Orion - παιδικό κάθισμα ποδηλάτου OKBABY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Orion OKBABY

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Orion OKBABY

Mπροστα ΚΤΟθειημενο παιδικό καθισμα ποδηλατου OKBABY ORION

AiaBaoTe Tc obnyiecs xphongs kai pfuaEte Tc yia eAovtikn ava-opa.

Akoouohtote kai va oovmuoppwtheta ie me tis uotobeiieic aorpaaleiac!
Beaiowtheta otiywpiCte TWC VA TOTOBETnoTe kai va xpnoiHOTOL- eite to naikokkakua Sirius
tpiv to xnpouoHTOINoTe.

Neplypaqn Tou pioytoC

To Orion eivai eva mtpootvio katoau vov elai totoeetnevo sto oanlvou Tou tiovou Tou nohntou eva otpoyylodeltaptou Tmuatoc mteAe 32 euc 52 mm. To Orion eivai

oxeiaouvaTn maoopapaiaiowv Tou evaiouaiovtov 9
nuw kauoov exaoioto apoc 9 kg, kau eavato opio wv
15 kawv.

Enoknon npoiovtoc

1 Kαθισμα
2 ETeVduon (e oOToNua Velcro)
3 IaVTEc aovaaEiaC
4 Ytonoiae TIC AVTIOIXECWVECTOUC
5 2Tepeowc aykulio
6 Bpaxiovacuooptipnng
7 Mπλοκ Θερεωσης
8 2 oxnmuatoC U otnpiyata
9 2πλασικα καλύματα
10 2 βides M6x20 kaTα αvTiσoia πεμδiα touc με oδovτwτερoδελες
11 ET NTVEIe IeWntnpov YIa dIaOpetIKou MEYEoou TIAIOU WTOV OOnAeTow
12 Nακα οτερεωσης καθισματων
13 2 kaTakia kAeiolauoC kA oxTeiK M5x50 βieαπαξμδα L M5 (Otav to aykuIto OTEpeWoeωc πpoketai vα αραipεθεi)
14 TnAuywvo Hexagon
15 2 πειρους περοτροφής
164M6EgawvikaTgipαδi
17 2περιβλήματα βίδας

Enuavtkes nI npoopopie c yia Tnv aovaaia

1) To παιδύκο κάθιομα Orion πρεπίλν στό Στοῦθηθέλ ἀναμεσα στό τιμόνι καὶ τοῦ ὄσ Σωλήνοι του τιμόνιου, ὅΤΟς φαγίνεται ΕΑ ΑΤΟ ΜEpsilon (Eikóva 0) Μ. σφίγγετη Θερβολύκα τις βίδες καὶ ἀλέγετη Πθητηλεγανόντης περλόδύκα.
2) Beαiωθeite oτι to ποδηλατο ειαν καταλληλο για ηιν προσθήκ συμπληρωματικών φροτιών.
EAEYETIc Tn npopopieC Tou npexovTt t o TnoBnAto n CntnOte TnpopopieC kai oumboue aTTOV KATaOKU- aotn To TPOBnAtou.
3)PuθμiσeTOKaθIσμαKαTαμερnTOU,TPokeμévouvaδωeI ΟTOπaβiEyαλuεTpneOaαφαeia.OTAVTOπaβiβipoketal OTO KaθIσμα, nΠαtnTOU KαθισμαTOCθa TpεTEI VAγερVEλαφμεPcPOaTNIωE,TetwOeVAεμtɒdiζETAU oIoθηnTOuπaδlouPcPOaEμπpoc.
4) Eλεγξτe γιαναβελιωθείτε οτι καθε μέρος του πόθηλάτου σας λεῖτουρείσωτα με το καθισμα τοῦθεπημεύ。
5) EYEETN VU TAPEN VOU UNTAPXOV OTO KpatoC OAC NIOU SIENTUV TXPON TWW KAOIATW NODAOTU YIAVA METAPEPOV TA TAIJA.
6) To I Orion exi oxdelta tye tn eTAPOPa Tuv TAIOW TIV BPIKovTA OE nAikia TouAxiotov 9 mnuov KAL EXOV EALXIO TO BApoc 9 kg, Ka iexpiv ev a meyio To wv 15 kluw. To naidi pnteiv o eviae o eOen v a KAtoi e AevaptnTWC, TouAixiotov yia TN diakke ta nC dlaepounc.
7) EYE TE apxikakotn ovexela Teploikokto To BapockatoyeBOcTOuaiIOUve UTepaivelToeYIOTo EITLPETPOevo AIO TO KAtOpa.
8) Beβαιωθείτε οτι παλίδι ἡ ερος αἰτό τα ρουχα τουν αυν ερχονται σε επιαφή με κυουμενα μερηn του καθισματος έτου ποδήλατου. Απορύγέτε τα χερια του παλίδιου καλ τα πόδια τουν α ερχονται σε επιαφή με TOV TPOXO h vα αλιεύνοιαι στα φρενα.
9) Beαiωθeite oτι δεν vπαρχούν αιχμηρες ακμες που θα μιορούσαν vα ερθουν σε επαφή με το παιδί.
10)Beaiwthetaite otl oCuwec aOpaaleiac dev eivai xAaopa kai dev epxovtaeEtAnpJ me ta KIVoumevaepn Tou TIObnAATou, 1bioc me Touc TPOxWvakOpnKAIOTAVTOIaIdiEvaiDev Bpi-OKETALOTKaioya.
11) Na xpnouoTIOeITE NavTa TIC cWves aOpaaleiAc. BeaIomegaite 0TI TO PAidi OAC EIVAI aOpaalec ME TIG cWves aOpaaleiAc.
12) To παιδι στο καθισμα πρεπειν ελείναν τυμένο καιν αποστατεύειται ΑΤΟ TO Kρύ O TEPIO ΣΕPθO ΑΤΟ TO V AβΑΤΟ TOU

