EY3741 - Kameralins PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Laddbar lykta
Varumärke	Panasonic
Modell	EY3741
Mått (L x B x H)	99 x 124 x 298 mm (utan batteri)
Vikt	Cirka 450 g (utan batteri)
Strömförsörjning	Litiumjonbatteri 14,4 V DC (kompatibla modeller: EY9L40, EY9L41, EY9L42)
Huvudbelysning	Lysrör: cirka 330 lux på 40 cm (med reflektor)
LED-belysning	LED: cirka 25 lux på 40 cm (med reflektor)
Drifttid LED	Cirka 60 minuter efter automatisk övergång till LED-läge (beroende på batteri)
Handtag	Justerbar i 8 lägen med 45° intervall
Specialfunktioner	Spänningsfallsskydd (automatisk övergång från lysrör till LED), upphängningskrok
Strömbrytare	PÅ/AV och väljare LAMP/LED
Värmeskydd	Automatisk avstängning om batteriet är svagt; täck inte över under användning
Användningssäkerhet	Använd endast originalbatterier från Panasonic; utsätt inte för vatten eller fukt
Underhåll	Rengör med en torr trasa; byt ut lysröret mot en specificerad modell (se sidan 18)
Byte av lampa	Ta bort batteriet, demontera locket, ta bort skyddet, lampan och reflektorn; återmontera i omvänd ordning
Medföljande tillbehör	Batteri och laddare ingår inte (säljs separat)
Användningstemperatur	Undvik temperaturer nära 0°C eller lägre för lysröret

Vanliga frågor - EY3741 PANASONIC

Vilken typ av batteri ska användas med lyktan Panasonic EY3741?

Använd endast Panasonic-batterier avsedda för detta laddbara verktyg, modellerna EY9L40, EY9L41 eller EY9L42.

Hur tänder man lyktan och väljer mellan lysrör och LED?

Sätt strömbrytaren PÅ/AV i läge PÅ och ställ sedan väljaren LAMP/LED på önskat läge: LAMP för lysröret, LED för LED-lampan.

Vad gör man om lyktan stängs av automatiskt i lysrörsläge?

Det är spänningsfallsskyddsfunktionen: batteriet är svagt. Lyktan växlar automatiskt till LED-läge. Ladda batteriet så snart som möjligt.

Kan jag använda lyktan i regn eller fuktig miljö?

Nej, denna lykta är inte vattentät. Använd den inte i fuktiga eller våta utrymmen, utsätt den inte för regn eller snö.

Hur justerar man lyktans handtag?

Handtaget kan ställas in i 8 lägen med cirka 45° mellanrum. Vrid det till önskad vinkel.

Hur byter man ut lysröret?

Ta först bort batteriet. Fäll ner handtaget, skruva av locket, ta bort skyddet och dra sedan ut lampan ur hållaren. Sätt ihop i omvänd ordning. Använd endast den specificerade lampmodellen (se sidan 18).

Lysröret tar tid att tända i kallt väder, är detta normalt?

Ja, i kallt väder kan lampan behöva längre tid för att nå full ljusstyrka och kan flimra. Detta är normalt. Undvik dock temperaturer nära 0°C.

Hur rengör man lyktan?

Rengör den med en torr trasa. Sänk inte ner den i vatten och undvik slipande rengöringsmedel.

Vad gör man om batteriet inte håller laddningen?

Kontrollera att du använder ett originalbatteri från Panasonic och en lämplig laddare. Om problemet kvarstår, kontakta din återförsäljare. Försök inte modifiera batteriet.

Kan jag använda lyktan med andra batterimärken?

Nej, Panasonic frånsäger sig allt ansvar vid användning av återvunna eller förfalskade batterier. Använd endast de specificerade Panasonic-batterierna.

BRUKSANVISNING EY3741 PANASONIC

Lásigenom hela bruksanvisinenginnen innan stråkastaren tas i bruk. Spara bruksanvisinengen for senere användning.

Värme kan byggas upp och orsaka en olycka.

• Täck inte über lyktan med tyg eller papper under användning.
• Placera inte övre delen av lampan pa golvet.
• Rör inte vid linsen, reflektorn aller lampan under aller précis after användning dä de blir varma.
• Använd inte andra batteripaket an det som visas i specifi kationerna.

FÖRSIKTIGT

1. Denna lykta ar inte vattentät.

2. Använd inte på fuktiga aller vata platser.

3. Utsatt den inte für regn aller snö.
4. Tvatta den inte i vatten.

5. Forvara den på en saker, torr och ren plats nar den inte används.

6. Lyktan stängs av automatiskt nar batterispänningen sjunker under en specifi cerad niva.

7. Plocka inte isär lyktan. Service bör utföras på att auktoriserat servicecenter.
8. Kasta inte batteripaketet i en eld. Detta kan orsaka en explosion.

Användaren mäste
lasa och Första
bruksanvisningen für att
minska risken für skador.

WARNING

(Litiumjon-batteripaket)

• Använd inget annat an Panasonics batteripaket som ar avsedda for att anvandas med detta uppladdningsbara verktyg.
• Panasonic er inte ansvariga for skador eller olyckor som orsakas av ateranvanda aller piratkopierade batteripaket.
• Kasta inte batteripaketet i en eld, och utsatt det inte for stark varme.
• Slä inte in spikar eller liknande i batteripaketet, utsätt det inte für stötar, plocka inte isär och försök inte modifi eradet.
• Latinte metallforemål komma i kontakt med batteripaketets poler.
• Bär eller Förvara inte batteripaketet i en behällare som innehäller spikar eller liknande metallföremål.
• Ladda inte batteripaketet på en plats med höga temperaturer, sö som vid en eld eller i direkt solljus. Annarskan batteriet overhettas, börja brinna aller explodera.
• Använd aldrig annat an den avsedda laddaren for att ladda batteripaketet. Annars kan batteriet lacka, overhettas aller explodera.
• Satt alltid tillbaka paketets lock after att ha tagit bort batteripaketet fran verktyget aller laddaren. Annars kan batteriets kontakter kortslutas och orsaka brandrisk.

II.MONTERING

• Se till att ladda batteripaketet. För mer information om att ladda batteripaketet, se användarinstruktionerna till ditt uppladdningsbara verktyg eller batteriladdare fran Panasonic.
• Kontrollera att strom ON/OFFknappen ar i lage "OFF".
• Kontrollera att de elektriska kontakterna på lyktan och batteripaketet inte ar smutsiga.

1) Anslut batteripaketet till lyktan.

Tryck in batteripaketet i lage tills du hör att det klickar på plats.
- Ta bort batteripaketet genom att trycka ner sparren och dra ut det fran lyktan.

När lysröslampan används

• Undvik att slå på och stänga av lysrörslampan upprepade gänger på kort tid. Det kan skada lampan eller förkorta dess livslängd.
  När lysröslampan används for Första gängen kan området vid elektrodera bli svart, och små fläckar kan bildas langst upp pa den tända lampan. Detta ar normalt och tyder inte pa nagot fel.
  När lysrörslampan används i kallt väder kan det ta langre tid innan den när full ljusstyrka, och visst flimmer kan forekomma. Detta ar normalt och tyder inte på nagot fel.
• Undvik användning i temperaturer under 0^ , daß kanske lysröslampan bara lyser svagt eller intealands.

2) Ställ LAMP/LED-väljaren på “LAMP”.

III.ANVÄNDNING

1) Ställ ström ON/OFF-knappen på "ON".

När lyktan används med LAMP/LEDväljaren i lage "LAMP" (d.v.s. när den används som en lysrörslampa) stänger lyktan automatiskt av lysrörslampan och växlar till LEDluset om batterispänningen faller under en viss niva. (LAMP/LEDväljaren stannar i laget "LAMP".) Detta betyder att batteripaketet maste laddas upp. (Batteripaket av typ LN och R har tillräckligt med ström für ungefär 60 minuters LED-användning innan lyktan stängs av automatiskt.)

• LED-driftstiden varierar beroende på laddningen som Återstår i batteriet och andra forhällanden.

När LED-Ijuset används

2) Ställ LAMP/LED-väljaren på “LED”.

Få ut mesta möjliga av din lykta

Anvanda handtaget och kroken

• På platser)där det inte fi nns nagonstans att ställa lyktan...

När du arbetariettelskap

• Se till att fästa lyktan sö den inte faller.

Anvanda lyktan i hangande position

Justera handtagets vinkel

• Handtagets vinkel kan justeras till nägon av 8 positioner med ungefär 45^ emellan.

IV.UNDERHÄLL Byta ut lysröslampan

WARNING

Ror inte vid lysrorslampa aller LED under aller direkt after anvandning. Det kan orsaka brannskador.

FÖRSIKTIGT

Gor dig av med anvanda lysrorslampor intakta,utan att forstora dem. Krossade lysrorslampor kan orsaskador paground av flygande glasbitar.
- Se till att ta bort batteripaketet innan lampan byts ut.
Använd endast den specificeradetype n av lysrorslampa. Se sida 43.
När lysröslampan, reflektorn, skyddet och lampkåpan sätts i, tryck in varje del helt tills den ar ordentligt fastsatt. Om alla delar inte sätts i helt kan lysröslampan gå sönder nar lampkåpan sätts fast.

När refl ektorn sätts i

Satt i refl ektorn welt tills den sitter fast ordentligt.

Reflektorn ar inte helt isatt.

Reflektorn ar helt isatt.

Montera isär lyktan

1) Ta bort batteripaketet. Se sida 40.
2) Fäll ner handtaget mot lyktans baksida.
3) Vrid lampkápan motsols och ta bort den.
4) Ta bort skyddet.
5) Dra upp lysrorslampan ur sockeln.
6) Dra upp refl ektorn ur sparet.

• Upprepa ovanstaende procedur i omvänd ordning for att montera ihop lyktanigen.

V.TILLBEHÖR

Batteripaket

• Var god kontakta en auktoriserad äterförsäljare om du har nagra frägor.

VI.SPECIFICATIONER

Modell EY3741
ljusstyrka	Lysröslampa	Ungefär 330 lux (med refl ektor); uppmätt framifrån ungefär 40 cm från ljuskällan
	LED	Ungefär 25 lux (med refl ektor); uppmätt framifrån ungefär 40 cm från ljuskällan
Storlek		Ungefär 99(B) X 124(D) X 298(H) mm (Exclusive batteripaket, med handtaget i upprätt position)
Vikt Ungefär 450 g		(exclusive batteripaket)
Batteripaket EY9L40 EY9L41 EY9L42
Batterispänning 14,4 V DC