ITH610 - Termostat Intertechno - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ITH610 Intertechno

Pro Veckoprogram dAt Datum/Tid AEr Tid för “Fönster öppet“ identifiering. Radio-termostaten kopplas in under en bestämd tid, så snart temperaturen faller med 1,5°C inom 3 min. Den här tiden kan väljas här. Den här funktionen är bara aktiv i auto-läge! toF Temperaturkorrigering: Om termostaten, på grund av sin monteringsplats, visar en annan temperatur än t.ex. rumstermostaten, så kan denna anpassas med +/- 3,5°. rES Återställ (fabriksinställning) rFS Inlärningsförfarande UnL Radera radiokod tEP Visar den aktuella rumstempareturen under 30 sek. InS Anpassa elementventil (om termostaten har monteras bort någon gång) ITH-610

Bruksanvisning Med Av-signalen kopplas natt-temperaturen in. Du kan när du vill ändra temperatur i driftstyp Manu och Auto, såväl som via radio. Varning: I semesterläge är ärrkontroll per radio inte möjlig! Radera: För att radera alla kodningar (sändare) söker du Unl i menyn och bekräftar med OK och lämnar menyn med Menu-knappen! Inställning av veckoprogram: Håll knapppen Menu intryckt, till dess att “Pro“ visas i displayen. Efter att du har tryckt på OK-knappen, kan du med inställningshjulet välja enstaka dagar, hela veckan eller välja mellan MÅ-FR och LÖ-SÖ. Bekräfta med OK-knappen. 3 på- och avstängningstider finns tillgängliga, vid vilka en bestämd temperatur kan väljas. Välj starttid med inställningshjulet och bekräfta med OK. Välj avslutningstiden med inställningshju- let och bekräfta med OK. Välj önskad temperatur med vridhjulet och tryck på OK. Du kommer automatiskt till nästa tidsval och gör som i beskrivningen ovan. Om endast en eller 2 på-avstängningstider behövs, så väljer du samma på-avstängingstid. OFF visas i displayen, vilket bekräftas med OK. Veckoprogrammet startas genom att man trycker på Menu-knappen upprepade gånger, till dess att ”Auto” visas. De valda tiderna visas i displayen (12/13). Även i veckoprogrammet kan man vid varje tidpunkt ändra temperaturen med inställningshju- let eller via radio. Semesterläge: Här kan man välja en temperatur under semestern (t.ex. frostvakt)! Tryck upprepade gånger på Menu-knappen till des att visas på displayen. Tiden blinkar. Mata in tid (timvis) och datum, såväl som temperatur, gå tillbaka till inställningsh- julet och tryck på OK-knappen. Varning: I semsterläge kan ingen koppling göras via radio!!! Om man med Smartphone vill öka temperaturen innan man kommer fram, rekommenderas det att man ställer in en minimitemperatur (frostvakt) innan avresan, och därefter med en intertech- no-Gateway (t.ex. MasterGate) kopplar in den högre temperaturen med ärrkontroll! Barnsäkring Tryck på knappen och MENU samtidigt, det står “LOC“ på displayen. Genom att trycka igen stängs barnsäkringen av igen. ITH-610S Bruksanvisning Översikt meny: För att komma till menyn, trycker du på Menu-knappen till dess att Pro visas på displayen. För att lämna menyn trycker man på samma sätt, kort på menu-knappen. Med inställningshjulet kommer du till menypunkterna. Inmatningarna bekräftas med OK. Pro Veckoprogram dAt Datum/Tid AEr Tid för “Fönster öppet“ identifiering. Radio-termostaten kopplas in under en bestämd tid, så snart temperaturen faller med 1,5°C inom 3 min. Den här tiden kan väljas här. Den här funktionen är bara aktiv i auto-läge! toF Temperaturkorrigering: Om termostaten, på grund av sin monteringsplats, visar en annan temperatur än t.ex. rumstermostaten, så kan denna anpassas med +/- 3,5°. rES Återställ (fabriksinställning) rFS Inlärningsförfarande UnL Radera radiokod tEP Visar den aktuella rumstempareturen under 30 sek. InS Anpassa elementventil (om termostaten har monteras bort någon gång) ITH-610 Bruksanvisning Med Av-signalen kopplas natt-temperaturen in. Du kan när du vill ändra temperatur i driftstyp Manu och Auto, såväl som via radio. Varning: I semesterläge är ärrkontroll per radio inte möjlig! Radera: För att radera alla kodningar (sändare) söker du Unl i menyn och bekräftar med OK och lämnar menyn med Menu-knappen! Inställning av veckoprogram: Håll knapppen Menu intryckt, till dess att “Pro“ visas i displayen. Efter att du har tryckt på OK-knappen, kan du med inställningshjulet välja enstaka dagar, hela veckan eller välja mellan MÅ-FR och LÖ-SÖ. Bekräfta med OK-knappen. 