I.Beat cebrax RS - Reproductor de mp3 TrekStor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato I.Beat cebrax RS TrekStor en formato PDF.
Preguntas frecuentes - I.Beat cebrax RS TrekStor
Preguntas de los usuarios sobre I.Beat cebrax RS TrekStor
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Reproductor de mp3 en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones I.Beat cebrax RS - TrekStor y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. I.Beat cebrax RS de la marca TrekStor.
MANUAL DE USUARIO I.Beat cebrax RS TrekStor
En el momento de la impresion de esta edition, este equipo suepe empleearse en los seguides paies: Alemania, Austria y Suecia. En esta pagea web www.trekstor.de podra encontrar una lista actual con los paies en que se puebe utilizes el equipo.
Lautiliion en los paires enumerados es conforme con la normativa europea en materia de aparatos de bajo potencia de banda II. Antes de emplear el equipo en otheros paires, informese sobre la legislacion vigente especifica del respectivo Pais, ya quegue que su empleo no estepertido.
Mediante el presente documento, TrekStor GmbH & Co. KG, declar que este i.Beat cebrax RS cumple los requisitos furimentales y las demas normas relevantes de la directiva 1999/5/CE.
1) Elementos de manejo de TrekStori. Beat cebrax RS
A Conexión de los auriculares
B Interruptor (bloqueo de teclas)
C Tecla (encendido / apagado / reproduccion/pausa/ detener)
D Tecla A-B
E Micrófono
F Tecla
G Volumen, tecla
N Ojal para la correa
2) Conexión del TrekStori. Beat cebrax RS con un PC
Notapara usuarios de Windows98:En primer lugar,descargue los controladores de notrearpagina web http://www.trekstor.de. jA continuacion,instale los controladores antes de conectarel i.Beat cebrax RS al PC!
Conecte el i. Beat cebrax RS a un puerto USB del PC. El sistemas operativo reconocerá automaticamente el i. Beat cebrax RS yañadirá en "Mi PC" un "DISCO EXTRAIBLE".
3) Intercambio de datos con el TrekStor i. Beat cebrax RS
a) Marque los ARCHivos deseados con el ratón (por exemple, MP3). Copielos haceroblick con el botón derecho del ratón y selecciónando "C".
b) En "MI PC", selección el disco extraíble "TREKSTOR I.BEAT CEBRAX RS".
c) Hagalick con el botón derecho del ratón y selección la.option "P" para comenzar el proceso de copia. Una vez finalizada la copia, los ARCHivos estarán disponibles en el i.Beat cebrax RS.
4) Desconexión del TrekStor i. Beat cebrax RS y retirada del PC
Windows 98® (SE) Busque el i. Beat cebrax RS en el "ADMINISTRACTOR DE DISPOSITIVOS" (en "UNIDADES") y haya clicked en el dispositivo con el botón izquierdo del ratón. Seleectione la option del menu "DESINSTALAR". Ahora peut de退市ar el i. Beat cebrax RS del PC.
Windows® 2000/ME/XP/Vista Hagablick con el boton derecho del raton en el symbolo "QUR HARDWARE CON SEGURIDAD" situado abajo a lackecha en la"BARRA DE TAREAS".En el menu contextual que aparece, seleccion DisPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO MASIVO USB"y hagablick en DETENER" con el boton izquierdo del raton. Ahora peut detirar el i.Beat cebrax RS del PC.
Nota: Siga el proceso de desconexión recommendado para registrar daños en el equipo o la perdida de datos!
5) Manejo del TrekStor i. Beat cebrax RS
Encendido y apagado
Para encender el i.Beat cebrax RS, pulse brevamente la tecla || . Para apagar el i.Beat cebrax RS, mantenga pulsada la tecla || anos 3segundos.
Note: Tenga enIELDa que el interruptor 0 ha de encontrarse en la posicion izquierda, es decir, el bloqueo de teclas ha de estar desactivado. Aparecer a el symbolo de bloqueo de teclas o un mensaje cuando el bloqueo este activado.
LosDistinctosmodos
El i. Beat cebrax RS dispone de various modos. Para activar un modo, mantenga pulsada la tecla M durante 1 segundo. Selección el modo deseado moviendo el joystick a izquierda o derecha y confirme pulsando de nuevo la tecla M. Para salir del menu, pulse la tecla II.
