Relit LSX170 - Högtalare YAMAHA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Relit LSX170 YAMAHA

Medföljande tillbehör. 4

Om den har bruksanvisingenen.4

Delarnas namn

Huvudenhet....5

Fjarrkontroll.6

Forberedelser

Installera "DTA CONTROLLER" 7

Slä pā belysningen/strommen.7

Lyssna pa musik via Bluefoot-anslutning

Utfor ihopparning och spelaspuymusik.9

Ansluta en ihopparad Bluetooth-enhet och spel app musik.....10

Avbryta Bluetooth-anslutningen.10

Lyssna pa' externa kallor

Ansluta en extern enchet. 11

Spela upp. 11

Anvanda SMART TIMER

Stalla in SMART TIMER... 12

Felsökning.13

Tekniska data.15

Introduktion

Kontrollera forpackninger innehall och las dnda bruksanvisning noga.

Medfoljande tillbehör Om den har bruksanvisningen

Fjarrkontroll

-Styrning

-Enhetens hantering beskrivs huvudsakligen med hjälp av fjärkkontrollen.

-Begrepet "Phone" ienna bruksanvising kan aven hainisa till "Pod touch" och "Pad".

Illustrationerna

Illustrationerna kan skilja sig frän den verkligaprodukten.

-Symboler

Anger varningar som boriakltas vid anvandning av receiveern smrt begransringar i functorier.

Anger extra forklaringar som hjaiper dig att anvandaenhenen battre.

Angemotsvarande referenssida(or).

Delarnas namn

Bekanta dig med alla delar och Funktioner.

Huvudenhet

Ljuseffekien Atespeglar Ijexpansionen.

①Lampa/högtalare
②Lampa
③ AUX IN (S.11)

Ansluts till en extem enchet vanig 3,5 mm-stereokabel med miniplugg.

Fjarrkontrollsignalsensor (S.6)
⑤Belysning-/+

Tryck for att Justera belysningens Ijusstyka.

(6) (Belysning) (S.7)

Tryckpaforsla palleerstanga av belysningen.

⑦Indikator

Lyser nari enthem er apiagen. Indikatorn binkar nare Bluetooth-ansutringen status lorandies.

(8) (Ström)(S.7)

Inheten spelur upen startton nar den slas p och en avslangningston nar den slans ay.

9/（+V O L U M E）

Styr valymen.

Fjarrkontroll

Ta bort isoleringsbladet ifjarnkontrollen innan anvandning.

(Strom) (S.7)

Tryck pa for sá pãller stänga av enheten.
Enheten spelar upn n startton n der sãs pa och en
avstangongston nir den stängs av.

② VOLUME+Styr volymen
③ (Bluetooth) (S.9)

Tryckp ansults till en Bluetooth-enhet.
Hall ned: kopplasBOTfAN enBluetooth-enhet.
Enheter avger an anslutningston narn enBluetooth-anslutung upprattas och en fankopklingston narnBluetooth ansnuttingen kopplas fran

4Fjarrkontrollsignalsandare
⑤ (Belynsing) (S.7)

Tryckpaforspaellstrangaybelysningen.

⑥ DIMMER+/-（S.7）

Iryck for att justa belysningens Iusstyrka.

Fjärrkontrollens vinkel/räckvidd

Rikka fjarkkontrollen mot fjarkkontrollensensor pa enhelen.

Byta batteriet

Kontrolla batteriets polarites (一 + ) och satt i det i ratt. nikting.
Tryck frigoringsliken inkningen An skut sedan ut batterihallaren inkningen 8

Förberedelser

Installera Yamahas app "DTA CONTROLLER" och slå pa enheten.

Installera "DTA CONTROLLER"

Om du installer ar appen DTA CONTROLLER pa en mobil ennet, tex en smarthone erer surplattla, far du tilgang till manga olka practiska funktioner i Yarnahas stationara ljdusystem.

Funktioner

Sla p/a/stanga avenheter, justera volymen
Sla pa/stanga av belysningen, Justera belysningenl jusstyrk
Stella in SMART TIMER (S.12)
Spela upp latal en smarttelefon eller surpliata

Den mobila erheter maste vara ansluten lll eheten via Bluetooth-anslutning (S.8).

^a Om det inte gär att anvanda nagon av dessa länkar saker dufter "DTA CONTROLER" pa App Store erer Google Play.

