M40110 Classic - Gräsklippare MCCULLOCH - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - M40110 Classic MCCULLOCH

BRUKSANVISNING M40110 Classic MCCULLOCH

WARNING! Maskinen kan felaktigt aller slarvigt använd vara att farligt redskap, som kan orsaka allvariga skador aller dödsfall for användaren aller andra.

Läsigenom braksanvisingen noggrant och Första innehålet innan du anvander maskinen.

Se till att inga obehöriga finns inom arbetsområdet.

Forhindra ofrivillig start genom att avlagsna tandkabeln fran tandstiftet.

Varning for utslungade foremal och rikoschetter.

Varning for roterande kniv. Akta hander och fottler.

Varning for roterande delar. Akta hander och fotter.

Bulleremissioner till omgivningen enligt
Europeiska Gemenskapens direktiv.
Maskinens emission anges i kapitel
Tekniska data och på dekal.

Använd aldrig maskinen
inomhus aller i utrymmen som
saknar ventilation. Avgaserna
innehäller kolmonoxid, en
luktlos, giftig och livsfarlig gas.

Explosionsrisk

Tanka aldrig med motorn i drift.

Mycket het yta.

Förklaring av varningsniväer

Varningarna ar graderade i tre nivaer.

WARNING!

WARNING! Anvands om risk for allvarlig personskada eller dödsfall foreligger for operatör eller ompigning om man inte foljer givna instruktioner.

VIKTIGT!

VIKTIGT! Används om risk für personskada foreligger for operatör aller omgivning om man inte foljer givna instruktioner.

OBS!

OBS! Anvands om risk for material-ller maskinskada foreligger om man inte foljer givna instruktioner.

PRESENTATION

Innehäll

SYMBOLFORKLARING

Symbolforklaring 2

Förklaring av varningsniväer 2

PRESENTATION

Innehall 3

Bastekund! 3

VAD AR VAD?

Vad ar vadPGAgrasklipparen? 4

MASKINENS SÄKERHETSUTRUSTNING

Allmant 5

MONTERING OCH INSTALLNINGAR

Allmant 6

Handtag 6

Klipphofd 6

Uppsamlare 6

Mulchplugg 6

Pafylling av olja 6

BRÄNSLEHANTERING

Allmant 7

Drivmedel 7

Tankning 7

Transport och forvaring 7

HANDHAVANDE

Personlig skyddsutrustning 8

Allmanna sakerhetsinstruktioner 8

Grundläggande arbetsteknik 9

Transport och forvaring 9

Start och stopp 10

UNDERHALL

Allmant 11

Underhalsschema 11

Allmanoversyn 11

Tandstift 12

Utecklingen av innovativa motorsågar skulle fortsettagenorn artionenda, och verksamheten utokades, forst med motorer for flygplan och gokarts pa 1950-talet, och sedan med minimotorsågar pa 1960-talet. Pa 1970- och 80-talet utokades sortimentet med trimmers och lovblåsare.

Idag bygger McCulloch som en del av Husqvarnakoncernen vidare på den tradition av kraftfulla motorer, tekniiska innovationer och utmärkande design som varit vart kännetecken i mer an ent halvsekel. Minskad bransleforbrukning, minskade utslapp och lagre ljudnivaer ar av hogsta prioritet for oss, på samma satt som att forbättra sakerheten och användarvanlighen.

Vi hoppas att dukommen att vara nojd med din McCulloch-product, som ar utformad for att vara din foljeslagare under en lang tid framover. Genom att folja raden i bruksanvisingen gallande anvandning, service och unterhall kan produktens livslangd utokas. Om du behover professionell hjalp med reparation erer service, kan du anvanda dig av var Service Locator pa www.mcculloch.com.

McCulloch arbetar ständigt med att vidareutveckla sina produiter och forbehäller sig)darfor ratten till andringar betraffande bl.a. form och utseendeutan foregående meddelande.

Den har bruksanvisingen kan också laddas ned frän www.mcculloch.com.

VAD AR VAD?

Vad ar vadPGAgrsklipparen?

