I.Beat cebrax RS - Mp3-spelare TrekStor - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - I.Beat cebrax RS TrekStor

BRUKSANVISNING I.Beat cebrax RS TrekStor

Apparaten var vid tryckningstidpunkten godkänd for användning i foljandealand Tyskland, Osternike och Sverige. En aktuell forteckning over de lander darr apparaten farr anvandas finns pa vär hemsida www.trekstor.de.

Anvandningen i de namnda länderna stär i overensstammelse med EU-standarden for band II lageeffektapparater (Low Power Devices). Innan du anvander apparaten i andra lander bor du ta reda pa vilka lagbestammelser som gäller i det aktuella landet, aftersom det i vissa fall inte ar tillatet att anvanda den.

Härmed förklarar vi, TrekStor GmbH & Co. KG, attenna i.Beat cebrax RS overensstämmer med de grundläggande kraven och andra relevanta foreskrifter i direktivet 1999/5/EG.

1) Manöverorgan på TrekStori. Beat cebrax RS

A Hörlursanslutning
B -skutregel (knaplås)
C -knapp (Till / Frän / Play / Paus / Stopp)
D A-B- knapp
E Mikrofon
F -knapp
G +-knapp
H M- knapp (joystick)
1 -knapp
J -knapp
K LC-display
L USB-anslutning
M Batterifack
N Öglafornackrem

2) Anslutning avTrekStor i. Beat cebrax RS till en PC

Anmärkning für dig som använder Windows® 98: Ladda Först ned drivrutinen från vår hemsida http://www.trekstor.de. Installera sedan drivrutinen innan du ansluter i. Beat cebrax RS till datorn!

Anslut i. Beat cebrax RS till ett USB-uttag på datorn. Operativsystemet känner automatiskt av i. Beat cebrax RS och lagger till en "FLYTTBAR DISK" i Utforskaren.

3) Dataöverfüring medTrekStor i. Beat cebrax RS

a) Markera önskade filer (t.ex. MP3) med musen. Kopiera dem genom att högerlicka på musen (")
b) Markera den flyttbara disken "TREKSTOR I.BEAT CEBRAX RS" i Utforskaren.
c) Högerlicka på musen och markera alternatively "I NOA" für att starta kopieringen. När kopieringen är fardig finns filerna på i.Beat cebrax RS.

4) Utloggning av TrekStor i. Beat cebrax RS och borttagning frän datorn

Windows® 98 (SE) Leta upp i. Beat cebrax RS i Enhetshanteraren (under "ENHETER") och vänsterklicka med musen på apparatnamnet. Markera menypunkten "T A .Nu kan du koppla bort i. Beat cebrax RS fran datorn.

Windows® 2000/ME/XP/Vista Högerklicka med musen nedtill till höger på Aktivitetsfältet, på symbolen "SÄKER BORTTAGNING AV MASKINVARA". Markera i popup-rutan raden "USB MASSLAGRINGSENHET - TA BORT ENHET" genom att vänsterklicka med musen. Nu kan du ta bort i. Beat cebrax RS från datorn.

Anmärkning: Folj alltid den rekommenderade utloggningsproceduren sà att du inte skadar apparaten ell er folorar nagra data!

5) Manövrering av TrekStor i. Beat cebrax RS

Till- och frankoppling

Starta i. Beat cebrax RS genom att trycka kort på [II]-knappen. Koppla ifrám i. Beat cebrax RSgenom att hälla [II]-knappen intryckt i ungefar 3 sekunder.

Anmärkning: Se noga till att 0 -skjutregeln stär i det vänstra laget, dvs. att knaplåset ar frankopplat. Om knaplåset ar aktiv visas knaplässymbolen eller tillhörande meddelande.

De olika moderna

i. Beat cebrax RS har flera olika moder. For att gå till en mod häller du M- knappen intryckt i ungefär 1 sekund. Valj önskad mod genom att trycka joysticken Åt vänster < ell er at Höger och bekräfta genom att trycka på M- knappen. Om du vill gå ur menyn trycker du på II- knappen.

Mod: Musik

Växla till moden "Mu".

