SRU9600 - Universell fjärrkontroll PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Universal fjärrkontroll
Märke	Philips
Modell	SRU9600
Antal kontrollerbara enheter	Upp till 8
Strömförsörjning	3 AA alkaliska batterier (LR06)
Batteritid	Varierar beroende på användning; justerbar bakgrundsbelysning för att spara
Skärm	Pekskärm med övre del för instruktioner
Navigeringsratt	Ja, möjliggör val av enheter och funktioner
Programmerbara knappar	Ja, upp till 200 knappar via inlärning
Programmerbara aktiviteter	Ja, anpassningsbara knappsekvenser
Bakgrundsbelysning	Ja, justerbar avstängningstid (standard 5 sekunder)
Infraröd räckvidd	Cirka 10 meter (uppskattning)
Minne	Upp till 200 inlärda knappar
Mått (L x B x H)	20 x 6 x 2 cm (uppskattning)
Vikt	150 g (uppskattning med batterier)
Material	ABS-plast
Tillgängliga språk	Franska, engelska, tyska, spanska, etc.
Inlärningsfunktion	Ja, kopierar signaler från originalfjärrkontrollen
Installationsguide	Ja, steg-för-steg-guide vid första start
Kompatibilitet	TV, DVD, satellit, kabel, ljud, etc.
Återställning	Möjlig via Setup-menyn
Reparerbarhet	Batterier utbytbara; inga specifika reservdelar medföljer

Vanliga frågor - SRU9600 PHILIPS

Hur installerar jag Philips SRU9600 fjärrkontroll?

Vrid ratten medurs tills logotypen Philips visas. Installationsguiden visas. Följ instruktionerna på skärmen för att välja språk och konfigurera dina enheter.

Hur lägger jag till en ny enhet?

Tryck på Setup i 3 sekunder, välj Lägg till enhet, välj enheten i listan och följ instruktionerna. Du kan lägga till upp till 8 enheter.

Vad gör jag om en knapp inte fungerar med min enhet?

Använd funktionen Reparera knapp i Setup-menyn. Placera originalfjärrkontrollen framför SRU9600 och följ instruktionerna för att kopiera infrarödsignalen.

Hur byter jag batterierna i fjärrkontrollen?

Skjut batteriluckans lock på baksidan. Byt ut de tre batterierna AA/LR06 med rätt polaritet. Stäng locket tills det klickar.

Fjärrkontrollen svarar inte, vad gör jag?

Ta ur batterierna i 5 sekunder och sätt tillbaka dem. Om problemet kvarstår, byt ut batterierna mot nya. Om det inte fungerar, utför en total återställning via Setup-menyn.

Hur programmerar jag en aktivitet (t.ex. titta på DVD)?

I Setup-menyn, välj Lägg till aktivitet. Välj en benämning, lägg sedan till knapparna i önskad ordning (sätt på TV, sätt på DVD, etc.). Du kan ställa in fördröjningar mellan knapparna.

Kan jag kopiera volymknapparna från en enhet till en annan?

Ja, via alternativet Kopiera volym i Setup-menyn. Välj källenhet (t.ex. TV) och målenhet (t.ex. DVD). Volymknapparna dupliceras.

Hur ändrar jag språket på fjärrkontrollen?

Gå till Setup-menyn, välj Ändra språk och välj önskat språk (franska, engelska, tyska, spanska). Bekräfta med OK.

Hur ställer jag in avstängningstiden för bakgrundsbelysningen?

I Setup-menyn, välj Stäng av bakgrundsbelysning. Välj fördröjning (standard 5 sekunder) för att spara batterier.

Vad gör jag om jag inte hittar märket på min enhet i databasen?

Vid tillägg, välj Inte i listan eller Not in list. Fjärrkontrollen söker igenom hela databasen. Om det misslyckas, använd inlärningsfunktionen för att kopiera knapparna.