1 Motorbromsbaygel
2 Framdrivningsreglage (M46-125R Classic+, M46-110R Classic, M51-140WR Classic+, M51-150WR Classic, M51-150R Classic, M53-150WR Classic)
3 Starhandtag
4 Uppsamlare
5 Handtag, handtagshöjd
6 Klipphöjdsgrlage
7 Oljesticka/oljepafyllning
8 Ljuddampare
9 Tändstift

10 Undre handtagsfaste
11 Branslepafylling
12 Luftfilter
13 Primer-blasa
14 Klippkapa
15 Guide for startlinan
16 Kniv
17 Fjaderbricka
18 Knivbult
19 Bruksanvisning
20 Forsasarkammarens avtappningsplugg

MASKINENS SÄKERHETSUTRUSTNING

Allmänt

I detta avsnitt forklaras vilka maskinens sakerhetsdetaljer ar, vilken Funktion de har samt hur kontroll och underhall skall utforas for att sakerstalla att de ar i Funktion.

WARNING! Använd aldrig en maskin med defekta sakerhetsdetaljer. Om din maskin inte klarar alla kontrollerna skaserviceverkstad uppsokas for reparation.

Modificera aldrigenna maskin saatt den ej langre overensstammer med originalutforandet, och anvand den inte om den verkar ha blivit modifierad av andra.

Förhindra ofrivillig start genom att avlagsna tandkabeln fran tandstiftet.

Klippkäpa

• Klippkäapan ar konstruerad for att reducera vibrationer och for att minska risken for skärskador.

Kontroll av klippkapa

• Kontrollera att klippkåpan ár hel och utan synbara defekter, t ex materialsprickor.

Motorbromsbaygel

• Motorbromsen ar konstruerad for att stanna motorn. När greppet om motorbromsbygeln släpps skamotorn stanna.

Kontroll av motorbromsbygel

Ge fullgas och slapp sedan bromsbygeln. Motorbromsenka alltid vara justerad sa att motorn stannar inom 3 sekunder. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Ljuddampare

WARNING! Använd aldrig en maskin utan aller med defekt ljuddämpare. En defekt ljuddämpare kan öka ljudnivån och brandrisken avsevärt. Ha verktyg for brandslackning tillgangliga.

Ljuddamparen blir mycket het saväl vid användning som after stopp. Detta gäller även vid tomgängskörning. Var uppmarksam på brandfaran, speciellt vid hantering nara brandfarliga ämnen och/ eller gaser.

Ljuddamparen ar konstruerad for att ge sa lag ljudniva som mojigt samt for att leda bort motorns avgaser fran anvandaren.

• Kontrollera regelbundet att ljuddämparen ar hel och att den sitter ordentlich fast.

Allmant

VIKTIGT! Förhindra ofrivillig start genom att avlågsna tandkabeln frän tandstiftet.

Handtag

Montering

Övre handtag

Placera styrets övre rörkonstruktion mitt für styretsr undrel del. Skruva at vreden ordentligt.

Använd medfoljande buntband for att sakra vajrar och kablage langst styret. Var noga med att inte sträcka upp kablage och vajrar for hart vid montering.

Klipphöjd

OBS! Ställ inte klipphöjden für lagt dā det finns risk für att knivarna tar i marken vid ojamnheter.

For spaken bakat for hogre klipphojd och framat for lagre klipphojd.

Uppsamlare

• Placera ramen i textiluppsamlaren.
• Uppsamlarens handtag som sitter pa ramen skaplaceras over uppsamlarpasen.
  Fast ramen med snaplasen.
• Fäst krokarna i chassits ovankant. Passa in uppsamlarbotten i utkasthalet.

Mulchplugg

Valfria mulchatstilbehör maste beställas på M46-modeller (sats PNC 579679201), M51-modeller (sats PNC=579679301) och M53-modeller (sats PNC=579679401). Ingen sats tillganglig for M40-modeller.

• Oppna luckan for att montera/demontera mulchpluggen.

Pafyllning av olja

• Oljetanken ar tom vid leverans. Fyll pa olja langsamt. Se anvisningar under rubrik Underhäll. Motoroljan ska bytas enligt motornsBruksanvising.

Allmänt

WARNING! Att kora en motor i ett instangt ell derigt ventilerat utrymme kan orsaka dodsfall genom kvavning ell kolmonoxidforgiftning.

Bränsle och brändsleångor ar mycket brandfarliga och kan ge allvarliga skador vid inandning och hudexponering. Var dārfor fösiktig vid hantering av bränse och sörj for god luftventilation vid brändslehantering.

Motorns avgaser ar heta och kan
innehälla gnistor vilka kan orsaka brand.
Starta därfor aldrig maskinen inomhus
eller nara eldfängt material!

Rok inte och placera heller inte nagot varmt foremal i narheten av bransle.

