OR2000M - Uppvärmning GORENJE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Oljefylld radiator
Märke	Gorenje
Modell	OR2000M
Nominell effekt	2000 W
Matningsspänning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominell värmeeffekt	800 W
Reglertyp	Manuell: termostat och effektväljare
Antal effektlägen	3 (I, II, III)
Säkerhet	Överhettningsskydd (stopp >50°C)
Mobilitet	Hjul medföljer för förflyttning
Användning	Inomhus, endast hushållsbruk
Rengöring	Fuktig mjuk trasa, utan rengöringsmedel eller slipmedel
Varning	Täck inte över, använd inte nära vatten
Garanti	Se internationella garantisedeln
Ungefärlig vikt	12 kg
Ungefärliga mått	60 x 25 x 65 cm

Vanliga frågor - OR2000M GORENJE

Hur monterar man hjulen på elementet?

Vänd elementet upp och ner. Rikta in hjulens monteringshål mot skruvarna på glidplattan vid flänsarnas ände och under kontrollenheten. Dra åt de fyra vingmuttrarna. Vänd tillbaka elementet rätt.

Vad är elementets maximala effekt?

Nominell effekt är 2000 W. Nominell värmeeffekt är 800 W.

Hur ställer man in önskad temperatur?

Vrid termostatratten moturs för att sänka temperaturen, och medurs för att höja den. Använd även effektväljaren (I, II, III) för att justera värmen.

Kan jag använda elementet i badrummet?

Nej, apparaten får inte användas i omedelbar närhet av badkar, dusch eller pool. Den är endast avsedd för inomhusbruk i hemmet.

Hur stänger jag av apparaten helt?

Vrid strömbrytaren till läge '0', och dra sedan ut stickkontakten.

Vad gör jag om elementet luktar vid första användningen?

En lätt lukt kan uppstå vid första användningen på grund av förbränning av tillverkningsrester. Vädra rummet och använd elementet på maximal effekt i en timme. Om lukten kvarstår, kontakta kundtjänst.

Är det normalt att elementet låter?

Ett lätt klickande eller gurglande ljud är normalt på grund av oljans expansion. Om ljudet är starkt eller ovanligt, stäng av apparaten och kontrollera att den står plant.

Hur förvarar jag elementet på sommaren?

Rengör det med en mjuk, torr trasa, och förvara det sedan på en torr och dammfri plats. Du kan täcka det med en duk för att skydda det.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Det avråds från att använda förlängningssladd. Om nödvändigt, använd en förlängningssladd i gott skick, med tillräcklig area (minst 1,5 mm²) och helt utrullad för att undvika överhettning.

Vad gör jag vid oljeläckage?

Koppla omedelbart bort apparaten och kontakta tillverkaren eller dess serviceombud. Reparationer som kräver öppning av oljetanken måste utföras av en professionell. Släng inte oljan med hushållsavfallet.

BRUKSANVISNING OR2000M GORENJE

Vidta alltid grundläggande sakerhetsåtgärder som listas nedan vid användning av apparaten. Läsenna bruksanvisning noga och använd endast apparaten enligt dessa instruktioner.

När du har tagit bort förpackningen, kontrollera att apparaten ar i felfritt skick. För att undvika overhettning fär elementet inte övertäckas.

Om strömsladden ar trasig måste den bytas av tillverkaren eller dennes representant aller en behörig person für att undvika fara.

Denna apparat kan användas av barn frän 8år, äldre personer och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, om de overvakas eller instrueras i söker användning av apparaten och om de ar medvetna om potentiella risker. Om barn använder apparaten, höll uppsyn och se till att de inte leker med den.

Barn skä inte rengöra apparaten eller utföra underhäll på den sätllvida de inteär äldre'an 8år och overvakas.

Apparaten fär inte placeras direkt under ett eluttag.

Använd inteenna apparati närhen av ett badkar, en dusch ell er ensimbassäng.

Denna EU-märkning indikerar attenna produit inte sca kasseras tillsammans med hushållsavfall. For att forhindra potentiella skador på miljö och hälsa på grund av okontrollerat avfall, Återvinnprodukten enligt foreskriffterna på att materialet kan Återvinnas. For att lämna tillbaka din forbrukade produit, använd dig av kommunens miljostation eller kontakta Återförsäljaren. De kan ta tillbakaenna produit for Återvinning på att miljövänligt sätt.

