Mixxo Cordless MSM6A70EU - Mixer BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Mixxo Cordless MSM6A70EU BOSCH

Batteri halvt oplatet LED blinker langsomt

Hold alltid tilsyn med apparatet när det er i bruk!

La aldri strømkabelenkommeniberoringmedvarme deler,ogtrekk den aldri over skarpe kanter.Basismaskinen,ladestasjonen og nettdelenmaaldridydppesnedivannellervaskesioppvaskmaskin.Lkke bruk apparatet med fuktige hender,ogikke la det gpa tomgang. ApparatematmAikke senkesned ingrediensene som skal mikses til ut over forbindelsen mellom miksefoten og basismaskinen.

Nettdelen må kobles fra nettet när den/DD er iBruk over en lengre periode, när batteriene er fullstendig oppladet, när det/DD er under tilsyn, før det settesammen, tas fra hverandre eller rengjores og ved feil. Basismaskinen må kun lades opp i den vedlagte ladestasjonen og med den nettdelen som følger med. Nettdelen må/DD ekke dekkes til. Hold lett brennbare ting unna.

Advarsel

Opplading av basismaskinen

Obs!

Tips: For a lage milkshake ut av det, blander du i en kule med is, ellr bruk helt kald melk.

Avfallshandtering

Ändamälsenlig användning

Läsigen braupsanvisingen noggrant, följ den och förvara den noga! Bifoga de har instruktionerna om du ger maskinen till nagon annan.

Om du inte foljer instruktionerna for rätt användning av apparaten patar sig sig tillverkaren inte nagot ansvar for eventuella skador som detta kan orsaka.

Denna apparat ar avsedd for tillagning av normala hushallsmängder. erler for anvandning i hushallsliknande, iche yrkesmaggiga forhalanden. Hushallsliknande anvandning omfattar t. ex. anvandning i pentryn for medarbetare i butiker, kontor, jordbruk och andra yrkesmaggiga foretag, somt anvandning av gaster i pensionat, mindre hotell och liknande boendeinrattningar.

Apparaten ar enbart avsedd for finfördelning resp. blandning av matvaror. Apparaten ar inte avsedd for tillredning av potatismos (eller moser av matvaror med liknande konsistens). Den fär inte användas for att bearbeta andra substanser erler foremål. Appara- ten fär bara användas med originaldar och originaltilbehör.

Apparaten fär endast användas inomhus vid rumstemperatur och ej over 2000 m över havsytan. Ställ inte apparaten på eller i narheten av heta ytor, t.ex. kokplattor. Mixerbögaren ar inte avsedd att anvandas i mikrovågsugn.

Denna apparat fär användas av personer med reducerade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor och brist på erfarenhet och/eller kunskap, om de stär under överinseende eller om de instruerats i användningen av maskinen och informerats om riskerna. Barn fär inte komma i narheten av apparaten och anslutningslednignen och fär inte manövrera apparaten. Barn fär inte leka med apparaten.

Rengöring och användarunderhäll fär inte utföras av barn.

Risk for stromstot och brand

Nätdelen måste passa till eluttaget.

Nätdelen fär inte förändras på nagot sätt. Använd inte stickkontaktadaptrar. Nätdelen fär bara anslutas och anvandas enligt uppgifternap på typskylten. Använd den bara om motordelen och tillbehören ar oskadade. Reparationer på maskinen fär bara utforas av.Var kundservice För att undvika faror. Batterierna fär bara bytas av.Var kundtjänst. Sänd bara in kompletta, ej demonterade apparater med mekaniskt oskadade batterier. Batterierna fär aldrig tas ut och sändas separat.

Ha alltid apparaten under tillsyn nar den ar igang!

Låt aldrig nätkabeln komma i kontakt med varma delar och dra den inte över skarpa kanter. Sänk aldrig ned motordelen, laddaren och nätdelen i vatten och maskindiska dem inte. Använd inte apparaten med våta händer och låt den inte gå på tomgang. Sänk inte ned apparaten i matvarorna langre ¬n till skarven mellan mixerfoten och motordelen.

Ta alltid ut nätdelen ur eluttaget om den inte sca användas på länge, nar batterierna ar fulladdade, fore hopsätting, isärtagning erler ren-göring och om nagot fel uppkommer. Ladda motordelen enbart i den medfoljande laddaren och med den tillhörande nätdelen. Täck inte over nätdelen. Låt inte apparaten komma i narheten av brännbara foremål.