Drivmedel

OBS! Maskinen ar forsedd med en fyraktsmotor. Se till att det alltid finns tillrackligt med olja i oljetanken.

Bensin

Använd blyfri kvalitetsbensin innehällande maximal 10% etanol (E10).
- Rekommenderat lagsta oktantal ar 90 (RON). Om man kör motorn på bensin med ett lagre oktantal an 90 kan sä kallad spikning upptrada. Detta leder till ökad motortemperatur, som kan orsaka svåra motorhaverier.
- Där miljöanpassad bensin, s.k. alkylatabensin finns tillganglig skāsadan anecdas.

Motorolja

OBS! Kontrollera oljeniv'an innan grasklipparen startas. En for lag oljeniva kan orsaka allvarliga motorskador. Se anvisningar i avsnitt "Underhäll".

Motoroljan ske bytas enligt motorns bra克斯anvising. Se motorns bra克斯anvising for rekommendationer om oljetyp. Anvand aldrig olja avsedd for tvataksmotorer.

Tankning

WARNING! Stanna motorn och lat den svalna nagra minutes tankning.

Använd alltid bensindunk utrustad für att forhindra spill.

Öppna tanklocker sakta vid branslepäfylling sa att eventuellt övertryck sakta forsvinner.

Torka rent runt tanklocker.

Drag at tanklocker noga after tankning. Oaktsamhet kan leda till brand.

Flytta maskinen minst 3 m fran tankningsstället innan du startar.

Starta aldrig maskinen:

• Om du spilt bransle aller motorolja på maskinen.
  Torka av allt spill och lát bensinresterna avdunsta.
• Om du spilt bransle på dig själv eller dina kläder, byt kläder. Tvätta de kroppsdelar som varit i kontakt med bransle. Använd tvål och vatten.
• Om maskinen lacker branske. Kontrollera regelbundet after lackage fran tanklock och branskeledninger.

Transport och forvaring

• Forvara och Transportera maskinen och branslet sa att eventuellt laktion och angor inte riskerar att komma i kontakt med gnistor erler oppen laga, exemplvis fran elmaskiner, elmotorer, elkontakter/ strombrytare eller varmepannor.
• Vid forvaring och transport av bransle ska for andamålet speciellt avsedda och godkända behällare användas.

Längtidsförvaring

• Vid langre tids forvaring av maskinen skabransletanken och forgasarkoppen tommas. Hör mednärmaste bensinstation var du kan gora dig av medbransleoverskottet.

Personlig skyddsutrustning

Vid all använding av maskinen skall godkänd personlig skyddsutrustning användas. Personlig skyddsutrustning eliminerar inte skaderiskeken, men den reducerar effekten av en skada vid ett olyckstillbud. Be din Återförsäljare om hjälp vid val av utrustning.

Använd alltid:

Horselapor om Ijudnivan overstiger 85 db
- Halkfria och stadiga stovlar aller skor.
Kraftiga langbyxor. Bär inte kortbyxor eller sandaler och gå inte barfota.
- Handskar ske användas Near det behövs, tex vid montering, inspektion aller rengöring av skärutrustning.

Allmanna sakerhetsinstruktioner

Detta avsnitt behandlar grundlaggande sakerhetsregler for arbete med maskinen. Given information kan aldrig ersatta den kunskap en yrkesman besitter i form av utbildning och practisk erfarenhet.

• Läsigenom braupsanvisingen noggrant och Första innehället innan du använder maskinen.
  Tänk på att användaren ar ansvarig for olyckor eller faror for andra manniskor aller deras egendom.
• Maskinen ská hällas ren. Skyltar och dekaler ská vara fullt lásbara.

Använd alltid sunt fornuft

Det ar omjlicht att tacka alla tankbara situationer du kan stallas infor. Var alltid forsiktig och anvand sunt fornuft. När du rākar ut for en situation som gör dig osaker angäende fortsatt använding skall du rädfräga en expert. Vänd dig till din Återförsäljare, din serviceverkstad eller en erfaren användare. Undvik all använding du anser dig otillräcklig kvalificerad for!

WARNING! Denna maskin alstrar under drift ett elektromagnetiskt falt. Detta falt kan under vissa omstandigheter ge paverkan pa aktiva eller passiva medicinska implantat. For att reducera risken for allvarlga erer livshotande skador rekommenderar vi dafor personer med implantat att radgora med lakare samt tillverkaren av det medicinska implantatet innanenna maskin anvands.