BRUKSANVISNING SRU9600 PHILIPS

Anvanda pekskärmsknappor och fasta knappar 64

Välja extrafunktioner 64

Anvandaaktiviter 65

Konfigurera fjarrkontrollen 65

Lagga till en enchet 65

Ta bort en enchet. 66

Korrigera en knapp 66

Lagga till en aktivitet 66

Ta bort en aktivitet 67

Andra sprak 67

Tidsgrns for bakgrundsbelysning 67

Kopiera volym 67

Fullständig aterställning 68

Support 68

Felsökning. 68

Behover du hjälp? 68

Introduktion

Tack for att du har kocht universalfjarrkontrollen Philips SRU9600.

När du har installerat fjärrkontrollen kan du styra maximal 8 olika apparater med den:TV, DVD, satellit- och kabeldekodrar, ljudsystem och mycket annat.

Se bild pá sidan 2.

① Knappen Standby
② Page-knappers
③ Knappen Setup
④ Knappen Menu
⑤ Knappen Guide
⑥ Knappen Back/Exit
⑦ Knappen Jog Mode
⑧ Oka volymen
9 Minska volymen
10 Knappen PP (föregäende program)

10 Ovre delen av displayen visar:

• Instruktioner
• Vald enchet
• Extrafunktioner

⑫ Pekskärmsknappar
Vridreglage
14 Markorknappar och knappen OK
15 Knappen Info
16 Nästa kanal
Foregående kanal
18 Knappen Mute (ljud av)

Du hittar information om hur du forbereder fur att anvanda den har fjarrkontrollen i nausea kapitel "Installera fjarrkontrollen".

Installera fjarrkontrollen

Fjarrkontrollen ar i demonstrationslage nar du koper den. Sā har gör du for

att installera och börj använda fjärrkontrollen:

1 Rotera vridreglaget medurs aller moturs tills Philips-logotypen visas.

Fjarrkontrollen startar direfter Installation

2 Rotera vridreglaget medurs aller moturs for att valja det sprak du vill anecd.
3 Tryck på knappen OK for att bekräfta språkvalet.

SRU9600 guidar dig igenom konfigurations-processen via fragor i den övre delen av displayen.

4 Följ instruktionerna på fjarrkontrollens display.

Byta batterier

När batterierna ar nastan slut börjar ikonen Låg batterinivà att blinka for att indikera den laga batterinivän.

Obs! Du kan använda fjärrkontrollen även om ikonen Låg batterinivå blinkkar, men dukommen inte langre att kunna komma Åt menyn Setup.

1 Tryck batteriluckan pa baksidan av fjarrkontrollen inat och skjut den i pilens riktning.
2 Satt tillbaka de tre alkaliska batterierna av typen L06 aller AA i batterifacet, som pa bilden.
3 Skjut tillbaka luckan och klam fast den ordentigt.

Följ lokala bestammelser for hantering av de forbrukade batterierna.

Anvanda fjarrkontrollen

Välja en enchet

Du valjer de olica encheter du har installerat på fjarrkontrollen genom att rotera vridreglet medurs eller moturs. När du slutar rotera reglet styr pekskärmen och de fasta knapparna den enchet som du har valt.

Anvanda pekskarmsknappar och fasta knappar

De oftast använda Funktionerna på dina enheter omfattas av pekskärmsknapparna och de fasta knapparna.

På pekskärmen visas endast de Funktioner som gär att använda für den valda enhancesen. Tryck på knappen Page 2进展情况 ned på pekskärmen for att visa ytterligare funktioner.

Välja extrafunktioner

Vissa enheter kan ha extrafunktioner som inte omfattas av pekskarmsknapparna eller de fasta knapparna på SRU9600. Du kan valja de har extrafunktionerna i den övre delen av displayen.

1 Tryck pa HOO MODEJ.

Pekskärmsknapparma forsvinner och extrafunktioner for den valda encheten visas i den övre delen av displayen.

2 Rotera vridreglaget for att gäigenom alla extrafunktioner.
3 När du har valt den önskade Funktionen trycker du på.

Fjarrkontrollen skickar ut IR-signalen och atergår till peksärmsknapparna for den valda encheten.

Information om hur du lagger till extrafunktioner finns i kapitlet "Lägga till en fonction" på sidan 66.