Detta element kan inte uppnå exakt temperaturkontroll over omgivningen och kan därfor inte användas som isolering for lagring, foremål, djur och växter.

Detta elementär fyllt med en exakt mängd specialolja. Reparationer som kräver att oljebehällaren öppnas fär endast utföras av tillverkaren eller dennes

servicerepresentant. Kontakta参加会议 on oljelackage uppstår. Vid kassering av apparaten, föreskrifterna for kassering av olja.

Detta element kan inte uppnå exakt temperaturkontroll over ompivningen och kan därfor inte användas som isolering För lagring, foremål, djur och växter.

Apparaten ar endast avsedd for hushallsbruk.

Försiktigkeit

Brandrisk foreligger om elementet tacks over uller placeras i narheten av gardiner aller andra brandfarliga material.

Vissa delar av denna produit kan bl mycket heta och orsaka brannskador. Var extra uppmärksam nar barn och känsliga personer ar narvarande.

KOMPONENTRITNING (OR2000M)

ANVÄNDA DET OLJEFYLLDA ELEMENTET (OR2000M)

1. Vänd elementet upp och ner.
2. Placera hålet på hjulfästet over skruven på undersidan av den yttersta lamellen på elementet enlicht figur 1, och det andra hjulfästetcka placeras på skruven på undersidan av kontrollpanelen.
3. Två set med hjulkkomponenter dras Åt med fyra vingmutrar enligt figur 2. Dra Åt ordentligt och ställ sedan elementet på plats - med hjulen på golvet.

Figur 1
Figur 2

BRUKSANVISNING (OR2000M)

Innan användning

1. Strömsladden fär inte skadas eller spricka.
2. Kontrollera innan användning att märkströmmen for eluttaget stämmer overens med tabellen ovan och är jordat. I annat fall måste uttaget bytas ut.

Starta och välja effekt

1. Starta
   Anslut strömsladden till uttaget, vrid termostatreglaget medsols till laget ^ + ^ . Slå på strömbrytaren. Elementet börjar varmas upp.
2. Valja effekt

Använd maximal effekt "III" für snabb uppvärmning under normala omständigheter. När rumstemperaturen ar behaglig,wälj en lagre effektniva "II" aller "I" für att reducer a energiförbrukningen och für att forbindra att rummet blir für varmt.

Vid användning av apparaten für Första gangen, aller vid anslutning till ett nytt eluttag, kontrollera att kontakten och uttaget stämmer overens.

Satt in kontakten i uttaget och starta apparaten, stäng av och dra ut kontakten after ca en halvtimme. Kontrollera om kontaktens stift ar heta. Byt ut eluttaget om sa ar fallet (mer an ca 50^ ) for att undvika att kontakten bränns eller orsakar en brand på grund av overhetting som orsakas av dālig kontakt.

Temperaturjustering

Om du upplever att det blur for varmt i rummet under användning, använd en av foljande justeringsmetoder:

1. Vrid effektreglaget till "II" eller "I".
2. Vrid termostatreglaget motsols sà att positionenkommen narmare laget"-"".

Stopp

Vrid effektreglaget till laget "0" och dra sedan ut kontakten.

Flytta elementet

Om du vill flytta elementet, stäng av det och dra ut kontakten Först och skjut elementet framåt sö att hjulen börjar rulla.

KOMPONENTRITNING (OR2000E / OR2000EB)

ANVANDA DET OLJEFYLLDA ELEMENTET (OR2000E / OR2000EB)

1. Vänd elementet upp och ner.
2. Placera hålet på hjulfästet over skruven på undersidan av den yttersta lamellen på elementet,enligt figur 1,och det andra hjulfästet sca placeras på skruven på undersidan av kontrollpanelen.
3. Två set med hjulkkomponenter dras Åt med fyra vingmutrar enligt figur 2. Dra Åt ordentligt och ställ sedan elementet på plats - med hjulen på golvet.

Figur 1
Figur 2

BRUKSANVISNING (OR2000E / OR2000EB)

Innan användning

1. Strömsladden fär inte skadas eller spricka.
2. Kontrollera innan användning att märkströmmen for eluttaget stämmer overens med tabellen ovan och är jordat. I annat fall maste uttaget bytas ut.

Bruksanvisning

Drift/standby: Anslut kontakten. Ett langt pip hörs. Tryck på på-/av-knappen "U" für att starta uppvärmningen och därefter på

På-/av-knappen "U" for att gän i standby-läge.

