EY3741 - Kameralinse PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Oppladbar lykt
Merke	Panasonic
Modell	EY3741
Mål (L x B x H)	99 x 124 x 298 mm (uten batteri)
Vekt	Omtrent 450 g (uten batteri)
Strømforsyning	Lithium-ion-batteri 14,4 V DC (kompatible modeller: EY9L40, EY9L41, EY9L42)
Hovedbelysning	Fluorescerende lampe: omtrent 330 lux ved 40 cm (med reflektor)
LED-belysning	LED: omtrent 25 lux ved 40 cm (med reflektor)
Driftstid LED	Omtrent 60 minutter etter automatisk overgang til LED-modus (avhengig av batteri)
Håndtak	Justerbar i 8 posisjoner med 45° mellomrom
Spesialfunksjoner	Spenningsfallforebygging (automatisk overgang fra fluorescerende til LED), opphengskrok
Bryter	PÅ/AV og velger LAMP/LED
Varmebeskyttelse	Automatisk stopp ved svakt batteri; ikke dekk til under bruk
Brukssikkerhet	Bruk kun originale Panasonic-batterier; utsett ikke for vann eller fuktighet
Vedlikehold	Rengjør med en tørr klut; bytt fluorescerende lampe med en spesifisert modell (se side 18)
Lampebytte	Fjern batteriet, demonter dekselet, fjern beskytteren, lampen og reflektoren; sett sammen i motsatt rekkefølge
Inkluderte tilbehør	Batteri og lader ikke inkludert (selges separat)
Brukstemperatur	Unngå temperaturer nær 0°C eller lavere for den fluorescerende lampen

Ofte stilte spørsmål - EY3741 PANASONIC

Hvilken type batteri skal brukes med Panasonic EY3741 lykten?

Bruk kun Panasonic-batterier beregnet for dette oppladbare verktøyet, modellene EY9L40, EY9L41 eller EY9L42.

Hvordan slår jeg på lykten og velger mellom fluorescerende lampe og LED?

Sett bryteren PÅ/AV til PÅ, og still deretter velgeren LAMP/LED til ønsket posisjon: LAMP for fluorescerende lampe, LED for LED-lampen.

Hva gjør jeg hvis lykten slår seg av automatisk i fluorescerende modus?

Det er spenningsfallforebyggingsfunksjonen: batteriet er svakt. Lykten går automatisk over til LED-modus. Lad batteriet så snart som mulig.

Kan jeg bruke lykten i regn eller fuktige omgivelser?

Nei, denne lykten er ikke vanntett. Ikke bruk den i fuktige eller våte omgivelser, utsett den ikke for regn eller snø.

Hvordan justerer jeg håndtaket på lykten?

Håndtaket kan justeres i 8 posisjoner med omtrent 45° mellomrom. Vri den til ønsket vinkel.

Hvordan bytter jeg den fluorescerende lampen?

Fjern først batteriet. Legg ned håndtaket, skru av dekselet, fjern beskytteren, og trekk deretter lampen ut av holderen. Monter i motsatt rekkefølge. Bruk kun den angitte lampertypen (se side 18).

Den fluorescerende lampen bruker tid på å tennes i kaldt vær, er det normalt?

Ja, i kaldt vær kan lampen trenge lengre tid for å nå full styrke og kan flimre. Dette er normalt. Unngå imidlertid temperaturer nær 0°C.

Hvordan rengjør jeg lykten?

Rengjør den med en tørr klut. Ikke dypp den i vann og unngå slipende rengjøringsmidler.

Hva gjør jeg hvis batteriet ikke holder ladingen?

Kontroller at du bruker et originalt Panasonic-batteri og en egnet lader. Hvis problemet vedvarer, kontakt din forhandler. Ikke forsøk å modifisere batteriet.

Kan jeg bruke lykten med batterier fra andre merker?

Nei, Panasonic fraskriver seg ethvert ansvar ved bruk av resirkulerte eller forfalskede batterier. Bruk kun spesifiserte Panasonic-batterier.

BRUKSANVISNING EY3741 PANASONIC

Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisingene og oppbevar deretter bruksanvisingen for senere bruk.

1) Set strøm ON/OFF-knappen til "ON".

När den fluorescerende lampe benyttes

• Ikke dekk lykten med toy eller papir mens den er i bruk.
• Ikke plasser den øvre delen av lykten på gulvet.
• Ikke rør linsen, refl aktoren eller paaren under uller etter bruk, ettersom de da er varme.
• Ikke bruk andre batterityper enn de som star oppgitt under Spesifi kasjoner.

OBS

1. Denne lykten taler ikke vann.

2. Ma ikke benyttes på fuktige eller våte steder.

3. Ma/DD:
4. Ma参加会议的人员
5. Må参加会议的人员

6. Oppbevares pa et trygt, tort og rent sted nár den ikke er i bruk.

7. Lykten slar seg automatisk av nar batterispenningen faller under et visst niva.

8. Ikke demonter lykten. Service skal utfores av et autorisert servicesenter.
9. Ikke kast batteriene på ilden. Det kan forårsake eksplosjon.

For a unnga faren for skader, ma brukeren lese og forsta instruksjonsmanualen.

