Relit LSX170 - Динамики YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	YAMAHA
Модель	Relit LSX170
Тип продукта	Динамик со светодиодной лампой
Размеры (Д × В × Г)	271 × 290 × 271 мм
Вес	3,3 кг
Питание	230 В переменного тока, 50 Гц
Потребление (при работе, освещение включено)	15 Вт
Потребление (режим ожидания с активным Bluetooth)	0,6 Вт
Потребление (минимальный режим ожидания)	0,2 Вт
Подключение Bluetooth	Bluetooth 2.1+EDR, класс 2, дальность 10 м
Поддерживаемые Bluetooth-кодеки	SBC, AAC, aptX
Вспомогательный вход (AUX IN)	Разъем мини-джек стерео 3,5 мм
Светодиодное освещение	Встроенный светодиод, расчетный срок службы 36 000 часов
Яркость освещения	Регулируется на 10 уровней (с помощью пульта ДУ)
Пульт дистанционного управления	В комплекте, батарейка CR2032
Мобильное приложение	DTA CONTROLLER (iOS и Android)
Функция SMART TIMER	Программирование включения/выключения освещения и музыки
Автоматический режим ожидания	Да, настраиваемый (20 мин бездействия)
Совместимость с Apple	Made for iPhone, iPod, iPad
Содержимое упаковки	Основное устройство, пульт ДУ, сетевой адаптер, документация
Уход и чистка	Чистить мягкой сухой тканью
Ремонтопригодность	Обращайтесь в авторизованный сервисный центр Yamaha

Часто задаваемые вопросы - Relit LSX170 YAMAHA

Как подключить смартфон к динамику по Bluetooth?

Включите устройство кнопкой Вкл/Выкл. Включите Bluetooth на смартфоне и выберите LSX-170 Yamaha в списке устройств. После подключения индикатор мигает синим и звучит сигнал подключения.

Что делать, если устройство не включается?

Проверьте, что кабель питания правильно подключен к розетке. Если устройство все еще не включается, удерживайте кнопку Вкл/Выкл на устройстве более 10 секунд для сброса. Если проблема не исчезнет, обратитесь в авторизованный сервисный центр Yamaha.

Как отрегулировать яркость освещения?

Используйте пульт ДУ: нажмите кнопки DIMMER + или DIMMER - для регулировки яркости на 10 уровней. Также можно нажать кнопку Освещение для включения или выключения лампы.

Как использовать SMART TIMER?

Установите приложение DTA CONTROLLER на смартфон. Подключите устройство по Bluetooth, затем в приложении настройте время включения или выключения освещения и музыки. Синхронизируйте настройку с устройством.

Устройство само выключается, почему?

Функция Автоматический режим ожидания включена по умолчанию. Если в течение 20 минут (без подключенного источника) или 8 часов не выполняется никаких действий, устройство выключается. Чтобы отключить её, включите освещение, затем удерживайте кнопку Освещение - нажатой 10 секунд: освещение мигнет один раз, если режим ожидания отключен, три раза, если включен.

Могу ли я подключить внешний источник через кабель AUX?

Да, подключите кабель mini-jack стерео 3,5 мм к разъему AUX IN на задней панели устройства, затем подключите другой конец к вашему источнику (MP3-плеер, компьютер и т.д.). Включите устройство и начните воспроизведение. Отрегулируйте громкость на устройстве и источнике.

Пульт ДУ не работает, что делать?

Проверьте батарейку: замените её на новую батарейку CR2032 с соблюдением полярности. Убедитесь, что между пультом и инфракрасным датчиком устройства нет препятствий, и что пульт используется в радиусе 6 метров. Избегайте попадания прямого солнечного света или света люминесцентной лампы с инвертором на датчик.

Как сбросить устройство?

Если устройство работает некорректно, удерживайте кнопку Вкл/Выкл на передней панели более 10 секунд. Устройство сбросится и перезагрузится. Эта операция также удаляет информацию о сопряжении Bluetooth.

Какой код для сопряжения Bluetooth?

Если при сопряжении запрашивается код доступа, введите 0000. Это код по умолчанию для устройства.

Как отключить звуки уведомлений?