Modo: Música
Cambie al modo "Mu".
Reproducción
Pulse brevamente la tecla para comenzar la reproduccion de un archivo de audio.
Pausa
Pulse brevemente la tecla || para detener la reproduccion. Pulsando othera vez la tecla se reanuda la reproduccion.
- Stop
Para detener la reproduccion, mantenga pulsada la tecla durante 1 segundo, aproximamente. Para reanudar la reproduccion de un titulo desde el principio,pulse de nuevo la tecla
- Cambio de titulo
Si mueve el joystick a la derecha l , se reproducirá elARRY tío. Si mueve el joystick a la izquierda l durante los primeros 5 segundos del titlo en reproducción, saltará al titlo anterior. Si después de los 5 primeros segundos de reproducción mueve el joystick a la izquierda l , el i.Beat cebrax RS saltará al comienzo del titlo actual.
Rebobinado / avance rápido de un titulo
Para rebobinar o avanzar en un tíolo, mantenga pulsado el joystick en una dirección. Mantenga el joystick pulsado durante más tiempo hacía la derecha o hacía la izquierda para rebobinar o avanzar.
Nota: Cuanto más tiempo mantenga pulsado el joystick en una direccion, más rápido sera el rebobinado o avance.
- Ajuste del volumen
Mueva brevemente el joystick arriba + o abajo - para subir o bajo el volumen.
Nota: Si mantiene pulsado el joystick hacía arriba (+) o hacía abajo (-), el volumen se ajusta progresivamente.
Navigación de carpetas
Para entrada en la navigacion de carpetas, pulse brevemente la tecla en el modo "Mu. Pulsando el joystick hacer la referencia o hacer la izquierda semarca el archivo seguiente o anterior.
Para reproducir el archivo selectionado, pulse la tecla M.
Para pagar a una subcarpeta, pulse brevemente la tecla M cuando la carpeta este marcada. Para volver a la carpeta principal, pulse la tecla II. Para partir de la navigacion de carpetas, pulse la tecla ii cuando se encuentre en la carpeta principal.
- Eliminación de un ARCHivo con la navigación de carpetas
Selección el archivo que desea borrar con la navigación de carpetas y pulse brevamente la tecla A-B. Para confirmar la eliminación del archivo, selección "Y g" moviendo el joystick a la izquierda o a la derecha y, a continuación, pulse la tecla M.
Modo: RadioStation™ (transmisor FM)
Utilice el i. Beat cebrax RS como RadioStation™, para reproducir los ARCHivos de audio del i. Beat cebrax RS de forma inalámbrica con la radio de su automóvil o un equipo HiFi. Además tiene la posibiliad de partir su música con(amigos, por exemple, hacerly deporte o fuera de casa. Para que sus amigos能把 an oir la música que se está reproduciendo en el i. Beat cebrax RSlo unico que necesitan es un equipo de audio con radio integra (por example, un i. Beat cebraxFM).
Para ello, cambie al modo "RASTAIN".
- Activación de la RadioStation™ integra y selección de la Frequencia de emisión
Selezione "E NABLE" moviendo el joystick a izquierda o derecha y confirma pulsando la tecla M para activar la RadioStationTM integrada en el i. Beat cebrax RS.
A continuación, selección una Frequencia de emisión entre 87,5 MHz y 108,0 MHz a工程技术 de laercial se emitirán los ARCHivos de audio. Paraarlo, mueva el joystick brevamente a izquierda o derecha para pagar la Frequencia de emisión en intervalos de 0,1 MHz o mantenga el joystick pulsado hacerla izquierda o derecha para modifier la Frequencia en intervalos de 1,0 MHz. Confirme la Frequencia seleccionada pulsando la tecla M.
A continuación, ajuste la misma Frequencia en la radio que ha selecciónado previamente en el i.Beat cebrax RS. Inicia la reproduccion de los ARCHivos de audio desaados.
Notas:
- Cuando esté activada la RadioStation™ aparecerá un símbolo en la parte derecha de la pantalla, jusqu'ànsimbolo del ecualizador.