Välja effektniva: För att valja effektniva, tryck på ≡" För att valja ett av följande effektlagen: hög effekt, medeleffekt och lag effekt.

Temperaturinställning: Tryck och hällinne knappen " + " aller -

for att ställa in temperatures. Om du inte trycker på nagot mer inom 5 sekunder försvinner skärmen for temperaturinstalling.

Schemalagd användning: Tryck på timer-knappen "U" i standby-läge für att komma till installingarna für schemalagd användning. Tryck länger på knappen "+" eller "-" für att ställa in önskad tid

dä apparaten ská vara igäng.

Schemalagd standby: tryck på timer-knappen "U" medan apparaten är igång for att komma tillinställningsskärmen. Tryck länger på knappen "+" eller "-"for att ställa in schemalagd tid

och schemalagd tid med standby har ställts in.

A: tidsperioden for schemalagd tid ar 0-24 timmar. Tryck på knappen "+" aller "-" für att öka eller minska tiden i steg om 1 timme. När INSTALLt varde ar OH, tryck på knappen " " für att ställa in tiden på 24H. Om INSTALLt varde ar 24H, tryck på knappen "+" och installd tid ar OH. När tiden ar installd till OH avbryts schemalagd tid. Om installd varde inte ar OH har schemalagd tid startats. Ställ in önskad tid genom att trycka på timer-knappen "øller " ≈om duinte trycker på nagot inom 5 sekunder försvinner skärmen for tidsinställning.

B: Om schemalagd tid har ställts in, tryck på på-/av-knappen "U" für att overgang till standby-läge och avbryta schemalaggningen.

C: När schemalagd tid har startat, tryck på timer-knappen "⑤" für att kontrollera Återstående tid och Återställa schemalagd tid. Under schemalagd tid stängs apparaten av eller startas under temperaturkontroll och schemalagd tid fungerar som den ska.

Schemalagd tid avbryts vid strömavbrott.

Minnesfungtion: När apparaten startasigenkommen den att ha samma status som innan senaste standby-lage.

Sakerhetsfunktioner: Om omgivningstemperaturen överskrider 50^ under standby erler i driftkommen alla uppvärmning att stängas av, 10 langa pip hör och skärmen visar "FF" och blinkar vid 1 Hz under 75 sekunder. När skyddet har slagit till kan användningen inte Återupptas, även om omgivningstemperaturen arindreän 50^ . Apparaten måste stängas av och slås påigen.

Stänga av: Medan apparaten ar i drift, tryck på på-/av-knappen "U" på kontrollpanelen for att overgå till standby-läge, dra ut sladden, vänta tills apparaten svalnat, och ställ sedan undan den.

Vid användning av apparaten für Första gangen, aller vid anslutning till ett nytt eluttag, kontrollera att kontakten och uttaget stämmer overens.

Satt in kontakten i uttaget och starta apparaten, stäng av och dra ut kontakten after ca en halvtimme. Kontrollera om kontaktens stift ar heta. Byt ut eluttaget om sö ar fallet (mer'an ca 50^ ) För att undvika att kontakten bränns eller orsakar en brand på grund av overhetting som orsakas av dālig kontakt.

kontrollpanel

1. Elementet skarengoras regelbundet for att avlagsna dammet pa lamellerna. I annat fall kan detta paverka apparatens effektivitet.
2. Dra ut kontakten och låt apparaten svalna, torka av damm med en mjuk, fuktig trasa. Använd inte rengöringsmedel eller slipande material.
3. Använd inte vassa, hårda verktyg på flänsarnas ytor. Då kan ytorna blirepiga och)darmed börja rosta.

Miljö

Kasta inte apparaten i restavfall nar den ar forbrukad. Lämna in den till din miljostation. På detta satt bidrar du till att skydda miljön.

Garanti och service

Om du behöver information eller har att problem, kontakta Gorenjes kundcenter i ditt land (du hittar Telefonnumret i det internationella garantibladet). Om inget sändant center finns i ditt land, kontaktaARNmaste Gorenje-Äterförsäljare aller Gorenjes avdelning forhushållsapparater.

Endast for privat bruk!

GORENJE ÖNSKAR DIG MYCKET NOJE NÄR DU ANVÄNDER DITT ELEMENT!

EΓXEPIΔIO OΔHΓIΩN

KAAOPIΦEP AΔIOY