YITW12 - Okategoriserad YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING YITW12 YAMAHA

Observera: Läs detta innan enheten tas i bruk. 1 Läsnogadennabruksanvisningförattkunnahastörstamöjliganöjeavenheten. Förvarabruksanvisningennäratillhandsförframtidareferens. 2 Placeraenhetenpåbehörigtavståndfrånandraelapparater,motorer,transformatorer ochannatsomkanorsakastörningar. 3 Utsättinteenhetenförhastigatemperaturväxlingarochplaceradenintepåettställe därluftfuktighetenärhög(t.ex.näraenluftfuktare)dåfuktbildningienhetenskapar riskförbrand,elstötar,skadorpåenhetenellerpersonskador. 4 Placerainteenhetenpåettställedärfrämmandeföremålkanträngainideneller därdenkanutsättasfördropparellervattenstänk.Placeraaldrigdetföljandeovanpå enheten: – Övrigaapparaterdåsådanakanorsakaskadoroch/ellermissfärgningav enhetenshölje. – Brännbaraföremål(t.ex.stearinljus)dåsådanaskaparriskförbrand,skadorpå enhetenoch/ellerpersonskador. – Vätskebehållaresomkanfallaochspillavätskaöverenheten,vilketskaparrisk förelstötaroch/ellerskadorpåenheten. 5 Täckaldrigöverenhetenmedentidning,duk,gardinel.dyl.dådettaskaparriskför överhettning.Enalltförhögtemperaturinutienhetenkanledatillbrand,skadorpå enhetenoch/ellerpersonskador. 6 Hanteraintetangenter,reglageochkablaronödigthårdhänt. 7 Användaldrignågrakemiskalösningarförrengöringdådessakanskada ytbehandlingen.Användenren,torrtrasa. 8 Försökaaldrigattutföraegnareparationer.Kontaktaenkvaliceradteknikerfrån Yamahaomservicebehovföreligger.Dufårinteundernågraomständigheterta avhöljet. 9 Läsavsnittet“Felsökning”omvanligtförekommandedriftsprobleminnandu förutsätterattenhetenärsöndrig. VARNING

UTSÄTTINTEENHETENFÖRREGNELLERFUKTDÅDETTASKAPARRISK

FÖRBRANDELLERELSTÖTAR. Radiovågorkanpåverkaelektromedicinskutrustning.Användintedennaenhetnära medicinskutrustningellerinnanförsjukvårdsanläggningar.Användintedennaenhet inom22cmfrånpersonersomharpacemakerellerdebrillatorinopererad. Svenska Observera: Läs detta innan enheten tas i bruk.

Om den här bruksanvisningen

• I den här bruksanvisningen används uttrycket ”iPod” för både ”iPod”, ”iPhone” och ”iPad”. Om ingenting annat anges syftar ”iPod” på både ”iPod”, ”iPhone” och ”iPad”.

• Märken som används i den här bruksanvisningen OBS! Anger försiktighetsåtgärder som bör iakttas vid användning av produkten samt begränsningar i dess funktioner. TIPS Anger extra förklaringar som hjälper dig att använda produkten bättre. ” ” och ”AirWired” är varumärken som tillhör Yamaha Corporation. ”Made for iPod”, ”Made for iPhone” och ”Made for iPad” betyder att ett elektroniskt tillbehör har utformats särskilt för att anslutas till iPod, iPhone respektive iPad och har certierats av utvecklaren för att möta Apples prestandastandard. Apple är inte ansvarigt för användning av denna enhet eller dess överensstämmelse med säkerhets- och regleringsstandarder. Observera att användningen av detta tillbehör med iPod, iPhone eller iPad kan påverka trådlösa prestanda. iPad, iPhone, iPod, iPod nano och iPod touch är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder. Windows™ Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Windows XP, Windows Vista och Windows 7 är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Inledning 2 Medföljande komponenter 3 Ställa in grupp-ID 3 Uppspelning av iPod-musik 4 Laddning av en iPod 5 Uppspelning av musik på datorn 5 Uppdatera rmware för sändaren 6 Felsökning 7 Specikationer 102

Inledning YIT-W12 består av YIT-W12TX och en dedicerad USB-kabel.YIT-W12TX är en trådlös sändare för iPod-serier och datorer. YIT-W12TX använder Yamahas ”AirWired”-teknik för att upprätta en trådlös anslutning med en annan Yamaha- produkt som stöder ”AirWired” och möjliggör uppspelning från din iPod eller dator på din Yamaha-produkt. Även den medföljande USB-kabeln kan användas för att ladda iPoden som är ansluten till sändaren, eller för att spela upp musik eller videor under en längre tid. För information om vilka iPods och operativsystem för datorer som stödjer YIT-W12TX, se ”Specifkationer” (sid.10). Yamaha-produkter som stöder ”AirWired” Dator iPod OBS! Täck inte över den inbyggda trådlösa antennen som sitter i sändarens vänstra hörn. Om du gör det kan det försvaga signalerna. Håll i iPoden enligt bilden till vänster när du använder den. Täck inte över den inbyggda trådlösa antennen som sitter i sändarens vänstra hörn. Om du gör det kan det försvaga signalerna.3

