SAFJ3001W - Juicemaskin SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Långsam juicepress
Märke	Sharp
Modell	SAFJ3001W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	150 W
Juicebehållarens kapacitet	400 ml
Huvudfunktioner	Juicetillverkning, såsberedning, frysta efterrätter (sorbet, glass), smoothies
Inkluderade filter	Juicefilter (fint nät), såsfilter (grovt nät), filter för frysta efterrätter
Extraktionssystem	Långsam pressning för att bevara näringsämnen och vitaminer
Säkerhet	Säkerhetslås, återställningsbrytare, automatisk avstängning om den låses upp, backfunktion (REV) för avblockering, överbelastningsskydd
Underhåll och rengöring	Rengöring under rinnande vatten, borsta filtret, diska inte i diskmaskin, doppa inte motorn i vatten
Reservdelar och reparationsmöjligheter	Inga användarreparerbara delar; reparation endast av auktoriserad serviceverkstad
Allmän information	Garanti mot uppvisande av kvitto; endast för hushållsbruk; maximal drifttid 15 minuter, därefter 30 minuters vila

Vanliga frågor - SAFJ3001W SHARP

Hur monterar jag juicepressen?

Placera juicebehållaren på basen och vrid tills den fäster. Sätt i det valda filtret i filterhållaren, placera sedan malhuvudet. Sätt på locket genom att rikta in pilarna och lås. Placera massabehållaren och juicebehållaren. Se schemat i bruksanvisningen för mer information.

Vilka livsmedel kan jag använda med denna juicepress?

Använd färsk frukt och grönsaker skurna i bitar på max 5 cm. Ta bort kärnor och hårda skal. Livsmedel med mjukt skal (äpplen, morötter) kan bara tvättas. Undvik fryst frukt, is, kokosnötter och sockerrör. Blötlägg spannmål och baljväxter före användning.

Hur undviker jag blockeringar?

Skär livsmedel i små bitar (15 mm x 15 mm för morötter). Överbelasta inte matningsröret: för in livsmedel långsamt. Om en blockering uppstår, använd backfunktionen (REV) genom att hålla knappen intryckt. Stäng alltid av innan du växlar från ON till REV.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att alla delar är korrekt låsta: juicebehållaren måste vara ordentligt fastsatt och locket låst. Juicepressen fungerar inte om låssystemet inte är aktiverat. Om motorn är blockerad, tryck på återställningsbrytaren under motorenheten.

Hur rengör jag filtret?

Efter användning, borsta filtrets konkava yta under rinnande vatten med den medföljande lilla borsten. Använd inte slipande svamp. Filtret kan sköljas helt. Undvik diskmaskin för alla delar.

Kan jag diska delarna i diskmaskin?

Nej, diska inte någon del eller tillbehör i diskmaskin. Tvätta dem för hand i varmt tvålvatten, skölj och torka noggrant. Doppa aldrig motorenheten i vatten.

Vilken är den maximala kontinuerliga drifttiden?

Överskrid inte 15 minuters kontinuerlig drift. Efter varje cykel, låt apparaten svalna i minst 30 minuter innan du använder den igen. Detta förhindrar överhettning av motorn.

Hur använder jag backfunktionen (REV)?

Backfunktionen (REV) används för att lossa fastklämda livsmedel. Håll REV-knappen intryckt i några sekunder. Gå aldrig direkt från ON till REV: stäng först av till OFF, välj sedan REV. Släpp när blockeringen är borta.

Vad gör jag om juicen är bitter?

För citrusfrukter, skala och ta bort det vita skalet innan du lägger dem i juicepressen. Det vita skalet kan ge en bitter smak. Se också till att livsmedlen är färska och att juicepressen är ren.

Hur förbereder jag frysta efterrätter med denna juicepress?

Använd filtret för frysta efterrätter. Livsmedlen ska vara tinade till en punkt där en gaffel kan tränga in. Använd aldrig is eller djupfrysta livsmedel direkt. Pressa mogna frukter för att få hemmagjord sorbet eller glass.

BRUKSANVISNING SAFJ3001W SHARP

Viktiga säkerhetsågärder

Vid användning av elektriska apparater ska grundläggande säkerhetsföreskrifter alltid följas, inklusive nedanstående:

1. För att undvika brand, elektriska stötar och personskador får inte sladden, kontakten eller apparaten sänkas ned i vatten eller andra vätskor.

2. Dra ur kontakten när den inte används och före rengöring. Låt svalna innan delar sätts dit eller tas bort och före rengöring av apparaten.

3. Använd aldrig apparaten om en sladd eller kontakt är skadad, eller om apparaten drabbats av funktionsfel eller skadats på något sätt. Lämna in apparaten hos en auktoriserad serviceverkstad för undersökning, reparation eller justering.

