SRU7060 - Universal fjernbetjening PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SRU7060 PHILIPS

1. Indledning 80
2. Installere fjernbetjeningen 80-82

Isaette batterierme 80
Afprove fernbetjeningen 80-81
Indstille fiembetjeningen 81-82

1. Taster og Funktioner 83-84
2. Ekstra Funktioner 84-88

Programmere makroer 84
Laere en tast 85
Taende og sukke baggrundsbelysningen 85-86
Nulstille en tast 86
Kopiere en enchestilstand 86-87
Nulstille alle Funktioner i en enchestilstand 87
Tildele lydstyrkeknappen til en,anden tilstand 87-88
Gendanne alleoprindelige Funktioner 88

1. Fejlfinding 89
2. Har du brug for hjaelp? 89

Kodeliste for alle fabrikater / alt udstyr 121-145

Information til kunden 149

1. Indledning

Tillykke med erhervelsen af universal-fjernbetjeningen Philips SBC SRU 7060.

Nár du har installeret fjernbetjeningen, kan du betjene maksimalt

6 forskellige apparater med den:TV-apparat, DVD-afspiller/optager, STB (settop-boks, satellittuner/kabeldekoder). AMP (forstærker/receiver), VCR

(videobandoptager) og CD-afspiller/optager. Du finder oplysninger om, hvordan du forbereder fjernbetjeningen til brug, i kapitlet 'Installere fjernbetjeningen'.

2.Installere fernbetjeningen

Isaette batterierne

Tryk daekslet indad, og skub det i pilens retning.
2 Saet to batterier af typen AA i som angivet i batterirummet.
3 Skub daekslet tilbage til det klikker pa plads.

Afprove fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen er programmeret til betjening af de flete apparater fra Philips. Da signalerne fra SRU 7060'en kan vare forskellige alt after mærke og selv pr: modelnummer, er det klogt at afprove, om dit udstyr svarer på SRU 7060'en. I nedenstænde eksempel (TV) er beskrevet, hvordan dette gores. Du kan gantage de enkelte trin for andre apparater (DVD, videooptager osv.), som du vil betjene med SRU 7060'en.

Eksempel på TV:

1 Tænd fjernsynet manuelt eller anvend den oprindelige fjernbetjening til fjernsynet. Afstem på kanal 1.
2 Brug faktionsomskifteren på SRU 7060'en til at vælege TV. Tryk på SELECT-tasten, indtil den LED omkring Standby-tasten lyser op.

Hvis du vil vaelge andere eheder, skal du trykke pa SELECT-tasten flere gange, indtil betegnelsen for den enhed, du vil betjene, lyser.

Hvis haverken Standby-tasten erlen af betegnelserne lyser, skal du kontrollere, om batterierne er isat korrekt (se 'Isaette batterierne').

3 Kontroller, at alle tasterne virker. Se afsnit 3.Taster og Funktioner' for en oversigt over tasterne og deres functiomer. Hvis TV'et reagerer på alle taster, er SRU 7060'en klartilbrug.

• Hvis apparatet slet ikke reagerer eller kun reagerer på nogle af tasterne, skal du følge vejledningen under 'Indstille fjernbetjeningen', eller for indstilling online gå til: www.philips.com/urc.

Indstille fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen skal kun indstilles, hvis dit apparat ikke reagerer på SRU 7060'en. Hvis dette er tilfældet, genkender SRU 7060'en ikke mærket og/eller modellen af apparatet, og du skal derfor programmere fjernbetjeningen. I nedenstaende eksempel (TV) er beskvet, hvordan dette gøres. Du kan gentage de enkelte trin for andere apparater (DVD, videooptager osv.), som du vil betjene med SRU 7060'en.

Automatisch indstilling af fjernbetjeningen

Fjernbetjeningen vil nu automatisk soge after den rigtige kode til dit udstyr.

EksempeI pa TV:

1 Sørg for, at fjernsynet er tændt, og vælg en kanal (feks. kanal 1) ved hjælp af den oprindelige fjernbetjening eller ved brug af tasterne på fjernsynet.
- Hvis det drejer sig om en DVD-afpspiller/optager aller videobandoptager (VCR), skal du indsøtte en disk eller et bänd i apparatet og begynde afpilningen.
2 Tryk på SELECT-knappen for at vælege TV-funktionen. Tryk på SELECT-knappen, indtil lyset omkring standby-knappen lyser.

