Dustbuster Pivot Auto BDCAR1200 - Handdammsugare BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Dustbuster Pivot Auto BDCAR1200 BLACK & DECKER

(Oversätting av originalanvis- ningarna)

Avsedd användning

Din BLACK+DECKER BDCAR1200 Dustbuster® autobildammsugare har designats for latt torrdammsugning. Denna apparat strömforösörjs frän en bilis elektriska system och ansluts via cigarettändaruttaget. Apparaten ar endast avsedd für konsumentbruk.

Sakerhetsinstruktioner

A

Varning! Läs alla sakerhetsvarningar och instruktioner. Fel som uppSTAR till följd av att varningarna och instruktionerna som listedan inte följts kan orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Läsigenom helaenna braksanvisning noga innan du anvander apparaten.

• Avsedd användning beskrivs i den härBruksanvisingen. Använd inte apparaten med andra tillbehör ullsatser an de som rekommenderas i den härBruksanvisingen aftersom detta kan leda till persorskador.

Spara den har bruksanvisningen for framtida referens

Anvanda apparaten

Anvand inte apparaten for att suga upp vatskor ell material som kan fatta eld.
Anvand inte apparaten i narheten av vatten.
Doppa aldrig ned apparaten i vatten.
Dra aldrig i sladden när du kopplar bort apparaten fran eluttaget. Håll sladden borta fran varme, olja och vassa kanter.
Denna apparat kan anvandas av barn fran atta ars alder och av personer med reducerad fysisk, sensorisk och mental kapacitet ell er med bristande kunskap och erfarenhet.

Om de overvakas eller fatt instruktioner beträffande användningen av apparaten på att saker tatt och forstär riskerna darmed. Barn sk inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll sk inte utforas av barn utan overvakning.

Apparaten fär bara användas med den stromkälla som levereras med apparaten.
Apparaten fär bara matas med en saker extra lagspänning som motsvarar markningen på apparaten.

Kontroll och reparationer

Kontrollera att apparaten inte ar skadad eller har defekta delar. Kontrollera att inga delar ar trasiga, att strömbrytaren fungerar och att inget annat foreligger som kan paverka dess Funktion.
Använd inte apparaten om nàgon del har skadats eller gätt sönder.
Reparera eller byt ut skadade eller trasiga delar på en auktoriserad verkstad.
Kontrollera regelbundet att natsladden inte har skadats. Byt ut sladden om den ar skadad eller defect.
Forsok aldrig avlagsna aller byta ut andra delar an de som anges i den har bruksanvisningen.

Ytterligare sakerhetsinstruktioner

Återstående risker

Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade sakerhetsanvisingarna kan uppsta nar verktyget anvands. Dessa risker kan uppsta vid felaktig anvandning, langvarig anvandning, osv. Aven om relevanta sakerhetsforeskrifter fols och sakerhetsanordninger monteras kan vissa risker inte undvikas.

Dessa omfattar:

Skador orsakade av att rørliga delar vidrörs.
Skador orsakade av att varma delar vidrors.
Skador som uppstar vid byte av delar erler tillbehor.

Skador som orsakas av langvarig anvandning av apparaten. Se till att regelbundet ta vilopauserRARY du anvander en apparat under en langre period.

Elsakerhet

Apparaten ske anvandas i bilar med negativt jordade 12V batterisystem.

Varning! Cigarrettandaranslutningen ar utrustad med en sakring som inte kan ateranvandas. Sakringen kan aktiveras i handelse av fel. Om detta intraffar maste sakringen, for undvikande av fara, bytas ut tillsammans med anslutningen och sladden av tillverkaren erlerett auktoriserat Black & Deckerservicecenter.

Varning! Använd inte verktyget i positivt jordade system eller system med annan spanning.

Funktioner

Denna apparat har nagra eller samtiga av foljande functior.

1. Strömbrytare
2. Knapp for vridning av munstycke
3. Lasknapp for behallare
4. Munstycke
5. Elementmunstycke
6. Cigarrettandaranslutting
7. Borstmunstycke
8. Lostagbar dammbehállare
9. Lasknapp for dammbehallrucka
10. Hogervinklat borstverktyg
11. Slang
12. Slanganslutting

Montering

Justera munstycket (bild A, B,)

Munstycket (4) sitter under apparaten. Ställ in for användning genom att trycka på munstyckets rotationsknapp (2) och vrid munstycket till ratt lage.
Slapp munstyckets rotationsknapp (2) for att lasa munstycket (4) pa plats.

