PDI9075E - Köksfläkt PROGRESS - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis PDI9075E PROGRESS i PDF-format.
Vanliga frågor - PDI9075E PROGRESS
Användarfrågor om PDI9075E PROGRESS
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Köksfläkt i PDF-format gratis! Hitta din manual PDI9075E - PROGRESS och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. PDI9075E av märket PROGRESS.
BRUKSANVISNING PDI9075E PROGRESS
Följ noga instruktionerna ienna manual. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella funktionsfel, skador erler bränder som uppstar pa apparaten na grund av att instruktionerna ienna manual inte har respekterats. Flakten har tillverkats for utsugning av matos och anga som bildas vid matlagning och ar endast amnad for privat bruk.
Sakerhetsinformation
Gör alltid fläkten strömlös innan nàgon typ av unterhällsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten ullav bostadens huvudströmbrytare.
Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhällsingrepp. Apparaten fär användas av barn frän 8 árs álder eller personer med reducerad rörelseformåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, sätillvida inte användandet overvakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar for sakerheten. Barn fär inte lämnasutan uppsikt for att forhindra att de leker med apparaten.
Rengörings- och underhällsingrepp fär inte utföras av barnutan uppsikt.
Lokalen skall vara ordentligt ventilerad nar köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka drives med gas och andra typ er av bränse.
Rengör fläkten ofta, savál utvändigt som invändigt, (MINST EN GÁNG I MANADEN), och respektera under alla handelser samtiga unterhällsinstruktioner ienna manual.
Bristande rengöring av fläkten och filtren samt att uteblivet byte av filtren medfor brandfara.
Det ar strängt forbjudet att flambera mat under fläkten.
Sakerhetsinstruktioner
Öppna lager skadar filtren och kan orsaka brand och skall därfor undvikas i alla lagen. Frityrkokning skall ske under uppsikt for att undvika att overhettad olja fattar eld.
Varning! När spishällen ar i Funktion kan tillgangliga delar av fläkten hettas upp.
Använd endast den typ av lampor som
anges ienna handbok i kapitles Underhäll/
Byte av lampa nar lampan skall bytas ut.
Varning! Anslut inte apparaten till elnätet innan installationen ar helt slutford.
Vad beträffar de teknika foreskrifter och sakerhetsåtgärder som skall vidtas För avledning av utblåsningsluften, skall de foreskrifter som utfändats av lokala myndigheter noga afterlevas.
Utblåsningsluften fär inte ledas in i rökkanal som används for avledning av rökängor somkommen frän apparater vilka matas med gas eller andra typervbransle. AnvändEller lamna aldrig fläkten utankorrekt imonerade lampor for att undvika risken for elektriska stötar.
Fläkten fär aldrig användas utan att gallret ar korrekt monterat!
Fläkten fär ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta är uttryckligen angivet.
Använd endast de medlevererade fixeringssskruvarna eller införskaffaskruvar av korrekt typ. Använd skruvar med rätt langd enligt foreskrifterna i Installationsguiden. I handelse av tvivel, kontakta Servicekontoret aller behörig personal.
Varning! I det fall skruvar och fixeringsanordninger inte installereras enligt dessa instruktioner kan elektriska risker uppsta.
Miljöskydd
Återvinn material med symbolen.
Återvinn Förpackningen genom att placera den i lampligt kärl.
Bidra till att skydda var miljö och var halsa genom att Återvinna avfall frän elektriska och elektroniskaprodukter. Släng inteprodukter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna inprodukten pa narrmaste Återvinningsstation eller kontaktaCOMMunkontoret.
Användning Installation
Fläkten har tillverkats für att användas somutsugningsversion med utvändig evakuering
beller som filtrversion med intern atercirkulation
Installation
Natspänningen skall motsvara spansninger som anges på markplåten som sitterinne i fläkten. Om fläkten ar utrustad med stickkontakt skall denna anslutastill ett uttag som ar lätt tillgänglig även after installationen och som uppyller gällande foreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutning till nätet), aller om uttaget ar placerat på ensvåråtkomlig plats skall en godkänd tvåpolig strömbrytare installereras som garantar er en fullkomlig frankoppling frän nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmlerserna.
Varning!kontrollera innan flaktens krets ansluts med natspaffeningen att den fungerar korrekt och ar korrekt monterad.
Minsta tillatna avstand mellan kokkarlens stedyta pa spishallen och koksflaktes underkant ar 50cm om det ar fragan om en elektrisk spis och 65cm om det ar fragan om gasspis aller kombinerad gashall. Om spishällens instruktioner anger ett storre avstand skall detta respekteras.
Underhäll

