SRU7060 - Universell fjärrkontroll PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SRU7060 PHILIPS

1. Knappar och Funktioner 93-94
2. Ytterligare mölgiheter 94-99

Programmeramakron 94-95
Inlärning av knappar 95
Slav/pabakgrundsbelysningen 96
Aterstalla en knapp 96
Kopiera ett enchetslage 96-97
Aterstalla alla Funktioner i ett enchetslage 97
Tilldela volymkontroll till ennat lage 98
Aterstalla alla ursprungliga Funktioner 98-99

1. Felsökning 99
2. Behöver du hjälp? 99

Kodista for alla marken/all utrustning 121-145
Information till konsumenten 148

1. Inledning

Grattis till ditt köp av en Philips SBC SRU 7060 universalfjärrkontroll. När du installerat fjärkrontrollen kan du styra upp till 6 olica apparater med den:

TV, DVD-spelare/inspelare, STB (digitalbox, satellit- ellertuner/kabeldekoder),

AMP (fürstärkare/mottagare), videobandspelare och cd-spelare/inspelare.

Information om hur du gör für att förbereda fjarrkontrollen für användning finns i kapitlet Installera fjarrkontrollen.

2.Installera fjarrkontrollen

Satta i batterier

Tryck på luckan och skjut den i pilens riktning.
2 Satt i tvà batterier av typ AA i batterifacket, sā som bilden visar.
3 Satt tillbaka luckan och lat den klicka pa plats.

Testa fjarrkontrollen

Fjärnkontrollen har programmerats att styrä de flesta apparater.FRn Philips. Eftersom SRU 7060 kan använda olika signaler for olika märken och till och med for olika modeller av sama märke,rekommenderar vi att du testar att din utrustning reagerar på fjärnkontrollensignaler.Exemplenedan (TV) beskriver hur du gär till vaga.Du kan upprepa samma stegforallandra apparater (DVD, videobandspelare,etc.) som du vill kunna styra med SRU 7060.

TV-exempl

1 Sla pátv:n manueltller anvand originalfjarrkontrollen.Vajkanal 1.
2 Använd lagesvaljaren på SRU 7060 och valj TV.Tryck på knappen SELECT tills den lampan vid knappen Standby tand. För att valja andra enheter trycker du flera gänger på knappen SELECT tills lampan for den enchet du vill styra tand.

Om varken Standby-knappen eller någon av enchetslampona tänds, kontrollerar du att batterierna侦 correkt isatta (se Satta i batterier).

3 Kontrollera att alla knappar fungerar. En oversikt over knapparna och deras functior finns i kapitel 3 Knappar och functior.
- Om TV:n reagerar som den skall på alla knapptryckningarma År SRU 7060 klar att använda.

• Om apparaten inte reagerar alls eller inte reagerar på alla knappyckningar, följer du anvisningarna i avsnittet Ställa in fjällkontrollen, eller gör en setup on-line på: www.philips.com/urc.

Stalla in fjarrkontrollen

Detta ar bara nödvändigt om apparaten inte reagerar på signaler från SRU 7060. Om söär fallet, känner SRU 7060 inte igen market och/eller modellen på apparaten och du måste därfor programmera fjarrkontrollen att gōra det. Exemplet nedan (TV) beskriver hur du gär till väga. Du kan upprepa sama steg für andra apparater (DVD, videobandspelare, etc.) som du vill kunna styra med SRU 7060.

Stalla in fjärkrontrollen automatiskt

Fjarrkontrollen söker nu automatiskt after ratt kod for din enchet.

TV-exempl

1 Se till att TV:n är pascalgen och valj en kanal med hjälp av originalfjärkrontrollen erler knapparna på TV:n (till exempl kal 1).
- Om erhehen ar en DVD-spelare/inspelare eller videobandspelare laggert du i en skiva respektive en kassett och startup avspelningen.

