Orion - Barncykelsits OKBABY - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Orion OKBABY

BRUKSANVISNING Orion OKBABY

Läsigenombruksanvisning ochforvara den forframtida hänvising.
Iaktaoch folj sakerhetsforeskrifterna!
Lar dig hur Orion barnstol monteras och anvands innan du anvander den.

Beskrivning av Produkten

Orion ar en framatvand barnstol som monteras pa styrstangen med ett runt tvarsnitt pa en diameter mellan 32 och 52mm .Orion ar lamplig for att transportera barn fran 9 manader och/eller en minimivikt pa 9 kg, opp till hogst 15kg

Tekniset tiedot

Översikt over Produkten

1 Sits

2 Stopping (fests med kardborrband)
3 Sakerhetsbälten
4 Fotstod med motsvarande rem
5 Sakerhetsstang
6 Stodstang
7 Fästblock
8 2 U-fastjärn
9 2 plasthylsor
10 2 M6x20 skruvar och motsvarande muttrar med tandad bricka
11 Sats med fem reduceringar for cykelramar med olica diametrar 12 Fasplatta till barnstolen
13 2 stängningspluggar och M5x50 skruv med mutter M5

(dä)sakerhetsstängen skatasbort)

14 Sexkantig nyckel
15 2vrdbultar
16 4 flansade M6 sexkantsmuttran
17 2 skruvskydd

1) Barnstolen Orion ska monteras mellan styret och cylkister pa styrstangen som visas i de hr instruktionerna (bild 10). Undvik att dra at skruvarna for hart och kontrollera atdragningen regelbundet.
2) Kontrollera att cykeln ar lamplig for en fastsattning av extra laster. Lasigenom informationen som medfoljer cykeln ell be cykeltillverkaren om information och rad.
3) Placera barnstolen och komponenterna for att ge barnet en maxi-mal komfort och sakerhet. När barnet sitter i stolen ska ryggstödet lutas latt bakat for att forbhindra att barnet kan glida framat.
4) Kontrollera att varje del pa cykeln fungerar riktigt med barnstolen monterad.

5) Ta reda pa om det finns eventuella lagar i ditt land angaende anvandning av cykelstolar for transport av barn.
6) Orion barnstol har formgetts for att transportera barn fran 9 ma-nader och/eller en minimivikt pa 9 kg, upp till hogst 15 kg. Barnet sca kunna sitta upp sjalv, atminstone under den tid som cykelturen tar.
7) Kontrollera i början och sedan regelbundet att barnets vikt och langd inte overstiger barnstolens maximala kapacitet.
8) Kontrollera att barnet aller dess kläder intekommen ikontakt med delarirorelse pa barnstolenEllcykeln. Undvik att barnets harder och fotterkommen ikontakt med hjulet eller kan fastna i bromsarna.
9) Kontrolera att det inte finns vassa delar som kan komma i kontakt med barnet.
10) Kontrollera fästremmarna inte sitter sösa och att de intekommen i kontakt med delar i rörelse pa cykeln, speicielt hjulen, även nar inget barn sitter i barnstolen.
11) Använd alltid sakerhetsbältna. Se till att barnet spänts fast riktigt till barnstolen med bältna.
12) Barnet som sitter i barnstolen sca klas och skyddas riktigt mot kyla, mer an cyklisten. Skydda barnet mot regn.
13) Det ar bist att barnet baren godkand cykelhjalm.
14) Kontrollera att barnstolen inte ar for varm (till exempel overhettad av solen) innan du satter ner barnet.
15) Ta bort barnstolen nar cykeln Transporteras pa bil. Luftcurbulensen kan skada barnstolen ell erlossa den fran cykeln och orsaka olyckor.
16) Kontrollera innan all användning att barnstolen kopplats korrekt i fäbstocket: barnstolen sk inte kunna lossas fran fäbstbcket nar dra stödarmen dras uppat.
17) Barnstolens material (polypropylen) forlorar sina mekaniska egenskaper under barnstolens livslangd om den under langre perioder utsats for klimatiska paverknigar (sol, regn, is, osv.). Vid en normal anvandning i olika klimatiska forhallanden, rekommenderas det att byta ut barnstolen after tre ar.

Anvisiningar

1) WARNING: Placera inga bagage pa barnstolen. Eventuella bagageska placeras p a motsatt sida till barnstolen. T.ex.: anvand paket-hällaren fram med en bakre barnstol och tvartom.
2) VARNING: Åndra inte på barnstolen.
3) VARNING: Cyklingen kan kännas annorlunda med ett barn i barn-stolen, spezielt gallande balans, styrning och bromsing.
4) VARNING: Parkera aldrig cykeln med barnet sjalv i barnstolen.
5) WARNING: Använd inte barnstolen om en del saknas eller ar skadad.
6) VARNING: De framatvanda barnstolarna kan sanka cykelns mano

verdugliget.
7) Det rekommenderas att byta typen av styre nar styrvinkel for varje sida ar lagre an 45^

Montering och sammansattning av barnstolen Illustration 1:

Vänd pa barnstolen och für in stödstangen (6).

Illustration 2:

Lyft up den stoppe kudden fran sitsen och for in de tva kortaste skruvarna (10) i de avsedda halen.

