BCD480 - Hifi-system Soundmaster - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BCD480 Soundmaster

Släng inte produkten med de vanliga hushållssoporna i slutet av dess livscykel.

Returnera den till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och

elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på produkten,

bruksanvisningen eller förpackningen.

Materialen kan återanvändas enligt deras märkningar. Genom återanvändning,

återvinning eller andra former av utnyttjande av gamla enheter gör du ett viktigt

bidrag till skyddet av vår miljö.

Kontakta din lokala myndigheter för information om insamlingsplatser.

Risk för elektriska stötar Oppna inte!

Varning: För att minska risken för elektriska stötar, avlägsna inte höljet (eller baksidan). Det finns inga delar som användaren kan laga inuti. Överlåt servicearbeten åt kvalificerad servicepersonal.

Denna symbol indikerar förekomst av farlig spänning innanför höljet, tillräcklig för att orsaka elektriska stötar.

Denna symbol anger att det finns viktiga drift- och underhållsinstruktioner för enheten.

Säkerhet, Miljö- och Installationsanvisningar

• Använd endast enheten i torra inomhusmiljöer.
  • Skydda enheten mot fukt
• Öppna inte enheten. RISK FÖR ELSTÖTAR! Överlåt öppning och service till kvalificerad personal.
• Anslut denna enhet till ett korrekt installerat och jordat uttag. Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med uppgifterna på typskylten.
• Kontrollera att nätkabeln förblir torr under drift. Kläm inte eller skada nätkabeln på något sätt.
• Varning vid frånkoppling av apparaten: Nätkontakten används som anslutning, så den bör alltid vara tillgänglig.
• Nätkontakten används som frånkopplingsenhet, frånkopplingsenheten ska vara tillgänglig.
• En skadad nätkabel eller kontakt måste omedelbart bytas av en auktoriserad serviceverkstad.
• Vid åskväder, koppla genast bort enheten från elnätet.
• Barn ska övervakas av föräldrar när de använder enheten.
• Rengör enheten med en torr trasa endast.

Använd INTE RENGÖRINGSMEDEL eller SLIPANDE TRASOR!

• Utsätt inte enheten för direkt solljus eller andra värmekällor.
• Installera enheten på en plats med tillräcklig ventilation för att förhindra värmeackumulering.
  • Täck inte över ventilationsöppningarna!
• Ventilationen får inte hindras genom övertäckning av ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.
• Den får inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål fyllda med vätska, som vaser, får placeras på apparaten.
• Enheten får inte utsättas för direkt solljus, mycket höga eller läga temperaturer, fukt, vibrationer eller placeras i en dammig miljö.
• Försök aldrig föra in metalltrådar, nälar eller andra liknande föremål i ventilationsöppningarna eller enhetens öppning.
• Installera enheten på en säker och vibrationsfri plats.
• Ingen öppen låga, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.
• Installera enheten så långt bort som möjligt från datorer och mikrovågsugnar, annars kan radiomottagningen störas.
• Öppna inte eller reparera höljet. Det är inte säkert att göra det och kommer att upphäva garantin. Reparationer endast av auktoriserat service-/kundcenter.
• Enheten är utrustad med en "Klass 1 laser". Undvik exponering för laserstrålen, eftersom detta kan orsaka ögonskador.
• Använd endast kvicksilver- och kadmiumfria batterier.
• Batterier skall inte utsättas för alltför hög värme som solsken, brand eller liknande.
• Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i hushållssoporna!!! Återlämna batterierna till din återförsäljare eller till insamlingsställen i din kommun.
• Håll batterierna borta från barn. Barn kan svälja batterierna. Kontakta läkare omedelbart om ett batteri har svalts.
• Kontrollera batterierna regelbundet för att undvika batteriläckage.

Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i

hushållssoporna! Som konsument är du juridiskt skyldig att

återlämna alla batterier för miljövänlig återvinning – oavsett om

batterierna innehåller skadliga ämnen* eller inte).

Återlämna batterier gratis till offentliga insamlingsställen i din kommun eller till affärer som säljer batterier av respektive slag.

Återlämna bara helt urladdade batterier.

• Anslut den medföljande externa DC-adaptern (se batterifacket om nödvändigt) till ett korrekt installerat och jordat 230 V/50 Hz eluttag och apparatens DC-uttag (17).
• Kontrollera att nätspänningen är den samma som anges på typskylten.
• Kontrollera att den externa adaptern är helt införd i apparaten.

Obs! Under CD/ MP3-uppspelning

Enheten har en automatisk avstängningsfunktion som sänker energiförbrukningen. Enheten stängs av 10 minuter efter stoppläget har valts, t. ex. enheten stängs när CD-spelning har stoppats. Tryck på POWER knappen (15) för att slå på enheten igen.