2 Välj apparatlaget TV med knappen SELECT. Tryck på SELECT tills lampan runt standbyknappen tänds.
3 Häll sedan ner knapparna 1 och 3 samtidigt i tre sekunder tills lampan runt standbyknappen blinkar två gänger och sedan lyser hela tiden.
4 Häll ner standbyknappen på SRU 7060.

• SRU 7060 böjr nu sända alla kändasignaler for 'stäng av teven', en i taget.Varje gäng en kod sänds lyser lampan runt standbyknappen.

5 När teven stängs av (gär in i standby), släpper du omedelbart upp standbyknappen på SRU 7060.
SRU 7060 har nu hittat en kod som fungerar med din teve.

6 Kontrollera om du kan styra alla fonctionerna på din teve med SRU 7060.
- Om sá inte ár fallet kan du góra om den automatiska installingen. SRU 7060 söker dà after en kod som kanske fungerar bättre.
När SRU 7060 har gättigenom alla kända koder, stoppas sökningen automatiskt och den lampan slutar blinka.
Det tar högst tre minutes att programmera en TV automatiskt. For DVD, CD, VCR, AMP och STB ar denna tid 2 minutes

1 Slå på TV:n manuellt eller använd originalfjärrkontrollen. Välj kanal 1.
2 Leta reda pã market pa TV:n i kodlistan
pã baksidan av den har handboken. For varje
märke finns det en uller flera fyrsifriga koder.
Notera den forsta koden.
OBS! Det ar olika tabeller for TV, video, DVD etc.

På var webplats www.philips.com/urc kan du välja din apparats typnummer direkt for att hitta rätt kod.

Se till att du anvander koden frän ratt tabell.

3 Tryck på SELECT tills lampan runt standbyknappen tand.
4 Häll sedan ner knapparna 1 och 3 samtidigt i tre sekunder tills lampan runt standbyknappen blinkar två ganger och sedan lyser hela tiden.
5 Knappa sedan in koden som du noterade under steg 2. Använd sifferknapparna.
Den lampan blinkar två gänger. Om lampan blinkar en gäng har du inte matat in koden korrekt ell er matat in fel kod. Börj amigen frän steg 2.
6 Rikta SRU 7060 mot TV:n och kontrollera att den reagerar som den ska. Om TV:n reagerar på alla knaptryckningarna ar SRU 7060 klar att använda. Glöm inte att notera koden.

• Om apparaten inte reagerar alls eller inte reagerar på alla knapptryckningarna, böjar du om från steg 2 och försöker med nestsä kod i listen.

3. Knappar och Funktioner

Bilden på sidan 3 ger en översikt over alla knappar och deras Funktioner.

① Standby. slár av respektive på fjärrkontrollen.
② LEARN……forsätter SRU 7060 i programmerings- aller inländningsläge.
(3) MENU ............ öppnar och stänger menyn.
④ Markörring. . . . . markör uppát, nedát, át vänster eller át Höger i en meny.
⑤ AV ..... väljter extern audio-/videoinsignal.
⑥ -4+ . volymupp/ned forTVellerforstarkare.
⑦ Sifferknappar....- anvands for att välja kanal och andra Funktioner direkt. -väljer källa i lage AMP (forstärkare). Tryck pa SHIFT tillsammans med önskad källknapp (TV, DVD,VCR,TUNER,CD,AUX,TAPE,VCR2).
⑧ SHIFT. for extrafungtioner. Om den trycks ned samtidigt med en annan knapp, fär den andra knappen en annan Funktion. Exempel:

SHIFT+▶:......inspelning;

SHIFT+←. foregående spår;

SHIFT+▶:……nàsta spār;

SHIFT+ BACK:. . systemmeny (DVD).

Prova andra kombinationer med knappen SHIFT for att se vilka Funktioner som ar tillgangliga pa apparaten. Endast Funktioner som kan styras med originalfjarrkontrollen ar tillgangliga.

