MiniGrill CG2000B - Grillplate WILFA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk grillplate
Merke	Wilfa
Modell	MiniGrill CG2000B
Mål (ca.)	30 x 20 x 10 cm
Vekt	Omtrent 2,5 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	1000 W
Platmateriale	Keramisk non-stick
Avtakbare plater	Ja, 2 plater med utløsning
Lokk	Hengslet, åpner 180°
Kaldt håndtak	Ja
Dryppbrett	Glidende og avtakbart
Indikatorlys	Strøm på (rød) og klar til steking (grønn)
Temperaturkontroll	Ja, dreiebryter
Lokklås	Ja, for vertikal oppbevaring
Funksjoner	Grilling, pressing, åpen eller lukket steking
Vedlikehold	Plater og dryppbrett kan vaskes i såpevann; utvendig tørkes med fuktig klut
Sikkerhet	Kaldt håndtak, utløserknapper, automatisk avstenging ikke spesifisert
Garanti	5 år

Ofte stilte spørsmål - MiniGrill CG2000B WILFA

Hvordan bruke MiniGrill CG2000B for første gang?

Fjern alle klistremerker, vask de avtakbare platene i varmt såpevann, tørk dem og sett dem på plass. Koble til apparatet, la det forvarme til det grønne lyset tennes, og smør deretter litt smør på overflatene for å behandle dem. Litt røyk kan vises: det er normalt.

Er stekeplatene avtakbare og hvordan fjerner man dem?

Ja, begge platene i keramisk non-stick er avtakbare. For å fjerne dem, trykk på utløserknappene på sidene av apparatet, og løft deretter platene.

Kan man bruke bare én stekeplate?

Ja, du kan bruke grillen i åpen posisjon på 180° for å bruke bare én plate, eller senke lokket for å presse maten. Lokket justeres automatisk til matens tykkelse.

Hvordan rengjøre MiniGrill CG2000B?

Koble fra apparatet og la det avkjøle. Fjern platene og dryppbrettet, vask dem i varmt såpevann med en ikke-slipende svamp. Bruk aldri stålull eller slipende rengjøringsmidler. Tørk utsiden med en fuktig klut.

Hva er effekten til apparatet?

MiniGrill CG2000B har en effekt på omtrent 1000 W og fungerer på en spenning på 220-240 V.

Blir lokket varmt under bruk?

Ja, metallokket blir veldig varmt. Ikke berør det og hold hendene unna. Bruk det kalde håndtaket for å håndtere apparatet.

Hvordan oppbevare apparatet etter bruk?

Rengjør det og la det tørke. Lås lokket med låsen som følger med, og oppbevar det vertikalt for å spare plass.

Hva gjør jeg hvis det grønne lyset tennes og slukkes under steking?

Det er normalt: termostaten opprettholder steketemperaturen. Det grønne lyset indikerer at apparatet har riktig temperatur, så det kan tennes og slukkes regelmessig.

Kan jeg bruke metallredskaper på platene?

Nei, bruk aldri skarpe metallredskaper (kniv, gaffel) da de riper opp det keramiske non-stick-belegget. Bruk trespader eller varmebestandig plast.

Hva er garantitiden?

Wilfa tilbyr 5 års garanti fra kjøpsdato for husholdningsbruk. Garantien dekker produksjonsfeil, men ikke normal slitasje, feil bruk eller uautoriserte reparasjoner.

BRUKSANVISNING MiniGrill CG2000B WILFA

• Les denne bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk, og ta vare på det til senere bruk.
• Sørg for at spenningen i strømnettet er den samme som indikert på apparatets merkeplate.
• For å redusere faren for elektrisk støt. Dekk aldri støpselet, ledningen, eller motorenheten i vann eller noen annen væske.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten när apparatet ikke er i bruk samt för rengjøring. La apparatet kjøle av för det rengjøres eller lagres.
• Trekk aldri strømledningen ut etter ledningen. Ta fatt i støpslet og dra det ut.
• Hvis det benyttes reservedeler eller tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten, kan det føre til brann, elektrisk sjokk eller andre personskader.
• Må ikke brukes ute eller til kommersielle formål.
• Ikke bruk dette apparatet for formål som ikke det var laget til.

