Porta Potti Excellence - Toalett THETFORD - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Porta Potti Excellence THETFORD

1 Lock
2Sits
3 Toalettskal
4a Pistongpump
4b Elektrisk pump
5Nivaindikator
spolvattentank
6 Vattenpafyllningslock
7 Skivhandtag
8 Las
9 Vattenpafyllningsadapter

Avfallstank

10 Tömningsör
11 Lock + matkopp
12 Skivopnpare
13 Ventilationsnapp
14 Nivaindikator avfallstank
15 Toalettpappershallare
16 Kanttatning
17 Ventilationstätning

Det gör det möjglt att fasta toalten i golvet, på den plats du onskar. Med ett enkelt moment kan toaletten frigoras.

1 Introduction

Vi gratulerae dig till att ha vaitenna portabla toaetll fran Theford! Du har gjort et utmarkl val.Den har portabla toaletten ar anvandarvanlig, uppfller hoga kvalitetsstandarder och ger dig alla de bekamligher som en hemoalett har.

Fore anvandning av toaletten,
rekommender vi dig att lasaigenom
handboken helt och hallet och forvara
den pa en saker plats for framtida
referens.

skild uppmarksamhet kravs

iktigkeit [potentiell risk for Produkt-ller persanskada]

2 Forberedning for anvandnling

Din barba toalett bestar av tvavtagbara sektioner: en 21 litersavfallstank och en 15 litersspolvattentank. Innan toaletten anvardsaretvitktig du fuller pa tilssatemedi bada.Kontrolera korrekt dosering pa tillsatsemedlets forpackning,full sedanpa 3 liter vatten i avfallstanken och fullspolvattentank tonll bradden.Om du haren toalett med en elektrisk pump skadusatta i sex batterier fore anvandning.

Full arldig pra toaettlltsatemed direkt via skivan aftersgm det

kan skada packningen pa avfallstenken. Fyllendast pa avfallstenken via törningsroret.

Se bildera 1-12 i'Quick Guide' for visuell referen.

Theftford erbjunder en valdoftandetoalettvaska for spolvattentanken[Aqua Rinse] och en mangd olika

produkter for avfallstanken [Aqua Kem Green, Aqua Kem Sachets, Aqua Kem Weekend].

Aqua Rinse sakerstaller att spolvattnet
är frascht, forbättrar spelöningen och
lammar n skyddande hina. Alla
produkter für avfallstenken tar minskar
obehaglia lukter, Bidrar till nedbrtning
av avfall, minskar gasuppybgnaden,
skyddar rölige delar och hjäpler till att
halla avfallstenken frsch och ren.
För skillnader i kvalitet mellan olika
avfallstankprodukar, besök
www.theford.eu.

Utbudet av toaettvardsprodukter kan variera i oika lander.

SE

Toiletten kan anvandas med oppen ell stangsd skiva. For attoppna skivan, dra i handaget enligt beskrivnings nedan.

Forskra dig om att du stanger skivan helt after anvanding.

Spola toaletten

Spolningen are som mest effektiv om du gortre til fura korta spelninger med den manuella pumpen. En toalett med en elektrisk pump spolar automatiskt i korta intervaller.

Vanligt toalettppaper kan orsaka for stopping. Anvand istallet Aqua Soft toalettppaper.Det ar ett

supermjukt toalettppaper som loses appn snabbt,forhindrar forstopping och underlattar tornming av avfallstanken.

For att set till att det

allid finns
toalettpapper till
hands, finns det ett
speielt ultrmme for
toalettpappersrullen
pà din toalett.

4 Tomma tanken

Avfallstank

Avfallstanken ská tommas nar niváindikatorn lyser rob. Koppla frán spolvattentanken fran avfallstanken. T din avfallstank till en godkänd avfallshanteringsstation och tem den via tommingsröret.

Foratt tommataken utan att stänka omkring dig, sca du trycka och halla in ventilationsnkappen med tummen medan tummningsoret ar riktat nedat.

Se bilderma 13-16 i 'Quick Guide' for visuell referens.

Odu vill fortssatta anvanda toiletten aftertommng sca avfallstanken pa nyttr forberidas fer anvandning.

Vära miljövanligaprodukter Aqua Kem Green och Aqua Rinse [test ISO 11734]är inte skadliga utan kan

tommasienseptisk tankellismabiologiska systempacampingplatserna.

Spolvattentank

Tom endast ut vattnet ur
spolvattentanken om du inte planerar att
anvanda toletten under en langre period
[vinterhalvaret]. Tom forst tanken genom
vattenpafyllningsoppingen, pumpa
sedan ut det resterande vattnet genom
pumpen for att tomma tanken helt och
hallet. Tanken far endast tommas vid en
godkand avfallsstation.

Se bilderna 17-18 i'Quick Guide'for visuell referens.

