Acoustimass 3 V - Högtalare BOSE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Passivt stereohögtalarsystem med bashögtalare och satelliter
Märke	Bose
Modell	Acoustimass 3 V
Rekommenderad effekt	10 till 200 W per kanal
Impedans	4 till 8 ohm
Teknik	Acoustimass för djup och naturlig bas
Satellithögtalare	Direct/Reflecting® serie II eller Virtually Invisible® serie II
Anslutning	Högtalarkablar (medföljer) med skruvterminaler
Väggmontering	Möjligt med tillvalsfästen (säljs separat)
Skydd	Automatiskt skyddskrets mot överbelastning
Rengöring	Mjuk, torr trasa; lågeffektsdammsugare för gallren
Underhåll	Inget särskilt underhåll; undvik vätskor, aerosoler och kemikalier
Garanti	Begränsad garanti (se bruksanvisning för detaljer)
Kompatibilitet	Stereoförstärkare och mottagare (10-200 W, 4-8 Ω)
Kartongens innehåll	Acoustimass-modul, 2 högtalare, högtalarkablar (2), gummifötter (2)
Serienummer	På anslutningspanelen på Acoustimass-modulen

Vanliga frågor - Acoustimass 3 V BOSE

Hur ansluter jag högtalarna till Acoustimass-modulen?

Använd medföljande högtalarkablar. Sätt kontakten märkt L i vänster högtalare och R i höger högtalare, etiketten nedåt. Anslut den andra änden till OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS-anslutningarna på modulen (L för vänster, R för höger), respektera polariteten (tråd med ring till röd +, enkel tråd till svart -).

Hur ansluter jag Acoustimass-modulen till min förstärkare?

Använd högtalarkablar utan kontakter. Anslut dem till INPUTS FROM AMP OR RECEIVER-anslutningarna på modulen: tråd med ring till röd positiv (+) terminal, enkel tråd till svart negativ (-) terminal för varje kanal (L och R). Anslut sedan den andra änden till förstärkarens högtalarterminaler, respektera polariteten.

Vilken effekt rekommenderas för förstärkaren?

Systemet är kompatibelt med förstärkare eller mottagare som levererar 10 till 200 watt per kanal med en impedans på 4 till 8 ohm.

Var ska jag placera Acoustimass-modulen för optimal bas?

Placera modulen på gummifötterna mot en vägg, cirka 1,5 m från ett hörn. Flytta den närmare hörnet för att öka basen. Lämna minst 50 mm mellan öppningen och väggen, och håll den minst 0,6 m från en TV för att undvika magnetiska störningar.

Kan jag fästa högtalarna på väggen?

Ja, högtalarna kan monteras på väggfäste, bordsstativ eller golvstativ. Monteringssatser finns separat hos din Bose-återförsäljare. Använd endast godkända Bose-fästen.

Vad gör jag om ljudet är distorderat eller saknas?

Kontrollera först alla kablar och polariteter. Testa modulen med en annan förstärkare för att isolera problemet. Om endast en högtalare inte fungerar, byt kablar för att kontrollera förstärkarkanalen. Se avsnittet Felsökning i bruksanvisningen.

Hur rengör jag systemet?

Använd en mjuk, torr trasa för ytan. För gallren, använd en lågeffektsdammsugare för att undvika att skada högtalarna. Använd aldrig lösningsmedel, kemikalier eller aerosoler. Undvik att få vätska in i öppningarna.

Vad innebär det automatiska skyddet?

Vid hög volym aktiveras skyddskretsen för att förhindra elektriska skador. Volymen minskar något, vilket indikerar att effekten överskrider säkra nivåer. Sänk volymen för att avaktivera skyddet.

Kan jag använda en längre högtalarkabel?

Ja, du kan använda en längre högtalarkabel och en Bose-kontakt. För 0,75 mm² tvärsnitt är maxlängden 9 m; för 1,5 mm² upp till 14 m. Kontakta din Bose-återförsäljare för tillbehör.

Var hittar jag serienumret?

Serienumret finns på anslutningspanelen på Acoustimass-modulen. Anteckna det och förvara det tillsammans med ditt kvitto för eftermarknadsservice.

BRUKSANVISNING Acoustimass 3 V BOSE

Den här symbolen betyder att Produkten inte skakastas med hushailssopoma utan atervinnas i enlighem med lokala bestammelser. Ratt deponerig och atervinning hjalper till att skydara vara naturensurser, var halsa och miljo. Mer informacion om deponerig och atervinning avprodukten far du on du kontaktar lokala myndigheter, deponeringscentraler er affaren da dr du kope produits.

Härmed förklarar Bose Corporation att denna produkt i alla väsentiga avsendeen uppyller de krav och foreskrifter som uppäältis enigt direktivet 1999/5/EG och andra tillämpilga EG-direktiv. En komplet törskaran on overensstämme finns på www.bose.com/compliance.

Nann och innehäll på giftiga eller farliga ämnen eller delar
Nann	Giftiga eller farliga ämnen och delar
	Bly (Pb)	Kvicksilver (Hg)	Kadmium (Cd)	Sexvärt krom (CR(VI))	Polyklorerad bifenyl (PBB)	Polyklorerad diphenyl ether (PBDE)
PCB:er X00000
Metall X00000
Plast 000000
Högälare	X00000
Kablar	X00000
0: Anger att delta giftiga eller farliga ämne som ingär i alla homogena materiali i den här articel niger under grändsvärdena uppäälda i SJ/T 11363-2006.
X: Anger att delta giftiga eller farliga ämne som ingär i minst ett av de homogena materialen i den här articel niger over grändsvärdena uppäälda i SJ/T 11363-2006.

Fyll i uppgifterna och se till att forvara dem.

Seriennummer och modellnummer finns på kontaktpanelen på Acoustimass- modulen.

Serienummer:

Modellnummer:

Inkopsdatum:

Spara inkopskvittot tillsammans med den har bruksanvisningen.

©2015 Bose Corporation. Ingen del av denna publication far aterges, modifieras, distribueras ell anvandas pa annat satt utan foregaende skrftig tillatese.

2-Svenska

Innehàll

Inledning

Om stereohögtalarsystemet Bose Acoustimass 4

Systemegenskaper 4

Packaupp systemet 4

Installation

Riktlinjer for placering. 5

Exempel paa systemplacering 5

Ansluta hogeatalarna till Acoustimass-modulen 6

Montera hoge talarna 6

Ansluta Acoustimass®-modulen till mottagare aller forstarkare 7

Tänk på foljande innan du ansluter mottagare eller forstärkare 7

Kontrollera systemet. 7

Det automatiska systemskyddet. 7

Skötsel och underhäll

Felsökning 8

Kontrollera hegtalarkanalerna for forstarkaren ellermottagaren 8

Rengoring. 8

Kundtjänst 8

Begransad garanti 8

Teknisk information

Kompatibilitet 9

Rekommendationer for ledninger 9

Inledning

Om stereohögtalarsystemet Bose® Acoustimass®

Stereohögtalarsystemet Bose Acoustimass ger ett fylligt och äkta ljud frän små högtilare med hog prestanda. Det leverer ertt jämnt ljd oberende av innehäll, källenhet erller rumsförutsättingnir.

Systemegenskaper

• Tekniken i Bose Acoustimass-högtalarna gör att de kan leverera ett komplett och naturligt ljud.
• Acoustimass-modul für kraftfull basatergivning (kan döljas).
• Högtalare kan monteras på väggen eller på stativ på bordet eller golvet (tillbehör saljs separat).

Packa upp systemet

Packa forsiktigt upp kartongen och kontrollera att foljande delar finns med:

WARNING: Produktien innehälter magnetiska material. Kontaktä din likare om du har frågor om hurvidaprodukten kan pÅverka implantat av medicinsk enhet.

Acoustimass-modul Gummitassar (2) högtalarledningar (2) högtalarkablar

Acoustimass 5-system

(2) Direct/Reflecting* series II-hogtalare

Acoustimass 3-system

(2) Virtually Invisible series II-högtalare

Obs! Om nagen del av systemet ar skadad sca du inte anvanda den. Kontakta en auktoriserad Bose-aterforsaljare erer Bose kundtjanst. Se adresslistan som finns i kartongen.

Riktlinjer for placering

Installera inte systemet vid aller iett metallskap, och inte nara andra ljud-/videokomponenter ell direktverkande varmekallor.

Acoustimass®-modul

• Placera modulen på gummitassarna长期以来 medvagggen inom 1,5 m från hörnet. Du ökar basen genom att flytta modulenagine att hörn. • Välj en stabil och jämny yta. Vibrationer kan medföra att modulen rör sig. Detta gäller speciellit om ytorna ar av marmor, glas eller välpolaratTRS. • Lämna minst 50 mm mellan öppningen och vagggen. • Placera den minst 60 centimeter是从 TV:n für att undvika magnetiska störningar på TV-bilden. Flytta den langre bak om störningar fortfarande förekomer.

Höggtalare • Placera högtalarna 1 till 4,6 m From varandra. • Se till att högtalaren inte äragineän 15 cm From en bildrörs-TV (CRT).

Exempel pa systemplacering

Acoustimass 5-system

Obs! Satt fast gummitassarna pa Acoustimass-modulen for att skydda golvet.

TANK P: Placera inte Acoustimass-modulen pa fronten, baksidan, sidan ell opp och ned när den anvands.

Installation

Ansluta högtalarna till Acoustimass-modulen

Använd de medfoljande högtalarkablarna for att ansluta högtalarna till Acoustimass-modulen.

TANK P: Stang av och koppla fran alla componenter innan du gornagra anslutninger.

1. Satt in den vänstra högtalarkabelns L-kontakt i den vänstra högtalaren. Vänd market nedät.
2. Satt in den högra Högtalarkabelns R-kontakt i den högra Högtalaren. Vänd market nedät.

Acoustimass 3-system

Acoustimass 5-system

TANK P: Anslut inte forstarkaren ell mottagaren direkt till hgtalarna. Anslut hgtalarna till Acoustimass-modulen for att undvika att systemet skadas.

1. Anslut den andraänden av den vänstra högtalarkabeln till L-kontakten (vänster) für OUTPUTSTO CUBE SPEAKERS på Acoustimass-modulens anslutningspanel.

A. Satt in den markerade ledningen i den positiva (+) kontakten (med röd markingering).
B. Satt in den omarkerade ledningen i den negativa (-) kontakten (med svart markingering).

1. Upprepa steg 3 for den hogra hegtalarkabeln och anslut dess ledninger till R-kontakten (hoger).

Montera högtalarna

Du kan placera systemhogtalarna pa vaggfsten, bordststativ ell golvstativ. Du kan aven anvanda fler hgtalarledningar och Bose-kontakter for att oka avstandet mellan hgtalarna och Acoustimass-modulen. Om du vill kopa dessa tillbehor sca du kontakta en Bose-aterforsajare ell besoka www.Bose.com

TÄNK PÄ: Använd inga andra tillbehör für att montera högtalarna.

Ansluta Acoustimass®-modulen till mottagare aller forstärkare

Hogtalarledningarna utan kontakdon anvands for att ansluta Acoustimass-modulen till en mottagare erer en forstarkare. Hogtalarsystemet ar anpassat for mottagare och forstarkare fran 10 till 200 watt per kanal och med 4 till 8 ohms impedans. SeBruksanvisingen for din mottagare erer forstarkare.

TANK P: Felaktig ledningsdragning resulterar i lag ell er ingen bas, dessutom kan systemet skadas.

1. Anslut hgtalarledningarna till kontakterna INPUTS FROM AMP OR RECEIVER pa baksidan av Acoustimass-modulen:

A. Anslut den markerade ledningen till den positiva (+) kontakten vid det vänstra ingångskontaktparet (L).
B. Anslut den omarkerade ledningen till den negativa (-) kontakten vid det vänstra ingangskontaktparet (L).
C. Repetera steg A och B for de andra högtalarledningarna for det högra ingängskontaktparet (R).

1. Anslut de andra andama for kablarna till hgtalarkontakterma pa mottagaren ellr forstarkaren.

A. Anslut den markerade ledningen frän det vänstra ingängskontaktparet (L) pa modulen till den vänstra (LEFT) positiva (+) kontakten pa forstarkaren eller mottagaren.
B. Anslut den omarkerade ledingen fran det vänstra ingängskontakparet (L) pa modulen till den vänstra (LEFT) negativa (-) kontakten pa forstarkaren erler mottagaren.
C. Upprepa steg A och B med ledningen ansluten till det hogra ingangskontaktparet (R) pa Acoustimass-modulen och det hogra (RIGHT) ingangskontaktparet pa forstarkaren erer mottagaren.

Tänk på foljande innan du ansluter mottagare eller forstärkare:

• Kontrolera att inga losa delar fran ledingen vid kontakterna ligger an mot nagon annan kontakt. Sādana "bryggade" ledninger skapar kortslutng, vilken kan skada forstärkaren ell mottagaren.
• Kontrollera alla ansluttingar fort undvika att hgtalarna skadas. Se till att ansluta hgtalarna till modulen och inte direkt till mottagaren erler forstarkaren.

Kontrollera systemet

När du sätter på Förstärkaren och Acoustimass^®-modulen ska systemet reagera enligt fälljande:

Nar du vrider balanskontrollen pa forstarkaren at vander ska ludet endast komma fran Acoustimass-modulen och den vandra hogtalaren.
Nar du vrider balanskontrollen pforstarkaren at hoger ska ludet endast komma frAn Acoustimass-modulen och den hogra Hogtalaren.
- När du ställer in balanskontrollen på mittpositionen ska musik med bas vara densamma eller starkareän om du väljer att ställa in den at vänster eller höger.

Om systemet inte svarar sa som det ar tankt sku du kontrollera att alla anslutningar, positiv till positiv och negativ till negativ, ar korrekt gjorda. Om systemet inte svarar korrekt sku du lasa "Felsökning" på sidan 8.

Det automatiska systemskyddet

När du spelar upp ljud med hög volym aktiveras den automatiska skyddskretsen i Acoustimass-systemet for att Förhindra att systemet skadas av felkoppling och überbelastning. När detta inträffarkommen du att marka att volmen sänk sagot. Detta indikerar att inmatningen overstiger sakerhetsnivān. Att stalla in volymen pa denna niva erhore under langre perioder ar inte att rekommendera.

Skötsel och unterhalb

Felsökning

Problem Åtgård

Förvängt eller inget ljud

• Koppla frän förstärkaren eller mottagaren från systemet och äteranslut Acoustimass®-modulen till en annan förstärkare eller mottagare som du vet fungerar. Om systemet fungerar nu finns problemet i din förstärkare eller mottagare. • Stång av förstärkaren eller mottagaren och kontrollera samtliga ansluttingar mellan högtalarna, modulen och förstärkaren eller mottagaren. • I bruksanvisningen für förstärkaren eller mottagaren finns mer felsökningsinformation. • Se " Kontrolera högtalarkanalema für förstärkaren eller mottagaren".

Kontrollera högtalarkanalerna for Förstärkaren eller mottagaren

Om du inte hör nagot ljud frän en av högtalarna eller om ljudet ar forvrängt, kan det vara nagot fel i Förstärkarens eller mottagarens högtalarkanal.

1. Koppla frān báda högtilarkablarna frān forstärkaren eller mottagaren.
2. Ateranslut kabeln frAn Acoustimass -modulens L-ingangar till forstarkarens eller mottagarens kontakter for hoger hgtalare.
3. Koppla frän báda högtalarkablarna frän forstärkaren eller mottagaren. Återanslut kabeln frän Acoustimass®-modulens L-ingångar till forstärkarens eller mottagarens kontakter for Höger högtalare.
4. Vrid forstarkarens erer mottagarens balanskontroll heit at hoger och satt pa enheten. Om du hör ljd fran den vänstra hegtalaren kan det vara nagot fel i forstarkarens erer mottagarens vänstra hegtalarkanal.
5. Upprepa kontrollen for den högra högitalaren, Återanslut kabeln frän modulens R-ingångar till Förstärkarens aller mottagarens kontakter for vänster högitalare.

TANK P: Anslut INTE den andra hgtalaren till den eventuelt defekta kanalen. Om det ar nagot fel med kanalen kan detta skada ditt Acoustimass-system.

Rengöring

• Rengör ytan pásystemet med en mjuk och torr trasa.
• Använd inte spray i narheten av systemet. Använd inte loosningsmedel, kemikalier erller rengöringsmedel som innehälter alcohol, ammoniak erller slipmedel.
• Lat ingen vatska komma in i nagra oppninger.
• Du kan också dammsuga högtalarfronterna. Du undviker att skada högtarelementen, som finns där bakom, om du inte använder for kraftig suginställning.

Kundtjanst

Kontakta Bose ^® kundtjänst om du behöver hjälp. Se adresslistan som finns i kartongen.

Begränsad garanti

Systemet tacks av en begransad garanti. Mer information om den begransade garantin finns pa produktregistreringskortet som ligger i forpackningen. Pa kortet farr du reda paur du registrarar produkten. Dina garantirattigheter paverkas inte om du inte gor det.

Den garantiinformation som medfoljer den har produkten galler inte i Australien erer Nya Zeeland. P webbplaten www.bose.com.au/warranty och www.bose.co.nz/warranty finns information om vilka garantier som galler for Australien och Nya Zeeland.

Kompatilitet

Kompatibel med mottagare aller forstkare pa 4-8 ohm

Kompatibel med mottagare aller forstarkare pa 10 - 100 watt per kanal

IEC klassificering: 50 watt per kanal

Rekommendationer for ledninger

Baserat pā maximal resonansavvikelse pā ± 0,5 dB.

Tjocklek Längd
0,75 mm2	maximal 9 m
1,5 mm2	maximal 14 m