WARNING! Maskinen kan felaktigt aller slarvigt använd vara att farlicht redskap, som kan orsaka allvarliga skador eller dödsfall for användaren aller andra.

Lat aldrig barn aller andra personer som inte utbildats i handhavande av maskinen, anvanda aller underhalla den.

Personer med nedsatt fysisk aller mental fornag aller som av andra halsoskal inte ar lampade att anvanda maskinenfar inte anvanda maskinenutan tillsyn av en person som ansvarar for deras sakerhet.

Låt aldrig nçagon annan användamaskinen utan att försakra dig om att dehar læst och forstatt innehalletibruksanvisningen.

Använd aldrig maskinen om du ar trott, om du har druckit alkohol aller om du tar mediciner, som kan paverka din syn, ditt omdöme aller din kroppskontroll.

WARNING! Icke auktoriserade andringar och/eller tillbehör kan medföra allvarliga skador eller dödsfall for användaren aller andra. Under inga forhällanden fär maskinens ursprungliga utformning andrasutan tillstand frän tillverkaren.

Modificera aldrig denna maskin sa att den ej langre overensstammer med originalutforandet, och anvand den inte om den verkar ha blivit modifierad av andra.

Använd aldrig en maskin som ar felaktig. Folj unterhälls-, kontroll- och serviceinstruktioner i denna braupsanvising. Vissa unterhälls- och serviceatgärder skull utforas av tränade och kvalificerade specialister.

Använd alltid originaltillbehör.

Sakerhet iarbetsomradyet

• Innan klippning pabörjas ske grenar, kvistar, stenan etc. avlågsnas fran grasmattan.
• Föremål som träffar skärutrustingen kan kastas ivag och orsaka skador på manniskor och foremål. Se till att inga manniskor eller djur befindner sig i narheten.
  Använd aldrig maskinen vid ogynnsamma vaderleksforhällanden. Exempelvis tat dimma, i regn, fuktiga aller vata platser, hard vind, stark kyla, risk for öska, osv. Att arbeta i dāligt väder ar trötsamt och kan skapa fariga omständigheter, exempelvis halt underlag.
• lakta omgivningen for att sakerstalla att ingen/inget kan paverka din kontroll over maskinen.
  Se upp for rottter, stenar, grenar, gropar, diken, osv. Hogt gras kan dolja hinder.
• Gräsklippning av slänter kan vara farliga. Använd inte gräsklipparen i mycket branta slänter. Gräsklipparen bör inte anvandas vid större lutning an 15 grader.
• Vid sluttande terräng bør gangstrakenlaggas vinkelratt mot lutningen. Det ar mycket lattare att gå pa tvåren i en lutting an upp och ner.
• Var uppmärksam när du närmar dig dolda hörn och foremål som kan skymma ditt synfält.

Sakerhet vid arbete

• En gräsklippare Är endast konstruerad for klippning av gräsmattor. All annan användning är otilåten.
• Använd personlig skyddsutrustning. Se anvisningar under rubrik "Personlig skyddsutrustning".
• Starta inte grasklipparen utan att kniv och samtiga kapor ar monterade. Kniven kan annars lossna och orsaka persorskador.
• Undvik att kniven slar mot främande foremål som stenar rotter eller liknande. Detta kan leda till att kniven blir slo och att motoraxeln blir krokig. En krokig axel ger obalans och kraftiga vibrationer, vilket medfor stor risk for att kniven lossnar.
  Bromsbglyeln fär aldrig vara permanent Förankrad i handtaget nar maskinen ar igang.
• Placera gräsklipparen på att stabilt plant underlag och starta den. Se till att kniven ej kan komma i kontakt med marken eller annat foremål.
• Stå alltid bakom maskinen. Alla hjul ska vara pa marken och handerna på styret vid klippning. Håll harender och fötter borta frän den roterande kniven.
• Luta inte maskinen Near motorn startas.
• Var extra uppmärksam'nar du drar maskinen mot dig under arbete.
  Lyft aldrig upp grasklipparen ellr bär omkring den narn motorn ar startad. Om du maste lyfta grasklipparen, stanna forst motorn och ta bort tandkabeln fran tändstiftet.

• Klipp aldrig gräset nár du gár bakiänges.

• Motorn skå stängas av vid förflytning över terräng som inte skå klippas. Exempelvis grusgang, sten, singel, asfalt etc.

