Shape F4 - Vågar SOEHNLE - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Shape F4 SOEHNLE

BRUKSANVISNING Shape F4 SOEHNLE

Tack for att du valde den har kroppsanalysvagen frAn Soehnle.

Denna markesproduktkommen att hjälpa dig att bedöma din kroppstatus.

Läs bruksanvisningen noga innan vågen tas i bruk och gör dig fortrogen med den.

Forvara bruksanvisingen val sa att du alltid har tillgang till den om du behover kolla nagot senare.

Viktiga uppliesninger

Om det gäller att minskakroppsvikten vid overvikt alleroka den vid forlag vikt, börman ha kontakt med lakare.Varje behandling och diet böralltid foljas upp av en lakare.

Rekommendationer for gymnastikprogram aller bantningskurer pa basis av de utraknade vardena bor ges av likare ell nagon annan med lamplig utbildning.

SOEHNLE ansvarar inte for skador aller forluster som orsakas av Body Balance aller for fordringar fran tredje man.

Denna produit ar endast avsedd for personligt bruk i hemmet. Den ar inte konstruerad for professionell anvandning pa sjukhus ell vardinrattninger.

Ej lamplig for personer med elektroniska implantat (Pacemaker etc).

Kroppsanalysvagen ske sta pa fast, jamsnt underlag (plattor, parkett erer liknande).

På heltäckningsmattor kan matningen bli fel.

Body Balance ar ett avgö-rande bidrag till Din hälsa. Denna elektroniska kropp-anals-vägen har den foljande Funktionen:

Baserad pa Din personliga data och rekommendationerna fran halso- och Body Compositions-experter tar Body Balance fram till tillstand betraffande kroppsfett-, kroppsvatten-, muskelandel och vikt.

Du fär en individuell utvärde-
ring av analysresultatet med
personliga tipps.

8-faldig personinne med automatisk personidentifikation.

Foridrottare starytterligare 2extra männingsmodus till forfogande.

Intensiv träning har storpaverkan pa analysresultaten.Darfor har den har vagen tvola lagen for idrottare.Duser vilket varde som ar instalIg genom symbolerna erller

Manöverelement

1. Bekräfta ()
2. Minus (▼)
3. Plus (▲)

Förberedelse

1. Satt in batterierna.

Tips:

Placera kroppsanalysvagen - nar batterierna har sats in (medan 0.0 fortfarande visas) pa en plan yta och vanta tills vagen stanger av sig sjalv.

Först därefter kan datainmatningen pâborjas. I annat fall ar det möjlig att vagens vikt av misstag ingár i den forsta vägningen.

Det sama kan hända under normal drift om vägen lyfts upp fore vägningen.

1. För matningar skall vagen alltid placeras på att plant och fast underlag (ingen matta).s
2. Rengöring och skötsel:
   Fär bara rengöras med en fuktig duk.
   Lösnings-ller skurmedel fär inte anvandas. Vägen fär inte doppas i vatten.
3. Möjlighthet für landsspecifikomkoppling mellan kg/cm till st/in erler Ib/in genom omkoppling av manoverknappen på baksidan.

Observera! Glidrisk med vatt yta.

Inskrivning av data

For att kroppansalysvagen skafungera riktigt, maste de olikapersonerna som ske anvanda vagen skriva in sina personliga data och sedan genast gaggup pa vagen. Barfota

1. Ställ vagen på att bord for att stalla in den.
2. Starta datainmatningen (Tryck pa -knappen 1 sekund).
3. Valj minne (P1 ... P8)
   (▼ = minus, ▲ = plus) och bekräfta (.)
4. Ställ in kroppslängd (▼ = minus, ▲ = plus) och bekräfta ( ).
5. Ställ in älder (▼ = minus, ▲ = plus) och bekräfta ( ).
6. Valj kon med / ( = man, kvinna) och bekrafta ( )
7. Ställ in värdet für personlig aktivitetsgrad enlicht tabellen på新闻记者 (▼ = minus, ▲ = plus).

Tryck pa -knappen och hall den intryckt 3 sekunder tills displayen visar 0,00.

1. Placera direfter kroppsanalysvagen direkt pa golvet, invanta 0.0-indikeringen och stall Dig pa den barfo-ta.

Den Första matningen kravs for att registrera data for den senare automatiska personidentification. Om man inte stiger upp pa vagen, maste datain-matningen upprepas.

När Du har ställt dig pa
vågen, genomfors den Första kroppansanalysen.

Vagen har en timeoutmodus. Den stanger av sig igerefter ca 40 sekunder u knappyckning.

After batterbyte maste data matas in igen.