4. Användning av tillbehör rekommenderas inte av apparattillverkaren då detta kan orsaka brand, elektriska stötar eller personskador.

5. Använd inte utomhus. Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk.

6. Se till att inte sladden hänger över kanten på bord eller bänkar eller kommer i beröring med heta ytor.

7. Ställ inte på eller i närheten av en het gasbrännare, elektrisk brännare eller i en upphettad ugn.

8. Rengör inte behållaren med rengöringsmedel, stålullskuddar eller andra slipande material.

9. För att koppla från, vrid/tryck respektive reglage till "Av" och dra ut kontakten ur eluttaget. Håll alltid i kontakten. Dra aldrig i själva sladden.

10. Vissa delar av apparaten blir heta under drift, så undvik beröring med händerna. Använd bara handtag, knappar och vred.

11. Noggrann övervakning är nödvändig när alla apparater används av eller i närheten av barn.

12. Barn får inte leka med apparaten.

13. Apparater kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de får övervakning eller instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

14. För att minska risken för brand eller elektriska stötar, försök inte demontera produktens huvuddel. Den innehåller inga delar som kan repareras av användaren. Reparationer ska endast utföras av auktoriserad servicepersonal.

15. Stäng av apparaten och koppla bort den från strömförsörjningen innan du byter tillbehör eller närmar dig delar som är rörliga under drift.

16. Undvik kontakt med rörliga delar. Håll händer, här och kläder samt skrapor och andra redskap på avständ från plattvispar, ballongvispar och degkrokar under drift för att undvika personskador och/eller skador på blandaren.

17. Blandning av brännbara icke-livsmedel innebär skaderisk.

Elsladd

a) En kort nätsladd (eller avtagbar nätsladd) ska finnas för att minska risken för att bli intrasslad eller snubbla över en längre sladd.
b) Längre avtagbara nätsladdar eller förlängningssladdar finns tillgängliga och kan användas om försiktighet utövas i deras användning.
c) Om en lång avtagbar nätsladd eller förlängningssladd används:

1. Det märkta elektriska värdet på den avtagbara nätsladden eller förlängningssladden ska vara minst lika stort som apparatens elektriska värde.

2. Den längre sladden ska placeras så att den inte hänger över bänkskivan eller bordsskivan där den kan dras i av barn eller snubblas över.

Information om återvinning för användare (privata hushåll)

1. I Europeiska unionen

Obs: Om du vill kassera denna utrustning, använd inte den vanliga soptunnan! Begagnade elektrisk och elektronisk utrustning måste hanteras separat och i enlighet med lagstiftning som kräver korrekt hantering, återvinning och återanvändning av begagnad elektrisk och elektronisk utrustning.

Följande implementationen av medlemsstaterna, kan privata hushåll inom EU-länderna återlämna deras begagnade elektriska och elektroniska produkter till särskilda insamlingsplatser gratis*. I vissa länder* kan din lokala återförsäljare också ta tillbaka din gamla produkt gratis om du köper en liknande ny.

*Kontakta din lokala myndighet för ytterligare detaljer.

2. I andra länder utanför EU

Om du vill kassera denna produkt ska du kontakta de lokala myndigheterna och fråga efter rätt metod för avfallshantering. För Schweiz: Förbrukad elektrisk eller elektronisk utrustning kan returneras

kostnadsfritt till återförsäljaren, även om du inte köper en ny produkt. Fler insamlingsställen finns listade på hemsidan för www.swico.ch och www.sens.ch.

Bekanta dig med juicemaskinen

Låghastighets-juicemaskinen har ett unikt system som framställer färsk juice genom att pressa snarare än att krossa. Tack vare att maskinen pressar snarare än krossar kan juicen behålla sin rena färg och naturliga smak och sina näringsämnen och vitaminer. Juicen strömmar till juicebägaren från juicepipen, och fruktköttet matas ut genom fruktköttsutloppspipen och samlas upp fruktköttsbehållaren. När juicemaskinen används måste fruktköttsbehållaren och juicebehållaren vara på plats. Se följande anvisningar:

Före första användningen

1. Ta bort allt förpackningsmaterial.
2. Rengör alla löstagbara delar och tillbehör i varmt tvålvatten och skölj och torka dem. Motorenheten får dock aldrig rengöras i vatten pga. risk för elektriska stötar.
3. För montering, se "Montering av Slow Juicer".

Se före monteringen till att koppla ur och stänga av Slow Juicer (strömbrytaren i "O"-läget.