• Spring aldrig med maskinen när den är igång. Man skä alltid gå med grasklipparen.
• Stäng av motorn innan klipphofden ändras. Gör aldrig justeringar med motorn igång.
• Lämna aldrig maskinen utan uppsikt med motorn igang. Stäng av motorn. Se till att skärurtrustningen slutat rotera.
• Om nagot främande foremål träffas eller om vibrationener uppSTAR sku du stanna maskinen. Ta bort tändkabeln frän tändstiftet. Kontrollera att maskinen inte ar skadad. Reparera eventuella skador.

Grundläggande arbetsteknik

• Klipp alltid med en skarp kniv for optimalt resultat. En slo kniv ger ett ojemnt snitt och graset blir gult i snittytan.
• Klipp aldrig mer an 1/3 av gräsets langd. Detta gäller särskilt under torrperioder. Klipp Först med hög klipphöjd. Kontrollera sedan resultatet och sank till lamplig Höjd. Om gräset ar extra langt, kör sakta och klipp eventuellt två gänger.
• Klipp i olika riktninger varje gäng for att undvika rändere grasmattan.

Transport och forvaring

• Sakra utrustingen vid transport for att undvika transportskador och olycksfall.
• Forvara utrustningen i ett laskart utrymme sa att den ar oatkomlig for barn och obehoriga.
• Forvara maskinen och dess utrustning torrt och frostfritt.
• For transport och forvaring av bransle, se avsnitt "Branslehantering".

Start och stopp

Före start

WARNING! Läsigenom braksanvisningen noggrant och Första innehålet innan du använder maskinen.

Använd personlig skyddsutrustning. Se anvisningar under rubrik "Personlig skyddsutrustning".

• Se till att inga obehöriga finns inom arbetsområdet.
• Utför daglig tillsyn. Se anvisningar i avsnitt "Underhäll".
• Se till att tandkabeln sitter ordentligt på tändstiftet.

Start

Alla modeller har manuell choke (primerblasa).

Startas grasklipparen for forsta gangen tryck pa branslepumpen fem ganger. Darefter ske man trycka tre ganger pa branslepumpen vid start av kall motor.

• Motorbromsbygeln maste hallas mot handtaget nar motorn startas.

• Ställ dig bakom maskinen.
• Grip starthandtaget, drag med höger hand langsamt ut startlinan tills ett motstand kännns (starthakarna griper in). Drag med ett kraftigt drag for att starta motorn. Vira aldrig startlinan runt handen.

Driving

(M46-125R Classic+, M46-110R Classic, M51-140WR Classic+, M51-150WR Classic, M51-150R Classic, M53-150WR Classic)

Tryck framdrivningsreglaget mot handtaget for att starta drivningen.

• Innan maskinen dras bakat, maste den forst skjutas ca 10 cm framat med drivningen urkopplad.

Stopp

• Motorn stannas genom att släppa motorbromsbygeln.

• Aven drivningen kopplas bort'nar man slapper bromsbygeln.
  Genom att slappa bromsbygel en liters bit kopplas endast drivningen ur.

UNDERHÄLL

Allmänt

WARNING! Användaren fär endast utföra sādana underhälls- och servicearbeten som beskrivs ienna bruksanvisning. Mer omfattande ingrepp skall utforas av en serviceverkstad.

Kontroll och/eller underhall skall utforas med motorn franslagen. Forhindra ofrivillig start genom att avlagsna tandkabeln fran tändstiftet.

Maskinens livslängd kan förkortas och risken for olyckor kan öka om underhäll av maskinen inte utförs på rätt satt och om service och/eller reparationer inte utförs fackmannamässigt. Om du behöver ytterligare uppliesninger kontakta narraste serviceverkstad.

OBS! När maskinen lutas, se till att luftfiltret alltid har den högsta punkten.

• Använd alltid originaltillbehör.

Underhällsschema

I underhällsschemat kan du se vilka delar av din maskin som kraver unterhalb och med vilka intervaller det skaske. Intervallen ar beräknade for daglig användning av maskinen och kan variera beroende pa nytjjandegraden.

Färe start Veckotil	syn Mänadstillsyn
Allmän översyn Tändistift Luftfilter
Utvändig rengöring	luddämpare* Branslesystem
Oljenivå
Skärurtrustning
Klippkapa*
Justering av kopplingsvajer
Motorbromsbγgel*

*Se anvisningar i avsnitt "Maskinens sakerhetsutrustning".

