Relit LSX170 - Lautsprecher YAMAHA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Relit LSX170 YAMAHA

BEDIENUNGSCANLEITUNG

BRUKSANVISNING

Lesen Sie die „Sicherheits broschüre“, bevor Sie das Gerät verwenden.

Lsd en med fIJa nde bros chyren "S aker het sanv isn ing ar" In nan du anvan der receiver n.

Mitgeliefertes Zubehor. 4

Bezeichnungen der Teile

Hauptgehause..5

Fernbedienung.6

Vorbereitungen

Installieren von ,DTA CONTROLLER" 7

Einschalten der Beleuchtung/des Gerats.7

Wiedergeben von Musik über eine Bluetooth-Verbindung

Koppeln eines Geräts mit der Einheit......8
Durchfuhren der Kopplung und Wiedergeben der Musik. 9
Verbinden eines gekoppelten Bluetooth-Geräts und Wiedergeben von Musik. 10
Beenden der Bluetooth-Verbindung. 10

Wiedergabe von externen Quellen

Anschließlich eines externen Geräts. 11

Wiedergabe.11

Verwendendes SMART TIMER

Einstellen des SMART TIMER. 12

Problembehebung.13

Technische Daten. 15

Einleitung

Überprüfen Sie den Inhalt des Pakets und setzen Sie sich diese Anleitung aufmerksam durch.

Mitgeliefertes Zubehör Über diesen Handbuch

Fernbedienung

-Bedienung

Die Bedienung these Gerats wird primar mit der Fernbedienung beschrieben.
Die Bezeichnung, "Pphone" in dieser Anleitung kann sich auch auf den "Pod touch" oder das, "Pad" beziehen.

-Abbildungen

Die Abbildungen konnen vom aktuellen Produkt abweichen.

-Symbole

Zeigt Vorsichtsmaßnahmen und Funktionsbeschänkungen für das Gerät an.
Zeigt zusätzliche Erklärungen zur besseren Bedienung an.
Verweist auf die entspruchende (n) Referenzseite(n).

Bezeichnungen der Teile

Machen Sie sich mit allen Teilen und den Funktionen vertraut.

Hauptgehäuse

*Die Lichtefekte stellen die Ausbreitung des Klangs dar.

① Licht/Lautsprecher
②Licht
③ AUX IN (S.11)

Stellen Sie eine Verbindung zu einem externen Gerät über ein im Handel erhaltliches 3,5 mm-Stereo-Miniklinkenkabel her.

④ Fernbedienungssignal-Sensor (S.6)
⑤Beleuchting-/+

Drucken Sie diese Taste, um die Helligkeit der Beleuchtung anzupassen.

(6) (Beleuchting) (5.7)

Drucken Sie diese Taste, um die Beleuchtung ein-oder auszuschalten.

⑦Anzeige

Leuchtet, wenn das Gerat eingeschaftet ist. Die Anzeige blinkt, wenn sich der Bluetooth-Verbindungssatus andert.

⑧ (Netzstate) (S.7)

Drucken: Schaltet das Gerät ein/Aus.

Gedrückt halten: Trennt ein Bluetooth Gerät.

Das Gelda spielt einen Startton ab, wenn es eingeschaltet wird, und einen Ausschaltton, wenn es ausgeschalte wird.

9/（+V O L U M E）

Steuert die Lautstärke.

Fernbedienung

Entferen Sie die Schutzfolie vor der Verwendung aus der Fembedierung.

① (Netztaste) (S.7)

Drucken Sie diese Taste, um das Gerer ein oder auszuschaltern. Das Gerer spielt einen Startton ab, wenn es eingeschaltet wird, und einen Ausschaltton, wenn es ausgeschaitet wird.

②VOLUME+/-

Steuert die Lautstärke.

③ (Bluetooth) (S.9)

Drucken: Stellt eine Verbindung zu einem Bluetooth Gerät her.

Gedrück halten: Trenn die Verbindung zu einem Blumentooth Gorit.

Das Gerät spelt einen Verbindungston ab, wenn eine Bluetooth Verbindung eingerichtet wird, und speit einen Trennungston ab, wenn eine Bluetooth Verbindung getreten wird.