5 Rengörng

Precis som ar fallet med din toalett hemma ar det aven viktigt att regelbundet rengora din barbara toalett. Det forebugger kalkbelaggningar och sakerstaller optimal hugien. Anvand Badrumsrengoring utvändigt pa toaletten.

Anvand aldrig hem

av din barba toalett. De kan orsaka permanent skada pa tatingar och andra toalettkomponenter.

6 Vinteranvändning

Du kan anvanda din toaett som vanligt i kaltvdar forutsatt att den ar placerad i ett uppvarmt utrymme. Om inte, och om det finns risk for frost, rekmenderan vi att du tomer bade avfallstkanten och spolvattentanken helt och hallet.

Aqua Kem Sachets ar särskilt

lämpiga for vinterca

eftersom de ar fyllda

med pulver. De arheit vattenlossliga, enkla att dosera och ekonomiska att annvanda.

7 Underhãll

For att forlnga din toaletts livslangd,
rekommender vi att du gor underhal
pa den regelbundet. Anvand
Cassette Tank Cleaner for
avfallstenken 2 till 3 ganger
per ar. Cassette Tank Cleaner
loser enkelt upp svara
kalkbelaggningar som kan bildas
pa insidan av avfallstenken.

Anvand aldrig vaselin ell

vegetabiliskolja for att smorja

packingarna etfersom det kan orsaka lackage i din avfallstank.

8 Forvarling

Omduforutseratttoaletteninte kommert attannvandasunderenlangereperiod,skadu genomgaende tomma,rengora och torkahela toaletten.Det a rvenett upperligttilfalleattutforaunderhailp toaletten.

Under forvaring,rekommenderar vi att skivan lamnas oppen for att forhindra att den skadas och att vattenpafyllningsloket skruvas av for att ventilera spolvattentanken. Om du har en elektrisk pump, sca batterierna tas ut.

9 Kasserling

Produkten ar konstruerad och tillverkad
av högkvalitativa material och
komponenter, som kan atervinnas och
ateranvandas. När toalatten har natt
slutet pa sin livslangd, kassera
produkten i enlighet med lokala regler.
Kassera inte toalatten med det vaniga
hushallsavfallet. Korrekt kassering av
din gamla produit hjäper till att forhindra
potentiellt negativa konsekvenser for
miljon och manniskors höås.

10 Frägor?

SE

Um du behover mer information am din toalett, vanligen besok var webbsida: www.thefordu.eu. Um du fortarande har fler fragor, ta Kontakt med var kundtjänstavdelning iert hemland ell er pa er semesterort (se adressserna pa baksidan).

Förkorrekt och snabb support, försakra dig om att haall relevant information om produktypen nara till hands (se sista sidan).

Reservdelar

Thefond originalreservdilar finns tillganglga hos din aterforsaljare ell hor attauroktoriserat Thefond servicecenter.

Vanilga fragor

Vad behover jag gār nār avfallstankens
nivaindikator inte fungerar? Kontrolera
om flottōrī n avfallstanken fortfarande
ár pā sin plats ell er om smutshindrar
dess Funktion.

Vad ská jag góra om skivan inte gár att oppna? Efter bilfard kan det uppsta overtryck i tanken. Skruva av locket pa tömningsröret och dra skivhandtaget sakta sidled.

11 Garanti

Theford BV erbjuder en trearsgaranti for slutanvandare av deras portabla toaletter. Vid felfunktion inom garantiperioden, byter Theford ut ell er repararerprodukten efter eget gottfinnande.

1. For att lagga fram ett ersättningskrav
   underenna garanti, sca användaren
   lamna in Produkten til forsäljningsstallet
   eller till ett auktoriserat Thetford

servicecenter [www.thetford.eu]. Fordran kommt)darrattbedomas.

1. Komponenter som bytts ut vid reparation under garantin blir Thetfords egendom.

2. Denna garanti inverkar inte pa gallande konsumsnyddslagar.

3. Garantikrav som faller inom nagon av foljande kategorierkommen inte att accepteras · Produkten har anvants pa olampligt satt erinstruktionerna i handboken inte har foljts (till exempl, felaktig anvandning av tillsatsmedel),

4. om det har giorts andringar pa produits, - produktkoden aller serienumret har andrats, - Produkten har skadats till foid av omstandigheter som ligger bortom dess normala anvandningsyfte.

5. Underlatenhet att anvanda Thetfords produit fer vard av din Thetford-toalett kan leda till skada, som inte tacks avenna garanti.

Thefond ansvarar inte for eventuell forlust och/eller skada som orsakats direkt erller indirectt av anvandning av toalletten.

Thefard ansvarnt inte fortryckfel och forbehaler sig roitten at gara andingar i prudktspecifizatoner utan foregendemeuldende.

den nuvaerende lovgivning om

1. Garantikray som falder ind under