• Ikke la strømledningen henge over kanten av et bord eller en kjøkkenbenk, eller berøre varme overflater.

• Må ikke plasseres på eller nær varm gass eller elektriske plater, mikrobølgeovn eller i en oppvarmet ovn.

• Benyttes kun på et varmebestandig, flatt underlag.
• Man må være svært forsiktig når man flytter et apparat som inneholder varm olje eller andre varme væsker.
• Ved bruk av dette apparatet, er det viktig at det er god plass rundt det, slik at det blir god luftsirkulasjon.
• Apparatet må ikke stå uten oppsyn när det er i bruk.
• Sørg for at det ikke er brennbare materialer i nærheten av apparatet når det er i bruk, som gardiner, papir, plast osv.
• Apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover samt personer med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn av eller har fått anvisninger om sikker bruk av apparatet og er klar over farene forbundet med bruk. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn, med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn.

NO

• Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under 8 år.
• Hvis strømledningen er ødelagt, må den byttes ut av produsenten, en servicetekniker eller lignende kvalifiserte personer for å unngå risiko.
• Dette apparatet må ikke brukes med en ekstern timer eller et eget fjernkontrollsystem.
• Dette apparatet er ment å brukes i husholdninger og lignende bruksområder, som i personalekjøkken i forretninger og andre arbeidsmiljøer eller kunder på hoteller og andre overnattingssteder.
  • Overflaten blir varm under bruk og må ikke berøres.

PRODUKTOVERSIKT

1. Håndtak
2. Grillplater med dobbelt slippbelegg
3. Knapper for å løsne grillplatene
4. Hengslet og dreibart toppdeksel

5. Knapp til å åpne grill 180° grader

6. Strømindikator (rød)

7. Klar til bruk-indikator (grønn)
8. Temperaturkontroll
9. Dryppebrett
10. Toppdeksellås for lagring vertikalt

F∅R BRUK AV DEN ELEKTRISKE GRILLEN

Før du bruker den elektriske grillen første gangen, vennligst se instruksjonene nedenfor:

1. Fjern alle klistremerker fra produktet.

2. Rengjør og sett grillplatene på plass:

3. Fjern grillplatene ved å skyve deres løsneknapper og vask dem grundig med varmt såpevann. Skyll og tørk dem godt og plasser dem så tilbake på grillen og sørg for at de sitter ordentlig fast.

4. Den må ikke senkes ned i vann.
5. Sett apparatet i stikkontakten. Den røde strømindikatoren vil lyse. La enheten forhåndsoppvarmes inntil det grønne lyset indikerer at den er klar til bruk.
6. Smør et tynt lag med smør eller margarin over kokeoverflaten og tørk av hvis noe blir til overs.

Merknad: Når du bruker enheten for første gang, kan det komme litt røyk fra den. Dette er normalt. Det skyldes den første oppvarmingen av de interne delene. Enheten er nå klar til bruk og det vil ikke være nødvendig å klargjøre den flere ganger.

BRUK AV DEN ELEKTRISKE GRILLEN

1. Koble strømkabelen til et strømuttak. Strømindikatoren lyser og vil forbli på så lenge enheten er koblet til strømnettet.
2. La enheten forhåndsoppvarmes inntil det grønne lyset indikerer at den er klar til bruk.
3. Legg maten på grillplaten. Bruk den lukket, hvis du vil trykke sammen maten som skal grilles. Eller så kan du åpne den 180° grader ved å trykke og holde nede knappen og dra tilbake håndtaket og den øverste grillen inntil den er helt åpen (se bilde 1).

1. Hvis du bare skal bruke én grillplate og presse ned maten med den øverste grillen, senker du forsiktig den øverste grillplaten ved å dra ned håndtaket. Den svingbare hengslete platen vil justere seg automatisk i forhold til tykkelsen på maten og sikre at den øverste grillplaten ligger jevnt over maten (se bilde 2).

Merknad: Sørg for at ledningen holdes borte fra grillplatene mens de er i bruk eller när enheten er varm.

1. Dryppebrettet som fjernes ved å trekke skuffen ut fra grillen, samler opp ev. olje, saft eller andre vesker som kan dryppe fra maten under grillingen (se bilde 3).

Merknad: Den grønne klar-til-bruk-indikatoren kan slå seg av og på under grillingen. Det betyr at termostaten holder vedlike ønsket grilltemperatur.