3 Tryk og hold sän knapperne 1 og 3 nede pa samme tid i tre sekunder, indtil lyset omkring standby-knappen blinker to gange og derefter lyser konstant.
4 Tryk og hold standby-knappen på SRU 7060'en nede et øjeblik.

SRU 7060'en beynder nu at sende alle kende 'Slå TV fra'-signaler, et ad gangen. Hver gang der sendes en ny kode, lyser lyset omkring standby-knappen.

5 Nár tv-apparatet slukkes (standby), slip omgående standby-knappen på SRU 7060'en.

SRU 7060'en har nu fundet en kode, der virker med dit tv-apparat.

6 Kontroller, om du kan betjene alle tv-apparatets Funktioner med SRU 7060'en.
- Hvis ikke, SSE kan du foretage den automatiske indstilling pa ny. SRU 7060'en fortsetter da med at soge en kode, der måske virker bedre.
- Nár SRU 7060'en har gennemgået alle kende koder; stopper søgningen automatisk, og den LED stopper at blinke.
Den automatiske programmering af et fjernsyn tager hjst 3 minutter. For DVD, CD, VCR, AMP og STB tager det 2 minutter.

Manuel indstilling of fjernbetjeningen

EksempeI pa TV:

1 Taend fjernsynet manuelt aller anvend den oprindelige fjernbetjening til fjernsynet. Afstem pa kanal 1.
2 Slä fjernsynets mærke op i kodelisten bagest i这部分 brugsanvisning. For hvert mærke er vist en eller flere firecifrede koder.

Noter den feste kode ned.

På vores websted www.philips.com/urc kan du vælge apparatets typenummer direkte for at &, den korrekte kode.

Sorg for at bruge koderne fra den korrekte tabel.

3 Tryk pā SELECT-knappen, indtil lyset omkring standby-knappen lyser.

Tryk og hold sän knappeme 1 og 3 nede pa samme tid i tre sekunder, indtil lyset omkring standby-knappen blinker to gange og derefter lyser konstant.

5 Indtast den kode, du har noteret i trin 2, ved at bruge de numeriske taster.
- Den LED blinker nu to gange. Hvis LED'en blinker en gang i en langere periode, er koden ikke indtastet korrekt, aller der er indtastet en forkert kode. Start igen fra trin 2.
6 Peg med SRU 7060'en på fjernsynet, og kontroller, om det svarer korrekt.
- Hvis fjernsynet svarer på alle taster, er SRU 7060'en klar til brug. Husk at notere koden ned.
Gä tilbage til trin 2 og prov dennecte kode pa listen, hvis apparatet slet ilke reagerer erler ilke reagerer pa alle taster.

3. Taster og Funktioner

Afbildningen på side 3 giver en oversigt over alle taster og deres functiomer.

① Standby.
② LEARN . indstiller SRU 7060'en til programmerings-ller indlaeringstilstand.
③ MENU.........slarmenutilogfra.
④ Markörring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
⑤ AV.......vælger ekstern(e) audio/video-indgang(e).
⑥ -△+.....lydstyrke op / ned forTV ellr forstærker.
⑦ Numeriske taster. - til direkte kanalvalg og andre Funktioner.
- vælger kilden i AMP mode (forstærkermodus).
Tryk på Shift-tasten samtidig med tasten til valg af den ønskede kilde (TV, DVD, VCR, TUNER, CD, AUX, TAPE, VCR2).
⑧ SHIFT .til ekstra funktioner. Hvis SHIFT trykkes ned med en,anden tast,far den,anden tast en,anden Funktion.Fecs.:

SHIFT +▶: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... *
SHIFT + ←: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1.00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 - 1.533333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
SHIFT +▶:……… naste spur;
SHIFT + BACK: ...systemmenu (DVD).

Prov ande SHIFT-tast kombinationer på dit apparat for at &, ud af, hvilke Funktioner der er tilgangelige. Kun de fonctioner, der &, den oprindelige fjernbetjening, er tilgangelige.

(9) VCR/CD/DVD: tilbagespoler bändet aller disken.
TV/STB/CBL: rɒd tekst-tv tast.
10 VCR/CD/DVD:stopper bandet eller disken.

TV/STB/CBL: grøn tekst-tv tast.

(11) VCR/CD/DVD: afspiller bänd eller disk.
SHIFT+>:optager.

TV/STB/CBL: hvid tekst-tv tast.

