HF502AC - Luftfuktare Vonroc - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska egenskaper	Ultraljuds-humidifier, tankkapacitet på 2,5 liter, effekt på 30 W, justerbar ångflöde.
Användning	Ideal för rum upp till 40 m², tyst drift, justering av önskad luftfuktighet.
Underhåll och reparation	Regelbunden rengöring av tanken, rekommenderat filterbyte var 6:e månad.
Säkerhet	Automatisk avstängning när tanken är tom, skydd mot överhettning.
Allmän information	Kompakta dimensioner, modern design, lätt att transportera, lämplig för hemmabruk eller kontoret.

Vanliga frågor - HF502AC Vonroc

Hur fyller jag på vattenbehållaren i Vonroc HF502AC-humidifiern?

För att fylla på behållaren, ta bort den från humidifiern, öppna locket och häll i rent vatten tills den är full. Sätt sedan tillbaka behållaren.

Vilken typ av vatten ska jag använda i humidifiern?

Det rekommenderas att använda destillerat eller avmineraliserat vatten för att undvika kalkavlagringar och förlänga enhetens livslängd.

Varför producerar min humidifier inte ånga?

Kontrollera om vattenbehållaren är full och om enheten är korrekt ansluten. Se också till att filtret eller membranet inte är igensatt.

Hur rengör jag Vonroc HF502AC-humidifiern?

För att rengöra enheten, koppla ur den, töm behållaren och använd en blandning av vatten och vinäger för att rengöra insidan. Skölj noggrant och låt torka innan du använder den igen.

Vad är kapaciteten på vattenbehållaren i humidifiern?

Vattenbehållaren i Vonroc HF502AC-humidifiern har en kapacitet på 3,5 liter.

Låter humidifiern när den är igång?

Humidifiern är vanligtvis tyst. Om du hör ljud, kontrollera att behållaren sitter ordentligt eller om det finns stillastående vatten.

Kan jag använda eteriska oljor med denna humidifier?

Det rekommenderas inte att använda eteriska oljor med denna humidifier eftersom det kan skada enheten. Använd endast vatten.

Vilken yta kan Vonroc HF502AC-humidifiern täcka?

Humidifiern är designad för att täcka ytor upp till 30 m².

Hur justerar jag önskad luftfuktighetsnivå?

Du kan justera luftfuktighetsnivån med justeringsknappen på enhetens kontrollpanel.

Vad ska jag göra om vattennivåindikatorn är röd?

En röd indikator betyder att vattennivån är låg. Fyll på behållaren för att undvika att enheten stängs av.

Är det säkert att använda humidifiern på natten?

Ja, Vonroc HF502AC-humidifiern är designad för att användas säkert på natten tack vare dess tysta drift och säkerhetsfunktioner.

BRUKSANVISNING HF502AC Vonroc

SV Översättning av bruksanvisning i original 40

Läs de medföljande säkerhetsvarningarna, de kompletterande säkerhetsvarningarna och anvisningarna. Underlåtenhet att följa säkerhetsvarningarna och anvisningarna kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarlig skada. Spara säkerhetsvarningarna och anvisningarna som framtida bruk.

Följande symboler används i användarhandboken eller på produkten:

Läs användarhandboken.

Ta genast ut strömkontakten från strömkällan om strömkabeln skadas samt vid rengöring och underhåll.

Använd endast inomhus.

Klass II-maskin - dubbelisolering - Du behöver ingen jordad kontakt.

Kassera inte produkten i olämpliga containrar.

Produkten uppfyller gällande säkerhetsnormer i EU-direktiven.

Rengör vattentanken var tredje dag.

YTTERLIGARE SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR LUFTFUKTARE

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och personer med nedsatt fysisk eller psykisk förmåga eller bristande erfarenhet eller kunskap, om de övervakas eller får instruktioner om hur apparaten används på ett säkert sätt och är medvetna om riskerna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan övervakning.

• Barn bör hållas borta om de inte ständigt övervakas för att se till att de inte leker med luftfuktaren.
• Barn får inte ansluta, placera, använda, reglera och rengöra apparaten eller utföra användarunderhåll.

• Rör dig inte när du använder den.

• Täck INTE över munstycket med handen eller andra föremål när luftfuktaren är påslagen för att undvika skador på produkten eller skada.

