I.Beat cebrax RS - Odtwarzacz mp3 TrekStor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - I.Beat cebrax RS TrekStor

INSTRUKCJA OBSŁUGI I.Beat cebrax RS TrekStor

W chwili ztozenia do druku korzystanie z urzadzenia dopuszczone jest w nastepujcych krajach: Niemcy, Austria i Szwieja. Aktualna lista krajow, w ktorych dozwolone jest korzystanie z urzadzenia, zajduje sie pod adresem www.trekstor.de.

Korzystanie z urzadzenia w wyzej wymienionych krajach jest zgodne z normq UE dotyczqurzadzen LPD (Low Power Devices) II pasma w tych krajach. Przed korzystaniem z urzadzenia w innych krajach nalezy poinformowac sie o przypisach obowiqzujczych w danym kraju, poniewacz korzystanie z urzadzenia maybec niedzolone.

Niniejszym firma TrekStor GmbH & Co. KG oswiadcza, ze urzadzenia i.Beat cebrax RS jest zgodne z podstawymi wyrogami i innymi przypisami dyrektywy 1999/5/WE.

1) Elementy obślugi odtwarzacza TrekStor i. Beat cebrax RS

A gniazdo stuchawek

B suwak (blokada przycisków)

C przycisk (w.l./wy.l./play/pauza/stop)

D przycisk A-B

E mikrofon

F przycisk

G przycisk

H przycisk (dżojstik)

I przycisk

J przycisk

K wyświetlacz ciektokrystaliczny

L zącze USB

M poukrywa komory baterii

N ucho do paska na szyje

2) Podłuczanie odtwarzacza TrekStor i. Beat cebrax RS do komputera

Wskazówka dla uzytkowników Windows® 98: Prosze najpierw poubrać sterownik z naszej witryny internetowej pod adresem http://www.trekstor.de. Nastepnie naleź zainstalować sterownik przy podłuczieniem odtwarzacza i. Beat cebrax RS do komputera!

Podłuczyc odtwaracz i. Beat cebrax RS do portu USB komputera. System operacyjny Rozpoznaje automatycznie podłuczony odtwarzac i. Beat cebrax RS i w oknie „Mój KOMPUTER" dodaje nowy „DYSK WYMIENNY".

3) Wymiana danych z TrekStor i. Beat cebrax RS
a) Zaznaczyc mysza zadane pliki (np. MP3). Skopiować je, naciskajć prawy przycisk myszy (KoPIUJ)
b) Woknie,MOJ KOMPUTER" wybrać dysk wymienny, TREKSTOR I.BEAT CEBRAX RS".
c) Nacisnac prawy przycisk myszy i wybrać opcję „W K”, aby Rozpoczność kopiomanie.
Po zakończenu kopiomania dane są zapisane w odhtarzacctu i.Beat cebrax RS.

4) Wylogowanie odtwarzacza TrekStor i. Beat cebrax RS i odłuczanie od komputera

Windows® 98 (SE) Naleź odszukć odtwarzacź i. Beat cebrax RS w „MENEDZYERZE URZADZEN" (w punkcie „STACJE DYSKOW") i klikné urzem zedzenia lewym przyciskiem myszy. Wybrać punkt „Usun". Terazność odśczyć i. Beat cebrax RS od komputera.

Windows® 2000/ME/XP/Vista Kliknć prawnym przyciskiem myszy symbol „BEZPIECZNE USUWANIE SPRZETU" na pasku zadań u dołu po sprawej stronie. W wyświetonym menu kliknć lewym przyciskiem myszy polecenie „USUN MASOWE URZADZENIE MAGAZYNUJACE USB". Terazdoğanść i. Beat cebrax RSod komputera.

Wskazówka: Aby zapobiec uszkodzeniom urzędzenia lub utracie danych,-niney stosować sie do zalecanej procedury odłuczania!

5) Obsługa odtwarzacza TrekStor i. Beat cebrax RS

Włączanie i wymiśćanine

Aby wączyc odtwaracz i. Beat cebrax RS, naleź nacisné krótko przycisk [1]. Aby wyȩczyc odtwarzacz i. Beat cebrax RS, naleź nacisné na ok. 3 sekundy przycisk [2].

Wskazówka: Naleź upewnić sie, ze suwak 0 znajduje sie w lewej pozycji,czyli ze blokada przyciskowej jest wyłuczona. Jeźeli blokada przycisków jest wyluczona, to pojawia sie symbol blokady przyciskowej lub odpowiedni komunikat.

Tryby pracy odtwarzacza

Odtwaracz i. Beat cebrax RS posiada roźne tryby pracy. Aby wączyć zȩdany tryb pracy urzędzenia, naleź y nasić przycisk M i przytrzymać go przyzek ok. 1 sekunde. NaciskAJAC džojsk w lewo lub w sprawo, wybrać zȩdany tryb pracy i potwierdzic wybor, naciskAJAC przycisk M. Aby wyjść z menu, nacisć przycisk II.