12 II. VCR/CD/DVD: pause.
TV/STB/CBL: gul tekst-tv tast.
13 VCR/CD/DVD: freemspoler bändet aller disken.

TV/STB/CBL:bla tekst-tv tast.

14 --- vaelger mellem et- og tocifrede kanalnumre.
15 ... slar lyden fra i TV'et aller forstaerkeren.
16 - P + program op/ned, kanal op/ned, æste/forrige.
17 P< P . forrige program/kanal.
18 OK .OK, Enter, bekraeft.
19 BACK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

deaktiverermenen.

20 15 TV: tekst-tv til/fra, stop, udvid film, tekst-tv fra.
VCR: tekst, tekst til/fra, tekst hold, vis, videoplus, slet. STB: tekst, tekst til/fra, info, OSD, undertekst, favorit.

DVD: menu, diskmenu, info, display, undertektst,inkel.

AMP: topmenu, titel, disk, RDS, info, Dolby-funktion, genafspilning.

CD: disk, info, display, program, genafspilning.

② GUIDE . Vejledning, info ellher hvid.
22 SELECT .vælger den enchod, du vil betjene:TV,VCR, STB (settop-box, satellittuner/kabeldekoder), AMP, DVD aller CD. Den tilsvarende indicator-LED for det pagældende apparat lyser i vælgerens vindue (for TV er det LED'en omkring Standby (b)-tasten).

Hvis apparatet slet ikke reagerer eller kun reagerer på nogle af tasterne, skal du følge vegledningen under 'Indstille fjernbetjeningen'. Du skal muligvis indtaste en,anden kode for apparatet.

4. Ekstra muligheder

Programmere makroer

Med makroer kan du automatisere Funktioner, som du ofte bruger, med fjernbetjeningen. Hvis du f.eks. vil se en DVD, skal du tende DVD-afspilleren, tende fjernsynet, tende modtageren/forstærkeren, velse DVD-indgangskanalen på forstærkeren og begynde at afspille DVD'en.

De forskellige taster, du skal trykke på for at afspille en DVD, kan lagres i en enkelt tast. På davon mäde skal du kun trykke påén knap for at starte systemet for at se en DVD.

1 Vælg den ønskede tilstand med SELECT-tasten, feks. DVD-tilstand.
2 Tryk på tasterne 1 og 6 samtidig på SRU 7060'en, og hold dem nede i 5 sekunder, indtil DVD-teksten blinker to gange og derefter forbliverændt.
3 Tryk på tasterne 9, 9 og 1 i den angivne rækkefolge.
4 Tryk pa den tast, som du vil lagre makroen under, feks. P-P-tasten.
Bemerk:
- Nār en makro er blevet lagret under en tast, kan tastens oprindelige Funktion/DDke lengere anvendes.
Du kan også lagre makroen ved at trykke på Shift samtidig med en mål'tast (mål'tasten bevarer sin oprindelige Funktion).
Du kan ikke lagre en makro under SELECT, LEARN- eller SHIFT-tasten.
5 Indtast sekvensen af taster, der skal lagres, feks.:
Vælg DVD-tilstand med SELECT-tasten, og tryk på Standby-tasten.
Vaelg TV-tilstand med SELECT-tasten, og tryk pÅ 1.
Vaelg AMP-tilstand med SELECT-tasten, og tryk på Standby-tasten.
Vaelg DVD-tilstand med SELECT-tasten, og tryk pa
6 Tryk på LEARN-tasten for at lukke makroen.
DVD-teksten blinker to gange som bekraeftelse.
Hvis du nu vælger DVD-tilstand og trykker P&P-tasten, tænder fjernbetjeningenDVD-afspilleren,TV'et og forstærken,og disken afspilles.

Lare en tast

Hvis du mangler nogle functiomer, der var pa den oprindelige fjernbetjening, kan SRU 7060'en lare disse functiomer fra den oprindelige fjernbetjening. Du kan lagre en Funktion under en af de tilgengelige taster pa SRU 7060'en, undtagen LEARN, SELECT og SHIFT. Bemærk, at en Funktion, der allerede er lagret under en tast, slettes.

Eksempel for VCR:

Sorg for at have den oprindelige fjernbetjening til VCR-enheden ved handen.

1 Vaelg tilstanden VCR med SELECT-tasten.
2 Tryk på LEARN-tasten og måltaisten på SRU 7060'en samtidig, og hold tasterne nede i 5 sekunder, indtil VCR-teksten blinker to gange og derefter forbliverændt.
3 Læg begge fjernbetjeninger på en plan overflade (f.eks. et sofabord), og vend dem, sötoppen af fjernbetjeneringne peger mod hinanden med en afstand på ca. 10 cm.