Illustration 3:

Placera faspplattan (12) i hój med skruvarna (10) som sticker ut fran sitsens botten. Fäst hallaren med de tvá M6 sexkantsmuttrarna med tandad bricka.

Illustration 4:

Placera stodstangen, med uppskruvade skruvar, i ett av de tre lagena. Dra sedan at muttrarna den med nyckel (14) tills de ar helt atdragna. Det但这aatdragningsmomentet ar 8/Nm.

Illustration 5A-5B

Välj reducringen i plast (11) som passar till styrstängens diameter och for in den i fasbtlocket (7). Pa varje reducration star referendsdiametrarna. Satt dit hylsorna (9) pa U-fastjärnen (8). Valj en av de moliga konfigurationerna beroende pa typen av cykelram (se bild 58). Satt i en性和 pa U-fastjärnet (8) i fasbtlocket (7), i vridbultarna (15) och fast sedan det hela med de 4 sexkantsmuttrarna (16). Satt dit skydden (17) for att tacka de utskjutande delarna pa U-fastjärnen (8).

Illustration 6:

Tag barnsiten och for in stödstängens andar i de tvä avsedda halen (6) som sitter pa fasstbcket (7). Kontrolera att stodarmen forts in ratt och blockerats av sakerhetsfjädern: nar barnstolen dras uppat ska den inte lossa fran fasstbcket.

Om barnstolen kommer i kontakt med styret eller med pedalerna, gä tillbaka till illustration 4 och ställ in barnstolens stödarm genom att flytta den framåt eller bakat.

Illustration 7:

For att dra ut barnstolen, tryck pa den mittre knappen pa faspblocket (7) och dra barnstolen uppat.

Illustration 8:

For in fotstöden (4) med motsvarande sele i motsvarande sate. Illustration 9:

For in de fyra hakarna (18) i uttagen och tryck nerat tills faspjadern (19) klickar fast pa plats.

For att stalla in fotstoden pa hojd:

• Tryck med fingret pa sparrhaken (19) utifrän och lyft fotstödet med den andra handen, och dra ut det.
  Satt i fotstodet pa onskad plats.

Anvanda barnstolen

Illustration 10:

Montera barnstolen endast mellan styret och sadeln.

Illustration 11:

Utöver sakerhetsbältna har Orions barnstol även en sakerhetsstäng somhindrar barnet fran att resa sig upp och att rora sig farligt under transporten. För att oppna sakerhetsstängen, tryck pa knappen (20) och dra ut stangen ur dess sate genom att vrida den till andlaget.

Illustration 12:

När barnet har sats på plats skå stängen stängas tills knappen (20) helts gätt in. Kontrolera att stängen ar blockerad.

Illustration 13:

När barnet har placerats i barnsitsen skall fötterna spännas fast med selen som skal dras under klämman (21). Blockera selen pa stiftet (22) i det onskade laget. För att lossa barnets fötter ske man dra selen utat tills den losssan frän stiftet (22).

Illustration 14:

Sakerhetsstangen passar for sma barn (ungefar fran 7 till 10kg .Nar barnen overstiger 10kg kan stangen trycka barnet och maste darfor tas bort. Pa det har sattet kan barnstolen anvandas for barn pa Hogst 15 kg.For att ta bort stangen, avlagsna stiftets lasknapp med en skruvmejsel.

Illustration 15:

Stiftet kan nu dras ut fran barnstolen for att avlagsna sakerhetsstangen.

Illustration 16:

For in de tvä tillslutningslocken (13) med att lätt tryck tills ett klickande Ijud hörs, for att tiSLuta oppnignarma dar stangen har suttit.

Illustration 17:

Om du vill satta tillbaka stangen, ta bort tillslutningslocken (13) och satt tillbaka stangen med hjalp av skruven och muttern och dra at den med nyckeln (14) som medfolj.

Illustration 18:

Fäst baltena och reglera langden enligt barnets langd. Justeringen gös genom att dra spannena i baltena. For att losa baltena, tryck samtidigt pa de tvä knapparna (fram och bak) pa laset.

Underhãll

1) Gör rent barnstolen, stoppningen och bältna med Ijummet vatten och ett neutralt tvattmedel. Använd inte losningsmedel eller slipende eller fratande rengöringsmedel. Lät stoppningen lufttorka. Stryks ej.

2) Reparationen av barnstolen och byte av skadade komponenter skendast utforas av auktoriserad personal.

Tekniska specificationer

Produkt Cykelbarnstol OKBABY mod. ORION

44 45Framatvand cykelbarnstol Okbaby OrionFramatvand cykelbarnstol Okbaby Orion

Dimensioner 54x45x33 cm (HxLxD)

Vikt 2,2 Kg

Tillbehör

Extra faspblock for Orion barnstol nr. 37664000
Vindruta Wind Stop nr. 37210001
Tillverkad av polykarbonat Lexan, flexibelt och splitterfri. Kompletted med faskblock
Extra fästblock for Wind Stop n. 37219999

Overensstammelse och tillyerkare

Produkt som overensstämmer med europeiska standarden SS-EN 14344.

Tillverkare:

OKBABY srl, Via del Lavoro 26, 24060 Telgate (BG) Italien.

[phone] - [e-mail] - www.okbaby.it