Varning

Explosionsrisk!

Skydda batterierna mot varme och eld.

Varning

Risk for personskador

Omedelbart after att du har anvant apparaten maste du vanta tills mixerkniven star stilla. Innan du byter tillbehör erler tillsatser som rör sig under användningen maste du Först stänga av apparaten. Rör aldrig mixerfotskniven. Rengör aldrig mixerfotskniven med bara händer. Vid felaktig användning kan vätska tränga ut ur batteriet i motordelen. Undvik att beröra den.

Varning

Risk for brännskador

Var försiktigningar du bearbetar varma matvaror. De kan stänka omkring under mixningen. Ställ aldrig mixerfoten på varma ytor och använd den inte till mycket varma matvaror. Låt kokande matvaror svalna till 80^ eller lagre forebearbetningen. Om du sca använda stavnixern i en kastrull måste du forst ta bort kastrullen frän spisplattan.

Varning

Kvävningsrisk

Barn fär inte leka med Förpackningsmaterial.

Innehäll

Ändamälsenlig användning 45

Sakerhetsanordninger 47

Anvandning. 48

Skötsel och daglig rengöring 49

Recept och tips 49

Avfallshantering 50

Vi gratulerar dig till ditt kop av en ny apparat fran Bosch.

På de foljande sidorna i braupsanvisningen hittar finns vardefulla tips for hur du kan använda apparaten.

Vi ber dig att lasaigen braupsanvisningen noga och att folja alla instruktionerna. Dåkommen du att ha glädje av apparaten under lang tid, och dina arbetsresultatkommen att visa att du valde rätt vid köpet.

Förvara bruksanvisingen für senare användning eller till{nasta agare.

Mer information om varaprodukter finns pa var Internet-sida.

Översikt

→ Bild A
1 Motordel
2 Startknapp
3 Lasknapp
4 LED-symboler
5 Mixerfot
6 Laddare
7 Nätdel
8 Mixerbägare med lock

Sakerhetsanordningar

Startsparr

Förhindrar oavsiktlig start av apparaten.

→ Bild B

Häll vid start Först lasknappen intgyckt.
Tryck sedan på startknappen. Under arbetet kan lasknappen slappas.

Överlastskydd

Om motorn stänger av sig själv under användningen har überlastskyddet latent ut.

Möjiga orsaker

-Mixervarona har fastnat pa mixerkniven.
-För starkt tryck på mixervarona vid finfördelningen.

Avhjälp orsaken och starta om apparaten.

Användning

Laddare

→ Bild

Laddaren kan:

stallas upp paett plant underlag ell
hängasuppapaenvagg.

→Bild D

Upphängning på vagg (monteringsmaterial ingär i leveransen):

• Dra ut monteringsplattan nedat ur laddaren och satt fast den pa vaggen med två skruvar.
  Skjut laddaren uppifran over monteringsplattan.

Använd inte nçon annan laddare.

Lithiumjonbatteriet ar skyddat mot fullständig urladdning. Om apparaten startas med urladdat batteri stangs den av med en skyddskoppling. Lysdioden blinkar.

Fortsatt inte att trycka på startknappen after en automatisk avstängning. Det kan skada batteriet.

Anm.: Innan motordelen används Första gängen måste den Först laddas helt (cirka 2 timmar). Vid laddningen kan motordelen varmas upp.

→ Bild

Satt in natadelen.
Satt in motordelen i laddaren.
När apparaten har sats in tandlslysdioden.

Ett automatiskt batteritest genomfors. Batterriets laddningstillstand visas med lysdioden.

Batteriets lasddningstillstand

Under laddningen och medan appar-. ten anvands visar lysdioden batteriets laddningstillstand.

När apparaten inte används kan man kontrollera batteriets laddningstillstand genom att trycka på lasknappen (Bild F).

Under laddningen

Batteriet fulladdat	Lysdioden släcks after cirka 10 sekunder.
Batteriet tomt	Lysdioden tänds och släcks)när laddnin- gen arClear.

Under användning

Batteriet fulladdat	Lysdioden ar tänd
Batteriet laddat till hälften	Lysdioden blinkar langsamt
Batteriet ar;nastan tomt	Lysdioden blinkar snabbt

Observeral!

Använd inte apparaten langre om batteriet ar;nastan tomt. Satt in motordelen i laddaren och ladda batteriet welt.

Anm.: Ladda upp apparaten i laddaren after varje användning.

Mixerfot

For blandning av majonnäs, säser, mix drycker, barnmat och for finfördeling av lik, glass, kokt frukt och grönaker.

Anm.: Stavmixern lampar sig inte for tillag- ning av potatismos.

→ Bild

Satt mixerfoten pa motordelen och vrid den moturs.
Fyll pa matvaror i mixerbägaren.
Häll stadigt i stavnixern och mixerbägaren. Undvik stänk fran matvarorna genom att bara starta och stanga av apparaten nar mixerfoten ar nedsänkt i matvarorna.

Skötsel och daglig rengöring

Rengör apparaten noggrant after varje användning.

Varning

Risk for elektrisk stö!

-Ta ut natsladden ur eluttaget fore renngoringen.
-Sank aldrig ned motordelen i vatska och diska den inte i maskin.

Observera!

-Använd inga alkoholhaltigarengöringsmedel.
-Använd inga skarpa eller spetsiga foremål och inga metallforemål.
-Använd inga trasor aller rengöringsmed- del som kan repa apparatenl.

Ta av mixerfoten fran motordelen.
Torka av motordelen och laddaren med en fuktig trasa och gnid dem torra.
Mixerbägaren kan maskindiskas.

• Maskindiska mixerfoten aller rengör den med borste under rinnande vatten.
  Låt mixerfoten torka i upprätt lage (med mixerkniven uppå) sä att vatten som har trängt in kan rinna av.

Anm.: Vid bearbetning av t.ex. rödkål eller morätter kan plastdelarna bl missfärgade.

Det går att ta bort med nagra droppar matolja.

Recept och tips

Majonnäs

-1 agg (gula och vita)
-1 msk citronsaft aller attika
-200-250 ml olja

-Salt och peppar after behag Ingredienserna maste ha somma temperatur!

Häll ingredienserna i bagaren.
Satt stavnixern mot bagarens botten och blanda ingredienserna tills bland- ningen emulgerar.
Häll mixern igång, lyft den sakta upp till blandningens yta och sänk ned denigen. Upprepadetta tills majonnäsen ar fardig.

Grönsakssoppa

-300 g potatis
-200 g morätter
-1 liters bit selleri
-2 tomater
-1 lik
-50 g smör
-2 I vatten

-Salt och peppar after behag

Skala tomaterna och karna ur dem.
Putsa och skölj grönskerna, skär dem i bitar och fräs dem i det smälta smoret.
Tillsatt vattnet och salta.
Låt allting koka 20-25 minutes.
Ta av kastrullen fran spisen.
Mixasoppanikastrullentillpure.
Smaka av med salt och peppar.

Crepessmet

-250 ml mjölk
-1 agg
-100 g mjol
-25 g smalt, svalnat smör
Häll alla ingredienserna i bagaren i angiven ordningsfoljd och mixa till en slät smet.

Mjölkdrinkar

-1 glas mjölk
-6 stora jordgubbar, ellr 10 hallon, ellr 1 banan (skivad)
Häll ingredienserna i bagaren och mixa.
Sockra after behag.

Tips: Om du vill ha en milkshake tillsätter du en glasskula eller använder mycket kall mjölk.

Avfallshantering

Kassera forpackningen på ett miljövänligt satt. Denna enhet ar markt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehaller elektroniskaprodukter (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet anger ramarna for inom EU giltigt Återtagande och korrekt atervinning av uttjanta enheter. Kontakta din fackhandel om du vill ha ytterligare information.

Enligt EU-direktivet 2006/66/EG maste defekta aller forbrukade batterier samlas in separat och lämnas in for en miljomässigt korrekt Återvinning.

Lat enbart fackmän demontera och omhanderta inbyggda batterier. Om höljet oppnas kan apparaten blforstord.

→ Bild H

For att kunna ta ut batterier ur elverktyg maste du lata apparaten vara paslagen sa lange att batteriet blir helt urladdat.
Ta forsiktigt bort forseglingen pa skruvarna med en borr erler ett spetsigt foremål.
- Skruva ut skruvarna ur höljet och ta av locket sa att dukommen at batterierna.

Varning!

Undvik kortslutning genom att lossa batteriansluttingarna en i sönder och)darefter isolera polerna. Aven om batteriet ar helt urladdat finns har det kvar en restkapacitet som kan frigöras vid kortslutning.

Konsumentbestämmelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsumentbestämmelser. Den fullständiga texten fi nns hos din handlare. Spar kvittot.

Ratt till andringar forbahalls.