Tips Om du inte hittar den extrafunktion du letar after kan du avsluta Jog Mode genom att trycka pa WOOP ogien.

Obs! En del enheter har inga extrafunktioner tillgangliga i den interna databasen. Däremot kan du kopiera ytterligare Funktioner frän originalfjärrkontrollen genom inlärning av knappar. Se “Lögga till en Funktion” på sidan 66.

Anvanda aktivitet

En aktivitet ar en sekvens med knappyckningar som du kan programmera.

Om du till exemple vill titta pa en DVD maste du vanligen:

Satta pà TV:n.
Satta pa DVD-spelaren.
Satta pa surroundljudsystemet.
Välja rätt ingäng for TV:n och surroundljudsystemet.
Trycka pa Play for att starta DVD:n.

Med hjälp av en aktivitet kan fjärkrkontrollen utföra alla de här stegen via endast en knaptryckning.

Dina programmerade aktiviter visas, tillsammans med encheterma, i den övre delen av displayen nar du roterar vridreglaget.

När du trycker på ök utfor fjärrkontrollen sekvensen med knaptryckningar automatiskt.

Mer information om att programmera aktivitet finns i kapitlet "Lägga till en aktivitet" på sidan 66.

Konfigurera fjärrkontrollen

Du andrar fjarrkontrollens inställningar med hjälp av menyn Setup. På menyn Setup finns följande alternatively:

Alternative	Beskrivning
Add device	Lögger till en ny,enhet
Delete device	Tar bort enprogrammerad,enhet
Fix a key	Korrigerar en knapp som inte fungerar korrekt med hjälp av inlarning frän originalfjärrkontrollen
Add a function	Lögger till en extrafungtion via inlarning frän originalfjärrkontrollen
Add an activity	Programmerar en sekvens med olika IR-signaler som en enda
Delete an activity	Tar bort enprogrammerad aktivitet
Change language	Ändrar språket für fjärrkontrollen
Backlight timeout	Ändrar tidsgränsinställningen for fjärrkontrollen
Copy volume	Kopierar volymknapparna frän en,enhet till en annan
Full reset	Äterställer SRU9600 och tar bort alla dina inställningar

Sá har öppnar du menyn Setup:

Häll SETU nedtryckt i 3 sekunder.

Första alternativet på menyn Setup visas.

Sà här stänger du menyn Setup:

TryckpA

Pekskärmsknapparma for den senast valda ehhen visas igen.

Lägga till en enchet

Du maste lagga till dina enheter i SRU9600 for att kunna styra dem med fjarrkontrollen. Du kan lagga till upp till 8 enheter fran den tillgangliga listen.

Det gär inte att lögga till en enchet två gänger. När du har lagt till en enchiet fjarrkontrollen forsvinner den frän listan. Listan över encheter innehäller emellertid "TV-2" och "VCR-2" om du skulle behöva programmera en andere TV eller en andere videobandspelare.

1 Valj alternative Add a device pa menyn Setup och tryck pa oh.
2 Valj den enhet du vill lagga till.

3 Följ instruktionerna på fjarrkontrollens display.

Den valda encheten programmeras och laggs till i fjarrkontrollen. Du kan välja encheten genom att rotera vridreglaget. Pekskärmsknapparna for den valda encheten visas.

Ta bort en enchet

Du kan ta bort en programmerad enchet fran farrkontrollen.

1 Valj alternativev Edit a device pa menyn Setup och tryck pa
2 Valj den enchet som du vill ta bort.
3 Bekrata att du vill ta bort encheten.

Enheten tas bort.

Den bortagna encheten blir på nytt tillganglig i listen over encheter som går att lagga till.

Obs! Knappar für den bortagna encheten som används i andra sammanhang, tex i en aktivitet aller som kopierade volymknappar, tas okså bort.

Kontrolera programmerade aktivitet och volymknappar für dina encheter och programmera om dem om det behövs.

Korrigera en knapp

Om en fast knapp, pekskämknapp aller
extrafungtioneinte fungerar korrekt med encheten,
kan du kan du utfora inlarning fran
originalfjärkrontrolten til SRU9600. Inlarning kan
utforas for upp till 200 knappar.