ISÄTTNING AV BATTERIER (medföljer ej)

• Öppna läset till batterifacket (24)
• Öppna locket till batterifacket (21) på undersidan.
• Sätt i batterier av typ 6 x 1,5 V "C" storlek/UM-2/R14 batterier. Kontrollera att polaritet är korrekt för att undvika skador på enheten (se batterifackets botten)!
• Om enheten inte ska användas under en lång tid, avlägsna batterier för att undvika batterisyraspill.
  • Stäng locket till batterifacket.

Obs!

• Använd batterier av samma typ. Använd inte olika typer av batterier tillsammans.
• När den externa DC-adaptorn är ansluten, stängs batterier av automatiskt.

HÖRLURSUTTAG

För hörlurarna, använd en hörlursats med en 3,5 mm stereokontakt ansluten till hörlursuttaget. Högtalarna är avstängda.

TIDINSTÄLLNING (I STANDBY-LÄGE)

• I POWER OFF-läge, håll tryckt TIME/SET (11), siffrorna för TIMMAR börjar blinka.
• Tryck på TUNE- (7) eller TUNE+ (8) för att ställa in timsiffran.
- När du ställd in timsiffran, tryck på TIME/SET (11) för att bekräfta inställningen, siffrorna för MINUTER börjar blinka.
- Tryck på TUNE- (7) eller TUNE+ (8) för att ställa in minutsiffran.
• Tryck på TIME/SET (11) igen efter inställningen.
• LCD-displayen blinkar inte och tiden är inställd.

RADIO PÅLYSSNING

Obs! De förinställda stationerna kommer att försvinna om strömmen bryts.

• Tryck på POWER (1) för att slå på enheten.
- Tryck på FUNCTION (2) för att välja "RAD" i radio-läge.
- Tryck på TUNE- (7) eller TUNE+ (8) för att ställa in radiofrekvensen.
• Radiofrekvensen visas på LCD-displayen.
- Håll tryckt TUNE- (7) eller TUNE+ (8) i 2 sekunder. Om du håller tryckt TUNE+/TUNE- knappen, söker då enheten efter nästa eller tidigare stationen. Displayen visar motsvarande frekvens.
• För bättre mottagning, rikta om den TELESCOPISKA ANTENNEN (23).
• Radiovolymen är på nivå 15 som standard.
- Tryck på VOLUME- (1) för att sänka volymen, miniminivån för volym är 0.

- Tryck på VOLUME+ (2) för att höja volymen, maximnivå för volym är 30.

Förinställning av radiostationer

Med den här enheten kan högst 20 radiostationer förinställas. Följ nedenstående anvisningar för att förinställa en station:

1. Sök efter en station enligt beskrivningen i "Skanning av stationer".
2. Tryck på MODE/RPT/RND (10) välj förinställning-läget, LCD-DISPLAYen (9) med text "PROG" blinkar och den förinställda siffran P01 visas på LCD-displayen.
3. Tryck på FOLDER/MEMORY - (15) eller FOLDER/MEMORY+ (16) för att välja ett minnesnummer från P01 till P20.
4. Tryck på MODE/RPT/RND (10) igen för att bekräfta minnesinställningen PROG slutar blinka och radiofrekvensen av den förinställda stationen visas.
5. Upprepa ovanstående steg för att spara stationerna.

Äterkallning av förinställda stationer

1. Välj den förinställda positionen med FOLDER/MEMORY + (16) eller FOLDER/MEMORY - (15) knappar.

Automatisk skanning av stationer

1. Sök efter en station enligt beskrivningen i "Skanning av stationer".
2. Tryck på MODE/RPT/RND (10) välj förinställning-läget, LCD-DISPLAYen (9) med text "PROG" blinkar och den förinställda siffran P01 visas på LCD-displayen.
3. Tryck på SPELA/PAUSE (3) en gång, alla radiostationer skannas automatisk och 20 förinställda stationer sparas.

Obs!

• Skanningen avbryts endast när alla de 20 förinställda positioner har fyllts.
• Ordningen kan inte ändras efter inställningen.

UPPSPELNING AV CD/MP3

• Tryck på POWER (1) för att slå på enheten.
- Tryck på FUNCTION (2) för att välja läget i "CD" för att spela upp en CD disk.
- Öppna LÄSET TILL CD-LUCKAN (22), öppna CD-FACKET (20) och sätt en CD/MP3 disk med etikettsidan mot dig i CD-facket.
• Stäng CD-luckan och stäng låset till CD-luckan.
- Efter några sekunder visas det totala antalet låtar/spår på displayen.

Obs! Om Cdn är i MP3 form, visas först antalet mappar kort.

- CDn spelar upp första låten. Det aktuella spåret och CD eller MP3 meddelande visas på displayen.