Выключите устройство. Удерживайте кнопку Громкость + и одновременно нажмите кнопку Вкл/Выкл для включения устройства. Если отключение прошло успешно, устройство не воспроизводит звук запуска. Повторите операцию, чтобы снова включить звуки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Relit LSX170 YAMAHA

Послuyшваиме музбки с помоью поКюоченя Bluetooth

Mochno npocnyuBaTb 38yK C yctpOaTb, noDpejKnaBauoIero Bluetooth, no BeepnoBoDn oCBA3N.

Corglacobahne yctpoiCTBa C 3Tm annapaTOM

IpyneBOMnKCHENyCTPOCTBaBltoothKtOMy
annapatye Heo6xmo3apertactpnpoatab 30
ycpoAIOHaHem.310PiOeCCHabBaetcR
"COIACOBAHNE".Nocie 3abeepHmCNTOACOBAHNI
POnkOCHMOCMOHOYCTAOHBNTC NMOUIOIpa
NOOCTXILARoB.

Pn yaneHHHDPMAHn corncobaoBnHn yctpoCTBaNtpe6yTeBaBnHTbNoBtPOe corncobaoHcyTPOCTBeBnE noDkKHeHn

BbInonHeHne cornaocBaHn y BOCpOn3BeDeHne My3bIKn

iPhone

1 HaxmTe KhoNky DnBkNoueHna annapata (Ctp.7).
-ⅣHДКATOP 3aROPNTCA OPAHKBbIM吕CTOM.
2 KocHTecb "HactpoiKn" N "Bluetooth" Ha iPhone, yTo6bl BkIouNTb erO fYHKUIO Bluetooth.
3 B cnncke nooknlouehen B noJe "yctpoiCTBa" KOCHNTecb "LSX-170 Yamaha".
Iocne 3aepnHcnn cornaoban Hndkatop (Cp5) Mraet cHm CBeTOM, annapaTOBcnpo3BOHT CnHan noKnuchnblteoth npuycnOe noKnuchnBlteoth.
4 Bocnpon3BedeNte My3bky Ha iPhone.

DpyroyeycptpoenCTBO（HeiPhone)

1 HaxmTe KhoNky DnB RkIoueHn annapaTa (cTp.7).
HJIKATOP3BIOPOINCROPaHKeBBIMBEToM
2 BkIIOuHTe FyHKUIO Bluetooth Ha yCTpoiCTBe.
3ДиnapaMeTpba Bluteoth yctpoTcBa bbl6epnte 3haueHne "LSX-170 Yamaha".

Pocne 3aepuieni cornacaoan HnHkTOp (Ctp.5) Mnaet CINHM U8ETOM, an aInpaT BOCNPOMBODT CNHAI
LcmyctpoiCTBO He 6ydt noKTHIOHO Knnapaty aTOMaTHeCKn NOCNE 3aepHn cornaobHn Bb6pHTe 3HueHHe "LSX-170 Yamaha" nnapametpa Bluteoth Ha yctpoiCTbc.
- DnanyehHnnHnHbHn HnKpmaun CMpykoBDCTBO NO 3Knnyataun yctpoactba.

4 Bocnpon3BedeHte My3bky Ha yctpoiCTbe.

CINnypyre yctpactao yye NaKIOHcno K annapatny, npapey nKIOHcne HBeuonf, HaaKaNHydepXnBaHaxato KNKNY BAtem BInONHcnp CnTACOBAHcN C HOBUMyCTPOBCTOM
OnepalaHnCOPACOBAHMOKETOTNIMATCB8 3A2BCHMCTMTMDIeINIPhoneHIMBCPcHNCOC yCTPOCTBA.

-ECNpyroyeyctpoacto yxne noKnnoHKe annapnaty,pepnaTeNoKnoHKeHHe Btoepoh, HAKAB NyepxnaA HAXAOH KHOKNy BATEM BInIOHNIe CORANOCAHNE C HOBHM yCTPOCTBOM.
EaBbPbMnonepaCmnnacobnHnnppeyeyrBcNnnapoB,BBeYnTe000

ПовлюецnoIacOBaHHoroyctpoiCTBaBluetoothnBOcPOn3BeJeHne My3bIKN

Ecn annapat noKnKHeH KdyroMy yctpoIcBy c
nOooubno nKnKHeHHBleoth nppeBte
noKnKHeHc (m.pazen "PepBaHae noKnKHeHH
Bleoooth"cnpa) nped noKnKHeHH KJeBomy
ycTPOCTB.