Du kan forlänga dammmunstycket (4) genom att dra ut forlängningsdelen (5) tills den lases pa plats.
- Elementmunstycket kan dras tillbaka genom att trycka på knappen (13) och skjuter elementmunstycket (5) tillbaka in i munstycket.
Munstycket (4) skall aterforas till forvaringspositionen under apparaten after anvandning.

Anvanda den inbyggda borsten (bild C)

Den inbyggda borsten (7) ar placerad under munstycket (4) och kan roteras och lasas i position for anvandning.

Montera tillbehoren enligt foljande:

Fäst slanganslutningen (12) langst fram på apparaten och fäst enaänden av slangen (12) till anslutningen.
Fast det hogervinklade borstverktyget (10) i andra änden av slangen.
När du inte anvander tillbehören kan du forvara dem i forvaringsväskan (medfoljer).

Användning

Ansluta apparaten till bilens stromkalla

Kontrollera att apparaten ar avstangd.
Ta ut cigareettandaren ur uttaget.
Sattikontakten (6)i cigarettutttaget.

Slå på och stänga av (bild E)

Sla pa apparaten genom att fora strombrytaren (1) framat.
Stang av apparaten genom att fora strombrytaren bakat. Apparaten kan anvandas i upp till 30 minuter utan att laddningen hos ett normalt laddat batteri i bra skick paverkas markbart.

Varning! Om apparaten används i länge perioder minskar batteriladdningen. Låt inte bilens motor vara på medan du dammsuger, eftersom detta kan minska apparatens livslängd.

Tömning (bild F)

Tryck pa dammbehallarens lasknapp (9).
Fortsatt for att tomma innehallet i dammbehallaren (8) i ett lampligt karl.

Rengöra och underhälla

Rengör dammbehällaren och filtren (bild G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q)

Tryck på munstyckets rotationsknapp (2) och vrid munstycket till positionen sasom visas i (bild G).
Tryck pa behallarens lasknapp (3) (bild H)
Vrid ned munstycket (bild I)
Separera munstycket och dammbehallaren fran apparaten (bild J).
Rengör filtret genom att rotera det tre gänger moturs (bild K).
Lyft filtrt fran dammbehallaren (bild L) och borsta bort allt lost damm.
Töm kvarvarande damm frän dammbehällaren (bild M).
Setillatt dammbehallaren aroppen (bild N).
Skolj dambehällaren med varmt saprvatten (bild O).
Rengor filtremed varmt sapvatten (bild P, Q).
Settilattfiltrenar torra
Satt tillbaka filtren i apparaten genom att vrida dem medurs tills de lases pa plats.
Stang den nedre luckan. Se till att lassparren (9) klickar papi plats.

Varning! Använd aldrig apparatenutan filtren. Dammsugningen fungerar bast med rena filter.

Byta filtren

Filtren bör bytas ut var sjätte till nionde manad aller om de ar utslitna eller trasiga. Utbytesfilter finns att kopa fran din BLACK+DECKER Återförsäljare (kat. nr. VF50)

Ta loss de gamla filtren enligt beskrivningen oven.
Montera de nya filtren enligt beskrivningen ovenan.

Skydda miljon

Separat insamling. Produktter och batterier som ar markerade medenna symbolfarinte kastas in de vanliga hushallssoporna.

Produkter och batterier innehaller material som kan ateranvandas aller atervinnas for att minska behovet av rmaterial.

Atervinn elektriskaprodukter och batterier enligt lokala foreskrifter. Mer information finns tillganglig paa www.2helpU.com

Tekniska data

	BDCAR1200
Spanning 12V
Vikt 1.53Kg

Garanti

Black & Decker ar saker på kvaliteten hosenna produit och erbjuder kunder 24 manaders garanti frän inköpsdatumet. Garantin gäller utover konsumentens rättigheter enligt lag och paverkar inte dessa. Garantin ar giltig i de områden som tillhör medlemsstaterni i Europeiska unionen och det europeiska frihandelsområdet.

For yrkande under garantin maste yrkandet vara in enlighemed Black & Deckers villkor och dukommen att behova skickain bevis pa kopet till forsaljaren ellen auktoriserad reparator. Villkoren for Black & Deckers tvaariga garanti och var duhittar din narnaste auktoriserade reparator kan erhallas paInternet paa www.2helpU.com,ller genom att kontakta dittlokal Black & Decker kontor pa adressen som angetts ienna braksanvisning.

Besök var webblats www.blackanddecker.se for att registrar dinnya Black & Decker-produkt samt for att fā information om ngaprodukter och specialerbjudanden.

NORSK