VCH 9630 - Kvast GRUNDIG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING VCH 9630 GRUNDIG

Håll alltid hår, kläder och andra föremål borta från apparaten när den används för att förhin- dra personskador och andra skador.

Apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Garantin kommer att upphävas om apparaten an- vänds för industriella eller kom- mersiella ändamål.

Observera dessa instruktioner för att förhindra skada på appa- raten eller fara som uppstår vid felaktig användning.

Använd inte på våta ytor och försök inte använda på våta fö- remål.

Använd inte apparaten i våta miljöer.

Använd inte apparaten med våta händer.

Denna apparat är konstruerad för dammsugning av smuts och dammpartiklar. Försök inte an- vända den på stora föremål som kan blockera och skada appara- ten.

Använd inte för att städa upp cigarettfimpar, aska från en eld- stad eller tändstickor. Det kan orsaka en brand.

Denna apparat är inte avsedd för rengöring av människor eller djur.

För inte in några främmande föremål i sugintaget. Håll alltid sugintaget fritt från alla föremål.

Använd aldrig apparaten utan filtret.

Rengör filtret vid behov.

Använd endast original GRUN- DIG-tillbehör vid byte av delar.

Kontrollera att strömförsörj- ningen stämmer överens med det som anges på produktetiketten.

Dra alltid ur nätsladden efter laddningsprocessen innan du rengör eller utför underhåll på apparaten eller laddaren.

Undvik att använda förläng- ningskabel eller multipunktkon- takter. Koppla in apparaten direkt i vägguttaget om möjligt.73 SVENSKA SÄKERHET _________________________________

För ytterligare skydd bör denna apparat anslutas till en hushålls- jordfelsbrytare med en märk- ström på högst 30 mA. Kontakta din elektriker om råd.

Dra inte i själva kabeln när du gör detta.

Använd aldrig apparaten om strömsladden har synliga skador. Detta gäller även om apparaten har blivit våt. Kontakta ett servi- cecenter i detta fall.

Hushållsapparaterna från GRUNDIG uppfyller alla gäl- lande säkerhetsnormer, så om apparaten eller strömsladden skadas måste den bytas av handlaren, ett servicecenter eller en likvärdigt kvalificerad och auktoriserad person för att undvika fara. Felaktigt eller obe- hörigt reparationsarbete kan orsaka fara och risker för använ- daren.

Håll apparaten borta från barn.

Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk eller psykisk förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de under översyn har fått lära sig att använda apparaten på ett säkert sätt och är införstådda med riskerna. Barn får inte leka med enheten. Rengöring och skötsel får inte utföras av barn utan övervakning.

Demontera inte enheten under några omständigheter. Inga garantianspråk accepteras för skador orsakade av felaktig han- tering.

Använd inte apparaten om luft- kanalen och ventilationsluckan är blockerade. Håll alltid luftka- nalen och ventilationsslitsen fri från smuts, hår och andra ele- ment som kan hindra eller block- era luftflödet.

Använd endast den medföljande nätsladden.74 SVENSKA ÖVERSIKT _________________________________ Kära kund, Grattis till köpet av din nya GRUNDIG 2 i 1 uppladdningsbar vertikal dammsugare VCH 9630-VCH 9631-VCH 9632. Läs följande användarinformation noggrant så att du kan få ut maximalt av din Grundig-produkt under många år framåt i tiden. En ansvarsfull inställning! GRUNDIG fokuserar på avtalsmässigt överenskomna arbetsförhållanden med rättvisa löner för både interna medarbetare och leverantörer, och även på effektiv råvaruanvändning med en kontinuerlig avfallsminskning på flera ton plast varje år – samt minst fem års tillgänglighet för alla tillbehör. För en ljus framtid. Av en god anledning. Grundig. HEPA-filter HEPA står för High Efficiency Particulate Air. HEPA-filter är partikelfilter, vilket filtrerar mer än 99,9 % av alla dammpartiklar större än 0,1 till 0,3 mikrometer ut ur luften. Virus, respirabelt damm, kvalsterägg och kvalsteravföring, pollen, rökpartiklar, asbest, bakterier, diverse giftiga damm och aerosoler avlägsnas från luften. Extra tillbehör:

Tvättbart HEPA H10-filter

Dammborste som lämpar sig för rengöring av gardiner och känsliga och ömtåliga föremål

Möbelmunstycke för golv, trappor, bilar, soffor och fåtöljer.

Laddningsstation med tillbehörsfack Kontrolldelar Se bild på sidan 3.

Stång för dammsugarhandtag

Stång för dammsugare på / av-knapp

Hastighetsjusteringsknapp

Knapp för hopfällning av handtaget

Sladdlös dammsugare knapp för borttag- ning av rengörare

Sladdlös dammsugare på / av-knapp

LED-lampa och laddningsindikator

Tillbehörsförvaringsfack

Dammbehållarens borttagningsknapp75 SVENSKA FÖRBEREDELSE _____________________________ Installation av kropp och turboborste 1 Installera

i pilens riktning. 3 För att vika handtaget

medurs (till -position) och vik handtaget i pilens riktning. Montering av laddningsenheten 1 Placera laddaren i laddningsstället. 2 Använd skruvar för att fixera enheten på väggen eller placera den på en vågrät yta. Ladda apparaten 1 Sätt in adapterens tunna ände i laddaren

och sätt i adaptern.76 SVENSKA FÖRBEREDELSE _____________________________ 2 Placera apparaten på laddaren, uttaget på kroppen (

) måste monteras på uttaget på stativet (

3 Under tiden är LED-laddningsindikatorn

tänd och produkten börjar ladda; alla laddningsindikatorer lyser när laddningen är klar. 4 När du pluggar in din enhet i laddningsenheten

indikerar laddnings-LED

på produkten att anslutningen fungerar. – Blå laddningsindikator LED

betyder att apparaten laddas. – När alla LED laddningsindikatorer

lyser blått betyder det att laddningen är klar. Obs

Det tar upp till 5 timmar för apparaten laddas helt. Varning

Apparaten kan inte köras under laddningsprocessen.

