Avanto 5.0 HTS - Högtalare AUDIO PRO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Avanto 5.0 HTS AUDIO PRO

MANUALE HANDBOEK MANUAL2 Vi är glada att du har valt att köpa Audio Pro högtalare. Sedan 1978 har vi gjort högtalare med målsättningen att ge det bästa ljudet till det bästa priset. Helt enkelt för att vi vill att det ska låta bra hemma hos så många människor som möjligt. I dag finns Audio Pro högtalare i över 30 länder i fyra världsdelar. För att till fullo kunna njuta av dina högtalare bör du läsa följande sidor som ger dig tips och råd om installation och placering. INNEHÅLL

Förberedelser innan installering Packa försiktigt upp allt ur förpacknin- gen. Det är viktigt att ljudanläggningen är avstängd under inkoppling. Ta dig tid att noggrant följa instruktionerna för inkoppling. Allt för att din anläggning inte ska komma till skada. Vi rekommenderar kablar upp till 10 meter långa att ha en tjocklek på minst 1, 00 mm i tvärsnittsarea. Om du be- höver längre kablar än så bör du byta till en tjockare kabel. Se alltid till att ha så korta kablar som möjligt. De elektriska förlusterna i kablarna blir då minimala, vilket i sin tur ger en bättre ljudåtergivn- ing. I tabellen nedan får du vägledning om kablars tjocklek i förhållande till längd. Inkoppling Börja med att skala av ungefär 10 mm av kabelns isolering, om så inte redan är gjort. Koppla plus (+) kabeln till förstärkarens plus (+), som vanligen är märkt med röd färg. På samma sätt kopplar du minus (-) kabeln till förstärka- rens minus (-) högtalaranslutning, som vanligen är märkt med svart färg. Anslut sedan andra änden av kabeln till högta- larens röda respektive svarta anslutning. Skulle du av någon anledning misstän- ka att du inte kopplat högtalarkablarna rätt kan du enkelt kontrollerad detta genom en så kallad fastest. Fastesten gör att du kan höra om högtalarna arbetar i fas med varandra – vänster och höger sidas högtalarkoner job- bar i takt med varandra. Testen går till på följande sätt: ställ högtalarna mot varandra med cirka 1 meters avstånd. Vänd framsidorna mot varandra, så att de spelar mot varandra. Sätt sedan på en CD skiva med mycket basljud, vrid på halvhög ljudvolym och lyssna på basen. Byt efter ett tag den ena högtalarens anslutning så att du skiftar + och – med varandra på förstärkaren. Spela samma stycke igen och kontrollera basljudet. Vid den inkoppling där du hör mest bas arbetar högtalarna i fas och är därmed rätt inkopplade. Högtalarkabelns tvärsnittsarea (mm2) och maximal längd i meter Tvärsnittsarea (mm2) Maxlängd (m) 2,50 25 1,50 15 1,00 104 Placering En viktig grundregel är att placera högtalarna i en likbent triangel i förhål- lande till lyssningsplatsen; där spetsen på triangeln är själva lyssningsplatsen och högtalarna placeras i de andra triangelhörnen. Se figurerna. Se alltid till att inga stora möbler skymmer vägen till lyssningsplatsen. Vill du förstärka basen kan du alltid försöka placera högtalarna i närheten av rummets hörn. Det är dock olämpligt att ställa högtalarna helt i ett hörn, då basförstärkningen kan bli alltför kraftig. Tänk på att dina högtalare ska ställas på samma höjd för rätt ljudbild. Experimentera gärna med olika placerin

