PS 400 - Vågar MEDISANA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PS 400 MEDISANA

Apparaten och komponenter

Läsigenbruksanvisningen, särskilt sakerhetsanvisningarna, noga innan du använder apparaten och spara bruksanvisningen for framtida bruk. Om apparaten lämnas vidare till en annan person maste bruksanvisningen folja med.

1 Sakerhetsänvisningar!

• Varje behandling eller diet vid over-ller undervikt kraver en kualificerad rådgivning av utbildad fackpersonal (lakare, dietassistent). De varden som faststalls med hjälp avenna vag kan vara ett hjälpmedel for detta.

- Risk att välta!

Placera aldrig vagen pa ett ojemnt underlag. Stall dig aldrig pa bara ett horn av vagen. Stall dig inte pa en sida ellant av vagen nar du skall vaga dig.

- Risk für att glida!

Stall dig aldrig pa vagen med vata fotter. Stall dig aldrig pa vagen med sockor pa fotterna.

• Använd apparaten enbart till det den är avsedd für enligt bruksanvisning.
• Vid annan användning bortfaller garantiansprüken.
  Vagen ar tillverkad for hemmabruk. Den ar inte avsedd att anvandas yrkesmassigt pa sjukhus erler pa andra medicinska institutioner.
• Använd inte apparaten om den inte fungerar felfritt, om den fallit ner aller hamnat i vatten eller skadats.
  Vagen indikerup till en vikt pa 150kg 330 pound/24 stone.Overbelasta inte vagen.

• Placera vagen på ett fast, jamt underlag. Mjuka, ojamna ytor ar olampliga vid matning och leder till felaktiga resultat.

• Placera vagen på en plats)där det varken forekomer extrema temperaturer aller extrem luftfuktigkeit.

• Låt aldrig vatten komma i kontakt med vågen.

• Handskas forsiktigt med vagen. Undvik slag på eller skakningar av vagen. Låt den inte falla ned.

• Forsök inte ta isär vägen. I annat fall upphör garantin att gälla. Förutom batteriet innehäller vägen integra dela delar som kan repareras eller bytas ut av användaren.

• Reparera inte apparaten själv vid störningar dà detta ingrepp leder till att samtiga anspråk pá garantiātaganden bortfaller. Låt endast auktoriserad kundservice utföra reparationser.
• Om du inte tänker använda vägen under en langre tid skall du ta ut batterierna.

Tack for Ert fortroende och hjartliga gratulationer!

Med personvagen har du forvarvat en kvalitetsprodukt fran MEDISANA. Denna apparat ar avsedd for vagnig av personer. For att anvanda MEDISANA personvag korrekt och ha gladje av den lange rekommenderar vi att du noga laer igenom hanvisningarna nedan om anvandning och skotsel av vaugen.

SVENSK

2 Leveransomfang och forpackning

Kontrolera Först om apparaten ar komplett och att den inte uppvisar nagra skador. I tveksamma fall sca apparaten inte tas i bruk utan skickas in till aterforsäljaren erler enn servicestalle.

Foljande delar skall medfolja vid leverans:

• 1 Glas personvag - 1 batteri litium-knappcell 3 V typ CR 2032 - 1 bruksanvising

Förpackninger kan Återanvändas eller lamnas till Återvinning. Se till att Förpackningsmaterial som inte langre behövs tas omhand på korrekt satt. Upptäcks skador Near Produkten packas upp sö kontakta omgående inköpsstället.

WARNING Se till att forpackningsmaterial i plast hanteras utom räckhäll För barn. Kväningsrisik!

3 Prestanda

• Bekvam „step-on“-inkoppling • Ståyta av 6 mm sakerhetsglas • Stor,ätt läsbar LCD-display
• Kan koplas om mellan kg, Ib och st - Fyra högprecisa DMS-sensorer - Automatisk avständning after 10 sekunder - Extra platt design

4 Förutsättningar für korrekta matresultat

Tillforlitiga matresultat uppnas endast under vissa forutsattninger:

Vag dig alltid under sama villkor
- Mat vikten vid sama tid på dagen
Sta lugnt och rakt upp
Bast art vaga sig pa morgenon, after dusch ell bad, med torra fotter

Med hjälp av resultaten av vägningen ar det, vid ett konsekvent genomforande, möjligt att kontrollera utvecklingen av kropssvikten på ett tillförtlitigt satt.

5 Satta i / byta batterier

Det finns redan ett knappbatteri (typ CR2032) i vagen. Innan du anvander vagen maste du dra bort isoleringsremsan ur batterifacet 3 pa apparatens undersida. Batteriet ske bytas ut nar batterisymbolen "LO" visas pa displayen 2, aller om det inte visas nagot alls nar du star pa apparaten. Oppna da batterifacet 3 pa apparatens undersida och satt in ett nytt knappbatteri (typ CR2032). Se till att polerna ar korrekt placerade (pluspolen uppat, i riktning mot locket). Stang ater batterifacet 3.

WARNING Sakerhetsanvisningar for batteri

• Montera inte isär batterierna!
• Rengör vid behov batteriernas och apparatens kontakter innan batterierna sàtts in!
• Ta genast ut tomma batterier ur apparaten!
• Risk für Lackage - undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor! Om du fär batterisrypa nagot av ovanstaende stallen: skölj genast rikligt med rent vatten och kontakta lakare!
• Kontakta likare omedelbart om nágon rák arsvälja ett batteri!
  Satt in batterierna ratt; beakta polariteten!
• Se till att batterifacet ordenligt stangt!
• Ta ut batterierna ur apparaten om den inte sca anvandas under en langre tid!
• Forvara batterierna utom räckhäll for barn!