Allmanoversyn

• Kontrollera att skruvar och muttrar Åtdragna.
• Byt ut skadade, slitna aller trasiga delar.

Utvändig rengöring

• Borsta rent gräsklipparen fränLov,gras och dylikt.
• Använd inte hogtryckstvätt vid rengöring av maskinen.

• Spola aldrig vatten direkt på motorn.

• Rengör startapparatens luftintag. Kontrollera startapparaten och startlinan.

• Vid rengöring under klippkåpan, vänd maskinen med tändstiftet uppåt. Töm bensintanken.

Oljeniva

När du kontrollerar oljenivån skagrasklipparen stå paett plant underlag. Kontrollera oljenivån med matstickan pa oljepafyllningslocket.

• Tag av oljepáfyllnadsloket och torka av oljestickan.
• Stick ner oljestickan.
• Är oljenivān lag, fyll på med motorolja upp till den övre niven på oljestickan.

Skärutrustning

• Kontrollera skärurustningen med avseende på skador och sprickbildning. En skadad skärurustning ske alltid bytas ut.
• Var noga med att alltid ha en vãslipad och korrekt balanserad kniv.

OBS! Efter slipning av knivar bör dessa balanseras.

Vid pakörning av hinder som fororsakar haveri bör skadade knivar bytas.

Byte av knivar

WARNING! Använd alltid kraftiga handskar vid service och underhäll av skärutrustningen. Knivarna ar mycket vassa och skärskador kan mycket lätt uppsta.

Demontering

• Skruva bort bulten som høller kniven.

• Ta av den gamla kniven. Kontrollera att knivfastet ar fritt frän skador. Kontrollera även att knivbulten ar hel och att motoraxeln inte ar krokig.

UNDERHÄLL

Montering

• Kniven ska monteras med de vinklade knivändarna riktade upp mot kapan.

• Set till att kniven centerrar ratt paxeln.

• Montera brickan och skruva fast bulten ordentligt. Bulten sha dras med ett moment av 45-60 Nm.

• Dra runt kniven for hand och se att den roterar fritt.
• Provkör maskinen.

VIKTIGT!

Var alltid forsiktig och använd sunt fornuft. Undvik situationer som du anser dig otillräckligt kvalificerad for. Om du after att ha LAST dessa instruktioner fortfarande kanner dig osaker angäende tillvagagangsatt, skall du rädfraga en expert innan du fortsätter. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Originalreservdalar skall alltid anvandas. For mer information, se avsnitt "Tekniska data".

Tändstift

OBS! Använd alltid rekommenderad tandstiftstyp! Felaktigt tandstift kan forstora kolv/cylinder.

• Om maskinens effekt ar lag, om den ar svär att starta aller om tomgangen ar ojämn: kontrollera alltid Först tändstiftet innan ytterligare Åtgårder vidtages.
• Om tändstiftet ar igensatt, rengör det och kontrollera elektrodgapet. Se tekniska data für tändstiftens avstand. Byt vid behov.

• Kopplingsvajern kan grovjusteras nar inte finjusteringen racker till.
  Förlang vajern med hjälp av finjesteringskruven.
  Grovjustera vajern genom att fasta den i kopplingsbygelns oika fassen. Vajern maste sedan finjusteras.

Luftfilter

• Demontera luftfilterkapan och tag ut filtret.
• Ett länge använg luftfilter kan aldrig bl fullstandigt rent. Därfor maste filret med jämna mellanrum ersattas med ett nytt. Ett skadat luftfilter maste alltid bytas ut.
• Se till att luftfiltret slutter helt tatt mot filterhällaren vid montering.

• Rengör filtret genom att knacka filtret mot ett plant underlag. Använd aldrig Lossningsmedel med petroleum t.ex. fotogen, aller tryckluft für att rengörafiltret.

• Avlagsna skumplastfiltret. Tvätta filtret noggrant i ljammen tvålvattenösning. After rengöring, skölj filtret noggrant i rent vatten. Krama ur och låt filtret torka. OBS! Tryckluft under for högt tryck kan skada skumgummit. After rengöring skä filtret oljas in med motorolja. Torka bort overflödig olja genom att trycka en ren trasa mot filtret.