gar för bästa ljud. Subwoofer En subwoofer är en högtalare som bara spelar djupbas. Det gör att resten av högtalarna i ditt system avlastas och kan koncentrera sig på det de är bäst på, att återge mellanregister och diskant. Detta gör att ljudåtergivningen i hela systemet förbättras. Audio Pros olika subwoofers går att använda till alla våra serier. Så det är egentligen bara upp till dig att välja den som passar bäst till din anläggning. Och eftersom våra subwoofers är små och behändiga tack vare vår patenterade ace-bass® teknologi, är de lätta att placera utan att de tar för stor plats i ditt rum. Placering av subwoofer Placera alltid din subwoofer nära en vägg. Ju närmre ett hörn den är plac- erad desto mer ökar basåtergivningen. Prova olika placeringar för att hitta ditt rums optimala placering. Tänk på att inte placera en subwoofer nära öppningar (exempelvis dörrar), det påverkar återgi- vningen negativt.5 Förstärkare En för kraftfull förstärkare kan förstöra högtalarna. En för svag förstärkare kan också förstöra högtalarna. Förstärkaren är motorn i din ljudanläggning, den driver runt dina högtalare. Vi vill ge dig några råd och tips om hur du utnyttjar denna motor på bästa sätt, både för dina högtalare och för dina öron. Varje gång du vrider upp ljudnivån det allra minsta har uteffekten från din förstärkare fördubblats. För de flesta förstärkare gäller att när volymen vrids upp till klockan 2 ger förstärkaren maxi- mal uteffekt. Ökar du volymen ytterligare kommer inte uteffekten att öka utan det är bara distorsionen som ökar, och den tillför ingenting positivt till ljudet, tvär- tom. När en förstärkare får arbeta för hårt händer det ibland att utsignalen till högtalarna blir kraftigt påverkad. Tyvärr hör man inte alltid att det är något på tok innan det är för sent och dina högtalare spräcks. Kom alltid ihåg att när volymen är uppvriden till området runt klockan 2 bör man vara försiktig. Skulle förstärkarens bas eller diskantkontroll dessutom vara pådragen kommer förstärkaren att nå sitt maxläge tidigare, kanske redan vid klockan 12. Tänk på att en höjning i basen med exempelvis 6 dB innebär att förstärkaren levererar 4 gånger mer effekt till basen än vid normalläget.6 Hemmabio När du tittar på film är ljudet en stor del av upplevelsen. Därför läggs det ner my- cket tid och pengar på just ljudet när en film skapas. När du tittar på film på bio märker du detta väldigt tydligt. Ljudet fyller hela rummet och omfamnar pub- liken på ett sätt som en vanlig TV inte ens kommer i närheten av. Du känner att helikoptern flyger över ditt huvud eller får en känsla av pistolkulor som viner omkring dig. En hemmabioanläggning ger dig den ljudbild filmmakarna hade i åtanke när de gjorde filmen. Du får din egen lilla bio, som låter dig återskapa den magi du annars bara kan känna i en stor salong. Alla högtalare från Audio Pro passar utmärkt till att skapa ett hemmabiosystem. Detta eftersom samtliga våra högtalare är röstmachade inom serierna, vilket möjliggör en mängd olika kombinationsmöjligheter för din anläggning. Placering för hemmabio Centerhögtalare: Den viktigaste högta- laren i en hemmabioanläggning. Denna högtalare återger alla röster och special

effekter på bildskärmen. Det är viktigt att centerhögtalaren är röstmachad med resten av fronthögtalarna, så att inte ljud som vandrar mellan olika högtalare låter annorlunda. Placera centerhögtalaren så nära bilden som möjligt, helst i centrum över eller under bildkällan. Fronthögtalare: Det är viktigt att fronthögtalarna är matchade med cen- terhögtalaren, och givetvismed varan- dra, för att ljudet ska återgesbalanserat och naturligt. Placera de tre främre högtalarna i linje med varandra och i samma höjd för att få ut maximalt av din filmupplevelse. Surroundhögtalare: De bakre högta- larna i en hemmabioanläggning kallas för surroundhögtalare, och det är här skillnaden uppenbarar sig mellan analoga och digitala system. Med analoga system behöver inte de bakre högtalarna vara röstmatchade med de främre högtalarna. Detta efter- som ljudet är begränsat i frekvensom- fång och produceras i mono. I digitala system ska samtliga högtalare (dock ej subwoofer) vara röstmatchade. Detta eftersom ljudet här återges i 5 separata kanaler och och med fullt frekvensom- fång. Subwoofer:Eftersom en subwoofer endast återger djupbas, det vill säga frekvenser under 100 Hz, och den mänskliga hörseln inte kan riktnings- bestämma dessa låga frekvenser, bidrar inte denna högtalare till någon ljudlokalisering, och behöver alltså inte vara synlig för lyssnaren. Däremot har placeringen i rummet stor betydelse. För att hitta den bästa bashögtalarplatsen i ditt rum måste du testa dig fram. Testa olika placeringar, ljudet ska vara rent och djupt, inte bullrande eller dämpat. Vi re- kommenderar att du ställer subwoofern mot en vägg (basen förstärks 3dB) eller i ett hörn (basen förstärks med 6 dB).7 Hemmabio format