VCR/CD/DVD: bakatspolar band erler skiva. TV/STB/CBL: rod FastText-knapp.
10 VCR/CD/DVD: stoppar band ell skiva.

TV/STB/CBL: grön FastText-knapp.

(1) VCR/CD/DVD: spelar band eller skiva.
SHIFT+:inspelning.
TV/STB/CBL: vit FastText-knapp.
12 VCR/CD/DVD: paus.
TV/STB/CBL: gul FastText-knapp.
13 VCR/CD/DVD:spolar band ell skiva.
TV/STB/CBL:blaFastText-knapp.
14 --- vãxlar mellan en- och tvãsiffriga kanalnummer.
15 . stanger av ljudet fran TV eller forstarkare.
16 -P+.programupp/ned,kanalupp/ned,nasta/foregaende.
17 P-P .foregående program/kanal.
18 OK. OK, Enter, acceptera.
19 BACK............hopparbakat en niva i menyn erer stanger av menyn.
20 111 .TV:text-TVp/a/av,paus,expandera film,text-TV av.

VCR: text, text pá/av, háll kvar text, Showview, Videoplus, rensa.

STB: text, text påav, info, OSD, textremsa, favorit.

DVD: meny, skivmeny, info, display, textremsa, vinkel.

AMP: toppmeny, titel, skiva, RDS, info, Dolby-läge, upprepa.

CD: skiva, info, display, program, upprepa

Om apparaten inte reagerar alls aller inte reagerar på alla knapptyckningar, foljer du anvisingarna i avsnittet Stalla in fjarrkontrollen. Eventuellt maste du ange en annan kod for apparaten.

4. Ytterligare mölligheter

Programmera makron

Du kan anvanda ett makro for att automatisera atgärder du oftta utfor med fjarrkontrollen. Om du till exemple vill titta pa en DVD, maste du sla pa DVD-spelaren, sla pa TV:n, sla pa receivevern/forstarkaren, valja DVD-inkanalen pa forstarkaren och starta avspelningen av DVD:n. Du kan lagra de olica knaptryckningarma, som kravs for att gora detta, under en enda knapp. Pa sā satt behöver du bara trycka pa en knapp for att starta systemet och börjatitta pa en DVD.

Exempel pā makro für att spelā av en DVD

1 Välj onskat Lage (DVD-laget) med knappen SELECT.
2 Tryck på knapparma 1 och 6 på SRU 7060 samtidigt ochhall dem nedtryckta under 5 sekunder, tills lampan for DVD blinkar två gänger och sedan lyser med fast sken.
3 Tryck i tur och ordning på knapparna 9, 9 och 1.

4 Tryck pa den knapp du vill lagra makrot under; till exempl knappen P-P. Obs:

• När du lagrat makrot under en knapp, gär det inte langre att använda knappens ursprungliga Funktion.
  Du kan också lagra makrot genom att trycka på Shift tillsammans med en målknapp (målknappen behäller sin ursprungliga Funktion).
  Det gär inte att lagra makron under knapparna SELECT, LEARN eller SHIFT

5.2 Angen des sekvens av knapptryckningar som skall lagras enligt nedan.

Välj lage DVD med knappen SELECT och tryck på Standby-knappen.
Välj lage TV med knappen SELECT och tryck på 1.
Välj lage AMP med knappen SELECT och tryck på Standby-knappen.
Välj lage DVD med knappen SELECT och tryck på ▲.

6 Tryck på knappen LEARN for att stänga makrot.
DVD-lampan blinkar två gänger for att bekräfte.
- Om du nu väljer DVD-läget och trycker på knappen P-P, slár fjarrkontrollen på DVD-spelaren, TV:n och forstärkaren och börjar spelà av skivan.

Inlärning av knappar

Om du saknar vissa Funktioner fran originaljärrkontrollen på SRU 7060, kan du 'lärä' SRU 7060 dessa Funktioner fran originaljärrkontrollen.

