Smart Speaker VCPX30 - Högtalare ONKYO - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska egenskaper	ONKYO VCPX30 smart högtalare med Bluetooth- och Wi-Fi-anslutning, kompatibel med röstassistenter.
Användning	Perfekt för att lyssna på strömmad musik, använda röstkommandon och integrera i ett multiroom-ljudsystem.
Underhåll och reparation	Rengör regelbundet med en mjuk trasa, undvik exponering för fukt. För reparationer, kontakta en auktoriserad ONKYO-service.
Säkerhet	Utsätt inte för extrema temperaturer, undvik fysiska stötar. Följ säkerhetsanvisningarna vid användning av trådlösa funktioner.
Allmän information	Kontrollera kompatibilitet med anslutna enheter före köp, läs användarrecensioner för att bedöma prestanda.

Vanliga frågor - Smart Speaker VCPX30 ONKYO

Varfr startar inte min ONKYO Smart Speaker VCPX30?

Se till att enheten r korrekt ansluten och att uttaget fungerar. Frsk byta uttag eller strmkabel om det behvs.

Hur ansluter jag min ONKYO Smart Speaker VCPX30 till min telefon?

Aktivera Bluetooth p din telefon och hll in Bluetooth-knappen p hgtalaren tills indikatorn blinkar. Vlj hgtalaren i listan ver tillgngliga enheter p din telefon.

Ljudet r fr svagt, vad ska jag gra?

Kontrollera volymnivn p hgtalaren och kllanheten. Se ocks till att ingen volymbegrnsning r aktiverad p din enhet.

Min hgtalare tappar ofta anslutningen, vad ska jag gra?

Det kan bero p att avstndet mellan hgtalaren och kllan r fr stort. Frsk att fra dem nrmare varandra. Kontrollera ocks eventuella strningar frn andra trdlsa enheter.

Hur terstller jag min ONKYO Smart Speaker VCPX30?

Fr att terstlla enheten, hll in strmbrytaren och Bluetooth-knappen samtidigt i cirka 10 sekunder tills indikatorn blinkar.

Hgtalaren spelar inte strmmad musik, vad ska jag gra?

Kontrollera din internetanslutning och se till att strmmningsappen r uppdaterad. Starta om hgtalaren och appen fr att lsa anslutningsproblem.

Hur uppdaterar jag firmware p min ONKYO Smart Speaker VCPX30?

Anslut hgtalaren till ditt Wi-Fi-ntverk, ppna motsvarande ONKYO-app och flj instruktionerna fr att kontrollera och installera firmwareuppdateringar.

Kan jag anvnda min ONKYO Smart Speaker VCPX30 med en rstassistent?

Ja, VCPX30 r kompatibel med flera rstassistenter. Se bruksanvisningen fr hur du integrerar den med din favoritassistent.

Vad gr jag om hgtalaren inte svarar p rstkommandon?

Se till att mikrofonen r aktiverad och att enheten befinner sig i ett omrde dr den kan hra dina kommandon tydligt. Kontrollera ocks att din rstassistent r korrekt konfigurerad.

BRUKSANVISNING Smart Speaker VCPX30 ONKYO

Grundläggande bruksanvisning

取拔說明書

Front

Grundläggande bruksanvisning

取拔說明書

Avant

Grundläggande bruksanvisning

取拔說明書

Delantero

Grundläggande bruksanvisning

取拔說明書

Anteriore

Grundläggande bruksanvisning

取拔說明書

Front

Grundläggande bruksanvisning

取叢説明書

Voorkant

Grundläggande bruksanvisning

取拔說明書

Framre

1. Mikrofon: Används nar man pratar med Amazon Alexa.
2. Snabbvalsknapp: Du kan stalla in stationer med ett tryck pa en knapp genom att registrarera dina favoritstationer. (P4)
3. Ljusring: Den har apparatens status visas genom färgerna och lysdiodernas Ijusstatus. (P3)
4. Knapp for att stanga av ljudet: Sätter på eller stänger av mikrofonen.

Amazon Alexa svarar inte om du ringer upp med mikrofonen avstangd.
5. Volymknappar (+/-): Används für att justera volymen. Du kan justera volymen mellan 0 och 30. När du trycker pa + volymknappen, tandis Ijusringen medurs.
6. Amazon Alexa-knappen: Används für att ringa Amazon Alexa med en knapp hellre an att ringa upp med rosten.
7. Spela upp/paus-knapp (▶/■): Används für uppspelningsfunktioner i musikappen, etc.