Slå på belysningen/strommen

1 Anslut natkabeln till ett eluttag.

2 Tryck pa for att sla pa lampan.

-Belysningen kan slas pa/staangas av aven narenheltens strom ar av.
- On du vill juste lusstyrkan trycker du pa knappen DIMMER +/− pa flbrkontrollen (10 stog).

Tryck pa for att sla pa enheten.

• Enheten spelar upp en startton och slås pa. Nu kan du spelä upp musik.

Automatiskstandbyfunktion

Den automatiska standbyfunktionen aktiveras enigt ffolnde (standardinstalling).

• Enheten stängs av automatiskt om ingen Ågård uufforts på merän 20 minutes och ingen erhan ar ansoluten till AUX IN erf via Bluetooth-anslutnng.
• Enheter stangs av automatiskom ingen atgard har ufforts pa mor an 8 timmar

Aktivera/avaktivera den automatiska standbyfunktionen

1 Tryck pa for att sla pa lampan.
2 Hall nd against 10 sekunder.

Den automatiska standby Funktionen xilarlage och belysinngen (一 5.5) binkar. Automatiskstandbyaktiverad: belysinngen blinkar tergor.
- Automatisk standby ar avaktiverad: belysningen blinkar en gäng

• Om du vill aktivera aller avaktivera aviseringstoner (starton/avstngningston,Bluetooth-anstuntingston, aviseringston for Hogsta/lagsta volym),trycker du pochsimolgt nar enhenet ar avstandg for att slp anenet.
• Om du slar pa aviseringstoner: ehcten spelar upp starttonen
• Om du stänger av aviseringstoner:enheten spelar inte upp starttonen.

Lyssna på musik via Bluetooth-anslutning

Du kan lyssna pa Ijud tradiost fran en Bluetooth-kompatibel enhet.

När du ansluter en Bluetooth enhct till den har enhcten for Första gangen mäste enheten registreeras pa den har enheten. Denna process kallas "ihopparning". När ihopparningen ar slUTFord kan afterfoljande anslutting goras med nagra enkla steg.

Utforihopparning och spelaauppusik(5.9)

En Bluetooth-enhet som redan har anslutits

Uppratta Bluetooth-ansluting och spelup musik (°S.10)

Om inhopparningsinformationen for en entetetas bort maste du urfba inhopparing for den entehen igen for att ansulta till den igen.

Utför ihopparning och spelà upp musik

one

for att sla pa encheten (S.7).

Indikatorn lysermedorange sken.

2 Tryck på "Inställingar" och "Bluetooth" på din iPhone für att slå på dess Bluetooth-funktion.
3 I anslutningslistan i faltet "Enheter" trycker du pa "LSX-170 Yamaha".

Narhopparmingn ar klar linknar indikatorn (一 5.5) med blatt sken och ehenten spolar up en Bluetoothanslunngston nar en Bluetoothanslunng hnuprualts.

4 Spela upp musik pa din iPhone.

En annan enchet an iPhone

1 Tryck pa for att sla paenheten (S.7).
Indikatorn lyser med orange ske.
2 Sla pa Bluetooth-funktionen pa din enhet.
3 | Bluetooth-installungen på,enheten valjer du "LSX-170 Yamaha".

Nar inhopparmingen ar klar blinkar indikatom (S.S) med blatt sken och enheten spelar uppen Bluetooth anslutningston nar en Bluetooth anslutning har upprattats.
- Om ehennen irine ansluts till den hare ehennen automatiskt effer slutford inhopparnig valjer du "LSX-170 Yamaha"igen iBiLoototh-installngnen pa de hare ehennen.
For mer information, se enhetens braksanvising.

4 Spela upp musik pa din enhet.

Orn en annan enhert redan ar ansluten till den har enheten awbrtyer du den Bluetooth-anslutmingen genom att halla ned utfor sedan ihoopanning med den nya enherten.
hoppamingsatgarden kan skija sig beroende pa din iPhone ell version avenhets OS

• Om en annan anehet redan ar ansluten till den har aneheten avbryer du den Bluetooth-ansluttingen genom att halla ned @tufr sedan ihoopanning med den nya enhert.
• Om en lösenkod kravs under
  inoppamingsatgarden anger du numret "000".

Ansluta en ihopparad Bluetooth-enhet och spel a spp musik

Om enheten ar ansluten till en annan enhet via Bluetoothanslutting, avbryter du den ansluttingen (se "AvbrytaBluetooth-ansluttingen" till hoger) innan du anslutermallenhieten.

1 Tryck pa for att sla paenheten.
2 Utfor Bluetooth-anslutning.

-Anslutning fränenheten Tryckpa.