• Om luftfuktaren avger onormalt ljud eller lukt under drift, stäng av omedelbart och dra ur stickkontakten. Om underhåll krävs måste det utföras av serviceorganisation.
• Ta bort vattnet från tanken innan du flyttar enheten.
• Använd inte enheten om vattentanken är tom eller inte innehåller tillräckligt med vätska.
• Dra ut stickkontakten när du fyller på vatten och rengör.
• Tillsätt inte varmt vatten över 40 °C till diskhon och vattentanken för att undvika missfärgning eller deformation.
• Använd inte enheten i rum där brännbara vätskor eller gaser förvaras, nära värmekällor eller i särskilt fuktiga rum som badrummet, duschen eller poolen.
• För att förhindra funktionsfel, sätt aldrig in främmande föremål i enheten.
• Rör aldrig nätkontakten med våta händer.
• Rengör och torka enheten före förvaring (inklusive avlägsnande av allt vatten från enhetens insida). Förvara maskinen på ett svalt och torrt ställe utom räckhåll för barn.
• Se alltid till att luftfuktaren placeras på en hård, plan och jämn yta innan användning.
• Använd inte rengöringsmedel för att rengöra luftfuktaren. Använd endast destillerad vit vinäger.
• Låt inte vatten eller andra vätskor komma in i luftutloppet.
• Placera inte luftfuktaren direkt på golv eller mattor. Placera endast på vattentäta ytor.
• Placera inte luftfuktaren nära värmekällor, såsom spishällar, ugnar eller element.
• Var medveten om att höga luftfuktighetsnivåer kan uppmuntra tillväxten av biologiska organismer i miljön.
• Låt inte området runt luftfuktaren bli fuktigt eller blött. Om fukt uppstår, vrid ned luftfuktarens effekt. Om luftfuktarens uteffekt inte kan sänkas, använd luftfuktaren periodvis. Låt inte absorberande material, såsom mattor, gardiner, draperier eller dukar, bli fuktiga.
• Koppla ur apparaten under påfyllning och rengöring.

• Lämna aldrig vatten i behållaren när apparaten inte används.

• Töm och rengör luftfuktaren före förvaring. Rengör luftfuktaren före nästa användning.

• Varning: Mikroorganismer som kan finnas i vattnet eller i miljön där apparaten används eller förvaras kan växa i vattenreservoaren och blåsas ut i luften vilket orsakar mycket allvarliga hälsorisker när vattnet inte förnyas och tanken inte rengöras ordentligt var tredje dag.
• Töm tanken och fyll på var tredje dag. Innan du fyller på, rengör den med färskt kranvatten eller rengöringsmedel om så krävs av tillverkaren. Ta bort all smuts, avlagringar eller film som har bildats på sidorna av tanken eller på invändiga ytor och torka alla ytor torra.

Elsäkerhet

Följ alltid säkerhetsföreskrifterna som gäller i ditt land när du arbetar med elverktyg för att minska risken för brand, elstöt och personskada. Läs följande säkerhetsanvisningar och även de medföljande säkerhetsanvisningarna.

Kontrollera alltid så att spänningen på nätet motsvarar den spänning som finns angiven på märkplåten.

Om strömsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller motsvarande behörig person för att undvika fara.

2. MASKININFORMATION

Avsedd användning

Cool mist-luftfuktaren är avsedd för inomhusbruk, icke-kommersiellt hushållsbruk för att öka luftfuktigheten (fukten) i bostadsrum. Detta förbättrar luftkvaliteten och förhindrar att slemhinnor och hud torkar ut. Luftfuktaren kan användas i slutna rum i fristående läge för att fukta omgivningen. Luftfuktaren får endast användas helt monterad och stående vertikalt på en stabil yta. Den har en automatisk avstängning när vattnet tar slut eller när vattentanken lyfts upp.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Modell-nr HF502AC
Strömförsörjning 230V ~
Frekvens 50Hz
Effektförbrukning 25 W
Vattentankens kapacitet 4,5 l
Spraykapacitetsnivåer 100-220 ml/H
Effektivt område 28 m^2
Roterbart munstycke 360°
Timer 1–12 timmar

BESKRIVNING

Siffrorna i texten hänvisar till diagrammen på sidorna 2-3.