- Uppspelning

Tryck kort på -knappen for att starta upspelning av en ljudfil.

Paus

Tryck kort på [-]-knappen om du vill góra en paus i upspelningen. När du trycker en gäng till på [-]-knappen Återupptas upspelningen.

- Stopp

Häll -knappen intryckt ungebär en sekund om du vill stoppa upspelningen. Om du trycker engang till på -knappen börjar upspelningen om frän böjan av musiktiteln.

Växla titel

Om du trycker joysticken Åt höger väljsnecta musiktitel. Om du inom 5 sekunder after att upspelningen har böjrat trycker joysticken Åt vänster sker växling till den foregående musiktiteln. Om du after att upspelningen har böjrat och minst 5 sekunder har forflutit trycker joysticken Åt vänster atergár i.Beat cebrax RS till böjran av den aktuella musiktiteln.

Fram- och bakåtspolning inom entitel

Du kan spola inom en titel genom att trycka langvarigt på joysticken. Spola fram eller tillbaka genom att trycka joysticken Åt Höger l respektive Åt vänster l .

Anmärkning: Ju langre du haller joysticken tryckt atett visst hall,arto snabbare spolar apparaten.

Höjning / sänkning av ljudvolymen

Tryck kortvarigt joysticken uppåt +ller nedat -om du vill höja respektive sänka ljudvolymen.

Anmärkning: Om du häller joysticken langvarigt tryckt uppät +ller nedät - andras ljudvolymen kontinuierligt.

Mappnavigering

Du kommt till mappnavigeringen i moden "Mu" genom att trycka kort på M- knappen. Markera.nasta eller foregående fil genom att trycka joysticken kort at höger respektive at vänster

Spela upp den valda filen genom att trycka på M-knappen.

Om du vill gà till en undermapp trycker du kort pa M-knappen medan mitten ar markerad. For att Återgà till huvudmappen trycker du pa II-knappen. Gá ur mappnavigeringen genom att trycka pa II-knappen medan du befinner dig i huvudmappen.

- Radering av en fil med hjälp av mappnavigeringen

Markera den fil som skaraderas med hjalp av mappnavigeringen och tryck kort pa A-B-knappen. Bekrafta raderingen av filen genom att trycka joysticken at vänster eller at hoger till "Yg" och tryck sedan pa M- knappen.

Mod: RadioStationTM (FM-sändare)

Du kan använda i. Beat cebrax RS som RadioStation™ für att spelà upp ljudfiler fran i. Beat cebrax RS tradlost i din bilradio aller din stereoanlaggning. Du kan också dela med dig av din musik till din vänner, t.ex. nar ni idrottar aller ar på resa. För att kunna lyssna med till den musik som du spelar upp på din i. Beat cebrax RS behöver din vänner ha en ljudanlaggning med inbyggd radio (t.ex. i. Beat cebraxFM).

Gà till modem "RADIOSTATION".

Anmärkning: FM-sändaren fungerar även nar hörlurarna ar inkopplade.

- Aktivering av den inbyggda RadioStation™ och val av sändarfrekvens

Välj "ENABLE" genom att trycka joysticken Åt vänster < aller Åt höger och bekräfta med M- knappen for att aktivera den RadioStation™ som År inbyggd i i. Beat cebrax RS.

Välj sedan en frekvens i frekvensområdet 87,5 MHz till 108,0 MHz für sändning av de ljudfiler som spelas upp. Tryck joysticken kört Åt vänster < aller Åt höger > , varvid sändarfrekvensen änderas i steg om 0,1 MHz, eller häll joysticken intryckt Åt vänster < aller Åt höger > , varvid sändarfrekvensen änderas i steg om 1,0 MHz. Bekräfta den valda sändarfrekvensen genom att trycka på M- knappen.

Ställ nu in sama frekvens på din radio som den som du tidigare har valt på i. Beat cebrax RS. Starta sedan uppspelningen av de önskade ljudilerna.