Bakre

1. Ström-knapp (Ø): Ett kort tryck sätter på/stänger av strömmen.
   9.Wi-Fi (napp: Wifi-installingslage: Tryck i 8 sekunder WPS-lage: Tryck i 3 sekunder Avbryt: Ett tryck
2. RESET-knappen: Används für att äterställa apparaten till det skick den var i vid leveransen. (P4)
3. Mikro-USB/USB-portar: Dessa ar inte tillganglia for användning. De används endast nar apparaten servas.
   12.AUX IN ( )uttag: Använd den medfoljande minikontaktkabeln for att mata in ljudsignaler fran andra enheter till den har apparaten. (P4)
   13.AUX OUT ( )uttag: Använd den medfoljande minikontaktkabeln for att mata ut Ijudet som den har apparaten tar emot till en annan enhet. (P4)
   14.DC IN: Anslut den medfoljande natadapterm.

Apparaten levereras med en lostagbar natadapter. Anslut natkabeln till DC IN pa encheten och anslut den sedan till ett eluttag. Koppla alltid loss natkabeln fran vagguttaget forst nar kabeln sca koplas loss.

Ladda ned Music Control-appen

Använd Music Control-appen für att stalla in apparaten och anecd vanda den. Ladda ned Music Control-appen fran Google Play ell appbutiken i din smartmobil ell surfplatta.

Se foljande om Music Control-appen: http://www.onkyo.com/playf/appo.html

• Se FAQ-avsnittet for att fã mer information om vilka versioner av operativsystemen som stöder Music Controlappen.

Här hittar du FAQ: http://www.eu.onkyo.com/en/faq/

Smartmobilen eller surfplattan måste vara ansluten till sama natverk som den här apparaten for att kunna ställa in och styra apparaten. Kontrollera natverksanslutningen i forvög.

Initial Setup

Utför foljande medan lusringen pa den har apparaten tänds i orange och roterar. Observera att du behöverett Amazon-konto for att anvanda Amazon Alexa Voice Service pa den har apparaten. Ordna att Amazon-konto innan du börjar.

När du använder en Android-telefon

1. Anslut din Android-telefon till atkomstpunkten.

2. Starta Music Control-appen.

1. Efter att du tryckt pa "Set Up Play-Fi Device", foljer du anvisingarna for att ansluta den har apparaten till natverket.
2. Registrar den hare apparaten pa Amazon Alexa. Logga in med ditt Amazon-konto och registrarena den hare apparaten.

När du använden en iOS-enhet.

1. Anslut din iOS-enhet direkt till den har apparaten via Wi-Fi.
2. Starta Music Control-appen.

1. Valj den atkomstpunkt du vill ansluta Play-Fi-enheten (den har apparaten) till.
2. Efter att den har apparaten anslutits till atkomstpunkten, registrarar du den har apparaten hos Amazon Alexa. Logga in med ditt Amazon-konto och registrarera den har apparaten.

Du kan ocksá registrarera den hos Amazon Alexa senare.
Tryck pa "appens Home-skarm, valj "Amazon Alexa" och registrar a den har apparaten.
- Se "Anvanda Amazon Alexa" (P4) für info om hur du anvander Amazon Alexa.

Kontrollera den har apparatens status

Du kan se apparatens status genom att titta på hur ljusringen upptill på apparaten lyser och blinkar.

Ljusringen lyser blätt och ett starkare blätt ljes roterar runt ringen	Startar
Allt avständt I standby
Ljusringen lyser orange och roterar Anstuten via Wi-Fi
Lyser vitt Justera volymen

Anvanda Amazon Alexa

Antingen ar du vänd mot apparaten och säger "Alexa" ellersàtrycker du pa Amazon Alexa-knappen for att hamtaAmazon Alexa Voice Service. När du har pratat med apparaten och Alexa har identiferat en fraga, lyser Ijusringenblatt och ett starkare blatt lijus roterar rund ringen.

Alexa svarar pà frāgan after en stund.

Alexa kommt inte att svara om mikrofonen ar avstangd, även om du ropar pa henne.

Registrarena nkanal

Du kan registrarera upp till 4 av dina favoritradiostationer. Du kan hamta stationer med ett tryck pa en knapp genom att registrarera dem. Utfor foljande procedur när apparaten ar pa.

1. Spela den station du vill registrarra i Music Control-appen.
2. Tryck och häll kvar en av snabbvalsknapparna 1 till 4 i 4 sekunder. Upprepa steg 1 och 2 für att registrera dina favoritstationer.
   Den har functioren kanske inte stods av vissa tjänster. Du kan se vilka stationer du kan registrera i FAQ.

Här hitter du FAQ:

http://www.eu.onkyo.com/en/faq/
- Du kan inte registrarera stationer som du börjat spelà med Amazon Alexa.