④ Fernbedienungssignal-Sender

⑤ (Beleuchting) (S.7)

Drucken Si diee Taste, um die Beleuchting einoder auszuschalten.

⑥ DIMMER+/-（S.7）

Drucken Sie diese Taste, um die Helligkeit der Beleuchtung anzupassen.

Winkel/Reichweite der Fernbedienung

Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssignal-Sensor am Gerät.

Austauschen der Batterie

-Beachten Sie den Pol, + der Batterie und legen Sie sie richtig herum ein.
Schieben Sie den Batteriemalter in Richtung, A wahrend Sie die Entregelungslasche in Richtung drucken.

Vorbereitungen

Installieren Sie Yamahas Anwendung,DTA CONTROLLER und schalten Sie das Gerät ein.

Installieren von „DTA CONTROLLER"

Durch die Installation der Anwendung DTA CONTROLLER auf einem Mobilgerät, wie einem Smartphone oder Tablet, können Sie verschiedene zusätzliche praktische Funktionen der Desktop-Audiosysteme von Yamaha nutzen.

Funktionen

-Ein/Ausschalten des Gerats, Anpassen der Laufstände
-Ein/Ausschalten der Beleuchting, Anpassen der Helligkeit der Beleuchting
Finstellen des SMART TIMER (S.12)
- Abspielen von auf einem Smartphone oder Tablet gespeicherten Titeln

Das Mobilgeral muss mit dem Geral über Bluetooth verbunden sein (S-5.8).

Available on the

AppStore

(Fur Benutzer in den USA)

Wenn Sie keinen Zugriff auf eine dieser Optionen enthalten, sichen Sie nach "DIA CONTROL" im App Store oder Google Play.

Einschalten der Beleuchtung/des Geräts

1 Stecken Sie das Netzkabel in die Netzsteckdose.

1. Drücken Sie die Beleuchtung einzuschalten.

Die Beleuchlung kann auch dann ein-/ausgeschaltiert werden, wenn das Gerä ausgeschalte ist.
Um die Helligkeit anzupassen, drucken Sie die Taste DIMMER + / - auf der Fornbedienung (10 Stufen).

- Drücken Sie um das Gerät einzuschalten.

• Das Cerät spelt einen Startton ab und schalit sich ein. Sie können dann Musik wieergegeben.

Automatische Bereitschaftsfunktion

Die automatische Bereitschaftsfunktion wird wie folgt aktiviert (Standardeinstellung).

• Das Gerat schaltet sich automatisch aus, wenn länger als 20 Minuten lang keine Bedingung worgenommen wurde und kein Gerat an AUXIN oder über eine Bluetooth-Verbindung angeschlossen ist.
  Das Gerat wird automatisch ausgeschahlt, wenn Järger als 8 Stunden keine Bedienung durchgefrüht wurde.

Aktivieren/Deaktivieren der automatischen Bereitschaftsfunktion

1 Drucken Sie am die Beleuchtingung einzuschalten.
2 Halten Sie mindestens 10 Sekunden lang gedrückt.

Die automatische Bereitschaftsfnction wechsel und die Beleuchrtung (S.S) blinkt. Automatische Bereitschaft ist aktiviert: Die Beleuchrtung blinkt dreimal.
- Automatische Bereitschaft ist deaktiviert: Die Beleuchtung blinkt einmal.

Ein-/Ausschalten der Benachrichtigungstonfungkction

• Wenn sie die Benachrichtungstree (Startton/Ausschatten, Beteinorn Verbindungstn, Benachrichtungstur for die maximale/minimale Lautstare) ein-oder auschalten mochten, wahrend das Gerat ausgeschaatert ist, drücken Sie währlich no fahrchen um das Gerat einzuschalten.
• Wenn Sie die Benachrichtigungstone einschalten: Das Gerät spielt den Startton ab.
• Wenn Sie die Benachrichtigungstone ausschalten: Das Gerät spielt den Startton nicht ab.

Wiedergeben von Musik über eine Bluetooth-Verbindung

Sie konnen kabellos über ein Bluetooth-kompatibles Gerät Musik horen.

