FS 3600 - Matberedare SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FS 3600 SEVERIN

3. Silikonring för tillbehörsinsatser

4. Batterifackets lucka

5. Vakuumbehållarens stängningslock

6. Sugningskon av silikon (monterad)

Medföljande tillbehör 3 × zip-påsar med ventil 19,3 × 22,3 cm 2 × zip-påsar med ventil 27 × 29,2 cm 1 × vinaskstopper 1 × USB-kabel via en lämplig USB-ström- källa/laddarenhet Alternativa tillbehör Vakuumierbehälter 0,75 l: 1 Stk / Set, Art.Nr. ZB 3620 Vakuumier-Zip-Beutel 19 x 22 cm: 25 Stk / Set, Art.Nr. ZB 3621 Vakuumier-Zip-Beutel 27 x 29 cm: 25 Stk / Set, Art.Nr. ZB 3622 Vakuumier-Zip-Beutel 25 x 39 cm: 25 Stk / Set, Art.Nr. ZB 3623 Weinstopper: 6 Stk / Set, Art.Nr. ZB 3624 Viktiga säkerhetsföreskrifter ∙ För att undvika risker får reparationer av denna elektriska apparat eller dess elsladd endast utföras av vår kundservice. Om det krävs reparation, bör du skicka apparaten till någon av våra kundtjänstavdel- ningar (se bilagan). ∙ Ta alltid bort USB-kabeln och/eller batterierna innan du börjar rengöra appara- ten. ∙ Undvik risken för elektrisk stöt genom att inte rengöra eller doppa apparaten i vätskor. ∙ Denna apparat kan an- vändas av barn (minst 8 år gamla) och av personer som har minskad fysisk rörelseförmåga, reducerat sinnes- eller mentaltillstånd, eller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, SE104 x 142 mm

förutsatt att dessa personer är under uppsyn eller har fått tillräckliga instruktioner beträffande apparatens användning och vet vilka risker och säkerhetsåtgär- der som användningen innefattar. ∙ Barn bör inte tillåtas leka med apparaten. ∙ Barn bör inte tillåtas rengö- ra eller underhålla appara- ten utan övervakning. ∙ Apparaten och dess elsladd bör hållas utom räckhåll för barn under 8 år. ∙ Varning: Håll barn på avstånd från apparatens förpackningsmaterial eftersom fara eventuellt kan uppstå. Det nns t.ex. risk för kvävning. ∙ Innan varje användning bör apparaten samt USB-kabeln och monterade tillbehör inspekteras noga så att de inte har några skador. Om apparaten t ex har tappats på en hård yta bör den inte längre användas: Även osynliga skador kan försämra apparatens driftsäkerhet. ∙ Försök inte ta bort vätska av något slag med sugfunktionen. Om detta skulle hända bör du trycka på on/off–knappen omedelbart, skruva upp vakuumbehål- larens lock, låta den torka och sätta den tillbaka på sin plats. ∙ Lossa USB-kabeln genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden. ∙ Låt inte apparaten eller USB-kabeln komma i kontakt med heta ytor eller heta källor. ∙ Inget ansvar godtas om skada uppkom- mer till följd av felaktig användning, eller om dessa instruktioner inte följts. ∙ Apparaten är avsedd för hemmabruk eller liknande användning, såsom - i kontor och andra kommersiella miljöer, - i företag inom jordbrukssektorn, - för kunder i hotell, motell och andra liknande anläggningar, - för kunder i bed-and-breakfast hus. Så gör du enheten i ordning Apparaten är konstruerad för kortvarigt bruk, dvs. den bör svalna ca 30 sekunder efter varje användningsomgång innan den kan kopplas på igen. Dessutom bör den svalna i två minuter efter en användnings- tid på totalt 10 minuter för att undvika överhettning. Användning med påsar ∙ Denna apparat fungerar antingen via en lämplig USB-strömkälla/smartpho- neladdare eller med 2 x 1,5 V batterier. USB-funktion är möjlig också med batterierna isatta; men då laddas inte apparaten. För batterianvändning, se beskrivningen nedan. ∙ Tryck låsiken för batterifackets lucka mot on/off-knappen medan du samtidigt lyfter upp och tar bort luckan.46 104 x 142 mm ∙ Sätt i 2 × 1,5 V batterier av AA typ och observera korrekt polaritet som indikerat inuti batterifacket. ∙ Lägg tillbaka batterifackets lucka; se till att det låses på plats. ∙ Om effekten minskar vid batterifunktion byter du ut batterierna med nya av samma typ. Användning med zip-påsar Förbered påsarna ∙ Lägg den tillredda maten i en påse; se till att påsens öppning och förslutnings- listen hålls absolut rena och torra. Tips: För att fylla påsarna lätt och utan kladd kan du vika ner kanten runt öppningen några cm. Efter fylln- ingen rullar du upp kanten igen. ∙ Varning: Vakuumförsegla inte vätskor i zip-påsar. ∙ Fyll påsarna till max. 5 cm under öppningen. ∙ Vid behov kan du först trycka med en kökshandduk för att få bort extra vätska från matens utsida. ∙ Stäng påsarna och använd ngrarna för att trycka ihop de två sidorna av förseglingslisten. Vakuumförsegling ∙ Öppna ventilen på de fyllda och tätt slutna påsarna. ∙ Fäst sugningskonen av silikon i appara- tens silikonring. ∙ Fäst enheten vertikalt på ventilöppning- en så att sugningskonens öppning passas in exakt på ventilöppningen. ∙ Tryck in och håll ner on/off-knappen medan du trycker enheten lätt mot ventilöppningen. ∙ Se till att vakuumpumpen inte suger in någon form av vätska. Ifall detta ändå skulle hända bör du släppa on/off-knap- pen omedelbart. ∙ När vakuumsignallampan tänds har vakuum uppnåtts. Släpp on/off-knappen. Vakuumsignallampan slocknar. ∙ Ta enheten från påsen. ∙ Stäng ventilöppningen.104 x 142 mm