Tobhataou. Ipooatateyto naiδi oac ano Tn bpoxn.
13) Kaio evai to nai bi va opaoel Eykeepievo PPOOTATEUTIO Kpavoc.
14)BeaIomegaEITEOTKαθIoμαδEVΕVαIπαραTIOAUKAUTO（π.X. UTEpθεμανοιTOVnlo）πPVαTNOTOTOθETNONTOAISLOUσAUTO.
15) Apaipote To KAtoiu, OTo V To NOnhATo MTeapepetai Me To autokivnto. O Ioxupoc avepoc mTpei va Bλaive To KaHtoua n VA To aPapieoi ATo To NOnhAto, ME KIVbUvo vpiPokaIeot atuxnata.
16) Kaθε φρορα του χρησιμοιδιλιτο το καθιωμα, ελέγξετο οις εἰναλούσωτα στερομενο στο πόβλλατο: Tραβώντας τον βαχίνονα στήριξκη προς το πάνω, το μιλόκ το ὄπηριξης πρεῖτεν α καρατάλι το καθιωμα σταθερο.
17) To vλικό του καθισματος (πολυνπορινλένοι) xανει κατοιες ατό τις μηχανικός του διόπητες με ηγρανον Αν εκτέθει γιλα Μεγαλες περλόδους εό περβαλλοντικές συνθήκες (ηλίο, βοχή, πάγος, κλπ). Στύν περπιπων κανονικός χρόης καὶ ἐκθεόησ σε περβαλλοντικές συνθήκες, το καθισμα πρέπειν αν εἰναι αυτιλαθίσταταλ μετά ατό 3 ἀπ.

Anpoelbotolnoe

1) NPOOXH: Mny TOTIOBETIE TE EITIIAEV OAIOTOKEUCO TO KAt- 0IgA. KaTe EITIIAEV OATOKEUN Oa TPETEL VO TOTOTBEEL- 0AIOTNV AVTiETN Ieupa Tou IODnAATOU OE OxEON ME TO KAtIOA. IaTAPaDEiyuA: av TO KAtIOU EIVaI OTo TIOW ePoc TOnoNAtou, XpOuOtouInote iuMtpooTivn ToavTc METaOpapac KAI AVTtropop
2) IPOOXH: Mny TpoTOnToLeTe To Kαθισμα.
3) NPOZOxH: H obynon Tou TnOaTou noipe vEivai dIoopopeKu eEv aIaI OTO KAIOA, IbiwC oov apopTny IoopotriX,To rpiuMo KAI ToU Vepovapatoc.
4) IPOSOXH: Noté μην παρκαρετe to Μοῦλατο αφήνοντας to τιαδι υωμίς εἰπιβλυην στο καθιμα.
(5) IPOSOXH:MnV xnpaouotoleITE TO k&bIogA, EAV OTIOLOBNTOTIE MEOPC XLIETI EIVAI OTAOPEVO.
6) IPOSOXH: Vva Kαλθισμα τοῦθετημένον μπροστα μτορείν α μελωσει τήν ευελίξα του τύμονιδ.
7) SuovitatoTAVa ToVTOU TOUVOLOV, AVTO SUOTNTAie8ooVuaovc ywovic YA KAOte PAeupo Eivai uKpOTePn A0f 45.