Anmarkninger:

• När den inbyggda RadioStation™ ar aktiv visas detta med den tillhörande symbolen till höger på displayen bredvid equalizersymbolen.
• Om du kopplar ifü Beat cebrax RS och sedan startar den igen mäste du aktivera den inbyggda RadioStation™ på nytt.
• Om du avbryter musikuppelningen genom att trycka på [▶]-knappen frisläpps sändarfrekvensen after 30 sekunder, dvs. RadioStation™ försätts i väntläge. Om du fortsettter musikuppelningen genom att trycka på [▶]-knappen aktiveras RadioStation™ automatiskt på nytt.

- Avaktivering av den inbyggda RadioStation™

Välj "DisABLE" genom att trycka joysticken Åt vänster eller at höger och bekräfta med -knappen for att avaktivera den inbyggda RadioStation™ i i. Beat cebrax RS. När den inbyggda RadioStation™ har avaktiveratsänds inte langre nagra ljudfiler på den frekvens som du valde.

Mod: Talinspelning

Gà till moden "V".

Du kan gora talinspelningar med hjälp av den inbyggda mikrofonen. Tryck kort pa -knappen om du vill starta en talinspelning. Avsluta inspelningen genom att pa nytt trycka kort pa -knappen.

Anmärkning: Alla talinspelninger lagras i machen "VOICE" i.i. Beat cebrax RS.

Mod:Installingningar

Gà till moden "SEING".

Här kan du ställa in equalizern, de olika upspelningsfunktionerna, displayens visningstid, kontrasten, energisparläget och sleep-timern.

Välj önskad inställning genom att trycka joysticken Åt vänster eller Åt höger och bekräfta genom att trycka på -knappen.

Mod: System

Växla till moden "SbM".

Här kan du visa aktuell firmwareversion somt totalt och ledigt minnesutrémmei. Beat cebrax RS. Du kan också ställa in eller hamta sprák och fabriksinställningar.

Välj önskad information eller inställning genom att trycka joysticken Åt vänster eller Åt höger och bekräfta genom att trycka på -knappen.

Anmarkningar:

• MP3-spelaren ar optimerad for den medfoljande hörluren (impedans 32 ohm). Om du anvander andra hörlurar med lagre impedans kan du i vissa fall skada MP3-spelaren eller hörlurarna, i synnerhet pa MP3-spelare med 2 hörflursjack.
• Varning: Apparaten kan alstra höga ljudvolymer. Undvik horselskador genom att inte lyssna for lange med hög ljudvolym. Om du känner att det böjar ringa i öronen mäste du omedelbart sänka ljudvolymen erller sluta att använda MP3-spelaren. Tänk på att användning av öronmusslor erller hörfluar med hög ljudvolym kan medfora bestaende horselskador. Du kanske med tiden vänjer dig vid de höga ljudvolymerna sa att de kännns normala for dig, men de kan anda inverka menligt på din hörsel. Ju högre ljudvolym som du ställer in, desto snabbare kan din hörsel skadas.
  Varning: Vi rekommender ar inte att du anvander oronmusslor nar du kor bil, och detta ar ocksforjudet i vissa lander. Kor alltid forsiktigt och uppmarksamt. Avbryt upspelningen fran din MP3-spelare om den distraherar erler stor dig nar du kor bil ellher pa med annan verksamhet som kraver din fulla uppmarksamhet.
  Anvandinte USB-kablar som ar langre an 3 meter.
• Om du utsätter apparaten for elektrostatika urladdninger kan det uppsta avbrott i dataöverfängen mellan apparaten och datorn. Koppla dä ifrän apparaten frän USB-porten och anslut den sedan på nytt.

Tillverkaren forbehaller sig ratt till kontinuierlig vidareutveckling av Produkten. Andringar kan vidtas atan att de beskrivs direkt ienna braksanvising. Upplysningarna i braksanvisingen overensstammer darrfor inte nodvendigtvis med det verkiga teknska utforandet.

Tillverkaren garanter enbart att Produkten ar lamplig for dess avsedda andamal. Tillverkaren ansvarar inte heller for skada pa erller forlust av data erler for darav orsakade foljdskador.

Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Alla rattigheter forbehällna. Om andra produkt-ller foretagsbeteckninger namns kan de eventuelt avse varubeteckninger erller markesnamn som tillhör respektive innehavare.

KISA KULLaNIM KILaVUZU