1 Välj alternativet Fix a key på menyn Setup och tryck på.
2 Valj den enchet som du vill korrigera en knapp for.
3 Bekräfta att du har en fungerande originalfjarrkontroll tillganglig som inlärningen kan utforas fran.
4 Valj den fasta knapp, pekskarmsknapp eller extrafunktion som du vill korrigera. Du kan valja extrafunktioner genom att trycka pa knappen Jog Mode, valja Funktionen med vridreglaget och trycka pa OK.
5 Följ instruktionerna på fjarrkontrollens display. Inlarning utförs for knappen och den korrigeras.

Obs! Data som lagras für knappen i SRU9600 skrivas über när du korrigerar en knapp.

Lägga till en Funktion

Du kan lagga till extrafunktioner i SRU9600.

1 Välj alternativet Add a function pa menyn
Setup och tryck pa
2 Valj den enchet som du vill lagga till en Funktion for.
3 Valj den beteckning du vill anvanda for extrafunktionen.
4 Utför inlärning av Funktionen frän originalfjärrkontrollen.

Extrafungtionen laggs till i färkrontrollen. Du kan komma at extrafunktionerna

genom att trycka pa MCOE

Lägga till en aktivitet

Du Kan lagga till aktivitet i SRU9600. En aktivitet bestar av fler knapptryckninger som skickas ut fran fjarrkontrollen med endast en knapptryckning.

Som standard infogar SRU9600 en fordrojnng pa 300 ms mellan varje knaptryckning for att sakerstalla att encheterna svarar korrekt pa IRsignaferma. Du kan skiva over den har standardfordsrojningen.

• Om;nagón avenheterna behöver en langre fordrojning innan;nasta IR-signal t—asemot,kan du infoga en fordrojning pà 3 sekunder.
• Om en aktivitet kräver ingen fordröjning mellan de olika knappyckningarna, t ex när volymen ökas, kan du lagga till alternatively "no delay".
  1 Valj alternative Add an Activity pa menyn Setup och tryck pa
  2 Valj den beteckning du vill anvanda for activiteten.
  3 Följ instruktionerna på fjarrkontrollens display.

1 Rotera vridreglaget for att välja en entehet i listen, tryck på OK och lagg till en knaptryckning i aktiviteten.
2 Rotera vridreglaget for att valja fordrojningen '3 seconds' och tryck pa OK.
3 Rotera vridreglaget for att valja 'no delay' och tryck på OK.

4 Upprepa steg 3 for att skapa aktiviteten.

Aktiviteten laggs till i fjarrkontrollen. Du kan valja aktiviteten genom att rotera vridreglaget.

Ta bort en aktivitet

Du kan ta bort en aktivitet fran fjarrkontrollen.

1 Välj alternativev Edit an activity p menyn Setup och tryck p.
2 Valj den aktivitet du vill ta bort.
3 Bekräfta att du vill ta bort aktiviteten.

Aktiviteten tas bort.

Du kan äandra språk for fjarrkontrollen till nagot av följande språk:

■ Engelska ■ Franska ■ Tyska ■ Spanska

1 Valj alternativet Change language pa menyn Setup och tryck pa
2 Valj det sprak som du vill anvanda i fjarrkontrollen.
3 Bekräfta språkvalet.

Spraket som används på menyn Setup ändras.

Tidsgrans for bakgrundsbelysning

När du använder fjärrkontrollen aktiveras bakgrundsbelysningen, pekskärmen och den övre

delen av displayen. Efter 5 sekunder inaktiveras de här componenterna igen. Du kan äandra den har tidsgransinställingen till att v foljande alternativ:

3 sekunder 5 sekunder 10 sekunder 15 sekunder
1 Välj alternativet Backlight timeout på menyn Setup och tryck på OK.
2 Valj onskad tid for bakgrundsbelysningen.
3 Bekrfa den nya tidsgransen.

Obs! Tidsgransen for bakgrundsbelysningen paverkar batteriemas livslangd. Ju langre bakgrundsbelysningen ar pa,为重点 nabbare tar batterierna slut.