ToTOnTeTnON KcI OUVaPmoLoyon Tou PaIbIKoU KcOlaqATOs EKov1:

Kpatuvtac to kaioua avanod, toTOneHTne To paxiova UTO-otnpE6.

Eikov2:

Apoou onkwoe TO npayemuo a 0To KkOLOKó, EIOAYETIc μkoTepeG duo βideG (10) OTIG ONEG.

Eikov3:

TOnoBentote TnV MaKa OTepeWOnC (12), OE avtioayia me TIC Bi8c (10) TnO pnoEexou aTIO TO TU thueva Tou KAtoiapoc. ToNtBntote To opiKtnpa xpnouotowvTAC ta duo M6 Eaxwivka Taegiaia me tC obovtwec poebIeAe.

Eikov4:

ME TIC BIDECXAAPEC,TOIOOTENTNE TOBpaxioa UTOOTnpiENG
eIQA aIO TIC TPEIC TIIbAEG CTEOEIG,OTN OvexELA,OPIETA
TAeIaIADXXPNOIOTUAVAC TOKELi (14) uEXVIa KALA
OTpeewueva. HApTt potnouoovyEg Eivai 8Nm.

EkoV5A-5B

11Tou eivai TPOoapooapevo tN biaetpo Tou oawhna Tou TIOAVIOU Tou IOBnAOTOU KAOTOTeHTO TE OTO mIKoK OTepewonC(7).

Kahe eiwntc deixvel tis diapetpoc avopac. Eepapoote ta KaIaumuata (9) OTA oxnmuotu OTnpiymuata (8).EtIaEe Tia aTIO TLtioae dxipopwoeic Baoon tov toTOUUanou nOaNAtou TOEXET,OTWcdeixveTATO xNmu 5B.

TOnIOBETnOte Ta aKpTa wv oxnmuToC u OTnpIymuTa 8) OTo pNtlok
OTpeEWOeWC (7),OTLC TEPLOPTpePoeVEc TEIpouc (15) KAt OTN ovUeXeia aOparIoTE Touc ME TA 4 EaxwviKa Nxiuia (16).EepaPoTe TA TepiBnAuta 17 yta kauyn Tuv npoeExovTuW
MEpuw Tuw oxnmuToC U OTnpIymuTuw (8).

Ekuov6:

NAPTE TO KAtIOUa KAI TOnTOBETNOTE TA Ddu OAKPO TU BpaxioVA OTnPIENc (6) MEOA OTLOIOTC TEPEWONC MTLOK. BEaowtheta OTI O BpaxioVAC OTnPIENc EXEL TOnTOBENTNEIOWO A KO EVAI KAL EVAI KAEIDW-MEVOAC ATO To EATNIPOAOTAPAAIEAC: TPAWVTAC PTOA TAVW TO KAtIOUa DEV Oa TPETEL VA BYEVEI ATO TO MTLOK OTpeewonC. SE TEPITTTWON TOU TO KAtIOUa EPXETAI OE TAnPn ME TO TUOVIn H PE TATEAUV, ETIOPTPEVE TO NTV EKOVOPAPWN 4 KO PUoIOTe TO BpaxioVA OTnPIENc TOU KAtIOUaTOS, METAKIVWvTAC TO IVPOC TA EMTPOC n IPOC TA IOW, OTWC ANTAIEITAI.

Eikov7:

Tα vα αραρεσεTe Tα καραθισα, Kαραθισε Tαπημενο Tα κουμιπι Στο κεντρο Tα μιλοκ Ετερώσς (7) καλ Tpαβήεξ Tpòc τα πάνω καθισμα.

Eikov8:

EIOXYETKαθε UTONODIO (4), ΜE TOV αVTIOToIxo IαvTα OTNV OXETLkNθjKn.

Eikov9:

Iepaote ta Teoepa aykiotpa (18) OTCn npexouevec UTOdoxec KAL TIEOTe TPOC ta KAtu mEXpl va aopaiouv (19).

Tua vα puθμiσεTe to ψoC Twv UNTOIOδIwV:

Piote Tn (19) eEvO 8aXTuAo aTo EeWTePko, Evu OeIcTe TO UTOITOTIO e To aXo XepK aTn OvExEa aPaepeTe TO UTOITOTIO aTo TO TEPβAnou

ToTOnoTeHnOte To UToNtOSo Otny EInUOpuInn Theon.