• Anslutting frän Bluetooth-enheten:
  så på Bluetooth-funktionen på enheten och vilj [LSX 170 Yamaha].
• Indikatorn blinkar med blåt sken och enheiten spelar up en Bluetooth-anslutnistingron nar en anslutting har uporattats.

3 Spela upp musik pa den anslutna enheten.

Sank volymen pa encheten innan uppelming. Annars kan uppsoelinngsvolymen blilffor hog.

• Om du ansluter fran encheten soker encheten efter den Bluetooth-enhet som anslots den senaste gangen. I det hare fallet ser du till att enchetens Bluetooth-funktion ar passagen.

Avbryta Bluetooth-anslutningen

• Bluetooth anslutinengen kan avbrytas pa nagot av foljandsatu.

• Stang av blnrooth-funktionen pa den anstuna enhen.

Hali ned paenhen.

Hali ned. ①

• Indikatorn blinkar med blatt sken och enheter spelur upen en Bluetooth-frankopplingston mar en anlutnung avsulas.

Musikforbättrare

Den har Funktionen forbättr ludet i komprimierte digita format genom att aterskapa musik element som gatt fororade genom komprimierung via Bluetooth-ansluting

Lyssna på externa källor

Den har enheten kan spel app externa eheter anslutna till AUX IN-terminalen. En kommersielt tilganglig kabel med 3,5 mm ministereokontakt kabel kravs forenna anslutning. Se till att stanga av eheten genom att trycka pa och koppla bort nktkabeln fran eluttaget innan du ansluter en extern enhet.

Ansluta en externenhet

1 Placera en mjukduk pa bordet och vandenheten upp och ned.
2 Anslut kabeln till AUX IN-uttaget pa enheten.
3 Anslut den andra anders av kabeln till den externa eheten.

Spelaupp

1 Tryck pa foratt sla paenheten.
2 Spela upp den externa enheten.

-Mer information om uppseling finns i den bruksanvisning som meofoljde den externa enhelen.

Sank volymen paenheten och den externa ehenten innan anslutng.
- Set till enteheten stär stadigt medan den ar upp och ned sa att den inte riskerar att falla.

• Om băde en Buetooth-enhct och cen externa enheter spelas upp, hors luidet fran băda enheterma.

Anvanda SMART TIMER

Med SMART TIMER kan du slå pa belysningen med den Jusstyrka du ställer in och spelä upp din favoritmusik som uppvakningstimer varje morgon. Du kan också stänga av belysningen och stoppa musikuppspelningen automatisk medan du ligger i söngen och lyssnar på musik.

Vad SMART TIMER kan gora

Påslagningstimer Avstängningstimer

-Sa pabelys ningen vid en angiven tidpunkt.
AngebelysningensIjusstyrka.
Spela upp musiken frän en ansluten enchet vid en angiven tidounkt.
Angenl.
Förinställ volymnivan.

-Stang av belysningen vid en angiven tidpunkt.
-Stang av strömmen vid en angiven tidpunkt.

Stalla in SMART TIMER

SMART TIMER inställingar kan utforas med en smartphone eller surfplatta som har DTA CONTROLLER appen (S.7) installerad.

1 Anslut en enchet via Bluetooth-anslutning (5.9, 10).
2 Starta DTA CONTROLLER på encheten och gör SMART TIMER-inställningar.
3 Synkronisera SMART TIMER med encheten via DTA CONTROLLER.

-Sc till att synkronisra SMART TIMER med enheten varje gäng du utfor SMART TIMER installingen.

På grund av produitforbirringar kan specifikationer och utseende andras utan foregände meddelande.

• Om du vill spelup up en Iat via Bluetoothansutting vid en instalid tidpunkt, maste Bluetooth Funktionen pa din smartphone cier surplatla vara pasnagen. Dessutorn, om du har en iPhone, farr duinte avsuta DTA CONTROLLER under multitasking.
• Om en annan Bluetooth-enhet År ansluten till enheten vid den angiva tidpunkten kammer den lát du ställt in for pasiagningstimern inte att spelas upp. Koppla bort en annan enchet innan den tid du ställer in.

• Päslagnstringem och avstangstringem for SMART TIMER kan bara aktiveras/avaktiveras med DTA CONTROLLER.

Enhetens interna klocka

• Enheten kopierar tiden til enhetens interna klocka frän DTA CONTROLLER nar en enteh ansluts via Bluetooth-anslutning. SMART TIMER fjjer enhetens interna klocka.
• Klockinstaltingen aktstals och SMART TIMER aktiviteras om natkabel inte ar anslen Till eluttaget, under ungelfar iugofyra utmar.

Felsökning

Gäigenom tabellen nedan om enheden inte fungerar korrekt. Om lösningen inte anges nedan erer om problemet inte kan losas med hjälp av anvisingama nedan, stanger du av enheten, kopplar loss natkabeln och kontaktar namaste auktoriserade Yamaha-handlare erer servicecenter.

Allmänt

Problem Orsak Lösning
Enheden stängs inte av kon. after attströmmen har slagilis på.Enhelen fungerar inte päre räll säll.	När-kabeln är inter rätt ansluten.Anslut nätkabeln ordentigt.
	Enheten har utsats for en kraftig elektrisk stät, tex. ett blixneoslag ellerkräftstatiske elektrictet.	Häll ned ø pa frontpanelen mer ø an 10 sekunder att initiera och starta omenheten.
	Voyemön ar nedställd. Vård upp volymön.
	Strömmen ar avständ. Så pa-enheten och spelä upp musiken igen.
	Den automatiska standbyfunktionen aktiveras.	Så pa-enheten (° S.7).
Höggtalarna avgeter inget ljud.	Den automatiska standbyfunktionen aktiveras.	Så pa-enheten och/eller belysningen (° S.7).
	Avstängningstimm erfor SMART TIMER ar insänd. Kontrolera inställingen for avstängningstimm frän DTA CONTROLLER.
Enheten och/eller belysningen stängs avplötsligt.	Påslagningslimm erfor SMART TIMER ar insänd.	Kontrolera inställingen for päälagningstimm frän DTA CONTROLLER.
SMART TIMER fungerar inte.	När-kabeln har varit urkopplad mer ø an tjugofyra timmar ochklockinformationen har nollståls.	Ställ in SMART TIMER frän DTA CONTROLLER och synkronisera den medenheten (° S.12).
	SMART TIMER ställs inte in frän DTA CONTROLLER.
Det forekommer störmingar frän digitalutrustning erller högfrekvensutrustning.	Enheten stär for nitra den digita utrustningen erilerhögrefkvensutrustningen.	Fjytta ehoten langre bort frän sácan utrustning.
Fjärnkontrollen kan inte användes erelfungser cläglich.	Fjärnkontrollen kanske anvands utanfor rackvdden.	Anvand färjkontrolten inom dess rackvdd (° S.6).
	Fjärnkontrollensom på enheten kanske utsats for direkt solljus erelerbysning, tex. ett lysör.	Andra riktrngen na belysningen aller eheten oder fjytta eheten.
	Battenet kanske ø slut.	Byt till est nytt batteri (° S.6).
	Det finns hinder mellan sensom på enheten och färjkontrollen.Fjytta händren.

Bluetooth

Problem Orsak Lösning
Det gär inte at parahopenheden med enBluetooth-enhet.	Enheden stangs av.	Sla päenheten och utfor hopparningen (° S.9).
	Ln annan Bluetooth-enhet ár ansluten.	Avbryt den aktuella Bluetooth-ansluttenen och utfor hopparningen medden mya enthen.
	Enhetema ar für langle frän varandra. Para hcpenheterina inom ett avständ på 10 m.
	Det fiöns en enhet (mikrovågsugn, trändelst LAN etc.) som sönder ut signaler12,4 GHz-frekvensbandet i narthen.	Flytta enheten bort frän den enhet som avger radiofrekvenssignaler.
	En Bluetooth-adapter erer liknande som du vil para hop med den härenheten har en anann 'ösenord "0000".	Anvand en Bluetooth-adapter med lösenkoden "0000".
	Bluetooth enheten stöder inte A2DP. Uför hopparning med on enhet som stöder A2DP.
Det gär inte att upprättan enBluetooth-anslutting.	Enheten stängs av. Sla päenheten.
	Ln annan Bluetooth-enhet ár ansluten.	Avbryt den aktuella Bluetooth-ansluttenen och upprättaa sedan enBluetooth-anslutting med den enhetenigen.
	Bluetooth-funktionen àpenheten ár avständ.	Sla pä Bluetooth-funktionen àpenheten.
	Inhamparningsinformationen har tagits bort.	Uför hopparningen igen (° S.9).Den här enheten kan paras hop med ätta enheter. När du parar hop en nionde enhet las inhopningsinformationen med det öldsta anslutningsdatumest bort.
	Den här enheten ar inte registerad päenheten Bluetooth-anslutningslsta.	Uför hopparningen igen (° S.9).
Inget ljud hörserller sä avbrytss liudet under uppseveningen.	Voymen frän den ansluna enheten ar für ligt inställid. Hój voymen pä den ansluna enheten.
	Den anslutende enheten ar inte inställid på att skicka Bluetooth-ljuidsignaler till enheten.	Växla utgangen for Bluetooth-ljuidsignaler für den anslutende enheten till enheten.
	Bluetooth-ansluttingen mellan enhema har kopplats frän.	Uför Bluetooth-anslutningsätgardernaigen (° S.10).
	Det fiöns en enhet (mikrovågsugn, trändelst LAN etc.) som söder ut signaler12,4 GHz-frekvensbandet i narthen.	Flytta enheten bort frän den enhet som avger radiofrekvenssignaler.
	Enhetema ar für langt ifrän varandra. Flytta enhetenina inom 10 m frän varandra.