1. Manöverpanel
2. Bas
3. Vattentank
4. Vattentanksskydd
5. Aroma oljebricka
6. Dimmunstycke
7. Keramiskt kulfilter (tillval)
8. Dimrör
9. Skumförpackning (ta bort)
10. Luftintag
11. Flottörventil
12. Flottör
13. UV-belysning
14. Oscillator
15. Strömbrytare
16. Fuktighetsknapp
17. Dimknapp
18. UV-knapp
19. Timerknapp
20. Sleep-knapp

3. ANVÄNDNING

Kontrollera om enheten är skadad före användning och använd den endast i gott skick.

Placera luftfuktaren

• Placera inte luftfuktaren på en lutande eller annan instabil plats, för att förhindra att luftfuktaren faller omkull och orsakar skador på basen (2) eller inre delar av luftfuktaren.
• Placera inte luftfuktaren inom räckhåll för barn.
• Placera luftfuktaren borta från möbler och andra elektriska apparater och undvik att spraya dimman direkt på möblerna eller andra elektriska apparater för att göra dem fuktiga.

• Det är strängt förbjudet att använda luftfuktaren i en miljö med brandfarliga och explosiva gaser.

• Placera inte luftfuktaren nära öppna lågor och värmekällor, såsom spisar, ugnar, radiatorer eller datorer.

• Placera inte luftfuktaren i direkt solljus.
• För att förhindra störningar och skador på andra elektroniska enheter bör denna maskin placeras minst 1 meter från en dator, tv, radio eller annan elektronisk utrustning.
• Luftfuktaren bör placeras i en miljö med normal inomhustemperatur för att undvika skador på luftfuktaren.
• Denna luftfuktare är endast avsedd för inomhusbruk.
• Placera din luftfuktare i relativt lättillgängliga områden. Placera den där du faktiskt kan sköta den om service är nödvändig. Se till att rengöra din luftfuktare ofta. Byt vattnet regelbundet för om du inte gör det, kan bakterierna växa inuti vattnet som kommer att förångas i luften och kan leda till allvarliga hälsoproblem.
• Behåll luftfuktigheten inomhus och undvik att överstiga 60 %, helst mellan 40-60 %, om möjligt. Det finns vissa fall där väta eller fukt i luften kan producera tillräckligt med fukt för att mögel och mögel ska växa.

Inställning av fjärrkontrollen

Dra ut plastfilmen från batterifacket (fig. F). Batteriet är nu aktivt och du kan använda fjärrkontrollen.

Byta batteriet (fig. G)

1. Tryck frigöringsknappen inåt och dra ut batterihöljet. Ta ut det gamla batteriet.
2. Sätt i 1x CR2025 3V batteri i batterihöljet och se till att du följer polaritetsmarkeringarna (+ och -) på höljet.
3. Skjut tillbaka batterihöljet i fjärrkontrollen. Du hör att när klickar ordentligt på plats.

Starta luftfuktaren

1. Lyft upp dimmunstycket (6), aromoljebrickan (5) och vattentankens lock (4) från vattentanken (3). Separera basen från vattentanken (fig. A).
2. I basen, ta bort skumförpackningen (9) från flytkulan (fig. C).
3. Placera vattentanken (3) på basen (2).
4. Tryck in filtret (7, valfritt) i filterskåran i botten av vattentanken (fig. B).
5. Fyll vattentanken (3) med rent vatten (inte varmare än rumstemperatur). Tanken tar cirka 4,5 l vatten.

OBS: Vi rekommenderar att du använder destillerat vatten för att förhindra ansamling av kalk som uppstår om kranvatten används.

1. Sätt tillbaka vattentankens lock (4) och dimmunstycket (6) på vattentanken (3). Torka av överflödigt vatten från utsidan.

OBS: Om luftfuktaren har förvarats på en särskilt sval plats, dvs. under 5 °C, vänta 30 minuter för att värmas upp innan du ställer in den.

Använda luftfuktaren (fig. D)

1. Anslut strömkabeln till eluttaget.

2. Pekskärm på strömbrytaren (15) för att stänga av luftfuktaren. Varje gång du slår på luftfuktaren kommer standardnivån att slås på och den aktuella luftfuktigheten i rummet visas.

3. Tryck på knappen Mist upprepade gånger för att välja en av dimminställningarna:

Displayen indikerar Betydelse
≡≡	Hög nivå dimma
==	Mediumnivå dimma
--	Låg nivå dimma

OBS: När du är i inställningsläge blinkar displayen. För att bekräfta en inställning, tryck på valfri knapp i några sekunder och displayen slutar blinka.