4 Tryk pada den knap, du vil kopiere, pada den oprindelige fjernbetjenting.

Hvis SRU 7060'en har lært koden, blinker VCR-teksten to gange som bekraftelse på, at signalet er gemt.
Hvis VCR-LED'en blinker en gang i en længe periode, har SRU 7060'en ikke gemt IR-sigmalet. Prov nogle gange, og sorg for, at fjernbetjeningerne er placeret som beskrevet i trin 3.

Hvis SRU 7060'en jeg hem koden after flere forsog, kan det skyldes, at:

• IR-signalet i det oprindelige apparat er uden for rækkevidde (SRU 7060'en kan kun lere IR-signaler med et barebølgesignal på 30 - 60kHz
• SRU 7060'ens hukommelse er fuld.
  SRU 7060'en stopper indlæringsprocessen after 20 sekunder, hvis der/DDke findes IR-signaler. Kontroller, at den oprindelige fjernbetjening fungerer korrekt.

Tændoge slukke baggrundsbelysningen

Takket vare baggrundsbelysningen i SRU 7060'en kan du finde den rette tast på fjernbetjeningen selv i svagt belyste rum. Da baggrundsbelysningen forbruger ekstra strøm, reduceres batteriets levetid, hvis baggrundsbelysningen anvendes ofte. Derfor er det muligt at slå这部分 Funktion fra.

Taende baggrundsbelysningen:

Tryk patasterne 7 og 9 samtidig,og hold dem nede i 5 sekunder.
- Standby-LED'en blinker to gange for at bekrafte, at baggrundsbelysningen er aktiveret.
- Hver gang du trykker på en tast på fjernbetjeningen,ændes baggrundsbelysningen. Efter 5 sekunder slukkes den automatisk.

Slukke baggrundsbelysningen:

Tryk pā tasterne 1 og 9 samtidig, og hold dem nede i 5 sekunder.
- Standby-LED'en blinker to gange for at bekrafte, at baggrundsbelysningen er deaktiveret.
Baggrundsbelysningen taendes ici kengere, nár du trykker pa en tast.

Nulstille en tast

Sádan slettes en indlaert Funktion aller en makro under en tast og gendannes den oprindelige Funktion:

1 Vael den korrekte apparattilstand, som du onsker at gendanne tasten i.
2 Tryk på tasterne 1 og 6 samtidig, og hold dem nede i 5 sekunder, indtil navnet på den valgte tilstand blinker to gange og derefter forbliver tandt.
3 Tryk på tasterne 9, 9 og 6 i den angivne rækkefolge.

4 Tryk to gange pa den tast, du vil nulstille.
- Navnet på den valgte tilstand blinker to gange for at bekråfte, at den indlaerte kode eller makroen er slettet, og den oprindelige Funktion er gendannet.

Kopiere en apparattilstand

Hvis du har to fjernsyn, kan du ændre en af de andre apparattilstande for SRU 7060'en til en,anden TV-tilstand til betjening af det andet TV.

Eksempel: Du har to fjernsyn med ingen satellit-ller kabeldase.

1 Vaelg maltilstanden STB med SELECT-tasten.

2 Tryk på tasterne 1 og 6 samtidig, og hold dem nede i 5 sekunder, indtil navnet på den valgte tilstand blinker to gange og derefter forbliveraland.

3 Tryk på tasterne 9, 9 og 2 i den angivne rækkefolge.

4 Vael den kildetilstand (TV), du vil kopiere.

5 Tryk pa tasten 1.

STB-tilstandsteksten blinker to gange som bekraeftelse. Du kan nu programmere STB- tilstanden til betjening af det andet TV. Læs kapitel 2 'Installere fjernbetjeningen' for at se, hvad du skal gore.
De satellitenheder, indlaerte taster aller makroer, som er lagret i STB-tilstanden, slettes.
- Hvis tilstandslampen blinker én gang i en længere期内e, mislykke des kopieringen. Forsøg igen fra trin 1.

Nulstille alle Funktioner i en enshed stilstand

Hvis du vil nulstille en kopieret appartilstand til den oprindelige tilstand ellerslette alle indlaerte taster aller makroer, der er gemt i en tilstand, kan du nulstille davon til standardfabriksindstellingerne.