Tryb pracy: muzyka

Przelaczyc sie na tryb „Mu#.

- Odtwarzanie

Nacisnac krótko przycisk [11], aby Rozpoczamy odtwarzanie pliku audio.

Pauza

Nacisnac krótko przycisk [II], aby zatrzymać odtwarzanie. Nacisnac ponownie przycisk [II], aby kontynuowej odtwarzanie.

- Stop

Nacisnac przycisk i przytrzymac przy ok. 1 sekunde, aby przerwać odtwarzanie. Ponowne naciść przyciscu Rozpoczyna odtwarzanie od pouchatku danego utworu.

Zmiana utworu

Naciśćcie dzejstika w sprawo l powoduje przyjecie do nastepnego utworu. Ponowne naciśćcie dzejstika w lewo l w ciagu 5 sekund od Rozpoczewsia odtwarzania powoduje przyjecie do poprzedniago utworu. Krótkie naciśćcie dzejstika w lewo l w ciagu 5 sekund od Rozpoczewsia odtwarzania spowoduje powrot do poucharu bierzacego utworu.

- Przewijanie utworu do przyodu/do tylu

Dłuźsze przytrzymanie dżojstika w jestnym kierunku pozwala przewijać bierzący utwor.

Aby przytrzymać go.

Wskazówka: Im dędzej przytrzymuje są dźojstik w Jednym kierunku, tym szybsze jest przyzewijanie.

Zwiegszanie/zmniejszanie glosnosci

Nacisnac krótko džojstik do góry + lub do dofu - , aby zwiększyc lub zmniejszyc gośnosć.

Wskazówka: Przytrzymanie dżojstika do góry (+) lub do dofu (-) uzmiołowia plynyng regulacja gośnosci.

Nawigacja w folderach

Aby wyświetlic nawigȩ w folderach,NSEWy w trybie „Music" nacisnć krótko przycisk M).Aby zaznaczyc natestpny lub poprzedni plik, nacisnć džojstik w sprawo lub w lewo.

Aby odtworzyc wybrany plik, nacinac przycisk M

Aby przyȩść do podkatalogu, nacisność krótko przycisk M, gdy zȩdany podkatalog jest zaznaczony.
Aby powróćć do katalogu glówno, nacisność przycisk II. Aby wyȩć z nawigȩci w folderach, naleź y w katalogu glównym nacisność przycisk II.

- Usuwanie pliku poprzej nawigacja w folderach

Za pomocą nawigacje w folderach wybrać plik, k County ma byc usuniety, i nacinność krótko przycisk A-B. Aby potwierdzic usuniȩcie pliku, wybrać opcję „Yes”, nacinȩjacć dźojstik w lewo lub w sprawo , a nastepnie nacinność przycisk M.

Tryb: RadioStation™ (przekaźnik FM)

Uzywaj i. Beat cebrax RS也是如此。
z odtwarzacza i. Beat cebrax RS do radia samochodowej lub sprzętu hi-fi. Istnieje rawnie są zielencia sąwoja muzyka z przyjaciómi, np. podczas uprawiania sportu lub na wólnych wycieczkach. Aby wólne z Toba są zulachć muzyki odtwarzonej na i. Beat cebrax RS, Twoi przyjaciele potrzebuja są edynie dowolné urzemienia audio z radiem (np. i. Beat cebrax FM).

Przelaczyc sie na tryb RAtSTaTEN T

- Włuczanie RadioStation™ i wybour czestotliwość nadawania

Naciskajac djojstik w lewo lub w prawo, wybrac „ENABLE" i potwierdzić wybor przyciskiem M, aby wączyc RadioStation™ odtwarzacza i. Beat cebrax RS.

Wybrać nastepnie czestotliwość z zakresu od 87,5 MHz do 108,0 MHz, na króraj transmitowane sąbyć odtwarzane pliki audio. W tym celu naciskać džojtstk krótko w lewo lub w sprawo aby zmieianiec czestotliwość nadawania o 0,1 MHz, albo przytrzymać džojtstk naciść w lewo lub w sprawo aby zmieianiec czestotliwość nadawania o 1,0 MHz. Potwierdzić wybor czestotliwość nadawania przyznacniȩcie przycisku M.

Ustawić na radiooobiorniku czestotliwość wybranów odtkwartazcu i. Beat cebrax RS. Wączyć odtkwartanie plików audio.