Aktivitetsgrad

1-3	Normalt aktiva manniskor med lätt, sittande eller stående verksamhet	stär eller rör sig max 2 timmar/dag
4	Idrottare och manniskor som rör sig mycket	minst 5 timmar intensiv tränning i veckan
5	Jungt arbete, elitidrottare	minst 10 timmar intensiv tränning i veckan

Observera: På den här medfor valet av aktivitetsgraderna 1-3 inga forändringar av matresultaten.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Kroppsanalys

For entydiga resultat skall Du stalla Dig pa vagen utanklader.

1. Ställ Dig på vågen. Vikten indikeras och - medan analysen pagar (5-10 sek) - en lopande balk. Stå stilla tills analysen ar klar.
2. After den automatiska personidentifikationen sker annu en indikering av kroppsvikten, kroppsfettandelen (kroppsvattenandelen (och muskelandelen (illsammans med respektive statusbalk. Varje persons malomrade ligger inom de mittersta tre segmenten pa balkindikeringen. Tolkning av den paa sida 113.
3. Den därefter foljande indikeringen ar Din personlaga rekommendation.

Symbolernas betydelse:

• Du bör dricka mera
• Fuskeluppbyggnadsträning rekommenderas!

• Näringsjustering
  rekommenderas!
  Dina analysvarden ÅR OK!

• Lämna vagen. After indikering av minnesplatsen stangs vagen av automatiskt.

I vissa, sallynta fall fungerar den automatiska tilldelningen av analysresultaten inte. Dä indikerar vagen omväxlande minnesplatserna for de personer som ligger narmast analysresultaten. Eftersom matningen redan ar klar kan Du lamna vagen och bekräfta Din personliga minnesplats med A-ller -knappen (V-knappen for den forsta indikerade minnesplatsen, A-knappen for andra indikerade minnesplatsen). Därefter indikeras kroppsvikt, kroppsfett- och muskelandel sanattloribehovet.

Om vikten aviker med mer + / - 3kg fran foregående vigning kanner vagen inte igen dig och du maste skriva in dina data igen.

Observera att om man staller sig pa vagen med skor aller strumpor, kan bara vikten anges och ingen erler en felaktig kroppanalys genomfors!

Du uppnar kontinuerligt
exakta resultat om du alltid
staller dig pa vagen pa sama
satt.

Kroppsanalysvågen räknar ut ditt individuella idealtillstand nar det gäller vikt och andelen kroppsfett enligt rekommendation fran hälsoexperter och med utgangspunkt frän din a

personliga uppgifter.
Dessutom andelarna vatten och muskler i kroppen.
Observera dà att det finns vatten även i musklerna och att detta redan ingár i analysen

av vattenandelen. Darfor blir summan alltid over 100% .

Kroppsvikt

Medan kroppsvikten i kilo visas på displayen, visas ett av de 9 segmenten i stapeldiagrammet nedanfor.

Det aktiva segmentets lage visar hur din vikt forhaller sig till BMI-normen.

BMI

1 < - 7,5
2 -7,5
3 -5,0
4 -2,5
5 0,0
6 +2,5
7 +5,0
8 +7,5
9 > +7,5

123456789

Andelen fett i kroppen

1	<	-	12	%	mycket	låg	fettandel
2		-	12		%	låg	fettandel
3		-	7		%
4		-	3		%	normal	fettandel
5			0	%
6		+	3	%
7		+	7	%	hög fettandel
8		+	12	%
9	> +	12	%	mycket hög fettandel

Exempel:

Uppmatt andel kroppersfett = 15,2% av den totala vikten.

Detta varde ligger cirka 3 % over det beraknade personliga normalvardet.

123456789

Andelen vatten i kroppen

1	<	-	6	%	mycket	låg	vattenandel
2		-	6	%	låg		vattenandel
3		-	4	%
4		-	2	%	normal		vattenandel
5			0	%
6		+	2	%
7		+	4	%	hög	vattenandel
8		+	6	%
9		>	+	6	%

Exempel:

Uppmatt andel kroppsvatten = 62,4% av den totala vikten.

Detta varde ligger cirka 2 % over det beraknade personliga normalvardet.

Andelen muskler

1	<	-	6 %	mycket	låg	muskelandel
2	-	6		%	låg	muskelandel
3	-	4		%
4	-	2	%	normal	muskelandel
5			0	%
6	+		2	%
7	+		4	%	hög	muskelandel
8	+		6	%
9	> +		6	%

Exempel:

Uppmatt muskelandel = 44,7% av den totala vikten.

Detta varde ligger cirka 4 % over det beraknade personliga normalvardet.

Faktorer sompaverkar matresultatet

Analysen baserar sig på mätning av kroppens elektriska motstand. Mat- och drykesvanor underragen, liksom den individuella livsstilen inverkar på kroppens vattenhushällning. Detta marks genom variationer av matresultaten.

For att få ett sá exakt och uppreningsbart analysresultat som möjlig, bør man se till att matningen genomfors under liknande forutsättningar varje gang. Endast sá kan man se Förändringar som sker over en langre tid.

Dessutom kan även andrafaktorer paverka vattenhushallningen:

Afterettbadkandetvisas forlagfettandelochforhog vattenandel.

After en maltid kan den visa for hoga varden.

Hos kvinnor upptrader variationer som beror pa menscykeln.

Vid vatskeforlust som beror
på sjukdom eller kroppsansträngning (idrott) till exemple
afterett träningspass bör man
vanta 6 till 8 timmar innan
nästa matning genomfors.

Avvikande aller osannolikamätresultat kan upptrada hos:

Personer med feber, odem symptom aller osteoporos (benskörhet).

Personer som genomgår dialysbehandling.

Personer som tar medicin mot kardiovaskulara sjukdomar.

Gravida kvinnor.

Om analysen genomförs med fuktiga sockar på fötterna.

Meddelanden

1. Batterierna slut.
2. Überbelastning: Från 150 kg.
3. Osannolikt matresultat - kontrollera din personiiga programmering.
4. Dälig fotkontakt: Rengör vagen eller fötterna. Du kan ha För torr hud. Vid För torr hud, - fukta fötterna eller ut För matningen after bad aller dusch.

1.

2.

3.

4.

Den föreliggende kvalitetsprodukten omfattas av 3 Års garanti fran öptillfallet (resp. vid beställningar fran mottagningen avprodukten).

Garantin lämnas av Leifheit AG Garantikrav skall anomalas omedelbart after defektens upptäckt och inom garantitiden.

Garantin omfattarprodukts beskaffenhet.

Frān garantin undantas:

(1) användningsrelaterad och andra naturligt uppkommande slitage;
(2) skador pga. felaktig användning resp. hantering (t.ex. slag, stottar, fall);
(3) skador pga. brott mot bruksanvisingens instruktioner;
(4) batteriet

I garantifall utfor Leifheit after eget bevag antingen reparationer av skadade delar aller byter ut Produkten. Om en reparation inte ar möjigt och en identisk produit fur utbyte inte ingar i sortimentet langre levereras en sã likvardig ersattningsprodukt som möjigt.

Aterbetalning av köpesumman ar inte möjigt i garantifall. Garantin omfattar inte heller skadeständskrav. Denna garanti ger heller inte rätt till skadeständ.

For att utlosa garantin skall den defektaprodukten, kopekvittot (kopia) somt garantiavsnittet lamnas till den affaren dar produitkoptes.

Garantin gäller over hela varlden.

Garantin begränsar inte kundens lagiga rattigheter, spezielt garantiansprák. De gäller utöver garantin.

EG-overensstammelse

Apparaten motsvarar den gallande EG-riktlinjen 2004/108/EC.

EU-konformitetsdeklarationen finns paa www.soehnle.com.

Avfallschantering av batterier EG-direktiv 2008/12/EC

Batterier fár inte slängas i hushállssoporna.

Batterier maste lamnas vid atervinningsstationer alla bistadsorder erler dar batterier avrespektive typ saljs.

Avfallschantering av elektriska och elektroniska apparater EG-direktiv 2002/96/EC

Denna produit skeinte bahandlas som vanligt hushallsavfall,utan lamnas till ett specielt mottagningsstalle for atervinning av elektriska och elektroniska apparater. Utforligare informationer lamnas av kommunen, de kommunala avfallschanteringsforetagen aller foretaget som salt produiten.

Konsumentkontakt

Din frägor och förslag tar vi gärna emot under:

Tyskland Tel: [phone]

International Tel.: [phone]

Måndag till fredag KI. 08:30 till 12:00

På SOEHNLE:s hemsida www.soehnle.com finns ditt lands kontaktperson under punkten "Service / internationale Kontakte".

Teknisk data

Barkraft x delining = max 150 kg x 100 g

Indikeringsupplösning:

Kroppsfettandel: 0,1%

Kroppsvattenandel: 0,1%

Muskelandel: 0,1%

Kroppsstorlek: 100-250 cm:

Alder: 10-99 År

8 personspecifika minnesplatser

Stor LCD display

Batteribehov: 3 x 1,5 V AAA

Batterier ingar leveransen