ES2055 - Epilator PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ES2055 PANASONIC

• Se till attHUDEN AR REN FRO OCH AFTER ANVANDNINGEN. I annat fall finns det risk for infektion och inflammation.
• Använd inteenna apparat om du har eksem aller andra hudproblem, utslag, känslig hud, lätt for att fä infektioner, Åderbrack, diabetes, hemofili eller)dalg levring av blod.
• Användning strax före simning och sportutövning som delad användning med andra personer kan medfora att bakterierträger in iHUDen med skador och inflammmation som folid.
• Om apparaten slås påutan pāsatt epilator- eller rakhuvud (ES2055) kan det resultera i fingerskador, fastklämt här i den roterande mekanismen och mekaniskt fel.

• Följande kan orsaka skada på känslig hud, skada, inflamation, smärta, blödning erler stor smärta.

• Bruk av apparaten om epilatorskivorna, hudskyddet aller ytterfolien har skadats.

• Användning på eller nara ansiktet, konsorganen, värtor, finnar, blåmärken, hudutslag,招投标 aller söh hud.
• Hart tryck motHUDen, upprepad anvandning pa samma stalle ell er anvandning med stotande roreIser.
• Användning före eller under menstruation, under havandeskap, inom cirka en manad after forlossning,ningar du ar sjuk ochningar hud ar solbränd, etc.

Apparaten kan anvandas for våt eller torr epilering. Följande symbol anvands for våt epilering. Symboleninnebar att apparaten kan anvandas i badkar eller dusch.

Sakerhetsforeskrifter

• Använd aldrig laddaren i ett badrum.
• Se alltid till att apparaten drivs med en elektrisk stromkälla som passar dess markspänning.
• Boj, vrid, dra aller modifiera inte sladden.
• Linda inte sladden hart runt apparaten.
• Använd aldrig apparaten om sladden eller laddaren ar trasig eller väldigt varm uller om kontakten sitter lost i vagguttaget.
• Rengör kontakten für sladden regelbundet für att undvika damm.
• Tappa eller banka inte apparaten daß hudskyddet eller epilatordiskarna kan skadas.
  När skivorna rör sig hörst lite oljud, men detta ar normalt.
• Denna apparat fär inte användas av personer (inklusive barn) med reducerade fysiska, sensoriska eller psykiska fardigheter, ellerutan erfarenhet och kunskap,

utan overvakning eller instruktioner om användningen av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet. Barn sca overvakas for att forsakra att deinte leker med apparaten.

• Lagg inte apparaten nara handfat, badrum aller andra mycket fuktiga områden)d den kan bl utsatt for vatten aller fukt after användning.
  Foljande kan orsaka mekaniskt fel.

• Kvarlamning av apparaten på platser som utsats for hoga temperaturer eller direkt solljus.

• Kontakta en auktoriserad serviceverkstad om epilatorn aller sladden blir skadade.

Fore användning

Byte av huvudet ES2055

1. Ta loss huvudet medan du haller knappen for frigoring av huvudet intryckt.
2. Tryck på huvudet tills det klickar till.

Laddning

Laddning av apparaten

1. Anslut laddaren till epilatorn (a) och ett eluttag (b).

2. Ladda apparaten i cirka 12 timmar. (Laddningslampan fortsätter lysa även after 12 timmar.)

3. Eplilatorn kan anvandas i cirka 30 minutes after 12 timmars uppladdning.

• Första gangen apparaten laddas, aller om den inte har används i mer'an 6质量管理, skä du ladda den i cirka 20 timmar.
• I vissa fall kan det hända att laddningslampan inte tänds forrän after par minutes. Den tänds dock sä smängingom om laddningen fortsätter.
• Du kan lata apparaten vara ansluten till nätet nar den har laddats helt upputan att detta paverkar batterilivslängden.
• Batteriernas livslängd kan förkortas om apparaten laddas upprepade gänger utan att batterierna fär laddas helt ur. (Minneseffekt)
• Ladda och använd apparaten vid en temperatur på 5 - 40^ C.

• Laddaren kan stallas vertikalt allerlaggas horisontellt.

• Epilatorhuvudet ar for ben/armar sà vi rekommenderar att du inte använder det För dina underarmar och bikinilinjen.