Medföljande komponenter Trådlös sändare (YIT-W12TX) USB-kabel (0,3 m)

• För anslutning av sändaren till en dator (Var noga med att använda den USB-kabel som medföljer när du ansluter sändaren till en dator.) Ställa in grupp-ID För att upprätta en trådlös anslutning (AirWired) mellan sändaren och en annan Yamaha-produkt måste de tillhöra samma grupp. Ändra grupp-ID för sändaren eller din Yamaha-produkt om deras grupp-ID inte överensstämmer.

Grupp-ID-brytarna (på sidan av sändaren) Använd uppsättning C1–C3 när du spelar upp musik som nns lagrad på en dator via sändaren. Välj i alla andra fall ett grupp-ID från uppsättning A1–A3, B1–B3 eller C1–C3 för att upprätta en stabil, trådlös uppkoppling. OBS!

• Använd ett metallverktyg med trubbig spets (t.ex. pincett) för att växla grupp-ID. Var försiktig så du inte skadar dig.4

Uppspelning av iPod-musik

Kontrollera att sändaren och din Yamaha-produkt har samma grupp-ID.

Anslut din iPod till sändaren. En trådlös anslutning mellan sändaren och din Yamaha-produkt upprättas. (Blinkar grönt snabbt) iPod-identiering pågår (Blinkar grönt långsamt) förbereder en trådlös anslutning (Tänds med grönt sken) Trådlös anslutning upprättad (Blinkar röd) Indikerar låg batterinivå i iPoden eller annat fel (s.7)

Starta uppspelning på din iPod. Din Yamaha-produkt väljer automatiskt sändaren (YIT) som ingångskälla och börjar spela upp iPod-ljudet. OBS!

• Vid urkoppling av iPod från sändaren drar du iPoden långsamt uppåt.

• Sändaren använder iPodens batteri som strömkälla. Ladda batteriet i iPoden om det tar slut. Koppla även ur iPoden från sändaren när sändaren inte används. Annars kanske batteriet laddas ur snabbare. TIPS

• Din Yamaha-produkt slås automatiskt på om du startar uppspelningen på iPoden.

• Vissa Yamaha-produkter avbryter den trådlösa anslutningen och slås av automatiskt om det går en viss tid efter att uppspelningen från iPoden stoppats.

• För att justera volymen ska du använda volymkontrollerna på Yamaha-produkten eller iPoden. (Volyminställningarna återges på andra enheten).

• Spela upp videor på iPod-skärmen.5

Laddning av en iPod Du kan ladda iPoden genom att ansluta sändaren till datorn med den medföljande USB-kabeln. Dessutom kan du lyssna på iPod-musik via Yamaha-produkten samtidigt som du laddar iPoden. USB-kabel (medföljer) OBS!

Laddningen kanske inte går att genomföra beroende på USB-strömkällans funktion för datorn.

• Datasynkroniseringen mellan iPoden och datorn kan starta automatiskt när de är anslutna. Du kan inte spela upp iPod-ljud på Yamaha-produkten under datasynkroniseringen. Vänta tills datasynkroniseringen är slutförd, eller avbryt vid behov. Uppspelning av musik på datorn

Kontrollera att sändaren och din Yamaha-produkt har samma grupp-ID (C1, C2 eller C3).

Anslut sändaren till datorn med den medföljande USB- kabeln. USB USB-kabel (medföljer) Programvaran för USB-drivrutinen installeras automatiskt på datorn (första gången sändaren ansluts till datorn).6

Starta uppspelning på din dator. Efter att en trådlös anslutning mellan sändaren och din Yamaha-produkt har upprättats väljer Yamaha-produkten automatiskt sändaren (YIT) som ingångskälla och startar uppspelning av datorljudet. (Tänds med grönt sken) Trådlös anslutning upprättad OBS!

• Sändaren stannar automatiskt om din Yamaha-produkt stängs av eller om en ingångskälla som inte är sändaren har valts. För att spela upp datorljudet igen kopplar du ur sändaren från datorn och kopplar sedan ihop dem igen.

• Om datorljudet inte är tillgängligt på din Yamaha-produkt kan sändaren inte väljas som ljuduppspelningsenhet på datorn. Kontrollera ljudenhetsinställningarna på datorn. Se bruksanvisningarna till datorn för mer detaljerad information.

• Använd inte en USB-hubb för anslutning av sändaren till en dator.

• Du kan inte spela upp datorljud via Yamaha-produkten när en iPod är ansluten till sändaren. TIPS

• Din Yamaha-produkt slås automatiskt på om du startar uppspelningen på datorn.

• Vissa Yamaha-produkter avbryter den trådlösa anslutningen och slås av automatiskt om det går en viss tid efter att uppspelningen från datorn stoppats.

• Du kan spela upp videor på datorskärmen. Uppdatera rmware för sändaren Nytt rmware som erbjuder ytterligare funktioner eller produktförbättringar publiceras efter behov. Uppdateringar kan hämtas från vår webbplats. Kontrollera vår webbplats regelbundet för information.7

Felsökning Gå igenom tabellen nedan om enheten inte fungerar korrekt. Om det aktuella problemet inte nns upptaget i tabellen nedan, eller om det inte kan lösas med hjälp av anvisningarna nedan, kontakta närmaste auktoriserade Yamaha-handlare eller servicecenter. Kontrollera först följande:

Nätkabeln för Yamaha-produkten är säkert ansluten till ett eluttag.

Senaste rmware har installerats på sändaren eller din iPod. Problem/Orsak Åtgärd Det går inte att upprätta en trådlös anslutning. (Den gröna indikatorn släcks.) Din iPod är inte ordentligt ansluten till sändaren. Återanslut din iPod till sändaren. Batteriet till din iPod är svagt eller slut. Ladda iPoden (s.5). Den medföljande USB-kabeln är inte riktigt ansluten till sändaren (eller datorn). Återanslut USB-kabeln. Programvaran för USB-drivrutinen är inte installerad på datorn, eftersom datorn (operativsystemet) inte stöds av sändaren. Använd en dator (operativsystem) som stöds av sändaren (s.10). Det går inte att upprätta en trådlös anslutning. (Den gröna indikatorn blinkar.) Grupp-ID för sändaren och din Yamaha-produkt är inte samma. Ställ in båda produkterna för samma grupp-ID (s.3). iPod-identieringen har misslyckats på grund av att din iPod inte stöds av sändaren. (I det här fallet börjar den röda indikatorn blinka 30 sekunder efter en iPod-anslutning.) Använd en iPod som stöds av sändaren (s.10. Om du använder en iPod som stöds men ändå inte kan upprätta en trådlös anslutning ska du återansluta din iPod till sändaren. Om problemet inträffar ofta ska du koppla ur din iPod från sändaren, starta om iPoden och återansluta din iPod.8

Det nns ett kommunikationsfel mellan sändaren och din iPod. (I det här fallet börjar den röda indikatorn blinka 30 sekunder efter en iPod-anslutning.) Återanslut din iPod till sändaren. Om problemet inträffar ofta ska du koppla ur din iPod från sändaren, starta om iPoden och återansluta din iPod Det nns apparater i närheten som använder 2,4-GHz-intervallet (t.ex. mikrovågsugnar, trådlösa telefoner och Wi-Fi-enheter). Flytta dessa enheter bort från sändaren och din Yamaha-produkt, eller stäng av strömmen till de trådlösa enheterna. Om du använder en trådlös router, ändra kanalen för trådlöst till den högsta. Se dokumentationen som medföljer den trådlösa routern. Ange ett annat grupp-ID (s.3). Inget ljud kommer ut från Yamaha-produkten trots att en trådlös anslutning har upprättats. Volymen från Yamaha-produkten är för låg. Vrid upp volymen. Mute-funktionen har aktiverats på din Yamaha-produkt. Avaktivera mute-funktionen. En annan ingångskälla än sändaren (YIT) har valts på din Yamaha-produkt. Välj sändaren (YIT) som ingångskälla. Hörlurarna är anslutna till din iPod. Koppla bort hörlurarna från iPoden. Sändaren har inte valts som ljuduppspelningsenhet på datorn. Kontrollera inställningarna för ljudenheten på datorn och välj sändaren som ljuduppspelningsenhet. (Namnet på sändaren som visas på datorn varierar beroende på operativsystem). Ljudet är avstängt. (Den gröna indikatorn blinkar.) Sändaren är för långt borta från Yamaha-produkten. Flytta sändaren närmare Yamaha- produkten. Signalen från sändaren blockeras av dig, av metallföremål eller väggar. Flytta sändaren till en annan position så att signalen från sändaren inte blockeras.9

Det nns apparater i närheten som använder 2,4-GHz-intervallet (t.ex. mikrovågsugnar, trådlösa telefoner och Wi-Fi-enheter). Flytta dessa enheter bort från sändaren och din Yamaha-produkt, eller stäng av strömmen till de trådlösa enheterna. Om du använder en trådlös router, ändra kanalen för trådlöst till den högsta. Se dokumentationen som medföljer den trådlösa routern. Ange ett annat grupp-ID (s.3). Inget ljud hörs från Yamaha-produkten vid uppspelning av musik som nns lagrad på en iPod. Din iPod är inte ordentligt ansluten till sändaren. Återanslut din iPod till sändaren. Volymerna på iPoden och Yamaha-produkten återspeglar inte varandra. Din iPod är inte ordentligt ansluten till sändaren. Återanslut din iPod till sändaren. Inget ljud hörs från Yamaha-produkten vid uppspelning av musik som nns lagrad på en dator. Grupp-ID tilldelas A1–A3- eller B1–B3- inställningen. Ändra grupp-ID för Yamaha-produkten och sändaren till inställningen C1-C3 (s.3). Ringsignalen för iPhone sänds ut från Yamaha-produkten. Din iPhone tog emot ett samtal när den var ansluten till sändaren. Vid behov kan du avaktivera den utgående ringsignalen på din iPhone. Kommunikationen mellan Wi-Fi-enheterna blir instabil. Det nns signalstörningar mellan sändaren och dina Wi-Fi-enheter. Flytta sändaren längre bort från Wi-Fi- enheterna. Om problemet inträffar ofta ska du koppla ur din iPod (eller USB-kabeln som är ansluten till datorn) från sändaren och återansluta den efter ett tag. Ange ett annat grupp-ID (s.3).10

Specikationer Menypost Sändare (YIT-W12TX) iPod/iPhone/iPad som stöds (per juni 2012) iPod touch (1:a, 2:a, 3:e och 4:e generationen) iPod nano (3:e, 4:e, 5:e och 6:e generationen) iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone iPad (3:e generationen), iPad 2, iPad Dator (operativsystem) (per juni 2012) Windows 7, Windows Vista, Windows XP Mac OS X (10.6 eller senare) Effektförbrukning 0,3 W eller mindre Tillåten strömstyrka 2,1 A eller mindre Anslutning Dockningsanslutning, Mikro-USB Samplingsfrekvens 48 kHz (iPod/iPhone/iPad) 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (dator) Frekvensband 2,4 GHz Överföringens räckvidd Se bruksanvisningen för din Yamaha-produkt som är ansluten till sändaren. Mått (B × H × D) 40 x 38,5 x 10 mm Vikt 10,3 g *Tekniska data kan ändras utan föregående avisering. AVEEA11102A Viktigt: Garantiinformation för kunder i EES-området* och Schweiz Svenska För detaljerad information om denna Yamahaprodukt samt garantiservice i hela EES-området* och Schweiz kan du antingen besöka nedanstående webbaddress (en utskriftsvänlig l nns på webbplatsen) eller kontakta Yamahas ofciella representant i ditt land. * EES: Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet http://europe.yamaha.com/warranty/11

Denna enhet kan påverka radiovågor på iPhone i det fall dessa laddas genom denna enhet. Dessutom kan radiovågor från denna enhet och iPhone interferera med varandra. Om du får problem med dina telefonsamtal, koppla bort iPhone från denna enhet. Användarinformation, beträffande insamling och dumpning av gammal utrustning De symbol, som nns på produkterna, emballaget och/eller bifogade dokument talar om att de använda elektriska och elektroniska produkterna inte ska blandas med allmänt hushållsavfall. För rätt handhavande, återställande och återvinning av gamla produkter, vänligen medtag dessa till lämpliga insamlingsplatser, i enlighet med din nationella lagstiftning och direktiven 2002/96/EC. Genom att slänga dessa produkter på rätt sätt, kommer du att hjälpa till att rädda värdefulla resurser och förhindra möjliga negativa effekter på mänsklig hälsa och miljö, vilka i annat fall skulle kunna uppstå, p.g.a. felaktig sophantering. För mer information om insamling och återvinning av gamla produkter, vänligen kontakta din lokala kommun, ditt sophanteringsföretag eller inköpsstället för dina varor. [Information om sophantering i andra länder utanför EU] Denna symbol gäller endast inom EU. Om du vill slänga dessa föremål, vänligen kontakta dina lokala myndigheter eller försäljare och fråga efter det korrekta sättet att slänga dem. Yamaha Music Europe GmbH intygar härmed att detta system överensstämmer med de nödvändiga kraven och andra relevanta föreskrifter i direktivet 1999/5/EC.i