Du kan lagra functiorer under alla lediga knappar på SRU 7060, utom LEARN, SELECT och SHIFT. Observera att eventuella functiorer som redan är lagrade under den aktuella knappen raderas.

Videoexempel

Ha videobandspelarens originalfjarrkontroll till hands.

1 Väljenhetslåge VCR med hjälp av knappen SELECT.
2 Tryck ned knappen LEARN och malknappen på SRU 7060 samtidigt och hal dem nedtryckta under 5 sekunder, tills lampan forVCR blinkar två gänger och sedan lyser med fast sken.
3 Placera bada fajrrkontrollerna pa en plan yta (till exempl ett bord) och rikta dem mot varandra med cirka 10 cm mellan.

Tryck på den knapp på originaljärrkontrollen vars Funktion du vill kopiera.

• Om SRU 7060 lär sig koden, blinkar VCR-lampan två gänger För att bekräfta att signalen lagrats.
• Om VCR-lampan blinkar en gäng och lyser langre, har SRU 7060inte lärt sig den infraröda signalen. Upprepä fösöket nagra gänger.Var noga med att rikta fjarrkontrollerna mot varandra enigt steg 3.

Det kan finnas flera orsaker till att SRU 7060 inte kan lara sig koden, trots flera forsök.

Originalfjarrkontrollens infraröda signal har fel frekvens (SRU 7060 kan bara lara sig infraröda signaler med vars bärvagsfrekvens ar mellan 30 och 60kHz
- Minnet i SRU 7060 ar fullt.
SRU 7060 avbröt inlärningsprocessen after 20 sekunder om inga infraröda signaler känns av. Kontrolera att originalfjärrkontrollen fungeran korrekt.

Slå av/på bakgrundsbelysningen

Tack vare bakgrundsbelysningen kan du hitta rätt knapp på SRU 7060 även i svag belysning. Eftersom bakgrundsbelysningen drar extra ström från batteriet, räcker batterierna inte lika*lge om du ofta använder bakgrundsbelysning. Därfor gär det att stänga av den här funktionen.

Slā pā bakgrundsbelysningen

Tryck på knapparna 7 och 9 samtidigt och häll dem nedtryckta under 5 sekunder.
- Standby-lampan blinkar två gänger for att bekräfta att bakgrundsbelysningen ar pålagen.
Varje gäng du trycker pa en knapp pa fjarrkontrollen, tänds bakgrundsbelysningen. Den slocknar automatiskt after 5 sekunder.

Stanga av bakgrundsbelysningen

Tryck på knapparna 1 och 9 samtidigt och häll dem nedtryckta under 5 sekunder.
- Standby-lampan blinkar två gänger for att bekräfta att bakgrundsbelysningen ar avständ.
- Bakgrundsbelsningen tänds inte om du trycker på en knapp.

Asterstalla en knapp

Följ anvisingarna nedan for att radera en inländ Funktion ell ett makro fran en knapp och Återställa dess ursprungliga Funktion.

1 Väj det aktuella enchetsäget.
2 Tryck ned knapparna 1 och 6 samtidigt och häll dem nedtryckta under 5 sekunder, tills lampan for det valda laget blinkar två gänger och sedan lyser med fast sken.
3 Tryck i tur och ordning pa knapparna 9, 9 och 6.
Tryck två gänger på den knapp du vill Återställa.
- Lampan for det valda laget blinkkar två gänger for att bekräfta att den inlärda koden eller det inlärda makrot raderats och den ursprungliga Funktionen Återställs.

Kopiera ettenhetsläge

Om du har två TV-apparater kan du änder námgot av de andra enchetslägena på SRU 7060 till att andra TV-läge für att styra den andra TV:n.

Exempel Du har tvà TV-apparater men ingen satellit-ller kabelbox.

1 Valj mallaget STB med knappen SELECT

• Om lageslampan blinkar en gäng, och lyser langre, har kopieringen misslyckats. Börja om igen frän steg 1.