SVENSKA ANVÄNDNING ____________________________ Användning av enheten 1 Tryck på på/av-knappen

för att slå på apparaten. 2 När du trycker på på / av-knappen

kommer apparaten att starta vid maximal hastighet. Tryck på snabbjusteringsknappen

för att använda vid låg hastighet. När du trycker på hastighetsjusteringsknappen igen körs apparaten med maximal hastighet igen. 3 När du har använt apparaten, stäng av den genom att trycka på på / av-knappen. Obs

under drift. När laddningsnivån minskar, kommer dessa indikatorer gradvis att slås av och apparaten slutar fungera när alla indikatorer är avstängda.

Apparaten stoppas automatiskt om den är placerad på laddaren medan den fortfarande används. Starta den sladdlösa dammsugaren 1 Tryck på borttagningsknappen

för att ta bort dammsugaren från kroppen. 2 Tryck på på/av-knappen

på den sladdlösa dammsugaren för att slå på apparaten. 3 När du har använt apparaten, stäng av den genom att trycka på på / av-knappen

den sladdlösa dammsugaren. Tillbehör Din apparats tillbehör finns i förvaringsfacket

på laddningsenheten. Du kan använda dina tillbehör genom att fästa dem till änden av dammsugaren. Dammborste Lämplig för rengöring av gardiner, och känsliga och ömtåliga föremål. Dammborste Möbelmunstycke Lämplig för rengöring av golv, trappsteg, insidan av bilar, soffor, fåtöljer etc. Möbelmunstycke78 SVENSKA

RENGÖRING OCH SKÖTSEL _________________

Rengöra dammbehållaren Obs

Det rekommenderas att tömma dammbehållaren

efter varje användning. 1 Tryck på dammbehållarens borttagningsknapp

för att ta bort dammbehållaren. 2 Dra ut filtret från hållaren genom att hålla i handtaget och ta bort det från dammbehållaren

3 Ta bort HEPA-filtret genom att ta tag i filterhållarens handtag och vrid moturs. 4 Tvätta dammbehållaren

, filterhållaren och HEPA-filtret i under rinnande vatten. 5 Rengör den sladdlösa dammsugarens kropp med en mjuk fuktig trasa. 6 Byt ut HEPA-filtret i hållaren efter att alla delar torkats och placera filterhållaren i dammbehållaren

7 Byt dammbehållaren i en sladdlös dammsugare. Rengöra turboborsten 1 Lossa låset med rullborsteutlösningsfliken för att rengöra turboborsten

som visas nedan och ta bort rullborsten. Borst- vals 2 Efter rengöring och torkning av borstvalsen, sätt tillbaka den och lås fliken.79 SVENSKA Förvaring Förvara apparaten i vertikalt läge eller med handtaget vikt. För att vika handtaget vrid vikknappen

medurs (till -position) och vik handtaget i pilens riktning.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL _________________80

SVENSKA INFORMATION ____________________________ Efterlevnad av WEEE- direktivet och kassering av den förbrukade produkten Den här produkten uppfyller kraven en- ligt EU:s WEEE-direktiv (2012/19/EU). Denna produkt har en klassificerings- symbol för avfall från elektrisk och elek- tronisk utrustning (WEEE). Den här pro- dukten har tillverkats av högkvalitativa delar och material som kan återanvändas och återvinnas. Släng den därför inte bort med vanligt hushålls- avfall i slutet av dess livslängd. Ta den till en åter- vinningsstation för elektrisk och elektronisk utrust- ning. Kontakta dina lokala myndigheter för information om dessa insamlingscenter. Efterlevnad av RoHS- direktiv Produkten du har köpt uppfyller kraven för EU:s RoHS-direktiv (2011/65/EU). Den innehåller inte skadliga och förbjudna material som specif- icerats i direktivet. Tekniska data Modell VCH 9632 VCH 9631 VCH 9630 Driftspänning DC 21,6V DC 18V DC 14,4V Nominell motoreffekt 115 W 105 W 95 W Adapteringång 100-240V 50/60Hz Adapterutgång 27V 500mA 22V 500mA 18V 500mA Skyddsklass II Turboborste nominell effekt 5 W Batterier Li-jon Dammkapacitet 0,5 l Teknik och design kan ändras utan föregående meddelande! Förpackningsinformation Förpackningen för din produkt är tillver- kad av återvinningsbart material i enlig- het med den nationella lagstiftningen. Kasta inte förpackningsmaterial i hus- hållsavfall eller annat liknande avfall. Ta dem till ett insamlingsställe för förpackningsmaterial som anvisas av de lokala myndigheterna.81 NORSK SIKKERHET ________________________________ Vennligst les grundig gjennom denne instruksjonshåndboken før du begynner å bruke dette appa- ratet! Følg alle sikkerhetsinstrukser for å unngå skader som følge av ukorrekt bruk! Ta vare på instruksjonshåndbo- ken for framtidig referanse. Skulle dette apparatet bli gitt til en tred- jeperson, må instruksjonshåndbo- ken også overleveres denne.