SVENSK

• Ladda inte batterierierna! Explosionsrisk!
• Se till att batterierna inte kortsluts! Explosionsrisk!
• Slang inte batterierna i oppen eld! Explosionsrisk!
• Forvara oanvanda batterier i forpackningen och inte i narheten av metallforemål - risk for kortslutting!
• Slang inte batterierna bland hushalssoporna; lamna in dem till ett insamlingsstalle for farligt avfall/batterier!

6 Ändra viktenhet

Det gär att visa vikten i kilogram (kg), stone (st) eller pund (lb). Tryck på knappen ➀ tills önskad,enhet visas.

1. Kontrollera att vagen stared en slät och stabil yta. Om vagen har flyttats precis innan du vill väg dig, maste den Först initieras. Tryck dā snabbet med foten på vagens mitt. Pá displayen visas "0.0 kg". Vagen stängs av och ar sedan redo für "step-on"-funktionen.

Om vagen inte har flyttats fore vagningen behover detta inte goras.

1. Ställ dig på vågen och stå still. Vågen slås på automatiskt och på displayen visas Först ② "0.0 kg".
2. Vikten mats, vardet blinkar två ganger och visas sedan konstant.
3. Ga av vagen. Sedan visas "0.0 kg". Vagen stangs av automatiskt after ca 10 sekunder.

8 Felmeddelanden

Följande felmeddelanden kan visas i displayet:

Vagen ar overbelastad.

Batteriet ar for svagt, byt batteri.

Om inte din personvåg fungerar tillfredställande sá kontrollera följande innan du kontaktar service.

• Kontrollera att batteriet har monterats korrekt.
• Kontrollera att ratt viktenhet har valts.
• Kontrollera att vagen stared en slat och fast yta. Den fär inte sta mot en vagg eller liknande foremal.
  Genomforvagningenigen.

9 Rengöring och vard

Ta ur batteriet innan du rengör vagen. Använd inte starka rengöringsmedel eller HARDa borstar. Rengör endast personvagen med en mjuk lätt fuktig trasa. Använd absolut inte starka rengöringsmedel aller alkohol. Det fär inte tränga in vatten i vagen. Använd inte vagen forrän den ar helt torr. Utsatt inte vagen für direkt solbestränlning; skydda den mot smuts och fukt. Ta ur batterierna ur vagen om du inte tänker använda den under en langre tid. Annars finns det risk for att batterierna börjar läcka.

SVENSK

10 Hanvisning gällande avfallschantering

Denna apparat fär inte kastas i hushällssoporna. Varje konsummt maste lamna in alla elektriska erler elektroniska apparater till motvarsande insamlingsstallen, oberonde av om apparaterna innehaller skadliga amnen ererj, sa att de kan omhandertas paett miljovänligt satt. Tag ur batteriet innan blodtrycksmataren kasseras. Kasta inte forbrukade batterier i hushällssoporna utan lamna dem till atervinningsstation ell tll batteriinsamling i fackhandeln.

KontaktaCOMMUNENelleraterforsaljarenforattfainformationomatervinning.

11 Teknisk Data

Namn och modell : MEDISANA Glas personvåg PS 400

Spanningsforsörjning : 3 V = , 1 x 3 V batteri, litium-knappcell typ CR 2032

Mätområde : upp till 150 kg eller till 330 lb/24 st

Delining : 100 g, 0.2 lb erler 1/4 lb

Automatisch avstängning : after ca 10 Sek.

Matt (L× B× H) ca. 30× 30× 1,7cm

Vikt : ca. 1,7 kg

Articlelnummer 40455

EAN kod : 40 15588 40455 9

C

Som följd av ständigt pågående produktforbättringar forbehäller vi oss ratten till teknika Förändringar samt forändringar i utforande.

12 Garanti och forutsattningar for reparationer

Kontakta inköpsstätlet vid garantirågor, eller tag kontakt med kundtjänst direkt. Måsteprodukten skickas in sö bifoga uppgifter om defekten samt en kopia av inköpskvittot.

Foljande garantiforutsattningar galler:

1. Pá MEDISANAprodukter lamnas tre árs garanti, frán inköpsdatum. Inköpsdatum ská vid garantiforehavanden forevisas med inköpskvitto eller faktura.
2. Felaktigheter på grund av material- eller tillverkningsfel atgårdas kostnadsfritt under garantiperioden.
3. Utförande av garantiātagende leder inte till förlängning av garantiperioden; detta gäller für självaprodukten sa val som for utbytta componententer.
4. Garantin gäller inte För:

a. Alla skador som upppkommen på grund av felaktig hantering, t.ex. vid iche beaktende av bruksanvisingen.
b. Skador som kan harledas till iordningsstallande aller ingrepp utforda av koparen ell annan, ej auktoriserad, person.
c. Transportskador som uppkommit under transport fran tilverkaren till anvandaren ell vid insanding till kundtjanst.
d. Tillbehör som utsäts for normalt slitage (batterier o.s.v.).

1. Ansvar for direkta aller indirecta foljdskador som fororsakas av produits ar uteslutet, aven om skadan pa produits godkanns som garantiatagande.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

TYSKLAND

Service-adresserna finns på en seperat bilaga.

\SHMANTIKEESYNOADEEIEIS! ΦΥΑΕTETΙΕΟΩΣΔΗΝΟΤΕ!

Piv xpoiopoioiae Tn oukeun eelentane npoektikac oyniecs xphonc Kai idaitepa tic onyies aaoaiaac kai pfalaTe to vexepidio yia ealovtikn xpion. Otau biveTn oukeun e alaa atoua, dowte maiz kai auto to exxipidio xpons.

1 O8nyiec yia Tnv aopalaia!