2 Tryck ned knapparna 1 och 6 samtidigt och häll dem nedtryckta under 5 sekunder, tills lampan for det valda laget blinkkar två gänger och sedan lyser med fast sken.
3 Tryck i tur och ordning pa knapparna 9, 9 och 2.
4 Valj det kallage (TV) du vill kopiera.
5 Tryck på knappen 1.
- Lampan for läge STB blinkar två gänger for att bekräfte. Nu kan du programmera STB-läget for att styra en andra TV. Anvisningar for detta finns i kapitel 2 Installera fjarrkontrollen.
Eventuella satellinenheter, inlarda knappar och makron som ar lagrade i laget STB raderas.

Asterstalla alla Funktioner i ett enchetsläge

For att Återställa ett kopierat enchetsläge till det ursprungliga laget, eller for att radera alla inlärda knappar och makron som ar lagrade i ett lage, kan du Återställa laget till fabrikinställningarna.

1 Valj det enchetslage som skall aterstallas med hjalp av knappen SELECT.
2 Tryck ned knapparna 1 och 6 samtidigt och häll dem nedtryckta under 5 sekunder, tills lampan for det valda laget blinkar två gänger och sedan lyser med fast sken.
3 Tryck i tur och ordning på knapparna 9, 9 och 6.
Tryck två gänger på knappen SELECT for att bekräfte.
Lageslampan blinkar två gänger for att bekräfta att det valda laget Återställts till standardinställningar.
- Om lageslampan blinkar en gäng, och lyser langre, har Återställningen misslyckats. Börja om igen frän steg 1.

Tilldela volymkontroll till ett annat lage

Volymkontrollerna (volym upp, volym ned och ljud av) på SRU 7060 är tildelade antingen TV eller forstärkare/receiver, beroende på vilken,enhet som är valid.

Läge DVD valt.......Volymkontrollerna fungerar for Förstärkare/receiver

Läge STB valt.......Volymkontrollerna fungerar for TV

Läge Receiver valt......Volymkontrollerna fungerar För förstärkare/receiver

Läge CD valt.......Volymkontrollerna fungerar für Forstärkare/receiver

Om du vill kan du äandra dessa inställningar for volymkontrollerna.

Exempel Du vill styra TV:ns volym i lage VCR.

1 Valj laget VCR med knappen SELECT.
2 Tryck ned knapparna 1 och 6 samtidigt och häll dem nedtryckta under 5 sekunder, tills lampan for det valda laget blinkar två gänger och sedan lyser med fast sken.
3 Tryck i tur och ordning på knapparna 9, 9 och 3.
4 Valj laget TV med knappen SELECT.

5 Tryck på knappen 1.
Lageslampan blinkar två gänger for att bekråfta att volymkontrollerna for videobandspelaren tilldelats TV:n.
- Om lageslampan blinkar en gäng, och lyser langre, har tilldelningen misslyckats. Börja om igen.FRAN steg 1.

Asterstalla alla ursprungligaFUNKtioner

Föl anvisingama nedan for att Återställa SRU 7060 till fabriksiinställingama.

1 Tryck ned knapparna 1 och 6 samtidigt och häll dem nedtryckta under 5 sekunder, tills lampan for det valda laget blinkkar två gänger och sedan lyser med fast sken.

2 Tryck i tur och ordning på knapparna 9,8 och 1.

Lageslampan blinkar två gänger for att bekräfta Återställningen. Fjarrkontrollen ar nu Återställd till samma tillstand som Near du Först tog upp den ur förpackningen.