Varning! Gor alltid flakten strömlös innan nagoon typ av underhällsarbete ell er rengöring inleds genom att sla ifrän bostadens huvudströmbrytare.
Fläkten skall rengöras ofta, saväl invändigt som utvändigt (atminstone med sama underhällsintervall som För fettfiltren). Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring. Undvikprodukter som innehäller slipmedel. ANVÄND INTE ALKOHOL!

Varning! Observera att en bristende rengöring av apparaten och iced utförda filterbyten kan medfora brandrisk. Folj darüber ovanstäende instruktioner noga.
Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella motorskador, eldsvador beroende paett bristande underhall erer att dessa instruktioner inte respekterats. Observera att en bristande rengoring av apparaten och filtren kan medfora brandrisk.Folj darror ovanstaeende instruktioner noga.
Fettfilter - Filtret skall rengöras en gang i帽子en, med att milt rengöringsmedel, for hand aller diskmaskin, med lag temperatur och kort program.
Vi tvatt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfargasutan att detta pa nagot satt paverkar filtrets uppsugningsformaga.

Kolfilter - Type 20 LONG LIFE - Aktivt kolfilter som kan rengöras
Kolfiltret kan tvattas varannan manad med varmt vatten och ett lampligt rengöringsmedel, aller i diskmaskin med 65^ (om filtret diskas i diskmaskin skull ett fullständigt program koras utan annan disk i maskinen).
Avlagsna allt overflodt vatten utan att skada filtret, ta direfter ur dynan som sitter i plastramen och torka den avslutningsvis i ugnen med 100^ i 10 minutes.
Type 15 - Aktivt kolfilter som INTE kan rengöras
Kolfiltret mattas after en mer aller mindre lang tidsperiod beroende pa i vilken utstrackning flakten anvands, pa typen av matlagning och hur regelbundet fettifren rengors. Det ar under alla handelier nodvändigt att ersätta kolffilterpatronen minst var 4 manad.
Filtret kan INTE rengöras eller Återanvändas.

Regenererbart kolfilter
Kolfiltret maste regenereras varannan manad (eller när systemet for filtrens mattnadsindikation - om sadan forutses pa modellen som innehas - anger detta behov) och i enlighet med det forfarande som anges nedan:
- Koppla bort hushallsmaskinen fran elnätet.
- Rengör filtrets yta med en fuktig trasa for att avlagsna ytliga fettavlagringar.
- Lagg filtret i ugnen på 200 grader i 45 minutes.
- Stäng av ugnen och vanta en timmeinnan du tar ut filtret.
Varning! Innan du rör filtret ska du försakra dig om att det är svalt.

Kommandon
Fläkten är utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strömbrytare for spishällens belysning.
Använd en högre hastigkeit om matoset ár mycket koncentrerat.
Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minutes innan matlagningen inleds och lata den fungera i cirka 15 minutes after avslutad matlagning.
Styrknapparna sitter på fläktens frontpanel:







fläkten ätergår till den tidigare valda hastigheten.
Tangent for utsugningshastigkeit (effekt) 1
Tangent for utsugningshestighet (effekt) 2
Tangent for utsugningshestighet (effekt) 3
T4 Tangent ON/OFF for utsugningshastighet (effekt) 4 Nota: Utsugningshastigheten (effekten) 4 fungerar i 5 minuter varefter
T5 Kontrolltangent for filtrens mattning
T6 Avstängningstangent OFF for utsugningshestigheten Tangent for aktivering-avaktivering av kontrollpanelen
17 Avstängningstangent ON/OFF for belysningen Tangent for aktivering-avaktivering av kolfiltrets mättningskontroll
Tidsbestamd avständningsfunktion for utsugningshastigheten (effekten):
Välj önskad hastighet och tryck ivgen på tangenten under merän 2 sekunder, tangenten blinkar vilket indikerar att fonctionen aktiverats. Tryck ivgen for att avaktivera Funktionen.
Den valda hastigheten stangs av after: Utsugningshastighet (effekt) 1: 20 minutes Utsugningshastighet (effekt) 2: 15 minutes Utsugningshastighet (effekt) 3: 10 minutes Utsugningshastighet (effekt) 4: 5 minutes
Aktivering-Avaktiveringsfunktion for kontrollpanelen
Tryck ned tangenten T6 under mer an 5 sekunder.
Aktivering-Avaktiveringsfunktion for kolfiltrets mättningskontroll
Tryck med avstangd flakt ned tangenten under mer an 5 sekunder.
Tangenten T5 blinkar:
2 gänger for att indikera att kontrollen av filtrets mättnad ar aktiverad,
1 gang for att indikera att kontrollen av filtrets mättnad ar avaktiverad.
Kontroll och reset av filtretsmattning
Tangenten T5 tänds med jämna mellanrum beroende på fläktens Funktionstid vilket indikerar att filtren kraverett underhäll som skall utföras enligt anvisningarna i härfor gällande avsnitt.
Tangenten lyser med fast ske: fettfiltret kraver unterhall.
Tangenten T5 blinkar: kolfiltret kraver unterhalb.
Reset av filtrens mättningssignal
Tryck med avstangd flakt ned tangenten 15 under mer an 2 sekunder.
UpprepaforfarandetomsaKravs.
Hob2Hood
Fläkten ar utrustad med en "sladdlös" (wireless) anslutningsanordning med spishällen som möjiggör en automatisk installing av den optimala hastigheten. Se spishällens instruktionsbok für att kontrollera omenna Funktion ar kompatibel.
I det fall det ar frågan om en Första elektrisk anslutning, aller om en plötslig kortslutning (blackout) intraffat, vänta i 1 minut für att ge fläkten möjlighet att Återupprätta anslutningen med spishällen.
Belsninq
Fläkten ar utrustad med ett belysningssystem som bygger pa lysdiodsteknologi.
Lysdioderna garantarar optimal belysning, upptill 10 ganger langre livslängd jamfort med konventionella lampor och möllgör en energibesparing på 90% .

Varning! Rikta inte blichen direkt mot lysdiodernas Ijus.
Kontakta den auktoriserade reservdelsaterforsäljaren vid byte av lampor.
Bruk kun samme type lyspaere som indikeres i avsnittet vedlikehold/utbytting av lyspaere iijkeveiledningen nár lyspaeren skal byttes ut.
När kjokkenhetten er avslätt skal man holde knappen 17 inntrykt i mer enn 5 sekunder.
Knappen 15 blinker:
2 ganger for Å angi at varselet for skittent kullfilter er aktivert.
1 gang for Å angi at varselet for skittent kullfilter er deaktivert.
Knapp for varsel om skitne filtré
Avhengig av brukstiden lyser knappen 5 med jejne mellomrom for a angi at det er nodvendig med vedlikehold av filtrene i henhold til veiledningen som star i avsnittene om dette.
När kjokkenhetten er avslätt skal man holde knappen 15 inntrykt i mer enn 2 sekunder.