Att tänka på före användning

1. Se till att matvarorna skärs till i bitar på högst 5 cm/2 tum för optimal funktion.
2. Ta ur kärnor (plommon, persikor, mango, aprikos, körsbär etc.)
3. Skala bort hårda skal (meloner, ananas, gurkor, potatis etc.)
4. Tunnskaliga och övriga matvaror behöver bara sköljas (äpplen, päron, morötter, rädisor, sallad, kål, persilja, spenat, druvor, jordgubbar, selleri etc.
5. Använd inte frusen frukt eller is i juicemaskinen.
6. När du gör juice på bladgrönsaker, blanda i frukt för optimalt resultat.
7. Använd inte vegetabilisk eller animalisk olja i juicemaskinen, för att undvika skador på pressvalsen.

8. På citrusfrukter ska skalet inklusive dess vita delar skalas bort, annars kan juicen få en bitter smak.

9. Blötlägg alltid sockerrör, kokosnöt, kudzu och spannmål (t.ex. bönor, ris) i vatten innan de används i juicemaskinen.

- Stoppa i matvarorna i matarröret. Undvik att trycka eller tvinga ned dem. Den medföljande påtryckaren ska bara användas om matvaror fastnar.

- Stoppa i matvarorna långsamt för att tillvarata allt fruktkött. För bästa möjliga resultat, undvik att fylla på för mycket eller för snabbt.

1. Montera juicekannan på basen. När kannan satts dit på basen, vrid för att låsa den på plats. Juicemaskinen fungerar inte om inte kannan och locket är låsta (Se Fig.2).

1. Välj rätt filter och sätt dit filtret i filterhållaren i juicekannan (se Fig.3a). När rätt filter har satts dit, sätt dit pressvalsen i juicekannan (se Fig. 3b).

OBS: Slow Juicer levereras med 3 olika typer av filter:

1. Juicefilter. Avsett huvudsakligen för att göra juice.
2. Såsfilter. Kan användas för att göra sylt, ketchup, tomatsås, pesto, tofu, saft, vissa smoothies etc.
3. Kalldessertfilter. Lämpligt för att göra sorbet, glass, gelé, milkshake etc.

Obs: Använd aldrig is eller djupfrysta matvaror vid tillagning av kalla desserter. Innan frysta matvaror pressas ska de tinas upp så pass att det går att sätta i en gaffel. Det rekommenderas att juicemaskinen rengörs efter varje gång 500 g matvaror har pressats.

Inget av filtren är utbytbara med varandra vid användning.

1. Montera kannans lock på juicekannan (se Fig. 4a). Rikta först in pilarna " "på locket och kannan (se Fig. 4b), och vrid sedan medurs för att rikta in "■-symbolerna med varandra (se Fig. 4c).

Se till att låsa kannan och locket med spärren (se fig. 4d). Juicemaskinen fungerar inte om den inte är låst och alla delar ordentligt inriktade med varandra. Påtryckaren kan förvaras i kannans lock (se Fig. 4e).

1. Placera behållare vid både juice- och fruktköttsutloppen (se Fig. 5). Produkten är nu redo att användas.

Varning: När Slow Juicer flyttas ska den lyftas i motorenheten.

Använd INTE juicemaskinen utan fruktkötts- och juicebehållare.

Användning av juicemaskinen

1. Strömbrytarens inställningar:

I Juicemaskinen påslagen

0 Juicemaskinen avstängd

R Bakåtrotation. Håll in knappen för att avlägsna blockeringar.

1. Se till att både juice- och fruktköttsbehållare är på plats.

2. Skär matvarorna i mindre bitar för bästa möjliga resultat. Morötter ska exempelvis skäras i tunna skivor på 15 mm×15 mm innan de stoppas i maskinen.

OBS:

- Ta ur kärnor (plommon, persikor, mango, aprikos, körsbär etc.)

- Skala bort hårda skal (meloner, ananas, gurkor, potatis etc.)

- Använd inte kokosnötter, sockerrör eller liknande hårda matvaror, för att undvika motorskador.

- Användning av hårda frukter eller grönsaker rika på fibrer och stärkelse rekommenderas inte. Stoppa i matvarorna i matarröret på juicebehållarens lock. Undvik att trycka eller tvinga ned dem. Stoppa i matvarorna långsamt för att tillvarata allt fruktkött. För maximal effektivitet, undvik att fylla på för mycket eller för snabbt.

Obs: Påtryckaren ska användas om matvaror fastnar i matarröret.

1. Koppla in juicemaskinen och ställ den i "l"-läget för att börja göra juice.

Varning: Koppla INTE någonsin om direkt från "I" till "R" eller från "R" till "I" under drift. Vid behov, stäng alltid av juicemaskinen genom att ställa den i "O"-läget. När juicemaskinen slutar arbeta, välj "I" eller "R".

Varning: Använd inte juicemaskinen utan att det finns matvaror i den.

Varning: Stoppa aldrig in fingrarna eller något annat än matvaror som ska användas i matarröret när Slow Juicer är igång. Koppla från apparaten innan blockeringar avlägsnas i matarröret.

1. Slow juicer är utrustad med en

säkerhetsanordning för att förhindra motorskador.