1 Vaelg den tilstand, du vil nulstille med SELECT-tasten.
2 Tryk på tasterne 1 og 6 samtidig, og hold dem nede i 5 sekunder, indtil navnet på den valgte tilstand blinker to gange og derefter forbliverændt.
3 Tryk på tasterne 9, 9 og 6 i den angivne rækkefolge.
Tryk på SELECT-tasten to gange for at bekrafte.
- Tilstandslampen blinker to gange som bekraeftelse pa, at den valgte tilstand er nulstillet til standardindstellingerne.
- Hvis tilstandslampen blinker én gang i en længere periode, mislykkedes nulstillingen. Forsøg igen fra trin 1.

Lydstyrkekningerne (Volume up, Volume down og Mute) på SRU 7060'en tildeles til enten dit TV eller din forstærker/modtager, afhængigt af det apparat, du har valgt.

TILSTAND LYDSTYRKEKNAPPER

VCR-tilstand valgt.Lydstyrkeknapperne fungerer sammen med forstærken/modtageren

DVD-tilstand valgt.Lydstyrkeknapperne fungerer sammen med forstærken/modtageren

Receiver-tilstand.Lydstyrkeknapperne fungerer sammen med forstærken/modtageren

CD-tilstand valgt.Lydstyrkeknapperne fungerer sammen med forstærken/modtageren

Hvis du ønsker en,anden opsæting,kan du ændre tildelingen af lydstyrkeknapperne.

1 VaelgVCR-tilstanden med SELECT-tasten.
2 Tryk på tasterne 1 og 6 samtidig, og hold dem nede i 5 sekunder, indtil navnet på den valgte tilstand blinker to gange og derefter forbliverændt.
3 Tryk på tasterne 9, 9 og 3 i den angivne rækkefolge.
4 Vaelg TV-tilstanden med SELECT-tasten.
5 Tryk patasteen1.
Tilstandslampen blinker to gange som bekraeftelse pa, at VCR-lydstyrkeknapperne er tildelt TV'et.
Hvis tilstandslampen blinker en gang i en laengereperiode,mislykkedes tildelingen af lydstyrkeknappen.Forsogigenfra trin 1.

Gendanne alle oprindelige Funktioner

Sādān gendannes standardfabriksindstillingerne på SRU 7060'en:

Tryk patasterne 1 og 6 samtidig, og hold dem nede i 5 sekunder, indtil navnet pa den valgte tilstand blinker to gange og derefter forbliver tendt.
2 Tryk på tasterne 9,8 og 1 i den angivne rækkefolge.
- Tilstandslampen blinker to gange som bekraeftelse pà, at fjernbetjeningen blev nulstillet. Fjernbetjeningen er nu vendt tilbage til den tilstand, den havde, da du pakkede den ud.

5. Fejlfinding

Problem
- Løsning

• Det apparat, du vil betjene, reagerer ilke, og navnet på apparatet blinker ilkke, när du trykker på en tast.
  Udskift batterierne med to nye 1,5 Volt-batterier, type R03, UM4 aller AA.
• Det apparat, du vil betjene, reagerer ikke, men navnet på apparatet blinker, när du trykker på en tast.
• På på apparatet med SRU 7060'en og sorg for, at der/DD er nogen forhinding mullem SRU 7060'en og apparatet.
• SRU 7060'en reagerer/DD konrekt på kommandoer.
  Du bruger måske den forkerte kode. Prov at programmere SRU 7060'en igen ved brug af en,anden kode,der er anført under dit maerke apparat,ellernulstil fjernbetjeningen for at soge automatisk after den rigtige kode. Ring til vores hjælp-linje for assistance,hvis apparatet stadig ikke svarer,eller for indstilling online gà til:www.philips.com/urc.
• Der er opstået problemer med at betjene alle Funktioner på dit apparat.
  SRU 7060'en skal måské tilpasses til netop din modeltype.

Ring til vores hijaelp-linje for assistance.

Online-hjälp hittar du pa: www.philips.com/urc.

• Dit mærke apparat er ikke anførp på kodelisten.
• Prov at indstille SRU 7060'en automatisk.
  Se 'Indstille fjernbetjeningen automatisk'.
  Ingen af koderne virker ved den manuelle indstilling af fjernbetjeningen.
  Hvis dette er tilfældet, skal du ffolge anvisingerne under

'Indstille fienbetjeningen automatisk'.