1 HaKMTe KONky BKNIOUOHeHH annapata.
2 BbIOnHnTe nOdkNoUeHne Bluetooth.

-Подклουчene cannapata: HApKmTE KHOITKy ⑥.
IopKIOHcne CyTPOBCTBa BLeOToH.
BIOHnTE cyIKINu BLOoTH HA cyTOPOCTHe
BbEPnE "LSX-170YamaHa"
HnIeKAtopMJIaTeCMAHIMUBETOM,INIaIapAT 2OcPONBODiTCHNARNOJKNKCNHBAeTooth NNCYTAHOBC NOKNKCHN.

3 Bocnpoun3Baeinte My3bky Ha NOdkHoueHHOM yCTPOINCTBE.

-UMEHbMHTe ypoBHe rpmKoCTn annapata nepeBocPONB3eHem. 3 npINHOM CNYue ypoBHe 38ya KpBocPONB3eHm MOKCT CbTb OCH5 BcKOVM
-ITPO NOKINCHNCAIAPATAOH BINONHNT NOACKOncnHreroNOKINCHHOHORYCPTPOINCTBA BluToothBETOMcYNAeYbEINTECB,OTyDyHKINBA BLUToothyCTPOINCTBABKNIOH

IpepbBaHne noKnUoyehnBluTeoth

BleothoPIOIOIOIOIOHOIOHOIpePBATOIOOIMNCHIOIOOJXHCHOBOB.
BbKnHHTe yHnHmBnBnTnO NknnmehnHOyCTPOCTBa
HaMMte yndepKnaTe KhoNky HAnapate,
HakmteyepkmbaTe KhoNky

Повлочен Виш Hero yстор CTba

1 NIOJXHTe Ha cTOn MArKyIO TKAHb INpeBepHnTe annapat.
2 NopknIOuHTe Ka6eIb K pa3bemy AUX IN annapata.
3 DpyroKoHeuKa6eI NOkInouTe K BHeHEmy yctpoiCTBy.

Bocnpon3BeDeHne

1 HaKMTe KONKy BKNIOueHn annapata.
2 BbINOHNHe BOCnpoN3BeDeHne C BHeuHero yCTpOJCTBa.

HIOYENHPOHINTENbHOHINFOMAUOBOCTPONBDEHNCM.PYKOBQDCTBO NOAKCPIIyATALINPPINATAEEMOKBEHLHEVYcPTPOCTBY.

---

EcnBocpnBBeHnBE BnIOHnERcK C yCpOHTaa Bluteoh, TaN C anHeHrO yCtPOHCTBa, To 6yET BnBOuNTbC

Исpenьзоване Функци NMART TIMER

FHyHKIa SMART TImER No3BOnReT KAKNoe yToBkNoaTb NcCBTeKy C 3aHaHHbM npOBHm ApKocTN BOCpnoBOnTb NKoMy My3bky B KaueCTBe TaMepe npOxyKeHn. KpOME TOrO, MoXHO AToMaTneCKN OTKIOuA Tb NOcBcTKy NocAHaBnBaT My3bky npEe PnOcNyUbaHN NepeD OTxODm KO CHy.

Bo3MOXHOCTN yHKUNH SMART TIMER

Taimep BkIIOUeHn TaMep BbIKIOUeHn

3 KIOUHHeHIOyCBeKIN B3aJIaHHOE BpEM.
Bb6op npKocn nojCBETK.
BocnpnBedeHMe MybkiC noKkueHHoro yCTPOACTBa Upees onpdeHHeBc Bpem.
Bb60pKoMnIMN.
7peIbapntbnbaHnactpOka ypoBnIrpOMKocN.

BbIKIOHcHHeIOOCHREKINB3JAHHOE BpEMR
BbIKIOHHeHnIHTAHHIB3aHaHHoeBpeMa

Hactpoika yHKun SMART TIMER

Hacpok SMART TImER MOHO BbONHATb C NOMOIO CMAPoHa HIN PAAHETA, HA KOTOpBx yCTAHOBHe HO pPvKKeHNE DTA CONTROLLER (cnp7).