Koppeln eines Geräts mit der Einheit

Wonn Sie ein Bluetooth Gerät zum ersten Mal mit der Einheit verbinden, muss das Gerät bei der Einheit registriert werden. Dieser Prozess wird als „Kopplung" bezeichnet. Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, können nachfolgende Verbindungen mit einigen einfahren Schritten hergestellt werden.

Wenn die Kopplungsinformationen fur ein Gerat geldisch werden, mussen Sie die Kopplung这点esGerats ermut durchfuhren, um die Verbindungwieder herzustellen.

Durchführung der Kopplung und Wiedergeben der Musik

iPhone

1 Drucken Sie, um das Gerät einzuschalten (S.7).
Die Anzeige leuchtet orange.
2 Tippen Sie auf „Einstellungen" und „Bluetooth" auf dem iPhone, um die Bluetooth-Funktion zu aktivieren.
3 Tippen Sie in der Verbindungsliste im Feld „Geräte" auf "LSX-170 Yamaha".
Nach dem die Koopfung abgeschlossen ist,blink die Anzeige (一 5.5) blau und das Gerat spiert den Bleuoth Verbindungston ab, wenn eine Bleuoth-Verbindung eingerichtet isl.
4 Geben Sie Musik auf Ihr hem iPhone wieder.

Bei einem anderen Gerät als einem iPhone

1 Drücken Sie, um das Gerät einzuschalten (S.7).

Die Anzeige leuchtet orange.

2 Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts.

3 Wahlen Sie in der Bluetooth-Einstellung des Geräts die Option „LSX-170 Yamaha".

• Nach dem die Kopplung abgeschllossen ist, blinking die Anzeige (S.S) blau und das Gerät spielt den Bluetooth Verbindungston ab, wenn eine Bluetooth-Verbindung eingerechtet ist.
• Wenn das Gerät nach Abschluss der Kopplung keine automatische Verbindung zur Einheit herstellt, wahren Sie erneut „LSX-170 Yamaha" in der Bluetooth-Einstellung des Geräts.
  Ausfuhrliche Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Gerats.

4 Geben Sie Musik auf dem Gerät wieder.

• Wenn bereits ein anderes Gerät mit der Einheit verbunden ist, beenden Sie diese Bluetooth-Verbindung, indem Sie druckt halten, und führen Sie dann die Kapplung mit dem neuen Cerä durch.
  Der Kopplungsvorgang kann abnängig von Imrem iPhone oder der Version des Geratebetriebsystemis aoweichen.

• Wenn bereits ein anderes Gerä mit der Einheit verbunden ist, beenden Sie diese Bluttooth-Verbindung, indem Sie druckt halten, und führen Sie dann die Kapplung mit dem neuen Cerä durch.
  -Wein wahrend des Kapolungsvorgangs ein
  Passcode erforderlich ist, geben Sie die Nummer
  ,0000" ein.

Verbinden eines gekoppelten Bluetooth-Geräts und Wiedergeben von Musik

Wenn das Gerat über eine Bluetooth-Verbindung mit einem anderen Gerät verbunden ist, beenden sie diese Verbindung (sichc, Bocden der Bluetooth Verbindung" rechts), bevor Sie eine Verbindung mit dem Zielger at herstellen.

1 Drucken Sie, um das Gerät einzuschalten.
2 Fuhren Sie die Bluetooth-Verbindung durch.

-Verbinden über die Einheit: Drucken Sie.

Verbinden über das Bluetooth-Gerät Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion beim Gerät und wahren Sie, LSX-170 Yamaha'.
Die Anzeige blinkt blau und das Gerit spelt den Bluetooth-Verbindungston ab, wenn eine Verbindung eingerecht wurde.

3 Geben Sie Musik auf dem angeschlossenen Gerät wieder.

• Senken Sie die Lautstärke der Einheit vor der Wiedergabe. Andermittelt stie die Wiedergabe lautstärde mälichere uenige zu laut
• Wem Sie eine Verwendung über die Einheit herstellen, sicht die Einheit nach dem Bluetooth-Ceräl, das zuletz verbunden war. Stellen Sie in thisem Fall safer, dass die Bluetooth-Funktion des Ceräls aktiviert ist.

