ITH610 - Termostato Intertechno - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato ITH610 Intertechno en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre ITH610 Intertechno
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Termostato en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ITH610 - Intertechno y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ITH610 de la marca Intertechno.
MANUAL DE USUARIO ITH610 Intertechno
E Manual de instructaciones
EST Kasutusjuhend
F Mode d'emploi
FIN Kayttöohje
E Vista general de la pantalla:
- Recepación inalámbrica 2. Día
- Hora 4. Fecha 5. Vacaciones
- Manual 7. Automática
- Indicador día/noche
9.Temperatura - Ventana abierta
- Indicador de cambio de pilas
- Indicador de programa
- Indicador de hora
Manual de instrucciones
El termostato inalámbrico para radiador pueda controlarse con todos los transmisores sintonizables de intertechno.
jPuede elegir entre 2 temperatas differentes con hasta 4 transmisores y también con intertechno Mastergate a trovés de smartphone o tableta!
Tambien dispone de programa semanal y modo vacaciones, por lo que la temperatura también peut regulararse manualmente en todo momento.
Colocacion de las pilas: Fig. 1
Abra la tapa del compartmento de las pilas situado en la parte inferior e inserte 2 pilas de 1,5 voltios bajo AA con la polaridad correcta (polo negativo en los muelles). Al partir las pilas, los datos permaneceran almacenados durante 1 minuto, aproxi-madamente.
Instalación en la valvula del radiador: Fig. 2
Antes de sintonizar los transmisores o configurar el termostato inalámbrico, instálelo en el radiador.
En el juego de accesos encontrará adaptadores para las valvulas de radiador máshabituales.
Valvulas con rosca:
Hay 2 valvulas que son habituales, M30 x 1,5 y M28 x 1,5:
M30 x 1,5: El termostato inalámbrico se atornilla directamente utilizar solo el anillo gris.
M28 x 1,5: El termostato inalámbrico se atornilla con el anillo blanco, por lo que primero debe insertarse la arandela.
Valvula Danfoss: Fig. 3
Preste atencion a la ranura de la valvula y deslice el adaptador hasta arriba del todo. ATENCLON: Las valvulas del tipo RAV necessitan el pasador que se incluye!
Ajuste de la Fecha y la hora:
Introducir el ano, el mes y el dia con la rueda de ajuste y confirmarlo cada vez pulsando el boton OK.
La hora parpadeará. Configurar con la rueda de ajuste y pulsar OK.
Una vez que los Minutes se hayan ajustado con la rueda de ajuste y se hayan confirmado pulsando OK, el termostato se adaptará a la valvula del radiador.
iEn la pantalla aparecerá InS! Al pulsar el botón OK aparecerá AdA.
Porultimate vuela a pulsar OK para la adaptacion a la valvula del radiador!
(;)Si la conexión fuese defectuosa aparecerá un número de error como F1, F2 o F3!)
Ajuste de 2 temperatas (temperatura nocturna y diurna):
Pulse el boton hasta que la temperatura diurna aparezca en la pantalla
Selección la temperatura y confirme pulsando el botón OK.
A continuación, selección la temperatura nocturna y pulse OK.
Sintonizar el transmisor Intertechno:
Todo los transmisores sintonizables mueben sintonizarse, también{nuestros productos Smarthome. Puede usarse 4 transmisores por termostato.
Pulse el botón Menu hasta que en la pantalla aparezca Pro.
IT E610
Manual de instrucciones
Gire la rueda de ajuste hasta que en la pantalla aparezca rFs.
Al pulsar OKould sintonizar el transmisor en un intervalo de 30 segundos mediante la senal de EIN o AUS del transmisor.
Repita el procedimiento pulsando OK paraOthers transmisores.
Tras el cuarto procedimiento de sintonización, en la pantalla aparecerá Ful.
Pulsando el botón Menu saldra del menu.
La temperatura diurna se selezione ahora con lasealed EIN.
La temperatura nocturna se activa con la seals AUS.
