EY3741 - Kameralinse PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EY3741 PANASONIC

Gennemlæsienne betjeningsvejledning forbrugen og gem den til fremtidig brug.

Paren skaber varme, nar den er i brug.

Varme kan ophobes og fore til en ulykke.

• Daek参加会议的人员在会议开始前，将所有活动内容和活动内容传达给所有参加者。
• Placér-ilke hoveddelen af lampen pa gulvet.
• Rør ikke ved linsen, reflektoren og paaren under brug eller lige after brug, da de bliver varme.
• Benyt-ilke andre batteripakker end vist i specifi kationerne.

FORSIGTIG

1. Denne lanterne er/DDaet.

2. Brug den einzel i fugtige aller vade omgivelser.

3. Udsæt den ikke for regn eller sne.
   Vask den ikke i vand.
   Opbevar den pa et sikkert, tort og rent sted, nar den ikke er i brug.

4. Lanternen slukker automatisk, nar batteriets spending falder til under et specifi ceret niveau.

5. Skil/DDne Ianternen ad.Servicering bOr udfores af et autoriseret servicecenter.
6. Smid ikke batteripakken ind i ild. Dette kan medfore en eksplosion.

For at reducere risikoen for skader skal brugeren lase og forsta instruktionsmanualen.

ADVARSEL (Li-ion batteripakke)

• Brug ikke andre end Panasonicics batteripakker, som er designet til brug med dette genopladningsværktøj.
• Panasonic er ikke ansvarlig for skader eller ulykker som fjlege af genbrugte batteripakker og forbalskede batteripakker.
  Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 Anbring 参数 An Bring 参数 An Bring
• Bor ikke genstande som f.eks.øy ind i batteripakken, udsæt den ikke for stød, demontér den ikke eller forsøg at modifi cerèden.
• Tillad称之 at metalgenstandekommer i kontakt med batteripakkenspolar.
• Bær eller opbevar ikke batteripakken i samme beholder som som eller lignende metalgenstande.
• Oplad ikke batteripakken på et sted med hj temperatur, som f.eks. tæt ved et bål erler i direkte sollys. Ellers risikerer batteriet at blive overophedet, gå i brand eller eksplodere.
• Anvend aldrig andet end den dertil beregnede oplader til at oplade batteripakken. Ellers kan batteriet lække, blive overophedet aller eksplodere.
• Sæt altid batteriets hætte på after fjernelse af batteripakken fra værktøjet eller opladeren. Ellers kan batteriets kontakter blive kortsluttet med følgende risiko for brand.

II.SAMLING

Vær sikker på at oplade batteripakken. Se anvendelsesinstruktionerne for dit genopladelige værktj aller batterioplader fra Panasonic for mere information om, hvordan batteripakken skal oplades.
Vær sikker på at ON/OFF-knappen er i "OFF"-position.
Vær sikker pa at de elektriske kontakter pa Ianternen og batteripakken er fri for snavs.

1) Sæt batteripakken på lanternen.

• Før batteripakken i position, indtil du hører den klikke sikkert pä plads.
  For at fjerne batteripakken skal du trykke ned pa lasen og lade den glide ud af lanternen.

III.ANVENDELS

• Undgå at tænde og slukke for den fluorescerende lampe gentagne gange i en kortperiode. Dette kan beskadige lampen eller afkorte dens levetid.
  När den fluorescerende lampe bruges for feste gang, kan området omkring elektroderne bliveorte, og sma mærker kan dannes pa toppen af den tændte lampe. Dette er normalt og udgør ikke en fejlfunktion.
  När den fluorescerende lampe anvendes i koldt vejr, kan det vare længere, før lampen lyser maksimalt op, og der kan forekomme flimren. Dette er normalt og udgør ikke en fejlfunktion.
• Undgå brug i temperaturer på 0 °C eller derunder, hvilket kan få den fluorescerende lampe til at blive svag eller slet ikke atænde.

2) Sæt LAMP/LED-vælgeren til "LAMP".