För användning med vakuumbe- hållare (medföljer inte) Förbered behållaren ∙ Placera de förberedda livsmedlen i en vakuumbehållare. ∙ Sätt tillbaka locket på behållaren. ∙ Varning: Behållarens kant (tätningar, packningar etc.) måste vara absolut ren, torr och fri från fett och olja! Vakuumförsegling ∙ Montera enheten utan sugningskon av silikon på behållarens lock på så sätt att silikonringen passas in exakt i den runda djupa öppningen i behållarens lock. ∙ Tryck in och håll ner on/off-knappen medan du trycker enheten lätt mot behållarlockets ventilöppning. ∙ När vakuumsignallampan tänds har vakuum uppnåtts. Släpp on/off-knappen. Vakuumsignallampan slocknar. ∙ Lossa enheten från behållarlocket. Öppning av vakuumbehållaren ∙ För att öppna vakuumbehållaren drar du försiktigt i ventilstängningslockets ik. Luft släpps in och behållarens lock kan tas bort. Användning med vinaskstopper ∙ Sätt in stoppern som medföljer i den öppna- de vinaskan. ∙ Montera enheten med sugningskonen av silikon till stoppern på så sätt att sugningsko- nens öppning passas in exakt i stopperns öppning. ∙ Tryck in och håll ner on/off-knappen medan du trycker enheten lätt mot stopperns öppning. ∙ När vakuumsignallam- pan tänds har vakuum uppnåtts. Släpp on/off-knappen. Vakuumsignallampan slocknar. Öppning av askstoppern ∙ Öppna askstoppern på så sätt att du håller i askan och trycker lätt på stoppern från sidan. Luft släpps in och stoppern kan tas bort.48 104 x 142 mm Rengöring och skötsel ∙ Dra alltid loss USB-kabeln från enheten innan du påbörjar rengöringen av apparaten. ∙ Undvik risken för elektrisk stöt genom att inte rengöra eller doppa apparaten i vätskor. ∙ Apparatens utsida kan rengöras med en fuktig, luddfri duk. ∙ Om matrester nns på silikonringen bör du låta apparaten svalna och därefter torkar du bort dem noga med en fuktad duk. ∙ Vakuumbehållaren och påsarna bör rengöras efter varje användning i varmt diskvatten; torka torrt efteråt. Diska dem inte i diskmaskin. Avfallshantering Gamla apparater Enheter märkta med denna symbol måste kasseras separat från hushållsavfallet, eftersom de innehåller värdefulla material som kan återvinnas. Korrekt avfallshante- ring skyddar miljön och människors hälsa. Din lokala myndighet eller återförsäljare kan ge information i ärendet. Batterier Släng aldrig gamla batterier med köks- avfallet. Gamla batterier bör föras till insam- lingsställen för batterier. Om apparaten inte används under en längre tid bör du alltid avlägsna batterier ur batterifacket. Garanti i Sverige och Finland För material- och tillverkningsfel gäller 2 års garanti räknat från inköpsdagen mot uppvisande av specicerat inköpskvitto i överensstämmelse med de allmänna garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte på dina lagstadgade rättigheter eller dina lagenliga rättigheter enligt den nationella konsumentskyddslagstiftningen. Ifall apparaten används felaktigt, eller vårdslöst, ansvarar den som använder apparaten för eventuella material- och personskador. Tillverkas för: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.104 x 142 mm