6. Har du brug for hjaelp?

Hvis du har sporgsmål til SRU 7060'en, kan du ringe til vores specielle hjælp linje for assistance. Du finder Telefonnummeret after kodelisten bagest i denen brugsanvising. Online-hjälp hittar du på: www.philips.com/urc.

För du ringer, laes da dette voijledning omhyggeligt igennem. Du vil kinne lõse de flete problemer selv. Hvis du ikke finder svart på dine sporgsmål, sä lav en bemærkning om dit apparat i tabellen bagest i kodelisteafsnittet i dette voijledning. Dette gør det lettere og hurtigere for vore servicefolk at hjælp dig. Se after modelumrene i apparatets brugsanvising eller bag på dit apparat. När du ringer til vores hjælp-linje, skal du sorge for at have apparatet tæt på dig, sä vore servicefolk kan hjælp dig med at afterprove funktonaliteten af din fjernbetjening.

Modelummeret pa din Philips universale fjernbetjening SBC SRU 7060/10.

Köbsdato:

/

(dag/måned/är)

Innehalle

1. Inledning 90
2. Installera fjarrkontrollen 90-93

Satta i batterier 90
Testa fjarrkontrollen 90-91
Stalla in fjarrkontrollen 91-93

Hvis du har to TV-apparater, kan du endre en hvilken som helst apparatmodus på SRU 7060-kontrollen til en modus for et annet TV-apparat, sik at den kan kontrollere dette andere TVen.

Eksempel: Du har to TV-apparater, men ingen satellitt- uller kabelboks.

1 Velg malmöus STB med SELECT-knappen.

Nár du skal tilbakteille en kopiert apparatmodus til den opprinnelige modusen eller slette alle innhentede (læte) knapper erler makroer lagret i en modus, kan du tilbakteille这部分 modusen til standard fabrikinnstlinger.

Problem
- Løsning
- Enheten du vil styre reagerer ikke og apparatetiketten blinker ikke nær du trykker en knapp.
- Skift ut de gamle batteriene med to nye 1,5 Volt R03-, UM4- ellr AA-batterier.
- Enheten du vil styre reagerer/DD, men apparatetiketten blinker när du trykker en knapp.
- Pek på apparatet med SRU 7060-kontrollen og forsikre deg om at det ikke er noen hindring mellem SRU 7060 og apparatet.
- SRU 7060-kontrollen reagerer ikke som den skal på kommandoe.
Du bruker kanskje feil kode. Prov Å programmere SRU 7060 igen med en annen kode, som finnes under merkenavnet for apparatet ditt, ullen still den inn på automatisk søking igen for Å finne den rikkige koden.

Hvis apparatet fremdeles ikke reagerer, ring servicetelefonen, eller gå til www.philips.com/urc for innstilling online.

Du har problemer med Å fä alle funksjonene på apparatet ditt til Å virke.
Kanskje SRU 7060-kontrollen mä tilpasses den apparatmodellen du har.

Hvis du har spørsmål om SRU 7060, ring vär speielle servicetelefon.
Du finner Telefonummeret城县 kodelisten bakerst i/DDne handboken.
Hvis du trenger online-hjelp kan du g'til: www.philips.com/urc.

Les dette händboken noyefor du ringer. Du kan lose de feste problemene selv.Hvis du ici flner noen Iosning pa problemene, skriv ned detaljopplysningene om utstyrsenheten din, som fremgär av kodelisten bakerst i dette handboken.Pa den maten kan vare operatorer gi deg bedre og raskere hjelp.Finn modellnumrente enten iBruksanvisingene som folger med apparatet,ller pa baksiden av encheten.Nar du ringer servicetelefonen, ma du passe p a ha apparatet ved sider av deg sik at operatorene vare kan hjelpe deg a avgore on fjernkontrollen virker som den skal.

Modellnummeret pā din Philips universal fjernkontroll er SBC SRU 7060/10.

Kjøpsdato:

....../

(dag/måned/är)

Sisallys

Bortskaffelse af dit gamle produit

Dit produit er konstrueret med og produceret af materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.

När dette markerede affaldsbøttesymbol er placeret på et produit betyder det, at produitet er omfattet af det europæiske direktiv 2002/96/EC

Hold dig orienteret om systemet for saerskilt indsamling af elektriske og elektroniskeprodukter i dit lokalomrade.

Overhold gældende regler, og bortskaf ikke dine gamleprodukter sammen med dit almindelige hushholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af dine gamleprodukter er med til at skåne miljøet og vores

SV Information till konsumenten