3 på- och avstängningstider finns tillgängliga, vid vilka en bestämd temperatur kan väljas. Välj starttid med inställningshjulet och bekräfta med OK. Välj avslutningstiden med inställningshju- let och bekräfta med OK. Välj önskad temperatur med vridhjulet och tryck på OK. Du kommer automatiskt till nästa tidsval och gör som i beskrivningen ovan. Om endast en eller 2 på-avstängningstider behövs, så väljer du samma på-avstängingstid. OFF visas i displayen, vilket bekräftas med OK. Veckoprogrammet startas genom att man trycker på Menu-knappen upprepade gånger, till dess att ”Auto” visas. De valda tiderna visas i displayen (12/13). Även i veckoprogrammet kan man vid varje tidpunkt ändra temperaturen med inställningshju- let eller via radio. Semesterläge: Här kan man välja en temperatur under semestern (t.ex. frostvakt)! Tryck upprepade gånger på Menu-knappen till des att visas på displayen. Tiden blinkar. Mata in tid (timvis) och datum, såväl som temperatur, gå tillbaka till inställningsh- julet och tryck på OK-knappen. Varning: I semsterläge kan ingen koppling göras via radio!!! Om man med Smartphone vill öka temperaturen innan man kommer fram, rekommenderas det att man ställer in en minimitemperatur (frostvakt) innan avresan, och därefter med en intertech- no-Gateway (t.ex. MasterGate) kopplar in den högre temperaturen med ärrkontroll! Barnsäkring Tryck på knappen och MENU samtidigt, det står “LOC“ på displayen. Genom att trycka igen stängs barnsäkringen av igen. ITH-610SK Návod na obsluhu Rádiový termostat pre vykurovacie telesá je možné ovládať pomocou všetkých vysielačov spoločnosti intertechno s funkciou učenia. Voľba 2 rôznych teplôt pomocou max. 4 vysielačov a aj pomocou aplikácie intertechno Master- gate na smartfóne alebo tablete. Ďalej je k dispozícii týždňový program, dovolenkový režim, kde je teplotu možné vždy regulovať aj manuálne. Vloženie batérie: Obr. 1 Na spodnej strane otvorte kryt batérie a správnym pólom vložte 2 1,5-voltové batérie typu Mignon/AA (záporný pól pri pružinách). Pri výmene batérie zostanú dáta uložené po dobu cca 1 minúty. Montáž na ventil vykurovacieho telesa: Obr. 2 Skôr než naučíte vysielače alebo vykonáte nastavenia na rádiovom termostate, namontujte ich na vykurovacie teleso. V príslušenstve nájdete adaptér pre bežne používané ventily vykurovacieho telesa. Ventily so závitom: Bežné sú 2 rôzne ventily, M30 x 1,5 a M28 x 1,5: M30 x 1,5: Rádiový termostat sa naskrutkuje priamo len so sivým krúžkom. M28 x 1,5: Rádiový termostat sa naskrutkuje s bielym krúžkom, pričom sa predtým musí vložiť podložka. Ventily Danfoss: Obr. 3 Dbajte na drážku vo ventile a adaptér nasuňte úplne na doraz. POZOR: Pri ventile typu RAV musíte použiť dodaný kolík. Nastavenie dátumu a času: Nastavovacím kolieskom zadajte rok, mesiac a deň a vždy potvrďte tlačidlom OK. Hodina bliká. Nastavte nastavovacím kolieskom a stlačte OK. Akonáhle sú minúty prostredníctvom nastavovacieho kolieska nastavené a potvrdené pomocou OK, prispôsobí sa termostat ventilu vykurovania. Na displeji sa zobrazí InS! Stlačením tlačidla OK sa zobrazí AdA. Nakoniec kvôli prispôsobeniu sa ventilu vykurovania opäť stlačte OK! (Pri chybnom pripojení sa zobrazí kód chyby ako F1, F2 alebo F3!) Nastavenie 2 teplôt (nočnej a dennej teploty): Stláčajte tlačidlo , kým sa na displeji nezobrazí denná teplota