Om juicemaskinen fastnat och inte fungerar:

- stäng av juicemaskinen "0"

- återställ juicemaskinen genom att trycka på återställningsknappen under motorenheten.

Fig.6

- håll sedan knappen i backläget "R" i några sekunder. Stäng av "O" och slå på (I) igen.

- Om bakåtläget ("R") inte fungerar, stäng av juicemaskinen ("O"), koppla ur juicemaskinen och montera den med hjälp av instruktionerna för "montering av produkten", koppla in och slå på juicemaskinen ("I").

1. När juicebehållaren är full (maxkapaciteten är 400 ml) eller arbetet utfört, stäng av juicemaskinen ("0") och töm båda behållarna före fortsatt användning.

Obs: Den maximala drifttiden ska inte överstiga 15 minuter och det rekommenderas att ha 30 minuters pilotid mellan två cykler.

Obs: Stoppa inte i för mycket matvaror på en gång. När juicebehållaren är full måste du stänga av apparaten och tömma restbehållaren före nästa cykel.

Obs: Om spärrkontakten mellan kannans lock och motorenheten lossas under drift stannar motorn av säkerhetsskäl.

Rengöring och underhåll

1. Kör juicemaskinen utan belastning i cirka 30 sekunder för att underlätta rengöring av apparaten. Om det är svårt att lossa kannans lock, pröva med att aktivera backläget "R" eller håll lite vatten i matarröret för att göra rent.
2. Koppla ur apparaten och vänta tills den svalnat före rengöring.
3. Vänd på monteringsproceduren för att ta isär juicemaskinen.

Varning: Koppla INTE någonsin om direkt från "I" till "R" eller från "R" till "I" under drift. Vid behov, stäng alltid av juicemaskinen genom att ställa den i "O"-läget. När juicemaskinen slutar arbeta, välj "I" eller "R".

Obs: Pressvalsen kan enkelt lossas från juicekannan genom att trycka på axeln i botten på juicekannan (se Fig. 7)

1. Töm restbehållaren, och rengör sedan kannans lock, pressvalsen, silen, kannan och restbehållaren under rinnande vatten. Vid rengöring av silen räcker det att borsta silens konkava yta under rinnande vatten med den lilla rengöringsborsten ett antal gånger för att rengöra hela silen ordentligt.

Axel för pressvals
Fig.7

1. Torka av utsidan av motorenheten med en fuktig trasa. Sänk aldrig ned motorenheten under vatten.

2. Torka och sätt tillbaka alla delar ordentligt och förvara sedan apparaten på en torr plats. Juicebehållaren kan förvaras i restbehållaren.

Recept

Spenat- och bananjuice Paprika-/tomatjuice

(2 portioner)

• Spenat.... 120 g (4,2 oz)
• Banan 180 g (6,4 oz)
• Äpple....300 g (10,6 oz)
  • Citron 20 g (0,7 oz)

(2 portioner)

• Röd paprika 120 g (4,2 oz)
- Tomat 200 g (7,1 oz)
- Banan 60 g (2,1 oz)
• Citron 10 g (0,4 oz)
- Äpple....200 g (7,1 oz)

Morots- och apelsinjuice Morots- och tomatjuice

(2 portioner)

• Morot 300 g (10,6 oz)
• Banan 120 g (4,2 oz)
  • Apelsin.... 210 g (7,4 oz)
  • Citron 10 g (0,4 oz)

(2 portioner)

• Morot 200 g (7,1 oz)
• Tomat 160 g (5,7 oz)
  • Apelsin.... 100 g (3,5 oz)
  • Citron 30 g (1,1 oz)

Morots- och äppeljuice Fryst blåbärs- och bananrätt

(2 portioner)

• Morot 300 g (10,6 oz)
• Äpple....300 g (10,6 oz)
  • Citron 30 g (1,1 oz)

(2 portioner)

• Blåbär .... 100 g (3,5 oz)
• Banan 180 g (6,4 oz)

Garanti

Vänligen behåll ditt kvitto, eftersom det kommer att krävas för eventuella krav enligt denna garanti. Under den här garantiperioden, om det inte är möjligt att apparaten fungerar längre på grund av ett konstruktions- eller tillverkningsfel, ta den tillbaka till inköpsplatsen, med ditt kvitto och en kopia av garantin.

Rättigheterna och förmånerna enligt denna garanti är tillägg till dina lagstadgade rättigheter, vilka inte påverkas av denna garanti. Bara Sharp Home Appliances (Europa) har rätt att ändra dessa villkor.

Ytterligare villkor för garantin, besök www.sharphomeappliances.com

LÆS DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, INDEN APPARATET TAGES I BRUG FOR F∅RSTE GANG OG GEM DEN TIL EVT. SENERE BRUG.

– Slå av «O» saftpressen.