1 IopKIOuHTe yCTpoiCTBO c NOMOUsIO NOKIOUeHnBa Bluetooth (cTp.9, 10).
2 3aynctte DTA CONTROLLER ha yctpoiCTBe n BbINOHnTe HaCTpoKINSMART TIMER.
3 CnHxpoHn3uPyTe fYHKuHo SMART TIMER c annapaTOM c nOmoIbDTA CONTROLLER.

-Oba3atBnCINxpoHnBpyTeFyHKuHbSMARTTIMERcannapatomKaKdpa3 npn BbnonHeHHn HactpouKn SMARTIMR.

Возможнaya нес的命运ь Бероградные Рейки Балдампоста в садусян Балдампоста в садусян Балдампostа в садусян Балдампostа в садусян Балдампostа в садусян Балдампostа в садусян Балдампostа в садусян Балдампostа в садусян Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in

Давский постука: Балдампоста в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдамр Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in\

Давский постука: Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа в садуquia Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампosta Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in Балдампostа in \

Bluetooth

Возможнaya несираловость Бероатая релоча Peшени
He улалочь велорн'tь сordлобаніе c uystroйстам Bluetooth.	Аллары влкочь.	Булочite aiilapat n bultoHnntie coIlaocanahine (^7 ctp.9).
	Послочь дуге устричебу Bluteoth.	Претаite tekuyшee podokluchene Me Blueooth n bultoHnntie coIlaocanahine c HOBIM yctpoiCTBOM.
	Зота annapat i uztrokhcebro paskolochkeи Cmikkom daniok doуi ot duyia.	БулочITE corglacobanie annapata n yctpoiCTBA ha pacctoHnne He 60ce 10 M.
	Рушогнashynichny uztrokhcebro (MinkroboHnOanien Tpeb,бeитposoanam HBC n I.D.), kotropoe nepedaei sinHailb c hactoTou 2,4 Пу.	Еретсгд дань annapat oytrockTBa,петерaksteto raupnoactoTbe cHnHals.
	Ha nepexodniKhe uzttooth n.T.D., kotopu'd Neobxodmo corglacobatc c annapatom, uctahoblen napoly, otchun-bn ot "0000".	Исралыт e npсхаднk Bluteoth n T.D. c naponem "0000".
	Uztrokhcebro uztlooth he ndepekinoalet A2DP.	БулочITE coIlaocanabine c yctpoiCTBOM, kotopoe ndepekinoalet A2DP.
He удачся велорн'tь подлобаніе Bluteoth.	Annapat vblknoych. Bixkounite annapat.
	Послочь дуге устричебу Bluteoth.	Претаite tekuyшee podokluchene Bluteoth, latem choBa YCTaHOBITE nokkoyche-Ne Bluteoth c tAmY cTPOXCTBOM.
	Фуншя Bluteoth uztrokhcebra otkioucheta.	БулочITE phykuqio Bluteoth yctpoiCTBA.
	Инфорmaць o corglacobanii udalana.	БулочITE coIlaocanabine chObA (^7 ctp.9).
		ДулочITE mokhoNcoIcIacobate c boceMko yctpoiCTBA. Пун corlacoBANIN c deBtym uctpoiCTBOM Infopralmaizn coIlaocobanr c camoi paHnei datoi coeHinien H cydTe hydaiHa.
	Зота annapat He zapevstprpoan in cndicne noikluchen Bluteoth uztrokhteBA.	БулочITE coIlaocanabine chObA (^7 ctp.9).
He bocsporlnaoditca zayk xiny zayk naporbaeТСЯ велорн'tь Annapat vostroponbasdeniya.	Ha nookpivacmOM uztrokhceв Задан сnilskom Hn3y uprocbh ngromkoctni.	Уberivs te rpromkocte Na nookkuaemom uztrokctbe.
	Послочь acmoe uztrokhcebro He nactrocho na otnpavka yauNocnHnOan Blueoth nHa annapat.	Еретсгд blyod, aynocnHnanaB Bluteoth nookluchemore uztrokctba Na annapat.
	Послочь acmoe uztrokhcebro nannapata n uztrokhcebra nperebaH.	БулочITE onepaunn nookluchemie Bluteoth noostropno (^7 ctp.10).
	Радom nooktoultca uztrokhceBro (mikroboronHoban nau, bocnoobadnAB JBC n.T.D), kotropoe nepedaei sinHailb c hactoTou 2,4 Пу.	Еретсгд дань annapat or yctpoiCTBA, nepedakustro padnoactoTbe cHnHals.
	Зота annapat n nookluchemoe uztrokhcebro haxoJATCR Ha cnilnkom SolnHm paccToaHn.	Еретсгд nookluchemoe uztrokhcebro Na paccToaHnne Menee 10 M ot annapata.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKn

Bluetooth

Вер�数蓝牙版Bep. 2.1+EDR
ПосадемпльныйiproфessionalA2DP(pacifiersbгьй рбшopsврсрстеняйаудз)
ПосадемпльныеcodexSBC, AAC, aptx*
БсрпаведiosьхcodexBluetoothknackca2
Масимл窥е paclitoxime carbin	10M (6ezppentcrab)

AUX IN

Бхалон разьем Ст装配оаннecу Повсветка (светогногнay*)

Сраз сухи Блпим. 36 000 чаşо(светов по takи 70%)

Зрочаторгеблия 7 8t (толык по вklочинов посветке)

06uue cBeHn

ИсторICAL 230 B Делемпсioуka, 50 Гu
Знегоградеоблика	Бlinkочио ританец (вocdnpoanstodnctя мьыka и вlinkочиа ногсдетк): 15 Гt
	Питайся Вlinkочиeto (погсдетки smART TIMER вlinkочи): ритайся Вlinkochиeme Bluetooth etcytctbye): 0,2 Гt Рек imm сокшадим (углк): smART TIMER binkocheta) пь сокдетпсic Bluetooth: 0,6 Гt
Рамеры (UJ × B × I) 271 × 290 × 271 MM
Вec 3,3 кI

TexHmecKxapakTepactKMOrT N3MeHATbca 6e3 yBcOmeHnA

Ppnoanaemn pck cnybch CBeTNOH NOCBTK coaTae npybnntenho 36000acaa. 3to 3hueHHe paCHTAO, XOcOa H3 cponck nyoN oDcBTK, NOK aHa He norachet noHOCTbc HINENCHIOCT bCBOTIO IOTKA He yIeBt H2e BAAeHH 70% CT XcOaHIOYOPOsH (a 3ABNMOCTO TOrTO, HTO ACTyraer paHIIIE). OJhao oSpatae B-HMaHHe, HTo nppeonaraemn cpoK cyb636000acabhe rapaunpyetoc.

Made for

iPod iPhone iPad

Hanync "Made for iPod, "Made for iPhone" "Made for iPd" oshauqot, 0io aektpnoHoe yctpOCTBO npaasnaeho HIOI NOKIOE YCTPOCTBAI iPd, iPd hnni Pd coonrteBnHIO

CEPTHINPOBAOpaBcOTNHKOMHaCOOTBECTBNECTaJaTAMTexHHueckHXXapakTePcTHNK KOMNANeApe.

KoHnnn HHe Hee Ie 103eBtHIOHs 3a 6abOy dAHO HOCTO HINero cOOTBEIcHpe CiaapTbAM BesonacHocN in peyHHINBIM HOPMn.

O6patnA BHMHNE, HIO NIOBIOBAHN ETOI OYcPOCTBaMecTe cIPod, IPhone mnn IPad mokei nNIMrHa ADFeKTVAHOCTb CeIOPOBOHO HO COEINHEHNA.

IPad, iPone, iPod n iPod touch hAnorch toBap bMn shakm Apple Inc. 3apevctpnoobanbM B CUSA mpynx cipax

Bluetooth

Bletooth 10 texnoioi hnn Becnpoeooh CnBm Mxuy yctpoa3bMa a cobactn okoi 10 metpoe epeaeau cn Haoos Cactotoo 2/4 Tpu 3ry cactotnoy noocy moKHO ncohboatbe 32 neH
- Bluetooth 802.11a/Bluetooth 802.11b ToT BAOHIM TOBAPHIM SHAKO Bluetooth SIG N IONBETYECOM KOMI YAMAHA B COOTERTICIN CILIN EIMO HBM CONAHEM