Tekniska data

Bluetooth

Bluetooth-version Ver. 2.1+EDR
Kompatabel profil A2DP (Advanced)	Audio Distribution Profile)
Kompatabla codocs SBC, AAC, aptX*
Trädlös utgang Bluetooth Klass 2
Max. kommunikationsavstand 10 m (utan hinder)

AUX IN sektion

Ingängskontakt 3,5 mm stereominäck
Belysning (LED*)
Livsid (Ljuslöde under 70%) Cirka	36.000 timmar
Effektörbrukning (När enbart belysningen ar på) 7 W

Allmänt

Strömförösärnning AC 230 V, 50 Hz
Effektörbrukning	Vid pascalen strom (musiken spelas upp och belysningen arp): 15 W
	Vid avslagen ström (belyslingen och SMART TIMR arv ochingen Bluetooth anlustrung): 0,7 WStandbyförhellige (SMART TIMR arp) oder Bluetoothstandby: 0,6 W
Märk (B × H × D) 271 × 290 × 271 mm
Vikr 3,3 kg

Tekniska data kan andras utan foregäende meddelande.

Den beraknade livslangden for IFD-belysningen ar cira 36 000 timmar.
Deta virde baserat pa den kortare avlvlslderna tilis belysningen ar ursitten, eiter tils.
Jusflodter faller til under 70% de der usrungsliga vardet. Lagg diremot markite till den beraknade livslangden pa 36 000 timmar inte kan garanteras.

Made for

"Made for iPod", "Made for iPhone" och "Made for iPad" innebar att ett elektroniknilbenor har konstrueraatspecifikat for anvandring med en iPod, iPhone eiler iPod och att tillobehore ar certificiert ay

utvecklaren enigt Apples Funktionstandards.

Apple are varden ansvarigt for den harenhetens functiOner erler dess uppylande av sakerhetstandardcr och lagkra.

Observera att anvandnigen av det har tilbehore tillsammans med en iPod, iPhone erer iPad kan paverka prestandan for rdiskommunikation.

iPad, iPhone, iPod och iPod touch ar varumärken som tillhör Apple Inc. och ár registrarade USA och andra ländern.

Bluetooth

• Bluetooth ar en teknik for tradiis kommunikation mellan enheter pa hogst 10 meters avstand via 2,4 GHz frekvensbandet, et band som kan anvandas utan licens.
• Bluetooth Äret registrarat varumärke som tillhör Bluetooth SIG och används av Yamaha i enlighet med att iconsavtil.

Hantera Bluetooth-kommunikationer

2.4 GHz bandet som anvands av Bluetooth kompatibla enheter are ttt radioband som delas av manga typer av utrusting Medan Bluototh kompatibla enheter anvanderen teknik som minimierar inverkan av andra komponenter som anvander somma radioband, tox. inverkan som kan sanka hastigehen cller farsamra rackyvdden for kommunikationen och i vissa faill sta ut kommunikationen.
- Hastigthen pa signaloverfingen och avstandet pa vilket kommunication ar mijig varierar beroende pa avstandet mellan enheterna, narvaron av hinter, radiovagsforhallandena och typ av utrustning.
Yamaha garenterar inte att alla tradiLosa ansluttingar melian den har enheten och eheter kompatbla med Bluertooth Funktionen

© 2013 CSR plc och dess koncernsforetag.

aptX-market och aptX-logotypen ar varumarken som tllhor CSR plic erer et av dess gruppfetag och kan vara registrierati ett erler flera jurisdictioner.

AndroidTM

Android och Google Play ar varumärken som Lilhör Google, nc.

Indices

Introduzione