Beenden der Bluetooth-Verbindung

• Blutcoth-Verbindung kann durch einen der folgenden Schritte beendet werden.

• Deaktivieren Sie die Stuernoth-Funktion beim verbundenen Gerät.

Halten Sie am Gerät geändrück.
Halten Sie gändrück.

Die Anzeige blinkt blau und das Cerat spoit den Bluetooth-Trennungston ab, wenn die Verbindung beenden wird.

Musikverträker

These Funktion verstarkt den Ton komprimierter digitaler Tonguellen, indem muskaische Elemente re-generiert werden, die bei der Komprimierung über die Bluetooth-Verbindung verloren gehen.

Wiedergabe von externen Quellen

Dies t i f erordlich. Achten Sie daraufuf, dass Sie das Gerat ausschalten, indem Sie drucken, und das Netzkabel von der Netzsteckdose trennen, bevor Sie ein externes Gerat anschlieben.

Anschlieben eines externen Geräts

1 Legen Sie ein weiches Tuch auf einen Tisch und drehen Sie das Gerät mit der Oberseite nach unten.
2 Schlieben Sie das Kabel an den AUX IN-Anschluss des Gerats an.
3 SchlieBen Sie das andere Ende des Kabels an das externe Gerat an.

Wiedergabe

1 Drucken Sie, um das Gerä einzuschalten.
2 Starten Sie die Wiedergabe am externen Gerät.

Ausfuhrliche Informationen zur Wiedergabe finden Sie in der Bediptionsanleitung im Lieferumfang des externen Gerats.

• Senken Sied die Lautstärke des Geräts und des externen Geräts vor der Verbindung.

• Wenn Sie das Gerät umdrehen,chten Sie darauf, dass es stabil steht, sodass es nicht umfall.

• Wenn sowohl ein Bluetooth-Gerä als auch ein externes Gerä wiedergegeben werden, ist der T on von beiden Geraten zu horen.

Verwendendes SMART TIMER

Mit dem SMART TIMER können Sie die Beleuchtung mit der eingestellen Helligkeit einschalten und ihre Lieblingsmusik jeder Morgen als Aufwach-Timer wiedergeben. Sie können die Beleuchtung auch ausschalten und die Musikwiedergabe automatisch stoppen, wenn Sie im Bett Musik horen.

Was mit dem SMART TIMER möglich ist

Einschalt-Timer Ausschalt-Timer •Lins chalten der Beleuchtung zur eingestellten Zeit. •Festlegen der Helligkeit der Beleuchtung. •Wiedergegeben der Musik von einem angeschlossenen Gerät zur eingestellten Zeit. •Auswahlen eines Titels. •Einstellungen des Lautstärkepogels

•Ausschalten der Beleuchtung zur eingestellten Zeit. •Ausschalten der Einheit zur eingestellten Zeit.

Einstellen des SMART TIMER

SMART TIMER Einstellungen konnen mit einem Smartphone oder Tablet vorgenommen werden, auf denen die Anwendung DTA CONTROLLER (S.7) installiert ist.

1 Schlieben Sie ein Gerät über die Bluetooth-Verbindung an (° S.9, 10).
2 Starten Sie DTA CONTROLLER auf dem Gerät und nehmen Sie die SMART TIMER-Einstellungen vor.
3 Synchronisieren Sie den SMART TIMER mit der Einheit über DTA CONTROLLER.

• Achten Sie darauf, dass Sie den SMART TIMER gedes Mal mit der Einheit synchronisieren, wenn Sie eine SMART TIMER Einstellung vormehmen.

Technische Daten und Ausschen konnen aufgrund von Produktverbesserungen ohne Vorankündigung geändert werden.