Kopiera volym

När enheter har lagts till kopierar SRU9600 automatiskt volymknapparna,/GLT fJlande:

Videoenheter, som DVD, DVDR, VCR och SAT box, anvander volymknapparna for TV (forutsatt att du har programmerat en TV).
Ljudenheter, som CD, MD, Tape och Tuner, anvander volymknapparna for Amplifier aller Receiver (forutsatt att du har programmerat en forstarkare aller mottagare).

Du kan äandra vilka volymknappar som används, Near du exemplVIS vill anecdva volymknappama for Förstärkaren for DVD:n.

1 Välj alternativet Copy volume på menyn Setup och tryck på.
2 Valj den enhet som du vill kopiera volymknapparna fran (t ex TV aller Amp).
3 Välj den enchet som du vill kopiera volymknapparna till (t ex DVD aller SAT box).
4 Bekräfta att du vill kopiera volymknapparna frän en enchet till den andra. Volymknapparna kopieras.

Fullständig Återställning

Du kan Återställa SRU9600 helt och ta bort allaprogrammerade enheter, aktivitet, inlärda

knapper och andra INSTALLING. Efter Återställningen måste du installerera fjarrkontrollen på nytt.

1 Välj alternativet Full reset på menyn Setup och tryck på ok.
2 Valj Yes och tryck pa 品 for att bekrfa t att du vill aterstalla fjarrkontrollen.
3 Tryck pa for att bekräfta gen.

Alla inställninger tas bort och fjärrkontrollen startas om. Detta kan ta upp till en minut.

Problem	Orsak	Lösning
En eller flera knappar füngerar inte für encheten.	Funktionen kanske inte ar tillgangliig i databasen für SRU9600.	Det gär att utföra inlärning av den korrekta Funktionen till SRU9600 från originalfjällkontrollen. Gå till denen Setup och välj Fix a key.
Jag hittar inte varumarket for min enchet i SRU9600.	Varumarket ar inte tillgangliig i databasen für SRU9600.	Välj "Not in list" nar du uppmanas att ange varumarket for encheten. SRU9600 sökerigenom helä databasen after füngerande Funktioner.
Inga knappar på SRU9600 gär att använda, Förutom knappen OK.	SRU9600 ar i demonstrationsläge;när du köper den i affären. Den starter sfort du trycker på knappen OK.	Ta ur batterierna i 5 sekunder och sätt i demigion. Fjällkontrollen bör nu initieras med Philips-logotypen och du kan installerø fjällkontrollen für dina encheter.
Jag kan inte öppna(OP)menyn Setup.	Batterinivän ar for lög.	Ta ur batterierna och sätt i nga batterier.
Jag kan inte aktivera SRU9600 langre.	Batterinivän ar for lög.	Ta ur batterierna och sätt i nga batterier.

Behöver du hjälp?

Om du har nagra fragor om SRU9600 kan du alltid kontakta oss. Du hittar var kontaktinformation på sidan 81 i den HAR Bruksanvisingen.

Läs den har Bruksanvisingen noggrant innan du ringer oss.

När du ringer var servicetelefon ska du ha encheten tillganglig s att vara operatör kan hjälpa dig att avgöra om fjarrkontrollen fungerar korrekt.

Modellumret på din universalfjärrkontroll frän Philips ar SRU9600/10.

Inkopsdatum:

..../...../....(dag/manad/ār)

Innhold

Innledning. 69

Installere fjernkontrollen 69

Slik gár du ut av Setup-menyen:

Trykk

Produkten ä utvecklad och tillverkad av högvalitativa material och komponenter som kan bade ätervinnas och äteranvändas. När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att Produktien omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG.

Ta reda pà var du kan hitta närmaste átervinningsstation für elektriska och elektroniskaprodukter.

Föj de lokala reglerna och släng inte dina gamlaprodukter i det vanliga hushállsavfallet. Genom att kassera dina gamlaprodukter på rätt satt kan du bidra till att minsa eventuella negativa effekter på miljo och hälsa.

Återförsäljarens namn, adress och namnteckning