Du kan mata ut ljud som spelas pa den har apparaten genom högtilarna pa en annan ljudenhet. Stäng av den har apparaten innan den medfoljande minikontaktkabeln ansluts.

1. Anslut den medfoljande minikontaktkabeln till AUX OUT-uttaget baktill och till ljudingangen pa din ljudenhet etc.
2. Satt pa den hare apparaten och boroja spel a musikappen.
3. Om det inte matas ut nagot ljud fran ljudenheten du anslöt, kontrollerar du om ljdnivän for utgangen på den här apparaten är fürlag.
4. Se även bruksanvisingen till ljudenheten du vill ansluta for att fã mer information om anslutning och användning.

Att mata in ljud frán andra encheter

Du kan mata in ljd fran andra ljudenheter i den har apparaten, och sedan strömma det till andra encheter i Play-Fi-natverket for upspelning via den har apparaten. Stäng av den har apparaten innan den medfoljande minikontaktkabeln ansluts.

1. Anslut den medfoljande minikontaktkabeln till AUX INutttaget baktill och till ljudutgangen pa din ljudenhet etc.
2. Efter att den har apparaten sats pa, trycker du pa "+" upptill i skarmen i appens Home-skarm, och sedan trycker du pa "Line In".
3. I skärmen där du valjer Line In, trycker du pa encheten som ar ansluten med minikontakten (den har apparaten).
4. Valj enhancesom skastreama i listan over

Play-Fi-kompatibla enheter i nätverket.

1. Startu upspelningen pa den anslutna ljudenheten.

2. Om det inte matas ut nagot ljud, kontrollerar du om ljudnivan for utgangen pa din lJudenhet ar for lag.

3. Se även bruksanvisingen till ljudenheten du vill ansluta für att fã mer information om anslutning och användning.

Initiera

Initierar apparatens inställningar sä att de Återställs till det läge de var i vid inköpstillfallet. Detta Återställer apparaten till det tillstand den var i vid inköpstillfallet, sä notera inställningarna innan du fortssätter. Du initierar genom att trycka pa RESET och halla kvar i 8 sekunder. Apparaten avger ett Ijud när initieringen startar. Det tar ungefär 30 sekunder att initiera den. När initieringen ar klar, lyser ljusringen orange och roterar och apparaten ar redo att ta emot grundinställningarna.

Wi-Fi-installninger

Q: Kan inte ansluta till Wi-Fi-routern.

A: Det kanske inte gär att ansluta till din Wi-Fi-router om den är i dolt Lage.

Inställningar

Q: Kunde inte upppatera programmet.

A: Kontrollera internetanslutningen.

A: Stoppa eventuell upspelning innan du forsoker upppatera programmet. Om det inte fungerar, forsok att avslude appen, starta sedan om den och forsok upppatera igen.

Spela

Q: Det går inte att styra uppselningen med rostkommandon.

A: Innehallet som du började spelà med Music Control-appen gár inte att styra med rosten via Amazon Alexa Voice Service-appen. Använd den med hjälp av Music Control-appen.

Avsnitt om ljud

Frekvensgang

28 Hz - 20 kHz

■ Beskrivningar som kravs enligt RE-direktivet for den Europeiska unionen (EU)

Maximal radiofrekvenseffekt som sands i frekvensbanden (galler europeiska modeller) 2400 - 2483,5 MHz: 20 dBm (Ekvivalent isotropt utstralad effekt) 5150 - 5350 MHz: 21 dBm (Ekvivalent isotropt utstralad effekt) 5470 - 5725 MHz: 20 dBm (Ekvivalent isotropt utstralad effekt)

Allmant

Stromforsorjning AC 220 - 240 V, 50 / 60 Hz

• Dessa uttag ar inte tillganglia for användning.

■ Filformat som stöds

.mp3 (8-48 kHz/16 bitar, 24-320 bps)
.m4a och .aac (8-48 kHz/16 bitar (24 bitar: endast Apple Lossless) 16-320 bit/s)
.flac (8-48 kHz/16, 24 bitar)
.wav (8-48 kHz/16, 24 bitar)
.aiff (8-48 kHz/16, 24 bitar)

Andra Funktioner (högtalare)

Fullregister 2,5 tum med 4 ohm NEO, 2 delar
Passiv högtalare: 105 × 59 , 2 delar

Specifikationer och utseende kan andrasutan foregående meddelande.

Vi kommt inte att ta nagot ansvar for skador som uppSTAR pa ground av anslutning av utrustning som tillverkats av andra foretag.

Licens och varumärke

Grundläggande bruksanvisning

取拔説明書

前面