Dolby Pro Logic är främst för TV-sändningar och VHS eftersom det är analogt. Systemet bygger på 4 kanaler som kodas om till en 2-kanalig ster- eosignal vid inspelningen. Vid uppspelning görs sammaprocess om fast baklänges så att 2 kanaler blir 4. DOLBY DIGITAL 5.1 Ett digitalt ljudsystem. Ljudspåret kan bara lagras på digitala medier som till exempel DVD-skivor. Mest förekommande är 5.1-formatet som består av 6 separata kanaler. “.1”-kanalen är djupbasen. DTS Ett konkurrerande företag till Dolby. På hemma- bio-marknaden är DTS som ljudformat mindre utbrett än Dolby Digital när det gäller antalet DVD- titlar, trots att många anser att DTS ger en klart bättre ljudbild. DOLBY 6.1 OCH 7.1 Både Dolby och DTS har utvecklat ljudsystem där fler högtalare välkomnas in i hemmabioanläggnin

gen. 6.1-formatet innehåller således 7 separata kanaler, vilket innebär att de bakre högtalarna får sällskap av en tredje kanal. När det gäller 7.1-formatet förskjuts hela upplägget och skapar en annan ljudbild med tre fronthögtalare, två hög- talare till höger och vänster om dig och två bakre högtalare. THX THX är en standard för hur ljud och bild i en film ska presenteras på bästa sätt. För att få sätta ett THX-märke på sina produkter eller biografer måste de därför först godkännas av Lucas Film. THX är alltså inte ett ljudsystem, utan en slags kvalitetsgaranti.8 Felsökning Audio Pros högtalare är konstruerade för att vara tillförlitliga och bör sällan orsaka några problem. Observera att fel som uppstår någonstans i din ljudanläggning ger symptom i dina högtalare. Med andra ord, det behöver inte vara något fel på dina högtalare om det låter konstigt. Var därför metodisk och noggrann vid felsökning. Fel i högtalarna kommer att höras oavsett vilken programkälla du använder. Möjlig orsak Hörlurar är inkopplade. Fel programkälla är intryckt. Ström ej påslagen på samtliga apparater Balanskontrollen kan vara vriden helt åt höger eller vänster. Dåliga högtalarkablar. Högtalarna är felfasade. Skyddskretsarna aktiveras. Kan bero på för låg impedans eller trasiga sladdar (korts

lutning). Kontrollera Koppla ur hörlurarna. Kontrollera att rätt programkäl- la och högtalarpar är valda. Kontrollera att alla apparater är påslagna. Centrera balanskontrollen. Kontrollera högtalarkablarnas anslutning. Kontrollera även programkällornas inkoppling. Växla även kablarna från vänster till höger högtalare och tvärtom. Är samma högtalare fortfarande tyst är det fel på den. Om inte, sitter felet någon annanstans än i högtalaren. Kontrollera att + och – kablarna är identiskt kopplade både till högtalare och förstärkare. Kontrollera förstärkarens krav på impedans. Kontrollera även att alla kablar är hela och ej kortslutna. Symptom Inget ljud hörs ur någon av högtalarna. Ljud ur bara en av högtalarna.