- Si apaga al. Beat cebrax RS y lo enciende seguidamente, deben volver a activar la RadioStation™.
- Si interrupne la reproduccion de la música pulsando la tecla >> , la Frequencia de emisión se desbloquejarastras 30 segundos,es decir,que la RadioStationTMasaraoamodo standby.Si reanuda la reproduccion de la música pulsando al tecla >> ,la RadioStationTMseactivarayomaticamente.
- Desactivación de la RadioStation™ integrada
Selección "D moviendo el joystick a izquierda o derecha y confirme pulsando la tecla M para desactivar la RadioStationTM integra de en el i.Beat cebrax RS. Una vez que haya desactivado la RadioStationTM integrada no se emitirán más ARCHivos de audio a工程技术 de la Frequencia seleccionada.
Modo: Grabación de voz
Cambie al modo "V".
A工程技术 de la obtencion de la aplicacion de la tecla (A-B) para iniciaar la grabacion de voz. Volviendo a pulsar brevemente la tecla (A-B) se finaliza la grabacion.
Nota: Todas las grabaciones de voz se almacenan en la carpeta "VOICE" del i. Beat cebrax RS.
Modo: Opciones
Aquí puedaregar oajustar el ecualizador,las functions de reproducción,la duración de visualización en pantalla, el contraste, el modo de ahora de energia y la suspensión.
Selección la optación deseada moviendo el joystick a izquierda o derecha y confirma pulsando la tecla M.
Modo: Sistema
Cambie al modo "System".
Aquí pueda visualizar la version actual del firmware, como como el espacio total y libre del i.Beat cebrax RS. Además tiene la posibiliad de ajustar o cerrar el idioma y los ajustes de fabrica.
Selección la información u option deseada moviendo el joystick a izquierda o derecha y confirme pulsando la tecla M.
Notas:
- Este reproductor de MP3 está optimizzato para los auriculares suministrados (impedancia de 32 ohmios). La utilizacion de other auriculares con una impedancia más baja, en particular, con reproductores de MP3 con 2 salidas para auriculares, podra darar el reproductor de MP3 o incluso los auriculares.
- Si expone el equipo a una descarga electrostática, es possible que la transferencia de datos entre el equipo y el ordinador se va interrupnda. En este caso, desconnecte el equipo del puerto USB y vuela a conectarlo.
- Atencion: Este equipo pueda tener un alto volumen. Para evaporar daños auditivos, no usa un volumen alto durante un tiempo prolongado. Si oye un tiempo o tono agudo en su oído, baje inmediamente el volumen o no vuelva a utiliser el reproductor de MP3. Tenga en cuenta que la utilización de auriculares o cascos con el volumen alto puede occasionar daños irreparables en el oído. A pesar de que con el tiempo pueda临港ar a acostumbrarse a un volumen más alto que podra parecerle normal, su capacité auditiva pueda verse perjudicada. Cuanto más alto sea el volumen, antes pueda darñarse su oído.
- Atencion: Lautilacion de auriculas durante la conduc tion de un automovil no se recomienda y está prohibida en somes paises. Conduzca en todo momento con precaution y prestando atencion. Detenga la reproduccion de MP3 siempre que le distraiga o moleste durante la conduc tion de un automovil o la realizacion de otheras actividades que requieran plena concentracion.
- Se recomienda no utiliser cables USB de más de 3 m de longitud.
El fabricante se reserva el derecho de Continuingar desrrollingdo el producto. Estos cambios podran incluirse en esta guia rapa sin hacer mention especial de ello. Por tanto, la informacion contentida en la presente guia rapauede no coincidir con el estado和技术o de la ultima version.
El fabricante garantiza el producto unicolemente para un uso conforme con su destino. Asimismo, el fabricante no se responsabilizarde los daños o la perdida de datos, ni de los daños resultantes.
Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. KG. Todos los derechos reservados. Se hace constar que losotros nombres de productos y entreprises podrjan ser marcas registradas propidad de sus respectivos fabricantes.
Ligue o i. Beat cebrax RS, premindo a tecla por breves momentos. Para voltar a desligar o i. Beat cebrax RS, mantenha también premida a tecla durante aprox. 3 segundos.