5. Felsökning

Problem
- Lösning
- Apparaten du vill styra reagerar inte och enchetslampan blinkar inte när du trycker på en knapp.
Satt i na battery: 1,5 V, typ R03, UM4 ellr AA.
- Apparaten du vill styra reagerar inte men enchetslampan blinkar när du trycker på en knapp.
Rikta SRU 7060 mot apparaten och kontrollera att det det inte finns nagogit vögen mellan fjärkrkontrollen och apparaten.
- SRU 7060 reagerar inte korrekt på knappyckningar.
Du kanske anvander fel kod. Prova att programmera SRU 7060 igen med en annan kod, som star under apparatmarkt i listen, aller gör en automatisk söknng for att hitta ratt kod. Ring var hjälptelefon om apparaten fortfarande inte reagerar, aller gör en setup on-line på: www.philips.com/urc.
Du kan inte anvanda alla den aktuella apparatusens Funktioner.
SRU 7060 maste kanske anpassas till apparatmodellen. Ring varh hjalptelefon for mer information. Online-hjalp hittar du pa www.philips.com/urc.
- Apparatens marke finns inte med i kodlistan.
Prova att stalla in SRU 7060 automatiskt. Se avsnittet Stalla in fjarrkontrollen automatiskt.
- Ingen av koderna fungerar under manuell inställning av fjarrkontrollen.
I sa fal foljer du anvisningarna i avsnitet Stalla in fjarrkontrollen automatiskt.

6. Behöver du hjälp?

Om du har nagra frägor angäende SRU 7060 kan du ringa var speciella hjälplinje. Telefonnumret hittar du after kodlistan på baksidan av den HAR handboken. Online-hjälp hittar du på www.philips.com/urc.

Läs handboken noga innan du ringer: De festa problem kan du lösä själv. Om du inte hittar svar på dina frågor, skriver du ned uppgifterma om apparaten som finns i kodlistan på baksidan av den här handboken.

Dákan vāra operatörer ge dig bättre och snabbare hjälp. Leta reda pá apparatens modellnummer som finns i apparatens braksanvisning eller pá apparatens baksida.

När du ringer hjäplinjen bör du ha apparaten nara till hands, sä att operatoren kan hjälpa dig att avgöra om fjärrkontrollen fungerar korrekt.

Modellnumret for Philips universalfjarrkontroll ar SBC SRU 7060/10.

Innhold

1. Innledning 100
2. Installere fjernkontrollen 100-12

Setteinnbatteriene 100
Testefjernkontrollen 100-101
Stilleinnfjernkontrollen 101-102

'TV-av'-signaler, ett erter ett.

Hver gang det sendes en kode, beginner

lampen rundt standby-knappen Å lyse.

Slåbakgrunnsbelysningenpøllerav

Med bakgrunsbelysningen på SRU 7060 kan du finne den riktige knappen på fjernkontrollen, selv i et)darlig opplyst rom. Fordi bakgrunsbelysningen bruker ekstra strøm, fär batteriene en kortere levetid hvis du bruker den ofte. Funksjonden kan derfor slas av.

Slābakgrunsbelynsingenpà:

Trykk knappene 7 og 9 samtidig i 5 sekunder.
- Standby-lampen blinker to ganger for ábekrefte at bakgrunsbelysning er aktivert.
- Hver gang du nà trykker en knapp pá fjernkontrollen, slas bakgrunnslyset pá. Etter 5 sekunder slár det seg automatisk av.

Sla bakgrunnsbelysningen av:

Trykk knappene 1 og 9 samtidig i 5 sekunder.
- Standby-lampen blinker to ganger for Åbekrefte at bakgrunnsbelysning er deaktivert.
- Nå slås bakgrunnslyset ikke på nár du trykker en knapp.

Tilbakestille en knapp

Kassering av din gamla produit

Produkten ar utvecklad och tillverkad av högkalitativa material och komponenter som kan;bade atervinnas och ateranvändas.

När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produktiven innerbar det att PRODUCTEN omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG

Ta reda pada var du kan hitta narnaste atervinningsstation for elektriska och elektroniskaprodukter.

Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamlaprodukter i det vanliga hushållsavfallet. Genom att kassera dina gamlaprodukter på rätt satt kan du bidra till att minka eventuella negativa effekter på miljò och hälsa.

Aterforsjarens namn, adress och namnteckning