1. Tryck på fuktighetsknappen (16) upprepade gånger för att välja luftfuktighetsnivån från 40 % till 80 % i steg om 5 %. Dimman slås på och av efter behov för att bibehålla den inställda luftfuktigheten. För att stänga av luftfuktighetsfunktionen, tryck på fuktighetsknappen en gång till efter 80 %. Displayen visar den aktuella luftfuktigheten.
2. Tryck på UV-knappen (18) för att slå på UV-funktionen. UV-knappen blir blå när den här funktionen är på. Tryck på UV-knappen igen för att stänga av den.
3. För att ställa in luftfuktaren så att den stängs av inom 1 till 12 timmar. Tryck upprepade gånger på timerknappen (19) för att välja: 1H till 12H. För att stänga av timerfunktionen, tryck på timerknappen en gång till efter 12H.
4. Tryck på Sleep-knappen (20) för att slå på sleep-funktionen. Sleep-knappen kommer att dämpas och alla andra knappar visas inte längre. Tryck på Sleep-knappen igen för att slå

på sleep-funktionen. LED-skärmen kommer att återuppta full ljusstyrka.

1. För att omdirigera dimman, vrid manuellt dimmunstycket (6) på toppen av luftfuktaren i valfri riktning (360°).
2. När vattennivån är låg blinkar kontrollpanelen (1) 8888 10 gånger. Se till att du fyller på vattentanken eller stänger av apparaten. Om vattennivån är för låg under en längre period kommer luftfuktarens inbyggda skyddssystem att stänga av luftfuktaren.
3. För att stänga av luftfuktaren när som helst, tryck på strömbrytaren (15) tills LED-skärmarna släcks. Strömbrytaren (15) förblir synlig tills du kopplar ur enheten.
4. För att stänga av luftfuktaren helt, dra ut kontakten ur eluttaget.

Använda fjärrkontrollen (fig. E)

Fjärrkontrollknapparna fungerar på samma sätt som knapparna på luftfuktarens kontrollpanel. Se kapitlet "Använda luftfuktaren" för mer information om knapparna.

Använda aromoljediffusorn (fig. A)

OBS: Aromatray (artikelnummer HF803AA) ingår inte och är tillgänglig för separat köp.

Se alltid till att luftfuktaren är avstängd innan du lägger till aromaterapiolja eller eterisk olja.

1. Lossa aromoljebrickan (5). Om den inte redan är installerad, sätt in aromoljekudden på insidan av aromoljebrickan.
2. Tillsätt aromaterapiolja eller eterisk olja tills aromoljekudden är blöt. Om lite olja rinner ut i aromoljebrickan, torka upp den innan du fortsätter.
3. Sätt tillbaka aromoljebrickan (5) och sätt tillbaka den. Slå sedan på luftfuktaren.

Tillsätt inte aromaterapi oljaeller eterisk olja direkt i vattentanken.

4. UNDERHÅLL

Stäng alltid av maskinen och ta ut strömkontakten från strömkällan innan rengöring och underhåll.

Dra alltid ut kontakten ur uttaget när enheten inte används.

Rengöring och skötsel

• Sänk inte ned basen eller nätsladden i vatten/vätskor och låt inte fukt komma i kontakt med dessa delar.
• Använd aldrig lösningsmedel, bakteriostatiska, kemiska eller slipande rengöringsmedel, trådborrar, vassa föremål eller skursvampar för att rengöra apparaten. Rengör apparaten varannan till var tredje dag för att ta bort all film eller avlagringar.
• Regelbunden rengöring ökar luftfuktarens livslängd.
• Rengör alltid apparaten innan du förvarar den under en längre tid.
• Förvara apparaten i originalförpackningen eller i en sval, torr och dammfri miljö.
• Håll enheten borta från direkt solljus.

Rengöring av aromoljebrickan och basen (fig. H)

1. Lossa aromoljebrickan, ta bort aromoljekudden och tvätta i varmt tvålvatten.
2. Använd en fuktig trasa för att rengöra utsidan av basen.
3. Återmontera endast när alla delar är helt torra.