Um einen Titel über eine Bluetooth-Verbindung zu einer eingestellten Zeit wiederzugeben, muss die Bluetooth Funktion Ihrssmartphones oder Tabletaktiviert sein. Im Fall eines iPhone dürren Sie auBerdem beim Multitasking DTA CONTROLLER nicht schieBen.
- Wenn ein anderer Bluetooth-Gerät zum Zeitpunkt der Einrichtung mit der Einheit verbunden ist, wird der Titel, den Sie als Einschalt-Timer eingestellt haben, nicht wiedergegeben. Trennen Si mogliche andere Geräte vor der eingestellen Zeit.

• Der Einschalt- und Ausschalt-Timer des SMART TIMER können nur über DTA CONTROLLER aktiviert/deaktiviert werden.

Innere Uhr der Einheit

Die Einheit kopiert die Uhrzeit von DTA CONTROLLER in die innere Uhr der Einheit, wenn ein Gerät über eine Bluetooth-Verbindung mit der Einheit verbunden ist. Der SMART TIMER folgt den inneren Uhr der Einheit.
Die Uhrinstellung wird zurückgesetzt und SMART TIMER wird deaktiviert, wenn das Netzkabel ungefähr vierundzwanzig Sunden lang von der Netzeckdosegetnir.

Problembehebung

Schlagen Sie in der nachfolgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht richtig Funktionieren sollte. Falls keine Lösung in der nachfolgenden Tabelle aufgeführ ist, oder wenn die Anweisungen nicht helpen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nachsten autorisierten Yamaha-Fachhandl er oder -Kundendienst.

Allgemeines

Problem Ursache Lösung

Das Gerät schaltet sich kurz nach dem Einsatzten wieder aus. Das Gerät Funktioniert nicht richlig.	Das Netzkabel ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel feste an.
	Das Gerät war einem starken Stromschlag ausgesetzt, wie zum Beispiel einem Blitz oder starker statischer Elektrizität.	Halten Sie Ⓒ an der Vorderseite mindestens 10 Sekunden lang gestrück, um das Gerät zu initiaisieren und neu zu starten.
Die Lautspeicher geben keinen Tom aus.	Die Lautstärke ist extrem gering eingestellt. Erhöhen Sie die Lautstärke.
	Das Gerät ist ausgeschalten. Schalien Sie das Gerät ein und geben Sie die Musik erneut weiter.
	Die automatische Bereitschaftsfunktion ist aktiviert.	Schalien Sie das Gerät ein (⩾ S.7).
Das Gerät und/oder die Beleuchtung schalten sich plzlich aus.	Die automatische Bereitschaftsfunktion ist aktiviert.	Schalien Sie das Gerät und/oder die Beleuchtung ein (⩾ S.7).
	Der Ausschalt-Timer des SMART TIMER ist einstellt.	Überprüfen Sie die Einstellung des Ausschalt-Timers über DTA CONTROLLER.
Das Gerät und die Beleuchtung schalten sich plzlich ein.	Der Einsatz-Timer des SMART TIMER ist eingestellt.	Überprüfen Sie die Einstellung des Einsatz-Timers über DTA CONTROLLER.
SMART TIMER Funktioniert nicht.	Das Netzkabel war länger als vierundzwanzig Stunden getrennt und die Uninformationen wurden gelöscht.	Stellen Sie SMART TIMER über DTA CONTROLLER ein und synchronisieren Sie es mit dem Gerät (⩾ S.12).
	SMART TIMER wurde nicht über DTA CONTROLLER eingestellt.
Es treten Rauschinterferenzen von Digital- oder Hochfrequenzgeräten auf.	Dieses Gerät befindet sich zu nah an Digital- oder Hochfrequenzgeräten.	Stellen Sie这点es Gerät weiter entfert von solchen Geräten auf.
Die Farnbedienung Funktioniert nicht oder Funktioniert nicht ordnungsgemäß.	Die Farnbedienung wird möglicherweise außerhalb der Reichweite belatigt.	Bedieren Sie die Farnbedienung innerhalb des Betriebsbereichs (⩾ S.6).
	Möglicherweise ist der Farnbedienungssensor an thisem Gerät direktem Sonnen- oder starken Lichtquellen, wie einer wechselgerichteten Leuchtstofflampe, ausgesetzt.	Andern Sie die Ausrichtung der Lampe oder des Geräts oder den Aufstellungsort des Geräts.
	Möglicherweise ist die Batterie enladen.	Tauschen Sie die Batterien gegen neue aus (⩾ S.6).
	Es befinden sich Hindemissz zwischen dem Sensor这点es Geräts und der Farnbedienung.	Entfernen Sie die Hindemissce.