• Klipp ditt här fore epilering Första gängen ell er om du inte epilerat på langle.

• FuktaHUDen.

• Ta av skyddslocket.
• Fukta skivorna och applicerera en liters mangd flytande tvål på diskarna.

• Nd strombrytaren till lage 1 aller 2 forr att borja epileringen. (1=lag hastighet/2=hog hastighet)

• Med skum glider epilatorn lättare over heden och man kan epilera snabbare. Tvätta alltid skivorna noggrant after användningen och se till att alla tvålrester avlågsnas.

Torr epiling

Man kan även epilera atan att fukta heden och epilatorskivorna.

Användning

Optimal epileringsresultat

Håll epilatorn i rät vinkel motHUDen,tryck den.
varsamt motHUDen och rör den langsamt mot
härväxten.

• Vid användning av apparaten på områden med insjanken hud (t.ex. i knävecken och på insidan av armbågarna), skä du sträcka utHUDEN SA DEN AR spänd.
• GnuggaHUDen litegrann for att fakorta harratt resa sig.
  Ror epilatorn med sidan med skumbehallaren vand framat.
• Avlagsna inter ramen for epilatorhuvudet.
  Anvand inte om härstråna ar langre an 5 mm.
• Rodnad kan uppsta after den forsta användningen. En kall handduk hjälper om du känner smärta aller det uppstår hudutslag.
• För att Förhindra invuxet här, reckommenderar vi regelbunden användning av massagesvampar eller peeling.

Korrekt rörelse av apparaten

① Benen: Uppat fran ankeln.
② Armarna: Inat fran armarnas utsida.
(3)Overarmarna: Uppåt frän armbågen.

①

(2)

(3)

Rakning

Rakning med fukt/lödder ES2055

1. Satt på rakhuvudet.

2. FuktaHUDen.

Rakning med tvallodder gör skinnet glatt sa att man kan raka tātare på huden.
- Använd inte rakkräm, hudkräm eller hudlotion dag detkommen att tappa till bladen.

3. Vrid strömbrytaren till lage 1 aller 2.

(1=lag hastighet/2=hog hastighet)

• Avlagsning av härväxten gär lättare och gör minde ont nar haret ar kort.
• Skjut upp knappen for den utskjutbara trimmern for att klippa langt hare.
• Tryck varsamt sa att hela bladet har kontakt med huden och bladytan inte rör sig uppåt och nedåt.

Satt på bikinikammen på rakhuvudet och for trimmern uppåt.

• När bikinikammen har sats på skä du se till att kammen har nara kontakt med heden.

Torrakning

Du kan också raka utan att vata din hud eller diskarna.

Rengöring

Stang av apparaten och koppla loss den fran nätet innan den rengörs.

• Koppla alltid loss laddaren fran nätet och nätkabeln fran epilatorn innan du rengör apparaten.
• Torka endast huvudenheten med en torr trasa. Använd inte sprit e.dyl. aftersom det kan orsaka missfärgning och deformering av holjet.
  Satt alltid pa alla skydd innan epilatorn laggs undan for forvaring.

Tvätting av epilatorn

Rengör alltid ramarna och skivorna after användningen sa att de hàlls i ett hygieniskt skick.

• Var försiktig sä att hudskyddet inte skadas vid rengöringen.

1

2-4

1. Avlagsna ramen genom att trycka på frigöringsknappen for ramen.
2. Applicera flytande handtval pa skivorna och bladet.
3. Slå på strömbrytaren och fukta skivorna sö att skum bildas.

4. Tvatta huvudet med vatten for att avlagsna harstran.

5. Använd inte varmt vatten.

6. Om tvålen inte sköljs av ordentligt kan vita tvålrester byggas upp på bladen och blockera bladens rörelser.

7. Stäng av strömbrytaren och torka av apparaten med en torr duk och torka den vãl.

Rengöring av epilatorn med den medfoljande borsten

Du kan också rengörä epilatorhuvudet och rakhuvudet (ES2055) med rengöringsborsten.

Byte

Byte av ytterfolien ES2055

Avlagsna rakfolien och det inre bladet om du marker nedsatta rakprestanda. Ta aldrig bort rakhuvudets ytterfolie vid andra tillfalen an nar du tanker byta folien.

Tryck forsiktigt på den yttre folien och använd en fingernagel für att peta loss plastpanelen ⑥ på bladet.FRn hakarna ④ på ramens insida.

Håll ytterfolien sä att ytan med plastpanelen (dvs. ytan somkommen i kontakt med innerbladet) är vänd uppat, och satt den i ramen sa att ramarnas hakar (a) passas in med halen i folien.

• Vi rekommenderar byte av ytterfolien varje År och innerbladet vart annat År.

Miljörelaterad information och Återanvändning

Denna epilator innehaller Ni-MH-batterier.

Var noga med att avyttra batteriet på en forändamålet avsedd plats, om södan finns i landet)där du bor.

Batterierna i epilatorn fär inte bytas av användaren. Batterierna fär endast bytas på en auktoriserad serviceverkstad.

Proceduren nedan visar hur batterierna tas ur sa att de kan kasseras.

Koppla loss laddaren fran epilatorn innan du tar isar epilatorn.
- Vrid strömbrytaren till lage 1 aller 2 till dess att batterierna ar helt urladdade.
- Använd en skruvmejsel och ta isär encheten i följande ordning.
- Var försiktig sä att du inte kortsluter batterierna.

Utfor steg ① till ⑧ for att ta isar epilatorn.

Specificationer

Strömförsörjning 220 - 240 V växelström, 50-60 Hz

Laddningstid 12 timmar

Batterier Ni-MH

Strömfürbrukning Ca 1 W (under laddning)

Vikt Epilator

(Ca 185 g med epilatorhuvud)

(Ca 170 g med rakhuvud) ES2055

Bullernivå

Epilatorhuvud: 69 (dB(A) re 1 pW)

Rakhuvud: 63 (dB(A) re 1 pW) ES2055

Ratt till andringar forbehalles.

Denna produit ar endast avsedd for hushallsbruk.

LAS HELA BRUKSANVISNINGEN INNAN ANVANDNINGEN

Skyddslock
Epilatorhuvud

(1) Epilatorskivor (insida)
Hudskydd (metalldelen paa utsidan)
(3) Ram
(4) Skumbehällare
(5) Frigöringsknapp für ramen
(6) Skumskrapare

Huvudenhet

(7) Frigöringsknapp für huvudet
(8) Strömbrystare
(9) Laddningslampa

Bikinikam ES2055
Rakhuvud ES2055

Laddare (RE7-44), rengöringsborste och väka

(Använd inte andra tillbehör an de som levereras med apparaten.)

Indenbrug

Opladningstid 12 timer

Batterier Ni-MH

Energiforbrug Ca. 1 W (under opladning.)

Vægt Epilator

Information om kassering for användare av elektrisk & elektronisk utrustning (privata konsumenter)

Ömenna symbol finns
påprodukterna och/eller medfoljande
dokumentation, betyder det att forbrukade elektriska och elektroniskaprodukter inte sca blandas med vanliga hushållssopor.

För korrekt hantering, inhämtning och atervinning, ská dessaprodukter lámnas på atervinningscentraler, davon de tas emot utan kostnad. I vissaalander kan du som ett alternatively lamna in dinaprodukter hos Återförsäljaren,ningen du koper en motvarsande, ny produit.

Omenna produit avyttras korrekt
sparas vardefulla resurser och
eventuellt negativa effekter på den
manskliga halsan och miljon
forhindras, vilket kan blfallet vid
felaktig avyttring. Kontakta din lokala
myndighet for mer information om var
din narmsta atervinningsstation finns.
Boter kan tillampas vid felaktig
avyttring av dessa sopor, i enlighet
med lagstiftningen i landet.

For foretagsanvändare inom den Europeiska gesenskapen

Om ni vill kassera elektrisk aller elektronisk utrustning, vänligen kontakta er Återförsäljare eller leverantör För mer information.

Information om kassering i övrigaländerutanforden Europeiskagemenskapen

Denna symbol gäller bara inom den Europeiska gemenskapen.

Om du vill kassera denna produit skadu kontakta de lokala myndigheternaeller din aterforsaljare, och fraga omkorrekt avyttringsmetod.

Dansk