Obs! Med CD i MP3 format visas det aktuella spåret och mappen växelvis på displayen.

• Radiovolymen är på nivå 15 som standard.
• LCD-displayen visar "CD" och CD-spåret när CD disk spelas upp.
• När CD spelas upp, tryck på SPELA/PAUS (3) för att pausa CD uppspelningen och tryck på SPELA/PAUS (3) igen för att gå tillbaka till uppspelningen.
• Tryck på TUNE+ (8) en gång för att gå till nästa spår eller håll tryckt TUNE+ (8) under uppspelningen för att hitta det önskade spåret.
• Tryck på TUNE- (7) en gång för att gå till det tidigare spåret eller håll tryckt TUNE- (7) under uppspelningen tills du hittar det önskade spåret.
  • Tryck på STOPP (4) för att avbryta CD uppspelning.
• Tryck på VOLUME- (1) för att sänka volymen, miniminivån för volym är 0. Tryck på VOLUME+ (2) för att höja volymen, maximnivå för volym är 30.

Håll alltid CD-spelaren stängd.

Obs!

• Om det finns ingen disk i CD-spelaren, visas meddelandet "NO" på displayen.
• Om disken sattes i på ett felaktigt sätt, visas meddelandet "Err" på displayen.
• Uppspelningen av CD-skivor framställda av användaren kan inte garanteras e på grund av antalet av olika programvara och CD-skivor tillgängliga.

REPETITION/RANDOM FUNKTION

När en ljud-CD, eller en CD i MP3 format spelas upp:

Tryck på MODE/RPT/RND (10) en gång

= REPEAT ONE visas på LCD-displayen. Det aktuella spåret repeteras kontinuerligt. "REPEAT" blinkar på LCD-displayen.

Tryck på MODE/RPT/RND (10) två gånger.

= REPEAT ALL visas på LCD-displayen. Hela CD spelas upp kontinuerligt. "REPEAT" blinkar på LCD-displayen

Tryck på MODE/RPT/RND (10) tre gånger.

= RAND visas på LCD-displayen. Låtarna på CD spelas upp slumpmässigt. "RAND" visas på LCD displayen.

Tryck på MODE/RPT/RND (10) fyra gånger.

= Alla funktioner raderas. Det vanliga uppspelningsläge återupptages.

Endast för CD i MP3 format eller filer under uppspelning:

Tryck på MODE/RPT/RND (10) en gång

= REPEAT ONE visas på LCD-displayen. Det aktuella spåret repeteras kontinuerligt. "REPEAT" blinkar på LCD-displayen.

Tryck på MODE/RPT/RND (10) två gånger.

= REPEAT FOLDER visas på LCD-displayen. Den valda mappen av MP3 CD repeteras kontinuerligt. "REPEAT FOLDER" visas på LCD displayen.

Tryck på MODE/RPT/RND (10) tre gånger.

= REPEAT ALL visas på LCD-displayen. Hela CD spelas upp kontinuerligt. "REPEAT" blinkar på LCD-displayen

Tryck på MODE/RPT/RND (10) fyra gånger.

= RAND visas på LCD-displayen. Låtarna på CD spelas upp slumpmässigt. "RAND" visas på LCD displayen.

Tryck på MODE/RPT/RND (10) fem gånger.

= Alla funktioner raderas. Det vanliga uppspeinningsläge återupptages.

PROGRAMMERAD UPPSPELNING

Denna funktion kan användas för att programmera vilken som helst sekvens av spår.

• Tryck på STOPP (4) i 2 sekunder för att avbryta uppspelningen.
• Tryck på MODE/RPT/RND (10). P01 visas på display och PROG blinkar på displayen. Tryck på TUNE- eller TUNE+ tör att välja spåret och tryck på MODE/RPT/RND (10) igen. Displayen ändras till minnesplats P02.
• Välj nästa spår med TUNE+/TUNE- knappar och tryck på MODE/RPT/RND knapp igen. Repetera för att välja alla önskade spår.
• Tryck på SPELA/PAUS knappen (3). Uppspelningen påbörjar. Det första spårnumret som valts visas på displayen, meddelandet CD eller MP3 och PROG visas på displayen.

• Tryck på STOPP (4) knappen för att avbryta uppspelningen utan att radera minnet.

• Tryck på SPELA/PAUS knappen för att spela upp programmet igen.

• Tryck på STOPP knappen två gånger för att radera minnet. PROG ikoner försvinner.

Enheten stängs av automatiskt när sekvensen med programmerade spåren har blivit uppspelad. Den programmerade sekvensen hålls i minnet tills du går till ett annat läge eller cdn tas bort eller enheten stängs av.

UPPSPELNING AV MUSIK I MP3 FORMAT

Denna enheten kan spela upp musik i MP3 format. Enheten stödjer också alla standar typer av CD: CD, CD-RW, CD-R.

Denna enheten kan spela upp MP3 CD. Högst 200 spår kan komprimeras och sparas i dessa CD. CD-spelaren upptäcker en MP3 CD automatiskt (det totala antalet spår och MP3 visas på displayen). Om du vill spela upp en av dessa CD, fortsätt enligt beskrivningen i "Uppspelningen av CD/MP3". Om du vill programmera spår, fortsätt enligt beskrivningen i "Uppspelning av programmerade spår".

Obs:

Det finns många olika inspelnings- och komprimeringsmetoder, liksom kvalitetsskillnader mellan CD och självinspelade cd-skivor. Dessutom följer musikindustrin inte fastställda normer (kopieringsskydd).

Av dessa skäl är det möjligt i sällsynta fall att uppleva problem med uppspelning av CD-skivor och MP3-skivor. Det är inte enhetens fel-

INSTÄLLNING AV TIDLARM

Du kan ställa i två tidlarm. Enligt följande:

1. I klocka displayläge, tryck på ALARM 1 knappen (13), 0:00 ALM 1 ikon visas på displayen. Om du trycker på ALARM 2 (14), 0:00 visas ALM 2 ikonen på displayen.
2. Tryck på TUNE- (7) eller TUNE+ (8) för att ställa in tidlarmet och tryck på ALARM 1 (13) för att bekräfta, timmesiffran av larmtiden och minutsiffran av larmklockan blinkar.
3. Tryck på TUNE- (7) eller TUNE+ (8) för att ställa i larmminutsiffran och tryck på ALARM 1 (13) för att bekräfta minutsiffran av larmtiden.
4. När du har bestämt en alarmtid, välj larmsignalen med TUNE+/TUNE- knappen.

- Med avseende på larmet kan du välja mellan "BUZ", radio "RAD" och CD "CD" genom att trycka på TUNE+/TUNE- knappen.

= När larmtiden nås, aktiveras en ljudsignal.

= När larmtiden nås, spelas den valda radiostationen upp.

CD = När larmtiden kommer, spelas spåret 01 av CD/MP3 disk upp.

1. Om du har valt RAD som larmsignal, välj positionen av radiostationen med TUNE+/TUNE- för att ställa on dem förinställda radiostationen från P01 till P20.

Obs!

• När enheten har BUZ som larmsignal och den slås på, om du inte trycker på någon knapp, stängs BUZ automatisk efter 1 minut.
• När enheten har RAD eller CD som larmsignal och den slås på, om du inte trycker på någon knapp, stängs RAD/CD larmet automatiskt efter 1 timme.

Snooze funktion

Det automatiska larmet kan slås av med SNOOZE/SLEEP knappen (12) för ungefär 9 minuter. LARM-ikonen blinkar på displayen.

Snooze-funktionen avbryts efter 3 gånger.

1. Tryck på ALARM 1/ALARM 2 tills larmtiden som ska deaktiveras visas.
2. Välj displayen med TUNE+/TUNE-knappen. Tidlarmet har blivit deaktiverad.

Sovfunktion

• Om du vill lyssna på radion medan du sömnar. Tryck på SLEEP (12) för att ställa in sovtiden.
  • Med radion på, tryck på SNOOZE/SLEEP (12) för att välja sovläget.
• Siffran "90" visas på LCD-displayen (9), det betyder 90 minuter av sovtid och kan ställas in enligt sekvensen 90/80/70/60/50/40/30/20/10/OFF.
• Tryck på SNOOZE/SLEEP (12) för att välja sovtiden, förlängas sovtiden med 10 minuter varje gång varje gång som du trycker på SLEEP knappen (4). SLEEP ikonen visas på LCD-displayen.
• Enheten avbryter uppspelningen när timern nedräknar från den förinställda sovtiden till den sluttliga sovtiden och sen stängs av automatiskt.
  • Funktionen kan raderas med POWER knappen (5).

AUX IN -UTTAG

1. Anslute den externa enheten med ena 3,5 mm stereo kontakt till AUX-IN uttaget (19).
2. Tryck på POWER (1) för att slå på enheten.
3. Tryck på FUNCTION (2) för att välja läget i "AUX".
4. Genom högtalarna kan du höra uppspelningen av ljud från externa enheter; medVOLUME +/VOLUME- kan du ändra volymen. Radiovolymen är på nivå 15 som standard. Miniminivån för volymen är 0 och maximnivån för volymen är 30.
   Obs!
5. Justera volymen på den externa enheten till en behaglig nivå.
6. Efter 10 minuter utan signal, går enheten automatiskt till standbyläget.

TEKNISKA DATA

Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.