Bluetooth

Problem Ursache Lösung
Die Einheit lässt sich nicht mit demBluetooth-Gerät koppeln.	Die Einheit wird ausgeschaitet.	Schatten Sie die Einheit ein und führen Sie die Kopplung durch (≈ S.9).
	Is ist ein weiteres Bluetooth-Gerät angeschlossen.	Beenden Sie die aktuelle Bluetooth-Verbindung und führen Sie die Kopplung mit dem neuen Gerät durch.
	Die Einheit und das Gerät stehen zu welt voinenan entfern.	Koppelin Sie die Einheit und das Gerät innerhalb eines Abstands von 10 m.
	In der Höhe befindet sich ein Gerät (Mikrowellenofen, WI AN usw.), das Signale im 2,4-GHz-I requenzbereich ausgebung.	Stellen Sie das Gerät weiter entfern von dem Gerät auf, das Radiofrequenzsignale abgibt.
	EinBluetooth-Adapter usw., den Sie mit der Einheit koppeln möchen, hat einen anderen Passcode als .0000".	Verwenden Sie einen Bluetooth-Adapter usw., dessen Passcode ,0000" ist.
	Das Bluetooth-Gerät unterstützt kein A2DP.	Führen Sie die Kopplung mit einem Gerät durch, das A2DP unterstützen.
Es kann keine Bluetooth-Verbindung hergestellt werden.	Die Einheit wird ausgeschaitet. Schalten Sie das Gerät ein.
	Is ist ein weiteres Bluetooth-Gerät angeschlossen.	Beenden Sie die aktuelle Bluetooth-Verbindung und rstieren Sie dann wieder eine Bluetooth-Verbindung mit dieser Gemär ein.
	Die Bluetooth-Funktion des Geräts ist deaktiviert.	Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Geräts.
	Die Kopplungsinformationen wurden gelöscht.	Führen Sie die Kopplung erneut durch (≈ S.9). Diese Einheit kann mit acht Geräten gekoppelt werden. Wenn ein neuntes Cerät gekoppelt wird, werden die Kopplungsinformationen mit dem altesten Datum gelöscht.
	These Einheit wird nicht in der Bluetooth-Verbindungsiste des Geräts registriert.	Führen Sie die Kopplung erneut durch (≈ S.9).
Es wird kein Ton ausgangen oder der Ton wird während der Wiedergabe unterbrochen.	Die Laustärke des verbundenen Geräts ist zu niedrig. Erhöhen Sie die Laustärke des verbundenen Geräts.
	Das verbindende Gerät ist nicht auf die Übertragung von Bluetooth-Audiosignalen an die Einheit eingestellt.	Aktivieren Sie die Ausgabe von Bluetooth-Audiosignalen des verbundenen Geräts an diese Einheit.
	Die Bluetooth Verbindung zwischen der Einheit und dem Gerät wurde getreten.	Führen Sie den Bluetooth-Verbindungsvorgang erneut durch (≈ S.10).
	In der Höhe befindet sich ein Gerät (Mikrowellenofen, WI AN usw.), das Signale im 2,4-GHz-I requenzbereich ausgebung.	Stellen Sie das Gerät weiter entfern von dem Gerät auf, das Radiofrequenzsignale abgibt.
	Die Einheit und das zu verbindende Gerät stehen zu welt voinenannder entfern.	Stellen Sie das zu verbindende Gerät innerhalb von 10 m zur Einheit auf.