Xpnon Tou kaiouaTOG

Eikovα 10:

TOnoTeNoTe To KαθIoμα Móvo αvαμεσα OTo TmOvI KαI Tn σEλa TOnnλAtou.

Eikovα 11:

EKTc aTIO TIC Cwvec aOpaaleic,TO KAtoA Tou Tn Aoiou Orion EEXI EVA KPIKO OTEPEOWNG TOEIMTOIEI TO PAIDI ATIO KVEITAI YUPW ETIKIVDUVA EVU MEATPEPETA.1VxA AVIOETE TN OTEPEOWN AYKUALIO, TEOT TO KOUMTI (20). NAPTe TO KPIKO OTEPEOWNG ATO Tn 8eON TO TPEIOTpeovrAC autOV mExpVa OTaAPaTHGEI.

Eukovα 12:

Apoou katoTai To TAI, KELIOTe TO KpIXO OTEpuoNC MEXI TO KOUMI (20) EEXI ANPwO ECsXeBI OTO NEPiBnTu. EAYE TEOTU n OTEPOW ANKUo EEXI PAnKOPEI.

Eikovα 13:

OTAVTOIaIbKaBcAIO KaOlaOa, OoPaiote TaTIOaTOU ME TO TEPaOJA TOU IAVA TOKATOWTO TOVouSETnpa21)KALTO KAEIDWAOUvaTOI TOUIEPOU20TNVENTIOuNTnEOA IVA aTIAEUEOpoeTOAIOIAIoTOU PABoNtPPOC TA EwT Ncwn yvAoTNIATELEeOepeoTe AIO TOVTEIO (22).

Eikovα 14:

H OTEPEWAn aykilo Eivai kataaann yia Ta nai iYwunvovapocnepiTou 7 eoc 10 Kg).OTavTo nai Cuyicel naVw atto 10 kla, o kipoc oTEPEWOng o Tnpooue va nieCet To nai kal aotu wctkoutau atapatntno To v apalpeoete. Me ToVtpo axto To kaioa npoei va xpouotounel eexpl eva meyoto Bapoc 15kg. ta v aoaipoleote Tov kipo OTEPEWOnc, akeiote tian eva kavovikokatostbi, apalpuvtac To katak KTo TLPOU pAIOKApOAtoc.

Eukovα 15:

Σε ατό to Σημειο, Σπερος μπορείνα Σελχθεία πότο περβλημα, απελυθερωνοντας τοκρικο στερεώng.

EkoVx 16:

XpələpOoiUvTAC Eλαρβ ΠIEΩ, KOUΠωTe T a δu KaIαKα KλeIOμAtc (13) Γις Θεοει Tou γιν α Kλeioouv T a αογίμaT a Tou Εxouv διαρρωμΕλ χογι Ση Αποιαίατου κριακ.

Eukovx 17:

EAV Ελετενα ανικατασθηετο το κρικο στερώς, αφαλερόσετα κατιακα κλεοιματος (13) κατοῦτον τοκρικο στερώ-σκα στην έπηου τοῦ ρποιμοτιουντας τη σχετικό βδα καί παξμα-δι, σρίγγοντας το με το κλειδινιουρακεύται (14).

Eikovα 18:

STepeWote To TAI DI TE TIG Cwvea aopaaieac ME Tn pOthoumTo U NKouc ME BAOI TO Uooc Tou TAIOU. H PPOAOPOYN ETITUYXAVETAL OIAOBaIVovTAC TIC TOpTEC Tuv CwVv. Ia V A LooTe TIC Cwve, TIEOTATOxPOVA ta DDO KOUPTIA (Eumpoc kai niow) OTO KOUHTWua.

Uvtnpnon

1)KaOpiTeTo KaOiaoua, TnEvTevuOn KAI TLCSWvEc ME CEOTo VepoKai Ev aHtioAOTpuATVAtko.Mn XpnoIOTOLEITE DIAUTEC NlaeVTkN dAolBpTuTKa AOTpuATVtK.

Apoote To va OTEyVooel o avolxTo xwpo. Mny OIeepovete.

2) EITOKEUC KAI AVTKATAOK TUV BAPVEVU APTNATW VTTKLIOVO VA PAYAOTOTIEIATO tO GouoIoBtnevo TPO

TexvkeC npoblaaypaopec

PpOv NAtIko Kαθισμα πoδηλατou mod OKBABY. Orion M@y@05 4x45x33 cm (HxLxP)

Bapoc 2.2Kg

Pnoaipetikαεαpntματα

Σuμóρωση και πληρορόρες για Tov κατασκευασή