Puede partir la temperatura a distancia en todo momento, tanto en modo Menu como
Auto.
Atencion: jEn modo vacaciones no pueda utiliser el mando a distancia inalámbrico!
Borrar: para borrar todas las codificaciones (transmisor), busque UnI en el menu, confirma pulsando OK y salga del menu con el boton Menu.
Configuración del programa seminal:
Pulse el botón Menu hasta que en la pantalla aparezca «Pro».
Tras pulsar el botón OKoulda seleccióndías concretos,la semana completa o bien días entre LU-VI y SA-DO. Confirme pulsando el botón OK.
Dispone de 3 horas de encendido y apagado en las que podra selectionar una temperatura determinada. Seleectione la hora de inicio con la rueda de ajuste y confirmme pulsando OK. Seleectione la hora de finalizacion con la rueda de ajuste y confirmme pulsando OK. Seleectione la temperatura deseada con el mando giratorio y pulse OK.
Llegará automatistically a lasuma selección horaria y deben proceder tal y como se ha descrito anteriormente.
Si solo necesita una o dos horas de encendido/apagado, seleccione la mesma hora de encendido/apagado.
En la pantalla aparecerá OFF y deben confirmarlo pulsando OK.
El programa seminal se inicia r pulsando reiteradamente la tecla Menu hasta que aparezca «Auto».
Las horas seleccionadas aparecerán en la pantalla (12/13).
Tambien podra�能ar la temperatura en todo momento en el programa semanal.
mediante la rueda de ajuste o por via inalambrica.
Modo vacaciones:
Aquí podrá selecciónar una temperatura para las vacaciones (por exemple, control contra heladas).
Pulse-Newamente el botón Menu hasta que en la pantalla aparezca
La hora parpadeará. Con la rueda de ajuste introduzca la hora (por horas), la Fecha y la temperatura hasta su regreso y a continuación pulse el botón OK.
Atencion: iiiEl modo vacaciones no pueda activarse por via inalambrica!!!
Si deseña establecer una temperatura más alta a su llegada a工程技术, se recomienda establecer una temperatura minima (control contra heladas) antes de que se marche para cuando establecer a distancia una temperatura más alta desde una puerta de acceso de intertechno (por exemple, MasterGate).
Dispositivo de seguridad para niños:
Pulse simultaneamente los botones 一 _ 一 MENU, en la pantalla aparecerá «LOC».
Si lo pulsa-Newamente, el dispositivo de seguidad para niños se desconectará.
ITE610
Manual de instrucciones
Vista general del menu:
Para acceder al menu pulse el botón Menu hasta que en la pantalla aparezca Pro. Para腥ir del menu también deben pulsar brevamente el botón Menu.
Con la rueda de ajuste acceder a los+puntos del menu. Las entradas se confirman pulsando OK.
Pro Programa semanal
dAt Fecha/hora
AEr Hora para identificar la «apertura de ventana».
El termostato inalámbrico se desconectará durante un periodo determinado en cuando la temperatura descienda 1,5^ en un intervalo de 3关键时刻.
Este tiempo你能選擇narseAquí.
;Estafuncion solo estáactivada en modo Auto!
toF Correccion de la temperatura:
Si debido al lugar en que está instalado, el termostato muestra una temperatura diferente a, por exemple, el termostato de la habitación, estaouldraajustarse en +/-3,5°.
rES Reiniciar (preconfigurado de fabrica)
rFS Procedimiento de sintonización
UnL Borrar loscottosinalambricos
tEP Mostrar la temperatura ambiente actual durante 30 segundos.
InS Adaptar la valvula del radiador (si el termostato se hubiese desmontado)
ES6To
Kasutusjuhend
No display aparece OFF, que deve ser ahora confirmado com OK.
Aquí pode ser selecciónada una temperatura durante as ferias (p. ex. monitor de geada)!
Esta funcao so está ativada no modo Auto!
Encontrará la declaración de conformidad en www.intertechno.at/CE