Rengöring av vattentanken

1. Lyft av dimmunstycket (6) och vattentanklocket (4). Separera basen (2) från vattentanken (3).
2. Lyft ut det keramiska kulfiltret (7) i botten av vattentanken. Ta bort dent och skölj väl i vatten.
3. Använd en lösning av 1 del vinäger till 3 delar vatten för att rengöra dimmunstycket (6) och vattentanken (3). Rengör den keramiska ytan på oscillatorn (14) i basen (2) med en mjuk tandborste. Se till att du tar bort alla avlagringar.
4. Skölj föremålen noggrant med en ren trasa. Torka av eventuella avlagringar och överflödigt vatten från delarna och torka ordentligt.
   5.Återmonteraluftfuktaren.

OBS: Rengör vattentanken, vattentankens lock och dimmunstycket med vinäger en gång i veckan.

Byt ut filtret

1. Ta bort dimmunstycket (6) från vattentanken (3).

2. Lyft bort det keramiska kulfiltret (7) från filterskåran.

3. Placera det nya keramiska kulfiltret på filteröppningen så det sitter stadigt på plats.

4. Återmonteraluftfuktaren.

OBS: Byt ut filtret var 500:e arbetstid under normala förhållanden.

Håll avkalkningsmedlet borta från barn.

Håll avkalkningsmedlet borta från mun och ögon. Om du råkar vidröra avkalkningsmedlet, tvätta omedelbart med kranvatten.

Repa inte givaren med hårda föremål.

Lägg den mjuka trasan i varmt vatten under 40 °C, ta sedan bort ytfläckar med den mjuka trasan. Skölj dimutloppet (8) direkt med vatten; använd inte alkohol, aceton eller andra organiska lösningsmedel för att rengöra enheten.

FELSÖKNING

Om din luftfuktare inte fungerar korrekt, kontrollera följande innan du ringer efter service.

Problem Möjlig orsak Åtgärd
Apparaten slås inte på.	Nätsladden eller kontakten är lös eller inte ansluten.	Kontrollera nätsladden och kontakten. Se till att de är ordentligt anslutna till basen respektive eluttaget.
Apparaten arbetar inte.	- Det finns inte tillräckligt med vatten i vattentanken.- Apparaten lutar.-Apparaten producerar inte tillräckligt med dimma. Det finns en ansamling av damm eller avlagringar.	- Fyll på vattentanken.- Placera apparaten på en stabil yta.- Tryck på dimknappen (17) för att öka dimnivån.- Rengördimmunstycket och dimröret samt vattentanken (se Rengöring och skötsel).- Kontrollera att flottörventilen och/eller oscillatorn i basen fungerar och inte är skadade.Rengör vid behov (se Rengöring och skötsel). Om den är skadad, ta med apparaten till en kvalificerad serviceleverantör för reparation.
Dimman har en lukt.	Apparaten kan vara smutsig.	- Rengör vattentanken och dess delar (se Rengöring och skötsel).- Byt ut det gamla vattnet i tanken mot färskt destillerat vatten.

Följande omständigheter är undantagna från denna garanti:

• Reparationer och/eller ändringar har gjorts eller försökts utföras på maskinen av obehöriga servicecenter;
• Normaltslitage;
• Verktyget har missbrukats, använts på fel sätt eller underhållits felaktigt;
• Reservdelar som inte är original har använts.

Detta utgör den enda garantin som företaget ger antingen uttryckt eller underförstått. Det finns inga andra garantier uttryckta eller underförstådda som sträcker sig bortom detta, inklusive de underförstådda garantierna för säljbarhet och lämplighet för ett visst syfte. Under inga omständigheter ska VONROC hållas ansvarigt för indirekta skador eller följdskador. Återförsäljarnas åtgärder ska begränsas till reparation eller byte av enheter eller delar som inte uppfyller kraven.

Produkten och användarhandboken kan ändras. Specifikationerna kan ändras utan förvarning.

MILJÖ

Felaktig och/eller kasserad elektrisk eller elektronisk utrustning måste lämnas in på lämpliga återvinningsstationer.

Endast för EU-länder

Kassera inte elverktyg i hushållsavfall. Enligt den europeiska riktlinjen 2012/19/EU om kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillämpning i nationell rätt måste elverktyg som inte längre är användbara samlas in separat och kasseras på ett miljövänligt sätt.

GARANTI

VONROC-produkter är utvecklade enligt högsta kvalitetsstandard och garanteras fria från defekter i både material och utförande under den period som lagen föreskriver från och med inköpsdatumet. Om produkten skulle utveckla fel under denna period på grund av defekt material och/eller utförande, kontakta då VONROC direkt.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER