TVAC16010B - Övervakningskamera ABUS - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - TVAC16010B ABUS

BRUKSANVISNING TVAC16010B ABUS

Viktiga anvisningar och vanliga frågor omenna och andraprodukter hittar du på webbplatsen

Svensk översätting av den tyska originalbruksanvisningen.
Spara für framtida användning!

Inledning

Basta kund!

Vi vill tacka dig for att du har valtenna produit.

Härmed försakrar ABUS Security-Center att typen av tradlös anlaggning TVAC16010A/B overensstämmer med radioutrustningsdirektivet 2014/53/EU. Enheten uppfyller dessutom kraven i följande EU-direktiv: EMC-direktivet 2014/30/EU, lagspänningsdirektivet 2014/35/EU damit RoHS-direktivet 2011/65/EU. Den fullständiga texen i EU-försakran om overensstammelse ar tillganglig under följande webbadress: www.abus.com/product/TVAC16010A

For att bibehalla detta skick och sakerstalla saker drift maste du som anvandare folja den har bruksanvisingen!

Läsigen hela bruksanvisningen innan du börjar användaprodukten och följ alla användnings- och sakerhetsanvisningar!

Alla foretagsnamn och produktbeteckninger som omnamns ar varumärken som tillhör respektive agare. Alla rattigheter forbehällna.

Vänd dig till din installeror eller äterförsäljare om du har frägor!

Ansvarsfriskrivning

Den har bruksanvisingen har utarbetats med storsta omsorg. Om du upptacker nagra felaktigheter erer brister, vänligen meddela oss detta skriftigen till adressen pa handbokens baksida.
ABUS Security-Center GmbH ansvarar inte for teknska ell typografiska fel och forbehaller sig ratten att nar som helst och utan forvarning gora andringar pa Produkten och i braupsanvisingarna.
ABUS Security-Center ansvarar inte for direkta ell indirectka foljdskador som uppst i samband med den harprodukts utrusting, effekt ell anvanding. Det ges ingen garanti for innehallet i det här dokumentet.

Symbolförklaring

	Symbolen med en blíxt i triangeln används für att ange risk für hälloskador, t.ex. på grund av elektrisk stöt.
	Ett utropstecken i triangeln markerar viktiga anvisningar i braupsanvisningen som@måste följas.
	Den här symbolen visas:när du fär särskilda tips och anvisningar om hurprodukten används.

9	Vid skador som uppstår på grund av att anvisingarna i braupsanvisningen inte har följtss upphör garantin att gälla. Vi tar inget ansvar För följdskador!
11	Vi tar inget ansvar För sak- och personskador som kan härledas till felaktig användningEller till att säkerhetsanvisingarna inte har följtss. I sādana fall upphör allagarantianspråk att gälla!

Den har Produkten har tillverkats under iaktagande av internationella sakerhetsstandarder. Las uppmarksamt igenom foljande sakerhetsanvisningar.

Anslut endastprodukten till en strömkälla som har sama natspanning som anges på typskylten.

Kontakta din elleverantör om du ar osaker på vilken natspanning som gäller på användningsplatsen. Bryt strömtillförseln till apparaten innan du pabörjar unterhalls- eller installationsarbeten.

1. Überbelastning

Undvik att overbelasta eluttag, forlangningskablar erler adaptrar aftersom det kan orsaka eldsvador erler elektriska stotar.

1. Vätskor

Rengör apparaten endast med en fuktig trasa utan starka rengöringsmedel.

Vid rengöringen ske strömtillförseln till apparaten brytas.

1. Tillbehör

Anslut endast apparater som uttryckligen ar avsedda for det. Annars kan det uppsta risksituationer ell skador pa Produkten.

1. Uppställningsplats

Produkten kan användas saväl i skyddad utomhusmiljö som i inomhusmiljö. Åven vid fall frän laga höder riskerarprodukten att skadas.

Montera Produkten pa sádant satt att apparatens bildinspelare inte utsäts for direkt soljus. Observera monteringsanvisningarna i motsvarande kapitel ienna bruksanvisning.

Placera inte Produkten i direkt narhet av varmeaggregat, ugnar, andra varmekallor ellr i direkt solljus.

Använd apparaten bara på platser med temperaturer i det tillatna omgivningstemperaturområdet -10 °C-50 °C.

7. Radioöverfüring

Radioöverföringens räckvidd paverkas av de omgivande miljöforhällandena. De lokala forhällandena på monteringsplatsen kan eventuellt paverka räckvdden negativt. Räder det fri sikt mellan mottagaren och sandaren kan en räckvdd på upp till 150 m uppnas. I byggnader ar denna räckvdd dock mycket kortare. Bäde räckvdden och bildfrekvensen kan paverkas av foljande forhällanden:

mobiletelefonantenner, starkströmsledningar, elledningar, tak och väggar smtprodukter med sama.
eller näriggande radiofrekvens.

Varningar

Alla sakerhets- och användningsanvisningar maste lasas innanprodukten anvands forforsta gangen!

1. Observera följande anvisningar for att undvika skador på nätkabel och nätkontakt:

2. Förändra eller manipulera inte nätkabeln och nätkontakten.

3. Dra inte i natakabeln nar du bryter strömtillforseln till apparaten, utan halli kontakten.
4. Se till att nätkabeln befindner sig sä langt bort som möjigt frän varmeaggregat, sä att plastmanteln inte smälter.

5. Utomhuskamerans nătaggregat măste skyddas mot fukt och văta.

6. Folj de hare anvisiningarna. Vid asidosattande kan det uppsté elektriska stotar:

7. Oppna aldrig huset aller nätdelen.

8. Stickinte in metallföremäl erller brandfarliga föremäl i Produkten.

9. Användettoverspänningsskyddforattforhindra skadorpaprundavoverspänning(t.ex.genom askvader).

10. Bryt omedelbart strömtillforsen till defektaprodukter och informera din Återforsäljare.

Lat en behörig installerator utföra montering, installation och kabeldragning om du ar osäker pa hur dessa arbeten sku utföras. Felaktigt aller oprofessionell utfördá arbeten pa elnatet och den elektriska utrustingen utgör en fara inte bara für dig, utan även für andra manniskor.

Utför installationen på sändant sätt att matningskretsen och lagspänningskretsen alltid ar atskilda, aldrig ar anslutna till varandra och inte heller kan anslutas till varandra på grund av störningar.

Undvik foljande omgivningsforhallanden vid anvandning:

• Fukt aller forhog luftfuktigkeit
• Temperaturerutanfordettilatnaomradelet
• Direkt solljus
• Damm eller brännbara gaser, ángor eller loosningsmedel
  Kraftiga vibrationer
• Starka magnetfält, t.ex. i narheten av maskiner och högtalare
  Kameran fár inte riktas mot solen dà detta kan leda till att sensorerna Förstör
• Kameran fár inte installeras pá instabila ytor

Uppackning

Hantera Produkten med största varsamhet under uppackningen.

Om originalforpackningen ar skadad sca du kontrollera produkten direkt. Om Produkten uppvisar skador, skicka tillbaka den med forpackungen och informera speditoren.

Innehállsförteckning

1. Aandamalsenlig anvanding 88
2. Leveransomfattning 88
3. Egenskaper och Funktioner 88
4. Apparatbeskrivning 88

4.1.Overblick 88
4.2.Beskrivning av kameran 89

1. Installation 89

5.1. Parning av kameran och monitorn 89
5.2. Kameramontering 90

1. Underhäll och rengöring 91

6.1.Underhäll 91
6.2.Rengoring 91

1. Avfallschantering 91
2. Tekniska data 92

1. Ändamåsenlig användning

Den har tradlosa IR-utomhuskameran 2,4 GHz ar ett tilvalstillbehör till den tradlosa 7" monitorn (TVAC16000A/B / TVAC16001A). Det gär att ansluta upp till 4 kameror till monitorn. Medenna 2,4 GHz tradlosa IR-utomhuskameran kan du overföra videosignaler via radioöverföring till den tradlosa monitornutan problem.

Signaloverforing via radio lampar sig for alla stallen dar det ar svart erer omjigt att dra kablar. Kameran overfor videosignalen tradlost till bildmonitorn. Tack vare omvandlingen till digitala signaler kan risken for störningar och interferenser undvikas.

En utförlig Funktionsbeskrivning finns i kapitlet "3. Egenskaper och Funktioner".

2. Leveransomfattning

Trädlös IR-utomhuskamera 2,4 GHz inkl. kamerahällare och monteringsmaterial

Nataggregat inkl. EU-, AU- och UK-adapter 5 V DC/1 A

3. Egenskaper och Funktioner

Kompakt IP66 utomhuskamera med IR-nattfunktion
- Integrerad digital 2,4 GHz-sändare für krypterad, kabelfri übermöring av bilddata
Digital trädlös IR-utomhuskamera für integration med den trädlösa bildskärmen TVAC16000A/B/TVAC16001A
- 640 × 480 pixlar, 3,6 ~mm fast objektiv

4. Apparatabeskrivning

4.1. Overblick

Artikelnummer	TVAC16010A/B
Upplösning	640 x 480 pixlar
IR	✓
Vridbart IR-filter (ICR)	✓
Driftspänning	5 V DC

4.2. Beskrivning av kameran

①	Antenn
②	Fast objektiv
③	Power-lysdiod
④	LINK-lysdiod
⑤	IR-LED
⑥	Fotodetektor
⑦	Kamerahållare
⑧	Mikrofon
⑨	Pairing-knapp
⑩	Strömförsörnjningsanslutting 5 V DC/1 A

5. Installation

5.1. Parning av kameran och monitorn

Gör sā här für att para kameran med monitorn:

1. Anslut natalarna till kamerorna och monitorn.
2. Valj onskad kamera i monitormenyn "Kamerainställninger" > "Parning". Systemet räknar ner fran 60 sekunder.
3. Under dessa 60 sekunder, tryck pa PAIRING-knappen pa kamerakabeln tills den grona LINK-lysdioden pa kamerans framsida börjar att blinka.
4. När anslutningen ar klar lyser LINK-lysdioden med ett fast ske.

OBS:

Observera att anslutningen kan ta upp till 60 sekunder.

5.2. Kameramontering

Välj ut en lámplig installationsplats med hjälp av kamerahällaren. Markera sedan borrhalen på underlaget och forborra dem. Använd Först de medfoljande pluggarna och fäst dem i hällaren med skruvarna.

OBS: Innan du pâborjar installationen, fösäkra dig om att radioöverföringens räckvidd på monteringsplatsen ar tillräcklig für din installation.

Du kan svänga hällaren 90^ for att valja onskad position. Lossa Först skruven på sidan och ställ in önskadblickvinkel. Fixera)darefter skruven for att fixera onskad position.

Skruva sedan fast kameran pa hällaren och anslut nätdelen till kameran.

6. Underhäll och rengöring

6.1. Underhäll

Kontrolera regelbundet produktens tekniska sakerhet, t.ex. skador pa höljet.

Om det kanantas att Produkten inte langre kan anvandas pa ett sakert satt, ska den tas ur drift och sakras sa att den inte kan anvandas oavsiktligt.

Man kan ante att Produkten inte langre kan anvandas på ett sakert satt om

den har synliga skador
deninte langefungargar

Observera:

Produkten ar unterhalsfri für dig. Produktien innehaller inga komponenter som behöver unterhallas aller kontrolleras. Oppna den aldrig.

6.2. Rengöring

Rengörprodukten med en ren, torr trasa. Vid kraftig smuts kan trasan fuktas latt med lijmmet vatten.

Se dock till att ingen vatska trangler in i apparaten.

Använd inga kemiska rengöringsmedel - dessa kan skada höjets yta (missfärgningar).

7. Avfallschantering

OBS: EU-direktivet 2011/65/EU reglerar korrekt insamling, hantering och atervinning av anecdlektronikprodukter. Den har symbolen innebär att encheten, av miljöskål, måste avfallsshanteras atskild frän hushállsavfall och kommersiellt avfall och i enlighem med lagstadgade foreskrifter nar den ar forbrukad. Uttjänta enheter kan lämnas till officiella atervinningsanläggninger i ditt land. Folj lokala foreskrifter vid avfallshantering av material. För mer information om atervinning (även for länder utanfor EU), kontakta de lokala myndigheterna. Separat insamling och atervinning skyddar naturresurserna och alla miljo- och hälloskyddsbestämmer ser följs narprodukten atervinns.

8. Tekniska data

Typnummer TVAC16010A/B
Frekvens	2,4 GHz
Modulering	GFSK
Överfürungseffekt	15 +/- 2 dBm
Känslighem	-80 dBm
Bildinspelare	1/4" CMOS
Uplösning	640 x 480 pixel (VGA)
Antal IR-lysdioder	25 IR-lysdioder
Objektiv	3,6 mm
Blickvinkel	60° (H) / 43° (V)
Räckvidd nattfunktion	ca 5–8 m
IR vridbart filter	Ja
IP kapslingsklass	IP66
Räckvidd für fjärrstyrning	Ca 100 m (fri sikt)*
Spänningsförsörjning	5 V DC/1 A
Strömforbrukning	Max. 550 mA
Drifttemperatur	-10 °C–50 °C
Mätt (L x B x H)	150 x 74 x 68 (utan antenn och hällare)
Vikt	390 g

• Räckvidden paverkas av de omgivande Förhällandena (t.ex. mobiltelefonantenner, starkströmsledninger, elledninger, tak och vöggar etc.).
  Vid ogynnsamma forhällanden finns risken att räckvidderna blir annu samre.

Impressum

Denna publication kommer frän ABUS Security-Center GmbH & Co KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, Tyskland. Alla rättigheter, inklusive översättning, forbéhällna. Alla typer av reproduction, till exempl fotokopiering, mikrofilmning ell lagring i elektronisk utrustning for databehandling kraver skriftligt tillstand frän utgivaren. Mängfaldigande, helt ell er delvist, ar forbjudet.

Denna bruksanvisning motsvarar vid tryckningen aktuell tekniq niva.

Forandringaravteknikochutrustningforbehallna.