1. Kokeoverflaten er belagt med en holdbar slippbelegg. Noe mat, som smeltet ost, kan gjøre at maten klistrer litt til overflaten. Bruk varmebestandig plast eller tre for å fjerne maten. Bruk aldri skarpe gjenstander eller redskaper av metall, da det vil skade slippbelegget.

2. Etter at du er ferdig med å bruke den elektriske grillen, trekker du støpselet ut av kontakten.

• Du bør alltid forhåndsoppvarme grillen før den brukes.
• Vær forsiktig når du tar en bit av mat som er fylt med ost, tomat eller syltetøy, da det kan være meget varmt rett etter det er grillet.
• Det er ikke nødvendig å smøre fett på utsiden av brødene, da produktet benytter en keramisk slippfri-overflate. Men hvis du ønsker å brune brødet, anbefales det at du smører et tynt lag med smør eller margarin.

RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

• Trekk støpslet ut av kontakten og la produktet kjøle av før det rengjøres.
• Apparatet må ikke nedsenkes i vann eller annen væske.
• Fjern de to grillplatene ved å skyve begge knappene på sidene og vask dem grundig med varmt såpevann. Bruk en nylon skureklut eller et ikkeslipende rengjøringsmiddel. IKKE bruk stålull eller andre skuremidler, da det kan skade den slippbelegget. Skyll og tørk dem godt og plasser dem så tilbake på grippen og sørg for at de sitter ordentlig fast.
• Dryppebrettet kan fjernes fra enheten, slik at det kan tømmes og vaskes med varmt vann og såpe.
• Utsiden kan vaskes med en fuktig klut og tørkes av med en myk klut.
• IKKE bruk metallredskaper eller skarpe metallobjektiver som kniv, da det vil skade slippbelegget.
• IKKE skjær mat på grillplatene, da det kan skade slippbelegget.

OPPBEVARING

• Rengjør godt før lagring.
• Lukk toppdekslet for å lagre produktet vertikalt og dermed spare plass.

NO

NO

GARANTI

Wilfa gir 5 års garanti på dette produktet fra kjøpsdatoen. Garantien dekker produksjonsfeil eller defekter som oppstår i garantiperioden. Kjøpskvitteringen fungerer som bevis overfor forhandleren ved eventuelle garantikrav.

Garantien er kun gyldig for produkter som er kjøpt og brukt i privathusholdning. Garantien gjelder ikke hvis produktet brukes kommersielt. Garantien er ikke gyldig hvis produktet misbrukes, ved uaktsom bruk eller hvis du ikke følger instruksjonene fra Wilfa, eller ved uautoriserte modifiseringer og reparasjoner. Garantien dekker heller ikke normal bruksslitasje på produktet, misbruk, mangel på vedlikehold, bruk av feil elektrisk spenning eller:

• Overbelastning av produktet
• Overflatebehandling
- Deler som må skiftes ut regelmessig (f.eks. filter, batteri osv.)

PRODUKTSPESIFIKASJONER

220 V\~240 V\~50 Hz, 2000 W

SUPPORT OG RESERVEDELER

For support, besøk oss på wilfa.no, og se vår kundeservice/supportside. Her finner du vanlige spørsmål, reservedeler, tips og triks, samt all kontaktinformasjon.

GJENVINNING

Dette merket betyr at produktet ikke må deponeres med vanlig husholdningsavfall i E∅S-området. For å unngå skade på miljø og mennesker, er det viktig at dette produktet gjenvinnes. Lever produktet til en miljøstasjon eller ta kontakt med butikken der du kjøpte det. De kan ta seg av produktet for gjenvinning helt kostnadsfritt.

SE

SE

INNEHÅLL

28 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
31 PRODUKTÖVERSIKT
32 FÖRE ANVÄNDNING AV DEN ELEKTRISKA GRILLEN
32 ANVÄNDA DEN ELEKTRISKA GRILLEN
34 RÅD OCH REKOMMENDATIONER
34 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
34 FÖRVARING
36 GARANTI
37 PRODUKTSPECIFIKATIONER
37 SUPPORT OCH RESERVDELAR
37 ÅTERVINNINGSBARHET

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

6.Kontrollampefor strømtilslutning (rød)