Oljebyte

Töm bransletanken.
- Skruva bort oljepafyllningslocket.
- Placera ett lampligt kärl att samla upp oljan i.
Tappa ur oljan genom att luta motorn sa att oljan rinner ur genom pafyllningsroret. När maskinen lutas, se till att luftfiltret alltid har den högsta punkten. Hör med närmaste bensinstation var du kan gora dig av med motoroljeoverskottet.
Fyll pa med ny motorolja av bra kvalitet. Se den medfoljande instruktsmanualen for motorn.

Branslesystem

• Kontrollera att tanklocket och dess tätning ar oskadd.
• Kontrollera bransleslangen. Byt om det behövs.

Tekniska data

	M40-110CLASSIC	M40-125Classic+	M46-110CLASSIC	M46-110RCLASSIC	M46-125RClassic+
Motor
Motortilverkare McCulloch		Briggs & Stratton	McCulloch McCulloch		Briggs & Stratton
Cylindervolym, cm3	110 125 110 1	0 125
Varvital, rpm 2950 2900 2950 2900	2900
Nominell motoreffekt, kW (se ann. 1)	1,6 1,6 1,6 1,6	1,6
Tändsystem
Tändstift	Torch A5RTC	QC12YC	Torch A5RTC	Torch A5RTC	QC12YC
Elektrodgap, mm 0,7 0,5 0,7 0,7 0,5	0,5
Bränsle-/smörjsystem
Volym bensintank, liter 0,8 0,8 0,8 0,8	0,8 0,8
*Motorolja	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30
Vikt
Maskin med tomma tankar, kg	24	25	27	29	27
Bulleremissioner (se ann. 2)
Ljudeffektnivå, uppmätt dB(A)	90	93	92	92	95
Ljudeffektnivå, garanterad LwA dB(A)	92	94	94	93	96
Ljudnivår (se ann. 3)
Ljudtrycksnivå vid användarens öra, dB(A)	77	80	79	79	82
Vibrationsnivår, a hveq (se ann. 4)
Handtag, m/s2	6,3 14,75	4,82	4,98	15,68
Klipsystem
Klipphöjd, mm	20-75	20-75	30-80	30-80	30-80
Klippbredd, cm	40	40	46	46	46
Kniv	Combi 40	Combi 40	Combi 46	Combi 46	Combi 46
Artikelnummer	5871590-10	5871590-10	5811889-10	5811889-10	5811889-10
Volym uppsamlare, liter	50	50	50	50	50

Anm. 1: Motorns angivna markeffekt ar medelvardet for nettoeffekten (vid det specificerade varvtalet) hos en typisk Produktionsmotor for den motormodell som matts enligt SAE-standard J1349/ISO1585. Massproducerade motor er kan avvika fran detta varde. Den faktiska effekten hos den motor som ar installerad i slutprodukten kommt att bero på driftshastigheten, omgivningens eigenskapar och andra faktorer.
Anm. 2: Emission av buller till omgivningen uppmatt som Ijudeffekt (LwA) enigt EG-direktiv 2000/14/EG.
Anm. 3: Ljudtrycksniva enligt ISO 5395:2013. Redovisade data for ljudtrycksniva har ett typisk sporidningsmatt (standardavvikelse) pa 1,2 dB(A).
Anm. 4: Vibrationsniva enligt ISO 5395:2013. Redovisade data for vibrationsniva har ett typiskt pridningsmatt (standardavvikelse) pa 0,2m / s^2
*Använd motorolja med klassificering SJ aller högre. Se viskositetstabellen i motorentens manual och välj bösta viskositet utifrän forvändad utetemperatur.

TEKNISKA DATA

	M51-140WR Classic+	M51-150R Classic	M51-150WR Classic	M53-150WR Classic
Motor
Motortillverkare Briggs & Stratton	McCulloch McCulloch McCulloch
Cylindervolym, cm3	140 150 150 150
Varvital, rpm 2900 2900 2900 2900
Nominell motoreffekt, kW (se ann. 1)	1,9 2,3	2,3	2,3
Tändsystem
Tändstift	QC12YC	Torch K7RTC	Torch K7RTC	Torch K7RTC
Elektrodgap, mm	0,5 0,7	0,7	0,7
Bränsle-/smörjsystem
Volym bensintank, liter	0,8	1	1	1
*Motorolja	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30
Vikt
Maskin med tomma tankar, kg	32,0	33,0	33,0	33,0
Bulleremissioner (se ann. 2)
Ljudeffektnivå, uppmätt dB(A)	97	95	97	98
Ljudeffektnivå, garanterad LwA dB(A)	98	98	98	98
Ljudnivåer (se ann. 3)
Ljudtrycksnivå vid användarens öra, dB(A)	82	81	84	82
Vibrationsnivåer, a hveq (se ann. 4)
Handtag, m/s2	4,27	4,06	5,55	3,39
Klipsystem
Klipphöjd, mm	30-90	30-90	30-90	30-90
Klippbredd, cm	46	51	51	53
Kniv	Combi 51	Combi 51	Combi 51	Combi 53
Artikelnummer	5041133-10	5041133-10	5041133-10	5811886-10
Volym uppsamlare, liter	55	55	55	55

Anm. 1: Motorns angivna markeffekt ar medelvardet for nettoeffekten (vid det specificerade varvalet) hos en typisk Produktionsmotor for den motormodell som matts enligt SAE-standard J1349/ISO1585. Massproducerade motor er kan avvika fran detta varde. Den faktiska effekten hos den motor som ar installerad i slutproduktenkommen att bero pa driftshastigheten, omgivningens eigenskaper och andra faktorer.
Anm. 2: Emission av buller till omgivningen uppmatt som ljudeffekt (Lw) enligt EG-direktiv 2000/14/EG.
Anm. 3: Ljudtrycksniva enligt ISO 5395:2013. Redovisade data for ljudtrycksniva har ett typiskt spridningsmatt (standardavvikelse) pa 1,2 dB(A).
Anm. 4: Vibrationsnivá enligt ISO 5395:2013. Redovisade data für vibrationsniva har ett typisk spridningsmatt (standardavvikelse) pa 0,2m / s^2
*Använd motoroljä med klassificering SJ aller högre. Se viskositetstabellen i motorleverantörens manual och välj)bsta viskositet utifrän forvängtad utetemperatur.

EG-forsakran om overensstammelse

Tillverkarens namn: Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige (Tel [phone]).

Husqvarna AB tar ensamt ansvar for grasklipparmodellerna med fasta knivar:

McCulloch M40-110 Classic, M40-125 Classic+, M46-110 Classic, M46-110R Classic, M46-125R Classic+, M51-

140WR Classic+, M51-150R Classic, M51-150WR Classic, M53-150WR Classic.

fran 2016 árs serienummer och framåt. Modellnumret anges i klartext på typskylten tillsammans med Året och afterfoljande serienummer.

Fremålet for ovan beskrivna fösakran ar framtaget i overensstammelse med Europaradets direktiv:

2006/42/EC "om maskiner" av den 17 Maj 2006.
2014/30/EU "angäende elektromagnetisk kompatilitet" av den 26 februari 2014
2000/14/EG "angäende emission av buller till omgivningen" av den 8 maj 2000
2005/88/EG 'om andring av direktiv 2000/14/EG' 14 December 2005

De deklarade bullervardena ar beskriva under kapitel tekniak data i bruksanvisingen.

Foljande standarder har tillampats:ISO5395-1&2:2013; ISO3744, ISO11094; EN1032, EN1033; ISO14982;

Tillvagagangssatt vid teknik kontroll; Annex VIII.

20 April 2016

Denne vegledning kan och downloads paa www.mcculloch.com.

HVAD ER HVAD?

Husqvarna AB pātager sig det fulde ansvar for plaēneklippere med faste klinger:

McCulloch M40-110 Classic, M40-125 Classic+, M46-110 Classic, M46-110R Classic, M46-125R Classic+, M51-

140WR Classic+, M51-150R Classic, M51-150WR Classic, M53-150WR Classic.

Justering av koplingsvaier. 57

Luftfilter 58

Oljeskift 58

Drivstoffsystem 58

TEKNISKE DATA

Tekniske data 59

EF-erklaring om samsvar 61

Kontroll av lyddemper

Sikkerhet i arbeidsområdet

• Kontroller at klipperen sentreres riktig på aktelsen.

• Monter skiven og skru bolten ordentlig fast. Bolten skal trekkes til med et moment pa 45-60 Nm.

• Trekk kniven rund for hand for a kontrollere at den roterer fritt.
• Provekjör maskinen.

VIGTIG!

Justering av koplingsvaier.

• Finjuster vaieren med justeringsskruen.

• Grovjuster clutchvaieren hvis finjusteringen ikke strekker til.
• Forleng vaieren med justeringsskruen.
  Grovjuster clutchvaieren ved a feste den til de forskjellige beslagene pa clutchstangen. Finjuster deretter vaieren.

Luftfilter