■ Funktion til undgåelse af over-afl adning

Nar lanternen anvendes med LAMP/LED-vaelgeren i "LAMP"-position (dvs. nar den bruges som fluorescerende lampe), vil lanternen automatisk slukke den fl uorescerende lampe og skifte til LED-lys, hvis batterispændingen falder til under et vist niveau. (LAMP/LED-vaelgeren vil forblve i "LAMP"-position.) Denne adfær德 er et tegn pa, at batteripakken trænger til at blive opladet. (LN- og R-type batteripakker giver strøm nok til omkring 60 minutters LED-anvendelse,inden lanternen slukker automatisk.)

• LED-anvendelsestiden varierer med maengden af tilbageveerende ladning i batteripakken og andre betingelser.

Ved anvendelse af LED-lys 2) Saat LAMP/LED-vaelgeren til"LED".

Få mest ud af din lanterne At bruge handtaget og krogen

• På steder hvor der ikke er plads til at sætte lanternen...

Nár der arbejdes pa et strømpanel

• Sørg for at fastgore lanternen, sö den ikke falder ned.

Brug af lanternen i hängende position

Tilpasning af handtagets vinkel

• Vinklen på handtaget kan tilpasses til en af 8 positioner i et interval på omkring 45^ .

IV.VEDLIGEHOLDELSUdskifting af den fluorescerende lampe

ADVARSEL

• Rør ikke ved den fluorescerende lampe eller LED under eller umiddelbart after brug. Dette kan före til forbrændinger.

FORSIGTIG

Bortskaf brugte fluorescerende lamper i intakt tilstand uten at odelagge dem. odelaggelse af fluorescerende lamper kan medfore skader som folge af flyende glasskar.

Sorg for at fjerne batteripakken, inden lampen skiftes ud.
- Benyt udelukkende den specificerede type fluorescerende lampe. Se side 38.
När den fluorescerende lampe, reflektor, beskyttelsesskærm og lampeskærm samles, sa sæt hver enkelt del helt pa plads, sa den sidder sikkert. Hvis ikke alle dele indsættes ordentligt, kan den fluorescerende lampe blive ødelagt, nar lampeskaernen fastgøres.

Ved fastgorelse af refl ektoren

Indsæt reflektoren helt, indtil den er placeret sikkert.

Reflektoren er ikke indsat ordentlich.

Reflektoren er indsat korrekt.

Demontering af lanternen

1) Fjern batteripakken. Se side 35.
2) Fold handtaget ned mod lanternens bagside.
3) Drej lampskærmen rundt imod urets retning og fjern det.
4) Fjern protektoren.
5) Trak den fluorescerende lampe op og ud af dens sukkel.
6) Træk reflktoren op og ud af dens soskkel.

- For at samle lanternen ingen skal ovenstænde procedure følges i omvendt rækkefolge.

V.TILBEHØR

Batteripakke

• Kontakt en autoriseret forhandler ved forespørgsler.

VI.SPECIFICATIONER

Model EY3741
Lysstyrke	Fluorescerende lampe	Ca. 330 lux (med refl ektor); mätt fra forsiden ca. 40 cm. fra lyskilden
	LED	Ca. 25 lux (med refl ektor); mätt fra forsiden ca. 40 cm. fra lyskilden
Størrelse		Ca. 99(B) X 124(D) X 298(H) mm (Eksklusiv batteripakke; med händtag i opretstående position)
Vægt Ca. 450 g. (eksklusiv batteripakke)
Batteripakker EY9L40		EY9L41 EY9L42
Batterispænding 14,4 V DC

I.LAS ALLA INSTRUCTIONER

WARNING

• På steder der du ikke kan setzen fra deg lykten...

• Sjekk at lykten star stødig, slick at den ikke risikerer á falle.

Sett reflektoren på plass sik at den sitter godt.

Reflektoren sitter\ ikke ordentlich på\ plass.

Reflektoren sitter ordentlig pa plass.