MiniGrill CG2000B - Grillplatta WILFA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MiniGrill CG2000B WILFA

• Läs noga igenom den här bruksanvisningen före användning och spara den för framtida referens.
• Kontrollera att de elektriska specifikationer som finns på märkplåten överensstämmer med strömförsörjningen där apparaten ska användas.
• Skydda mot risk för elstöt. Sänk aldrig ner elkabeln, stickkontakten eller apparaten i vatten eller annan vätska.
• Koppla bort apparaten från vägguttaget om den inte ska användas och innan rengöring. Låt apparaten stå framme och svalna före rengöring eller förvaring.
• Dra aldrig i kabeln när apparaten ska kopplas från strömförsörjningen, utan ta tag i stickkontakten och dra ut den.
• Använd enbart reservdelar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren för att undvika risk för brand, elstötar och personskador.
• Apparaten är inte lämplig att använda utomhus eller för kommersiellt syfte.

• Använd produkten enbart för den avsedda användningen.

• Låt inte elkabeln hänga ner över kanter på bord/bänkskivor eller röra vid varma ytor. Placera inte apparaten på eller i närheten av varma gas- eller elvärmare, uppvärmda ugnar eller mikrovågsugnar.

• Använd den enbart på en värmetålig, plan yta.
• Tillämpa yttersta försiktighet när anordningar som innehåller varma livsmedel eller matoljor flyttas.
• Vid användningen måste det finnas tillräckligt med fritt utrymme för luftcirkulation både ovanför och runtom apparaten.
• Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den är igång.
• Se till att det inte finns lättantändliga material i närheten av apparaten när den används, såsom gardiner, papper, plast etc.
• Denna apparat kan användas av barn över 8 år och av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga, eller som saknar kunskap om apparaten, under förutsättning att detta sker på ett säkert sätt under överinseende av vuxen och att personen i fråga är införstådd med riskerna. Låt aldrig barn leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn om de inte är äldre än 8 och övervakas.

SE

• Håll apparaten och elkabeln utom räckhåll för barn under 8 år.
• Om elkabeln är skadad ska den bytas ut av tillverkaren eller dennes servicerepresentant eller motsvarande, detta för att undvika fara/skador.
• Apparaten är inte avsedd att användas med extern timer eller fristående fjärrstyrningssystem.
• Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande ställen som: personalköksutrym på bondgårdar; av gäster på hotell, motell eller andra boendemiljöer; miljöer av typ "bed and breakfast"-boenden.
• Undvik att röra vid apparatens yta under användningen eftersom den blir varm.

PRODUKTÖVERSIKT

1. Cool Touch-handtag
2. Avtagbara grillplattor av keramiskt non stick-material
3. Frigöringsknappar för att lossa grillplattorna
4. Svängbart lock/grillplatta på gångjärn

5. Knapp för att öppna upp grillen helt (180 graders vinkel)

6. Röd indikatorlampa, (lyser vid påslagen spänning)

7. Grönindikatorlampa, (indikerar "klar för matlagning")
8. Temperaturreglage
9. Avtagbart inskjutbart dropptråg
10. Locklås för vertikal förvaring

FÖRE ANVÄNDNING AV DEN ELEKTRISKA GRILLEN

Innan du använder den elektriska grillen första gången ber vi dig följa nedanstående anvisningar:

1. Ta av alla etiketter som sitter på produkten.

2. Rengör och konditionera non stick-ytorna:

3. Ta av de två grillplattorna genom att trycka på respektive frigöringsknapp. Tvätta plattorna noggrant med varmt såpvatten. Skölj av och torka dem noga. Sätt därefter tillbaka dem på apparaten och se till att de sitter ordentligt fast.

4. Apparaten får aldrig sänkas ned i vatten.
5. För att konditionera ytan på grillplattorna kopplar du först apparaten till lämpligt vägguttag. Den röda indikatorlampan tänds. Låt apparaten förvärmas tills den gröna indikatorlampan som indikerar "klar för matlagning" tänds.
6. Bred ut lite smör eller margarin på grillplattorna och torka bort eventuellt överskott.

OBS: När du använder apparaten första gången kan det komma lite tunn rök från apparaten. Detta är normalt och beror på att interna komponenter värms upp för första gången. Apparaten är nu klar att använda och behöver inte konditioneras fler gånger.

1. Anslut elkabeln till ett lämpligt vägguttag. Den röda indikatorlampan tänds och förblir tänd så länge apparaten är inkopplad.
2. Förvärm apparaten tills den gröna indikatorlampan som indikerar "klar för matlagning" tänds.
3. Lägg maten som ska tillagas på grillen, ovanpå non stick-ytorna. Använd grillen stängd om du vill grilla båda sidor samtidigt under lätt tryck eller öppen om du vill grilla på båda plattorna samtidigt. Öppna locket 180 grader genom att trycka och hålla nere knappen och dra tillbaka handtaget och den övre grillen till helt öppen position (se bild 1).

1. Om du bara vill använda en av grillplattorna och samtidigt trycka ned maten med den andra övre grillplattan, sänker du bara ned den övre plattan genom att dra cool touch-handtaget nedåt. Den svängbara övre grillplattan kommer att anpassa sig till matens tjocklek, så att den ligger med jämnt tryck på maten för perfekt grillning varje gång (se bild 2).