• Ikke bruk andre batterier enn Panasonic-batteriene som er beregnet til bruk på这部分 oppladbare enchet.
• Panasonic er ikke ansvarlig for skader eller ulykker forårsaket avbruken av resirkulerte batterier og ikke godkjente etterligninger.
• Ikke kast batteriet på ilden eller utsett det for sterk varme.
• Ikke stikk spikre e.l. inn i batteriet,\ ikke utsett det for støt, ikke øpne\ eller provå endre på det.
• Ikke la metallobjekterkommenikontakt med batteripolene.
• Ikke oppbevar eller lagre batteriene i samme beholder som spiker eller lignende metallobiekter.
• Ikke lad batteriene på et sted med høye temperaturer, for eksempel i nærheten av øpen ild eller i direkte sollys. Da kan batteriet bli overopphetet, ta fyr aller eksplodere.
• Bruk aldri andre ladere enn den anviste til a lade batteriet. Da kan batteriet lekke, bl overopphetet aller eksplodere.
• Etter at batteriet er tatt ut encheten aller laderen, ma batteridekselet alltid settes pa plass igjen. Hvis ikke, kan det bli kortslutning pa batterikontaktene, noe som kan forårsake brann.

II.MONTERING

Forsikre deg om at batteriene er ladet.
For mer informasjon om lading av batteriene, gà til Veiledning for din Panasonic oppladbare enchet eller batterilader.
- Sjekk at ON/OFF-strømbryteren stared på "OFF".
- Sjekk at de elektriske kontaktene til lykten og batteriene ikke er skitne.

1) Monter batteriet pa lykten.

• Skyv batteriet inn pà plass til du hörer et klikk.
• For Å fjerne batteriet, trykk ned lason og skyv det ut av lykten.

Ved bruk av lysstoffrøret

• Unngå à slå lysstoffrøret av og på gjentatte ganger i lopet av en kortere tidsperiode. Dette kan skade lampen og forkorte produits teids.
  Nar lysstoffroret brukes for feste gang, kan omradet rundt elektrodene bli svart, og det kan danne seg sma fl ekker pa toppen av det tente lyset. Dette er normalt og er ikke en funksjonsfeit.
  När lysstoffrøret brukes i kaldt vær, kan lampen bruke longer tid på a na den maksimale lysstyrken, og blinking kan oppsta. Dette er normalt og er ikke en funksjonsfeit.
• Unngå bruk ved temperaturer på 0^ C eller lavere. Dette kan före til at lysstoffrøret lyser svakere eller nikke tennes i det hele+tatt.

1) Still ON/OFF-strømbryteren på "ON".

Funksjon som hinderer total batteriutlading

Nar lykten brukes med LAMP/LEDbryteren i "LAMP"-posisjonen (dvs. nar lysstoffrret brukes), vil lykten automatisk sla av lysstoffrret og aktivere LED-lyset hvis batterispenningen faller under et visst niva. (LAMP/LED-bryteren vil fortsatt sta i "LAMP"-posisjonen.) Dette er et tegn pa at batteriene trenger lading. (Batterypene LN og R gir nok strom til ca. 60 minutters LED-funksjon for lykten slar seg automatisk av.)

• LED-lysets driftstid varierer, avhengig av nivaet av gjenvaerende energia pa batteriene, samt andre forhold.

Ved bruk av LED-lyset

2) Still LAMP/LED-bryteren pa "LED".

Hvordan fà det meste ut av lykten din

Nár du jobber med et panel for strømtilførsl

Bruk av lykten opphengt

Justering av handtakets vinkel

Handtakets vinkel kan justeres til 8 unlike stillinger i intervaller pa ca. 45^

IV.VEDLIKEHOLD Utskifting av lysstoffrøret

ADVARSEL

• Ikke rør lysstoffrøret eller LEDpæren under uller like etter bruk. Det kan forarsake brannsar.

OBS

Kast brukte lysstoffr o i intakt tilstand uten a odelegge dem. Hvis lysstoffrorene gar i stykker, kan dette resultere i skader forarsaket av glasskarene.
Forsikre deg om at batteriene er fjernet for du skifter ut lysstoffrøret.
- Bruk kun den angitte typen lysstoffrør. Se side 48.
Nár du fester lysstoffrøret, reflektoren, lykteglasset og dekselet, bør haver del plasseres riktig til de er pa plass. Hvis delene/DDKE settes riktig pa plass, kan lysstoffrøret bli odelagt nár dekselet settes pa.

Ved festing av refl ektoren

Demontering av lykten

1) Fjern batteriet. Se side 45.
2) Skyv handtaket ned mot baksiden av lykten.
3)Vri lykteglasset mot klokken og fjern det.
4) Fjern lykteglasset.
5) Trekk lysstoffrøret opp og ut av holderen.
6) Trekk refl ektoren opp og ut av sporet.

For a montere lykten igjen, gjenta overnevnte prosedyre i motsattrekkefolge.

V.TILBEHØR

Batteri

• Se spesifi kasjonen.

Batterilader

• For spørsmål, vennligst ta kontakt med en autorisert leverandør.

VI.SPESIFIKASJONER

Modell EY3741
lysstyrke	Lysstoffrør	Ca. 330 lux (med refl ektor); mål't fra forsiden ca. 40 cm fra lyskilden
	LED	Ca. 25 lux (med refl ektor); mål't fra forsiden ca. 40 cm fra lyskilden
Størrelse		Ca. 99 (B) X 124 (D) X 298 (H) mm (Uten batteri; med händtaket i oppstilling)
Vekt Ca. 450 g (uten batteri)
Batter EY9L40 EY9L41 EY9L42
Batterispensing 14,4 V DC

I.LUE KAIKKI OHJEET

VAROITUS