Wskazówki:

• Po włçceniu RadioStation™ na wyświetlaczu obok symboli korektora dźwięku pojawia są odpowiedni symbol.
• Po wylczeniu i ponownym wylczeniu odtwarzacza i. Beat cebrax RS nalezy ponownie wylczyc RadioStation™.
• Przerwanie odtwarzania przyciskiem powoduje po 30 sekundach zwolnienie czestotliwość odtwarzania; RadioStation™ przechodzi w tryb oczekiwania. Wznowienie odtwarzania przyciskiem powoduje automatycznych aktywacje RadioStation™.

Wylaczanie RadioStationTM

Naciskajc djojstik w lewo lub w prawo, wybrać „D i potwierdzić wybor przyciskiem M, aby wyłaczyc RadioStation™ odtwarzacza i. Beat cebrax RS. Po wyłaczeniu RadioStation™ pliki audio nie są juz transmitowane na wybrnej wczesniaż czestotliwość.

Tryb pracy: nagrywanie glosu

Przefaczycsie na tryb VQ

Za pomocă wbudowanego mikrofonu:noza nagrywać glos. Nacisnám krótko przycisk (A-B), aby Rozpoczamy nagrywanie glosu. Ponownie nacisnám krótko przycisk (A-B), aby zakończyc nagrywanie.

Wskazówka: Wszystkie nagrania glosu zapisywane sq w katalogu „VOICE" odtwarzacza i. Beat cebrax RS.

Tryb pracy: ustawienia

Przelaczyc sie na tryb „SETING".

Tu:no na ustawiać korektor dzwieku, roźne opcje odtwarzania, czas wączenia wyświetlacza, kontrast, tryb oszcźedny oraz czas odtwarzania.

Naciskajc djojstik w lewo lub w prawo, wybrać zadane ustawuminium i potwierdzić wybor, naciskajc przycisk M.

Tryb pracy: system

Przelaczyc sie na tryb przy „SystM".

Tu:noza wyświetlic aktualny wersje oprogramowania sprzȩtowogo, pamięc calkowita oraz wolna pAMIÉ ODtwarzacza i. Beat cebrax RS. Ponadto:noza ustawic jejzyk oraz ustawic lub załadować ustawienia fabryczne.

Naciskajc djojstik w lewo lub w prawo, wybrac zadanaj informace lub ustawienie i potwierdziwybor, naciskajc przycisk M.

Wskazówki:

• Odtwarzac MP3 jest przystosowy do pracy z załuczonymi sluchawkami (impedancja 32 omy). Stosowanie sluchawek o mniejszej impedancji sąpwadzć do uszkodzenia odtwarzacza MP3 lub sluchawek, szczególnie w przypadku odtrwarzaczy z dwoma gniażdami sluchawek.
• Ježeli urzadzenie narażone jest na wyladowania elektrostatyczne, toMZe dojsc do przerywania transmisji danych między urzadzeniem a komputerem. W tym przypadku nalezy odłączyc urzadzenia od portu USB i ponownie je podlączyc.
  Uwaga: Urzadzenie moze wytwarzać sygnó o duzej gólosnosci. Aby unikné uzzkodzenia sluchu, nie nalezy sluchać przy dduźyszcy czas sygnatu o duzej gólosnosci. W przypadku pojawenia sie „dzwonienia" w uzach nalezy natychmiast zmiejszyc gólosność lub przerwać sluchanie odwartzacza MP3. Naleź pAMIetać, ze sLUchanie przy sluchawki dousnz lub nauszne z duź gólosnosci są przydzie do trwatego uzskodzenia sluchu. Wrawdzie z czasem uzzy przyzwyczajHQ si do duzych gólosnosci, tak ze nie wydajHQ zbyt wysokie, jaknak mogq onemie wplyw na wydolnosć sluchowa. Im wyzsza gólosność, tym szybciej mogq pojawicsi uszkodzenia sluchu.
  Uwaga: Stosowanie sluchawek podczas prowadzenia pojazdów nie jest zalecane, a w niedtorych krajach zabronione. Podczas jazdy nalezy zachować ostrożnosć i koncentracje. Przerwać odtlwarzanie,łązi miatoby ono przyszkadźć w prowadzeniu pojazdu lub winnych czynnosciach.
• Nie nalezy stosowac przewodów USB o dlugosci przyczajcie 3 metry.

Producent zastrzega sostie prawo do ciaglego Rozwoju produktu. Zmiany te moga byc wpwadzone bez uwzgldnienia ich w niniejszej instrukcj. Informace zawarte w instrukcj nie muszaWiec oddawa c stanu technicznego wersji urzadzenia.

Producent gwarantuje jodynie, ze produkt nadaje sie do stosowania zgodnie z przyznaczeniem. Ponadto producent nie odpowiada za uszkodzenia lub utrate danych oraz za ich skutki.

Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Wszystkie prawa zastrzezone. Inne wymienione tu nazwy produktow i firm moga byc znakami towardwymi lub markami ich wlsaicieli.

RÖVID úTMUTaTó