OBS: Säkerställ att elkabeln inte är i närheten av grillplattorna när grillen används eller apparaten är varm.

1. Skjut in droppträget. Anpassa det så att det står rätt under utloppet från grillplattorna för att kunna samla upp eventuellt fett, köttsaft eller vätska som kan droppa under grillningen (se bild 3).

1. Vrid temperaturreglaget till det önskade läget för bättre kontroll och flexibilitet vid grillningen.

2. Låt maten grillas tills den är klar.

OBS: Den gröna indikatorlampan kan tändas och släckas under matlagningen. Det betyder att termostaten bibehåller rätt temperatur för att grilla till perfektion.

1. Ytan på grillplattorna har en hållbar non stick-beläggning. Vissa ingredienser som t.ex. smält ost kan göra att maten fastnar lite på plattorna. Använd en slickepott av värmetålig plast eller trä för att ta bort den. Använd aldrig vassa eller metall-föremål. De kan skada non stick-ytan.

2. När du är färdig med användningen av grillen drar du ut stickkontakten ur vägguttaget.

Varning: Metallocket blir mycket varmt! Håll händer och föremål borta från det heta locket.

RÅD OCH REKOMMENDATIONER

• Apparaten ska alltid förvärmas före användningen.
• Var försiktig med grillad mat med fyllning av t.ex. tomat, ost eller skinka. Fyllningen håller kvar värmen och gör att man kan bränna sig i munnen om man börjar äta för tidigt efter grillningen.
• Non stick-ytan gör att det inte är nödvändigt att smöra utsidan på brödskivor. Om du emellertid vill att brödet ska brynas på utsidan rekommenderar vi att du brer på lite smör eller margarin.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Dra ut stickkontakten ur vägguttaget. Låt apparaten svalna helt innan rengöring påbörjas.
• Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller annan vätska.
• Ta av de två grillplattorna genom att trycka på respektive frigöringsknapp. Tvätta plattorna noggrant med varmt såpvatten. Använd lämplig nylonsvamp eller annat rengöringsmedel som inte repar. ANVÄND INTE stålull eller andra repande rengöringsmedel. De kan skada non stick-ytorna. Skölj av och torka dem noga. Sätt därefter tillbaka dem på apparaten och se till att de sitter ordentligt fast.
• Dropptråget kan tas bort från apparaten, tömmas och rengöras med varmt såpvatten.
• För ytlig rengöring torkas apparaten av med en ren, fuktad trasa och gnids torr med en ren, mjuk duk.
• ANVÄND INTE köksredskap av metall eller vassa metallföremål såsom knivar eftersom det kommer att skada den keramiska non stickbeläggningen på grillplattorna.
• SKÄR ALDRIG maten ovanpå grillplattorna. Den keramiska non stickbeläggningen kan skadas.

FÖRVARING

• Rengör apparaten noga innan du ställer in den för förvaring.
• Lås locket för bekväm och platssparande förvaring vertikalt.

SE

SE

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

GARANTI

Wilfa ger en garanti på fem (5) år på denna produkt från och med inköpsdatum. Garantin täcker tillverkningsfel eller defekter som uppstår under garantiperioden. Ditt inköpskvitto fungerar som bevis gentemot återförsäljaren om du åberopar garanti.

Garantin gäller endast produkter som köps och används för privat bruk, för normala hushållsändamål. Garantin gäller inte om produkten används för kommersiella ändamål. Garantin gäller inte om produkten används felaktigt eller oaktsamt, om du underlåter att följa Wilfas anvisningar, om produkten har modifierats eller om reparation har utförts av en icke auktoriserad person/verkstad. Garantin omfattar vidare inte fel som uppstår till följd av normalt slitage, felaktig användning, bristande underhåll eller felaktig elektrisk spänning eller:

• Överbelastning av produkten
• Beläggning
• Delar som du kan förvänta dig ska bytas ut regelbundet (t.ex. filter, batteri)

PRODUKTSPECIFIKATIONER

220 V\~240 V\~ 50 Hz, 2000 W

SUPPORT OCH RESERVDELAR

För support besök oss på wilfa.com och se vår kundservice-/supportsida. Här hittar du svar på vanliga frågor, reservdelar, tips och tricks och all vår kontaktinformation.

ÅTERVINNINGSBARHET

Denna märkning anger att produkten inte får kastas med vanligt hushållsavfall inom EU. För att förhindra skador på miljö och människor ska produkten lämnas in och återvinnas i enlighet med gällande miljöbestämmelser. Den uttjänta produkten kan lämnas på angivna återvinningsanläggningar eller lämnas till din lokala återförsäljare.

Där kan du lämna produkten för miljövänlig återvinning gratis.

DK

DK

INDHOLD

40 VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

43 PRODUKTOVERSIGT

44 F∅R DEN ELEKTRISKE GRILL BRUGES

44 BRUG AF DEN ELEKTRISKE GRILL

46 TIPS OG FORSLAG

46 RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

46 OPBEVARING

48 GARANTI

49 PRODUKTSPECIFIKATIONER

49 SUPPORT OG RESERVEDELE

49 GENANVENDELIGHED

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER