ERW1573AOA - Vinkällare ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ERW1573AOA ELECTROLUX

• Baksidenavproduktetmåståmot veggen.

TackförattduköptenElectrolux-produkt.Duharvaltenproduktsomgrundarsigpå årtiondenavyrkeserfarenhetochinnovation.Genialocheleganthardenutformatsmed digiåtanke.Sånärduänanvänderdenkandukännadigtryggmedattvetaattdufår fantastiskaresultatvarjegång. VälkommentillElectrolux. Besök vår webbplats för att: Fåtipsomanvändning,broschyrer,felsökning,service-ochreparationsinformation: www.electrolux.com/support Registreradinproduktförbättreservice: www.registerelectrolux.com Köpatillbehör,förbrukningsvarorochoriginalreservdelartilldinprodukt: www.electrolux.com/shop KUNDTJÄNSTOCHSERVICE Virekommenderarattoriginalreservdelaranvänds. Haföljandeuppgiftertillhandsnärdukontaktarserviceavdelningen:Modell,PNC, serienummer. Informationenstårpåmärkplåten. Varning / säkerhetsföreskrifter Allmäninformationochtips Miljöinformation Medreservationförändringar. 175 www.electrolux.com ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 175 06-07-2020 05:43:32 PM176 www.electrolux.com Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren hålls inte ansvarig om en inkorrekt installation och användning orsakar skador på människor och ting. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. Säkerhet för barn och handikappade

• Produkten kan användas av barn från åtta års ålder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk och mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, endast om de får tillsyn eller instruktioner om hur man använder produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

• Denna produkt kan användas av barn mellan 3 och 8 år och personer med mycket omfattande och komplexa funktionshinder, om de har fått rätt instruktion.

• Barn under 3 år får inte lämnas utan tillsyn i närheten av produkten.

• Låt inte barn leka med produkten.

• Barn får inte utföra rengöring och underhåll av produkten utan uppsikt.

• Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn och kassera det på lämpligt sätt. Allmän säkerhet

• Produkten är avsedd att användas i hushåll och liknande användningsområden som t.ex.: – Bondgårdar, personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsmiljöer – Av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andra typer av boendemiljöer

• Använd produkten enbart till lagring av vin.

• VARNING: Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras.

• VARNING: Använd inga mekaniska verktyg eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen utöver de som rekommenderas av tillverkaren.

• VARNING: Var noga med att inte skada kylkretsen.

• VARNING: Använd inga elektriska apparater inne i förvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren.

• Spruta inte vatten eller ånga på produkten för att rengöra den.

• Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutralt rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. SÄKERHETSINFORMATION ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 176 06-07-2020 05:43:32 PMSVENSKA

Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren hålls inte ansvarig om en inkorrekt installation och användning orsakar skador på människor och ting. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten för framtida bruk. Säkerhet för barn och handikappade

• Produkten kan användas av barn från åtta års ålder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk och mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, endast om de får tillsyn eller instruktioner om hur man använder produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

• Denna produkt kan användas av barn mellan 3 och 8 år och personer med mycket omfattande och komplexa funktionshinder, om de har fått rätt instruktion.

• Barn under 3 år får inte lämnas utan tillsyn i närheten av produkten.

• Låt inte barn leka med produkten.

• Barn får inte utföra rengöring och underhåll av produkten utan uppsikt.

• Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn och kassera det på lämpligt sätt. Allmän säkerhet

• Produkten är avsedd att användas i hushåll och liknande användningsområden som t.ex.: – Bondgårdar, personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsmiljöer – Av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andra typer av boendemiljöer

• Använd produkten enbart till lagring av vin.

• VARNING: Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras.

• VARNING: Använd inga mekaniska verktyg eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen utöver de som rekommenderas av tillverkaren.

• VARNING: Var noga med att inte skada kylkretsen.

• VARNING: Använd inga elektriska apparater inne i förvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren.

• Spruta inte vatten eller ånga på produkten för att rengöra den.

• Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutralt rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Underhåll

• Förattrepareradinprodukt,kontakta ettauktoriseratservicecenter.Använd baraoriginaldelar.

• Observeraattsjälvreparationeller icke-professionell reparation kan fåsäkerhetsmässigakonsekvenser ochkanupphävagarantin.

• Följandereservdelarkommer attnnastillgängligaisjuårefter attmodellenharslutattillverkas: termostater,temperatursensorer, kretskort, ljuskällor, luckhandtag, luckgångjärn,brickorochkorgar. Observeraattvissaavdessa reservdelar endast är tillgängliga för professionella reparatörer och att inte alla reservdelar är relevanta förallamodeller.

• Packningartillluckankommeratt nnastillgängligaitioårefteratt modellenharslutattillverkas. Installation VARNING! Endastenbehörigpersonfår installeradenhärprodukten.

• Avlägsnaalltförpackningsmaterial.

• Installeraelleranvändinteenskadad produkt.

• Följdeinstallationsinstruktionersom följermedprodukten.

• Produktenärtung,såvaralltid försiktignärduyttarden.Använd alltidskyddshandskar.

• Setillattluftkancirkuleraiprodukten.

• Väntaminst4timmarinnandu ansluterproduktentilleluttaget. Dettaförattoljanskarinnatillbaka ikompressorn.

• Installerainteproduktennäraelement, spisar,ugnarellerhällar.

• Produktensbakreytamåsteställas motväggen.

• Installerainteproduktendärden ståridirektsolljus.

• Montera inte den här produkten iområdensomärförfuktigaeller förkalla,somt.ex.byggnadsförråd, garageellervinkällare.

• Närduyttarprodukten,lyftuppden iframkantenförattinterepagolvet. Elektrisk anslutning VARNING! Riskförbrandochelektriska stötar. VARNING! När du ska placera produkten måstedusetillattelsladdeninte kommeriklämellerskadas. VARNING! Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar.

• Produktenmåstejordas.

• Alla elektriska anslutningar ska göras avenbehörigelektriker.

• Kontrolleraattproduktensmärkdata överensstämmermeddinströmkälla. Iannatfall,kontaktaenelektriker.

• Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkertochjordateluttag.

• Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar.

• Kontrollerasåattduinteskadar deelektriskakomponenterna (t.ex.stickkontakten,nätkabeln, kompressorn).Kontaktaserviceeller en elektriker för att ersätta skadade komponenter.

• Nätkabelnmåstevaraunder stickkontaktensnivå. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

• Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar med lättantändligt bränsle i den här produkten.

• Om nätsladden är skadad måste får den endast bytas av tillverkaren, dennes serviceagent eller av annan kvalicerad person för att undvika fara. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 177 06-07-2020 05:43:32 PM178 www.electrolux.com

• Anslut stickkontakten till eluttaget först vidslutetavinstallationen.Kontrollera attstickkontaktenäråtkomligefter installationen.

• Dra inte i anslutningssladden för att kopplabortproduktenfråneluttaget. Taalltidtagistickkontakten.

• Närproduktenskaplacerasmåstedu setillattelsladdenintekommerikläm ellerskadas.

• Placerainteeraportablaeluttageller portablanätaggregatpåbaksidanav produkten. Användning VARNING! Riskförskador,brännskadoreller elstötar. Produkteninnehållerbrandfarlig gas,isobutan(R600a),ennaturgas medhögmiljökompatibilitet.Var försiktigsåduinteorsakarskada påkylkretsensominnehåller isobutan.

• Ändrainteproduktensspecikationer.

• Ställinteelektriskaprodukter(t.ex. glassmaskiner)iproduktenominte tillverkaren uttryckligen säger att det ärlämpligt.

• Varförsiktigsåattduinteskadar kylkretsen.Deninnehållerisobutan (R600a),ennaturgassomär miljöanpassadihöggrad.Denna gasärlättantändlig.

• Omkylkretsenskadasfåringa ammorellerantändningskällornnas irummet.Ventilerarummet.

• Låtintevarmaföremålvidröra plastdelarnaiprodukten.

• Lägginteinläskedryckerifrysen. Dettaskapartryckidricksaskan.

• Förvaraintebrandfarligagasereller vätskoriprodukten.

• Placeraingalättantändligaprodukter ellerföremålsomärfuktigamed lättantändliga produkter i, nära ellerpåtvättmaskinen.

• Vidrörintekompressorneller kondensorn.Deärheta. Inrebelysning VARNING! Riskförelektriskstöt.

• Närdetgällerlampan/lampornai dennaproduktochreservlampor somsäljsseparat:Dessalampor äravseddaatttålaextremafysiska förhållandenihushållsprodukter, såsomtemperatur,vibration, fuktighet eller är avsedda att signalerainformationomproduktens driftsstatus.Deärinteavseddaatt användasiandraprodukterellersom rumsbelysningihemmet. Underhållochrengöring VARNING! Risk för personskador och skador påproduktenföreligger.

• Stängavproduktenochkopplabort denfråneluttagetföreunderhåll.

• Kylenhetenidennaproduktinnehåller kolväten.Endastenbehörigpersonfår utföraunderhållochfyllakylapparaten.

• Undersökregelbundet tömningskanalenikylenochrengör denvidbehov.Omtömningskanalen täppsigenkommeravfrostatvatten attsamlaspåproduktensbotten.

• Dammbakomvinkylenochpågolvet skatasbortmedjämnamellanrum förattförbättrakyleffektenoch energibesparingen.

• Vinkylens insida ska rengöras regelbundetförattundvikalukt.

• Kontrolleradörrtätningenregelbundet förattsetillattdetintesamlatsnågon smuts.

• Stängavströmmenförerengöring,ta bortallmat,allahyllor,lådoretc.

• Rengördörrpackningenmedmildtvål ochvatten.

• Användenmjuktrasaellersvampför attrengörainsidanavvinkylen,med tvåmatskedarbakpulverochlitevarmt vatten.Sköljsedanmedvattenoch torkarent,öppnadörrenochlåtden torkaurinnanströmmenslåspå. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 178 06-07-2020 05:43:32 PMSVENSKA

• Förområdensomärsvåraattrengöra ivinkylen(somsmalafack,mellanrum ellerhörn),rekommenderasattde torkasavregelbundetmedenmjuk trasa,mjukborsteetc.ochvidbehov ikombinationmedt.ex.entunn tandpetare för att säkerställa att ingen smutssamlasidessaområden.

• Användintetvål,rengöringsmedel, skurpulver, sprutrengörare etc, eftersomdetkangeluktinutivinkylen.

• Rengöraskutrymmet,hyllornaoch lådornamedettmiltrengöringsmedel ochtorkamedenmjuktrasa.

• Torkaavutsidanavvinkylenmed enmjuktrasafuktadmedvattenoch diskmedelellerrengöringsmedel,och torkasedantorrt.

• Användintehårdaborstar,rena stålbollar,trådborstar,slipmedel, somtextandkräm,organiska lösningsmedel(såsomalkohol, aceton,bananolja,etc.),kokande vatten, syra eller alkaliska produkter förattrengöravinkylenmedtanke påattdettakanskadakylensytaoch inredningen.Kokandevattenoch bensenkandeformeraellerskada plastdelar.

• Sköljintemedvatteneftersom detkanpåverkadeelektriska isoleringsegenskaperna. Kassering VARNING! Riskförkvävningellerskador.

• Kopplalossproduktenfråneluttaget.

• Klippavströmkabelnochkasseraden.

• Tabortlocketföratthindraattbarn ellerdjurstängsininutiprodukten.

• Kylkretsenochisoleringsmaterialet idenhärproduktenär"ozonvänliga".

• Isoleringsmaterialetinnehåller brandfarliggas.Kontaktakommunen förinformationomhurprodukten kasseraskorrekt.

5. Knappföratthöjatemperaturen

6. Knappförattsänkatemperaturen

Slåpå Görpåföljandesättförattslå påprodukten:

pådisplayen(12°C). Seavsnittet"Temperaturreglering" omduvillväljaenannantemperatur. Stänga av Görpåföljandesättförattstänga avprodukten:

1. HållknappenPÅ/AVintryckt

förattkopplafrånproduktenfrån strömkällan. DAGLIGANVÄNDNING Denna produkt är uteslutande avsedd att användas för förvaring avvin. Rengöring Innanduanvänderproduktenförsta gången,rengördessinsidaochalla invändigatillbehörmedljummetvatten ochenlitenmängdneutralsåpaför atttabortdentypiskaluktenhosnya produkter.Eftertorkasedannoga.

• Öppningavdörrenunderlånga perioderkanorsakaensignikant ökningavtemperatureniproduktens olikafack. Temperaturreglering Deninställdatemperaturenförvinkylen kanjusterasgenomattmantryckerpå temperaturreglagen. Varjetryckningpå eller -knappen göratttemperaturinställningen ökarellerminskarmed1°C.När temperaturinställningennårdenövre gränsenpå18°Cochdenundregränsen på5°C,kommertemperaturinställningen inteattökarespektiveminska. Använd inga starka rengöringsmedelellerskurpulver eftersomsådanaprodukterskadar ytnishen.

• Rengörregelbundetytorsomkan kommaikontaktmedmatoch tillgängligdränering.

• Förvararåttköttochråskilämpliga behållareivinkylen,såattdeinte kommerikontaktmedellerdroppar nerpåandralivsmedel.

• Omkylskåpetlämnastomtunderlånga perioder, stäng av, frosta av, rengör, torkaochlåtdörrenståöppenföratt förhindrautvecklingavmögelinuti. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 181 06-07-2020 05:43:33 PM Vinförvaringsfacket är det som är märkt (på typskylten) med .182 www.electrolux.com VINFÖRVARING (för750mlBordeaux-askor) Max:52askor

Temperaturenkanjusterastillmellan +5och+18°C.Detidealiskaförviner. Lagringstidenförvinerberorpåålder, typen av vindruvor, alkoholhalt och innehållavfruktosochtannin.Vidköpet, kontrolleraomvinetredanärlagrateller omdetkommerattförbättrasmedtiden. Temp.

Överstahyllan(nivå6)

Påöverstahyllaninutivinkylennnsen vattenbehållare.Hälllitevattenidenför attförhindraattluftfuktighetenblirför låg.Denöverstahyllankanbytaplats meddeandrahyllorna.Vattenbehållaren kantasbort.Påöverstahyllanmed vattenbehållarennnsdetplatsför 7askorochutanvattenbehållaren nnsdetplatsför8askor

Föratttabortnågonavhyllorna, yttahyllantilldenpositiondärskåran iträhyllanärexaktunderplastdelen ochlyftdensedanuppåtochutåt. Förattsättatillbakahyllan.upprepa stegenovaniomvändordning. TIPS Normaladriftljud Följandeljudärnormalaunderdrift:

• Ettgurglandeochbubblandeljudhörs frånslingornanärköldmedletpumpas runt.

• Ett surrande eller pulserande ljud hörsfrånkompressornnärköldmedlet pumpasrunt.

• Ettplötsligtknackandeljudfrån produktensinsidasomorsakasav termiskdilatation(ettnaturligtoch ofarligtfysisktfenomen).

• Ettgurglandeklickljudhörsfrån temperaturregulatornnärkompressorn slåspåellerav. Tipsförenergibesparing

• Öppnaintedörrenföroftaochlåtden inteståöppenlängretidänabsolut nödvändigt. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 183 06-07-2020 05:43:34 PM184 www.electrolux.com VARNING! Sesäkerhetsavsnitten. Placering Förattsäkerställaproduktensbästa funktionalitet ska den inte installeras i närhetenavenvärmekälla(ugn,radia- tor,spisellerhäll)ellerpåettställemed direktsolljus.Setillattluftkancirkulera frittruntproduktensbaksida. Den här produkten ska installeras i ett torrt,välventileratruminomhus. Den här produkten är avsedd att använ- dasvidomgivningstemperaturmellan 16°Coch38°C. Korrekt funktion av produkten kan endastgaranterasinomangivet temperaturområde. Kontaktaåterförsäljaren,vår kundtjänstellernärmstaservice- centeromduärosäkerpåvar duskainstalleraprodukten. Produktenmåstekunnakopplas frånelnätet.Stickkontaktenmåste därförvaralättattkommaåtefter installationen. Placering Tillräckligluftcirkulationmåste säkerställas runt produkten för att förhindraöverhettning.Föratterhålla tillräcklig ventilation, följ instruktionerna somärrelevantaförinstallationen. Installeraproduktenpåenplatsdär omgivningstemperaturenmotsvararden klimatklasssomangespåtypskylten Den här produkten är avsedd att använ- dasvidomgivningstemperaturmellan 16°Coch38°C. Elektrisk anslutning VARNING! Alltarbeteavseendeelektricitet somkrävsförattinstalleradenna produktskautförasavenbehörig elektriker. VARNING! Dennaproduktmåstevara anslutentillettjordateluttag. Tillverkaren accepterar ingetansvaromdessa säkerhetsanvisningarinteföljs. Konsulteraenbehörigelektriker ellerserviceteknikeromjordningens instruktioner inte är helt tydliga, eller omtvivelråderomhuruvidaprodukten ärordentligtjordad. Kontrollera att nätspänningen och nätfrekvensenöverensstämmermed hushållsapparatensmärkdatasomanges påtypskyltenföreanslutningtilletteluttag. VARNING! Virekommenderarattduväntar 4timmarinnanduansluteroch installerarproduktenföratttillåta kylmedietattströmmatillbakain ikompressorn. Produktenmåstevarajordad. Nätkabelnsstickkontaktärförsedd medenkontaktfördettaändamål. Omnätspänningsmatningeninteär jordad, anslut produkten till en separat jordenligtgällandebestämmelser. Kontaktaenbehörigelektriker. INSTALLATION ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 184 06-07-2020 05:43:34 PMSVENSKA

H1 mm 820 W1 mm 595 D1 mm 565 1)höjd,breddochdjuppåprodukten utanhandtagochfötter. Totaltutrymmesomkrävsvid användning

H2 mm 822 W2 mm 600 D2 mm 648 1)Höjd,breddochdjuppåprodukten medhandtaget,plusutrymmetförfri cirkulationavkylluften. Totaltutrymmesomkrävsvid användning

H3 mm 820 W3 mm 648 D3 mm 1157 1)höjd,breddochdjuppåprodukten inklusivehandtaget,plusutrymmetsom krävs för fri cirkulation av kylluften, plus detutrymmesomkrävsföratttillåta lucköppningtillminstavinkelsomtillåter borttagningavallinternutrustning. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 185 06-07-2020 05:43:34 PM186 www.electrolux.com Installeradetövrefästet Användtvåskruvarförattinstalleradet övrefästetpåtoppenavvinkylen,för sedaninvinkyleniskåpetochanvänd tvåskruvarförattxeradetövrefästet påskåpet.Sebildnedanförreferens. Setillatthushållsapparatenstårivåg därdeninstalleras.Detskermeddetvå justerbarafötternapåframsidansnedre del. Omhängningavdörr Vidleveransöppnasdörrenfrånhöger sida,mendenkanhängasomtillvänster sida. VARNING! Draurstickkontaktenfrån eluttagetinnandupåbörjar arbetet. Kontrolleraattproduktenärtom innanduställerinenfunktion. Ominte,yttaallavarortill rätttemperaturförkorrekt livsmedelsförvaring. VARNING! Virekommenderarattduber någonomhjälpmedatthålla ettfastgreppomdörrarna underarbetetsgång. Nivåreglering ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 186 06-07-2020 05:43:34 PMSVENSKA

Omsåkrävspåinstallationsplatsen. Verktygsombehövs:

Innandubörjarläggerduvinkylenpå dessbaksidaförattkommaåtbasen. Denbörplaceraspådetmjuka förpackningsmaterialetellerliknande materialförattkylsystemetpåbaksidan skallskyddas.

3. Ställ vinkylen upp, öppna den

dörrenochtaborthyllornaidörren ochstängden(såattintehyllorna skadas).

4. Tabortdetnedregångjärnetgenom

attskruvalossdefyraskruvarna. Varförsiktigochhållordentligt i glasdörren när skruvarna är borttagna.

5. Taförsiktigtbortdenövredörrenoch

läggdenpåenrepfriytamedutsidan uppåtförattförhindraskada. OBS!Närdutarbortdörren,hållreda påbrickan/brickornamellandetmellersta gångjärnetochdennedredelenav frysensdörr.Dessakanlättfastna pådörren.Tappaintebortden/dem.

6. Skruvalossdetövregångjärnet

i det övre högra hörnet av vinkylen och ta sedan en spackel eller tunn skruvmejselochbändskruvhålet i vänstra hörnet av vinkylen, täck överskruvhålenpåhögersida.

7. Skruva fast det alternativa övre

vänstragångjärnet(ingåribeslagen) till det övre vänstra hörnet av vinkylen ochdraåtordentligt. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 187 06-07-2020 05:43:34 PM188 www.electrolux.com VARNING! Ställtillbakaproduktenpåplats, justeraindenivågochvänta sedanminstfyratimmarinnan duansluterdentilleluttaget.

8. Roteradörren180°ochyttadärefter

dörrentillavseddplats.Skruva därefterfastdetnedregångjärnet påavseddplatstillvänsterochdra åtefterdetattdörrenärinivå.

VARNING! Kopplalossproduktenfrån eluttagetinnanduutförnågon formavunderhåll. Kylenheten i denna produkt innehållerkolväten.Underhåll ochpåfyllningfårdärförendast utföras av en auktoriserad servicetekniker. Regelbundenrengöring Utrustningenmåsterengörasmedjämna mellanrum: Draintei,yttainteochundvik att skada rörledningarna och kablarnainneikylskåpet. Använd aldrig skarpa rengöringsmedel,skurpulver, parfymeraderengöringsprodukter ellervaxpolermedelförattrengöra kylen/fryseninvändigteftersom sådanaprodukterskadarytnishen ochefterlämnarenstarklukt.

• Tvättainsidansytormedvarmtvatten ochbikarbonatlösning.Lösningenbör beståavca2matskedarbikarbonat ochenlitervatten.

• Vriduröverblivetvattenursvampen eller trasan innan du rengör kontroller ellerelektriskadelar.

• Tvättavinkylensutsidamed varmtvattenochmiltytande rengöringsmedel.

• Inspekteraregelbundet dörrtätningarnaochtorkadem renafråneventuellsmuts.

• Sköljavochtorkanoggrant. Varförsiktigsåattduinteskadar kylsystemet. Anslut produkten till eluttaget igen efter rengöringen. Byteavglödlampan VARNING! VARNING!OmLED-lampanärtrasig SKADUINTEBYTADENSJÄLV. OmLED-lampanbytsavenicke kvaliceradpersonnnsriskför skadaochfelpåprodukten. LED-lampanmåstebytasavenexpert förattförhindraskada.Kontaktadin lokalaserviceavdelning. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 188 06-07-2020 05:43:34 PMSVENSKA

Långauppehållianvändning När produkten inte har använts under längreperioderskamanbeaktaföljande:

• koppla loss produkten från eluttaget.

• låtdörrenståpågläntsåattinte dåligluktbildas.

Vinkylenskaplacerasirummets svalastedelpåavståndfrån apparatersomproducerarvärme ochinteidirektsolljus. Problem Möjlig orsak Åtgärd Vinkylen fungerarinte. Ejinkopplad. Sättinstickkontaktenieluttaget. Produktenäravstängd. Sättpåprodukten. Jordfelsbrytarenharutlöst ellerensäkringhargått. Tryckpåbrytareneller bytsäkringen. Vinkylen är inte tillräckligt kall Kontrolleratemperaturens inställning. Verieradeninställda temperaturen. Dörren är inte ordentligt stängd. Kontrollera injusteringen avdörren.(par.7.4) Dörrens tätning sluter inteordentligt. Rengör dörrens tätning medenfuktigtrasaochmilt rengöringsmedelochvatten. FELSÖKNING Du kan själv lösa de vanligaste felen, vilketbesparardigkostnadenförett servicebesök.Försökmedförslagen nedanförattseomdukanlösa problemetinnanduringerservice. Elvabrott Deestaströmavbrottåtgärdasinom någrafåtimmar,ochbörintepåverka temperaturenidinenhetomdu minimerarantaletgångersomdörren öppnas.Omströmmenkommeratt varabortaunderenlängretidsperiod behöverduvidtaåtgärderförattskydda innehållet. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 189 06-07-2020 05:43:34 PM190 www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Åtgärd Kompressorn arbetarutan uppehåll. Rumstemperaturenärhögre ännormalt. Kontrollerarumstemperaturen. Dörrenöppnasförofta. Hållintedörrenöppen längreännödvändigt. Dörren är inte ordentligt stängd. Kontrollera att dörren är ordentligt stängd. Dörrens tätning sluter inte ordentligt. Kontrollera tätningens skick och rengördenmedenfuktigtrasa medmiltrengöringsmedeloch vatten. Belysningen fungerarinte. Ejinkopplad. Sättinstickkontaktenieluttaget. Jordfelsbrytarenharutlöst ellerensäkringhargått. Tryckpåbrytareneller bytsäkring. LED-lampanärtrasig. Kontaktaservice. Ljusknappenfungerarinte. Kontaktaservice. Förmycket vibration. Kontrollera att vinkylen ärinivå. Justeraindeninivå. Förmycket ljud. Det rasslande ljudet kan kommafrånkylmedletsöde, ochärheltnormalt. Sammandragningoch utvidgning av insidans väggar kan ge upphov till smällandeochknastrande ljud. Omljudetblirvärre, kontaktaservice. Vinkylenstårinteinivå. Justeraindeninivå. Dörren gårinte attstänga. Vinkylenstårinteinivå. Justeraindeninivå. Tätningenärsmutsig. Rengör dörrens tätning medenfuktigtrasaochmilt rengöringsmedelochvatten.

CLICK! CLICK! SSSRRR! SSSRRR! BRRR! BRRR! HISSS! HISSS! ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 191 06-07-2020 05:43:35 PM192 www.electrolux.com BLUBB! BLUBB! CRACK!CRACK! TEKNISKINFORMATION TEKNISKADATA Dentekniskainformationenangespå märkplåtensomsitterinneiprodukten samtpåenergimärkningsetiketten. QR-kodenpåenergimärkningsetiketten somlevererasmedproduktengeren webblänktillinformationenomdenna produktiEUEPREL-databasen.Förvara energimärkningsetikettensomreferens tillsammansmedanvändarhandboken ochallaandradokumentsommedföljer dennaprodukt. Detgårocksåatthittasamma informationiEPRELmedlänken https://eprel.ec.europa.euoch modellnamnetochproduktnumret somduhittarpåproduktenstypskylt. Selänkenwww.theenergylabel.eu förmerdetaljeradinformationom energimärkningsetiketten. Tekniskinformationnnspåtypskylten somsitterpåinsidanellerutsidanav produktenochpåenergietiketten. INFORMATIONTILLPROVANSTALTER Installationochförberedelseavproduk- tenförallEcoDesign-verieringska överensstämmamedEN62552. Ventilationskrav,fördjupningsdimensioner ochminstabakrefrittutrymmeskavara detsomangesidennabruksanvisning ikapitel6.Vänligenkontaktatillverkaren förytterligareinformation,inklusive lastplaner. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 192 06-07-2020 05:43:35 PMSVENSKA

Symbolen påproduktenellerpå förpackningen visar att produkten inte fårkasserassomhushållsavfall.Den skalliställetlämnasinpåenlämplig uppsamlingsplatsföråtervinningav elektriskochelektroniskutrustning. Genomattsäkerställaenkorrekt kasseringavdennaproduktbidrar du till att förhindra potentiella, negativa konsekvenserförvårmiljöochvårhälsa, somannarskanbliföljdenomprodukten intehanteraspårättsätt. MILJÖ Förmerinformationomåtervinning av denna produkt kontaktar du delokalamyndigheterna,ortens sophanteringstjänstellerbutiken därproduktenköptes. Förpackningsmaterial Materialmärktamedsymbolen kan återvinnas.Kasseraförpackningsmaterialen ilämpligauppsamlingsbehållareför återvinning. ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 193 06-07-2020 05:43:35 PMelectrolux.com/shop ERW1573AOA_Wine_cellar_ELUX_EN_CZ_DA_FI_FR_NO_PL_RU_SK_SV.indd 194 06-07-2020 05:43:35 PM