Technische Daten

Bluetooth-Abschnitt

Bluetooth-Version Version 2.1+EDR
Unterstütztes Profil A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
Koherentle Codocs SBC, AAC, aptXP
Drahtlosausgang Bluetooth Klasse 2
Maximale Kommunikationsreichweite	10 m (ohne Hindemisse)

AUX IN-Abschnitt

Engangsbuchse 3,5 mm-Stereo-Minklinkenbuchse

Beleuchtungs-Abschnitt (LED*)

Nutzungsdauer (Lichtstrom unter 70%) Ungefähr 36.000 Stunden

Leistungsaufnahme (Wenn nur die Beleuchtung aktiviert ist) 7 W

Allgemeines

Netzspannung/Hrequency 230 V Wechselspannung, 50 Hz
Leistungsaufnahme	Einschhaltbedingung (Musik wird wiedergegeben und die Beleuchting ist eingeschiedt): 15 W
	Ausschhaltbedingung (Beleuchting und SMART TIMER sind deaktiviert und es besteht keine Bluerooth-Verbindung): 0,7 W Bereitschaftsbedingung (SMART TIMER ist aktiviert) oder Bluerooth-Bereitschaft: 0,6 W
Abnissungen (B×H×T) 271×290×271 mm
Gewicht 3,3 kg

Technische Daten konnen ohne Ankündigung geändert werden.
Die geschätzte Nutzungsdauer der LLD-Beuechung liegt bei ungebärn 36.000 Stunden,oder der Zahn basiert auf dem klinenerten Wert entweder der Dauer, bis die Beuechung entschört ist,oder der Dauer, bevor der Lichtstrom unter 70% des ursprünglichen Werts fällt. Reachten Sieaber, dass die geschätzten 36.000 Stunden Dauer nicht garantiert werden.

Made for

iPod iPhone iPad

"Made for iPod", "Made for iPhone" und, "Made for iPad" beweiten, dass ein elektronisches Zubenör speziell konstruiert ist, sodass es entsprechend mit einem iPod, iPhone oder iPad verbunden werden.

kann und vom Entwickler zertifiziert wurde, um die Standards von Apoie zu erfüllen.

Apple ist nicht versontwert für den Betrieb dieser Geschäfts oder dessen Einhaltung der Sicherheitsstandards und -vorschriften.

Bitte beachten Sie, dass die Verwendung deses Zubehors mit iPod, iPhone oder iPad die drahtlose Übertragungsleistung beeinträchtigen kann.

iPad, iPhone, iPod und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Apple Inc.

Bluetooth

• Bluetooth ist eine Technologie zur drahtlenden Kommunikation zwischen Geräten innerhalb eines Bereichs von ungebefäh 10 m, die das 2,4-Gilz-Frequenzband verwendet, ein Band, das ohne Lizenz verwendet werden kann;
• Bluetooth ist ein eingetragenes Markenzeichen von Bluetooth SIG und wird von Yamaha gemäß der Lizenzvereinbarung verwendet

Handhabung von Bluetooth-Kommunikationen

Das von Bluetooth kompatiblen Geräten verwendete 2.4 GHz Band ist ein Frequenzband, das von vierten Geräteanten verwendet wird. Bluetooth kompatibie Geräte verwenden zara eine Technologie, welche die Einfüsse anderer Komponenten, die das gleiche Frequenzband verwenden, minimiert, aber solche Einfüsse können die Kommunikationsgeschwindigkeit oder die entemnung reduzieren und in einen fällen die Kommunikation unterbrechen.
Die Geschwindigkeit der Signalübertragung und die Entfernung, in welcher eine Kommunikation möglich ist, variiert abhängig von der Entfernung zwischen denCOMMUNIZIERenden Geräten, dem Vorhandsein von Indermissen, den Bedingungen der Funkwellen und der Art des Geräts.
- Yamaha garantiert nicht alle drahtlosen Verbindungen zwischen dieser Einheit und Geräten, die mit der Bluetooth Funktion kompatibil sind.

© 2013 CSR plc und die Konzernunternehmen.

Die Kennzeichnung aptX* und das aptX-Logo sind Markenzeichen von CSR plc oder von einem der Unternehmen der Gruppe und konnen in einer oder mehreren Jurisiktionen eingetragen sein.

AndroidTM

Android und Google Play sind Marken von Google, Inc.

Innehåll

Introduktion

Aktivera/avaktlvera aviseringstonsfunktionen

Technische gegevens.15

Inleiding