Living LV33 - Högtalare AUDIO PRO - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Living LV33 AUDIO PRO

BRUKSANVISNING Living LV33 AUDIO PRO

Audio Pro AB Sverige
Audio Pro®, Audio Pro logotypen, 'a' symbolen, och ace-bass® ar registerade varumärken av Audio Pro AB, Sverige
Allå rättigheter reserverade. Audio Pro fäller en syständig Produktutveckling. Specifikationen kan andris utan foregändene meddlande.

Den pilferseddo blixsymbolen i en liksidig triangel ar avsedd att varma anvandaren for ferekomsten ov oisolorad "farlig spanning" innanfor prodkteni holo. Spänngen kan vara s Hog att manniskor riskerar att usitas for elektriska skolar.

Uropestatnet i ne likdig triqrel a avsett arppmaksam anvindaren pa at detnin viktiga instruktioner for bruk och underhall (service) i det referenstransmaterial som medifier utrinsingen.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1. Lasigen dessa anvisiningar.
2. Spara dessa anvisinngar.
3. Respektora samlita varninger.
4. rol somnigo anvisinngar
5. Anvand ej produkten i narheten av vahen.
6. Rengor endast med torr tra sa.
7. Blockera si ventilationsappringma. Foll tilverkorena anvisingrar du du installerer produits.
8. Installera ej produkunden nara varnekkalor som element, varmullutslapp, spasar erer annan varneadalstrande utrinsing (t ex forstorkare).
9. Skyda nahtloeden frn trnp- och kmoiskador, i synnerhe vid onsulhningen till sikkonaklen, vid greulug och dar skden er fasti Produkten.
10. Anwend endast den extrusstruchung och die illbelkar som bililverkten rekommendera.
11. Drag ur produits kantiokot di xskvader etri da produits an avendis under langre risd.
12. All service aka uiforos av srikati ubidadl serviceperanai Service erfardas ddo produkrs hn utsats for skoda.Example ek skador pa nisldollen er dess kontakt, oit vatska spills orer fremmande foremlik comkeit in 1 produkten, at production utsars for regn er hult, at den inte fungerorn normal er att den har toppats.
13. Skador som erfordrar service
    Drag ut produkten naktontke ur vaggutaged och lat sarskilt. umbildad servicepersonal ombesoja service da nagol av foljande inlflar:
    A. Om nislkdlen ell der dmaki akadals.
    B. Om vsksa spils ell der manne ferei mol kmit in i produkten.
    C. Om produkten ubts for ren er valton.

WARNING:

FOR ATT MINSKA RISKEN FOR BRAND ELLER
ELEKRISK STOT, UTSATT INTE PRODUKTEN
FOR REGN ELLER FUKT.

OBSERVERA:

FOR AIT MINSKA RISKEN FOR ELEKRISKA
STOTAR SKA DU EJ AVLAGNSA ENHETENS
HOULE EULER DEN BAKRE PANELEN UTRUSTINN
GEN INNEHALER INGA KOMPONENTER
SOM KAN REPARERAS AV ANVANDAREN, ALL
SERVICE SKA UTFORAS AV SARSKIILT UTBILDAD
PERSONAL
D. Om produit ei fungger normal da den anvands enigt lbrusvaningsjien. Juste ergar med de regle som omfotas av bruksaningsjien. Jefokrig justering med regejn can orakska skorod som ofo fdarim offnatmifomtande arbeo ov sarskiti ubildad reparator for at fo urasnising natt fungera normali,
E. Om Produkten har lapputs ellers skudps pa nagot sall, somi F. Om Produkten prestanda forandras palagigt delta indikero behov av service.
14. Inforande av foremoch vatsko
Ingo sm heil fremd i forinas i Produkten genossppinniger, aftersom de kon komma berering med komponenr som star under farling spänning aller orsaka kertaslufting, vilkant kan villo brande aller eikrisk stet. Produktion fir ustratias for vatsketropp erller stink. Inga vitskelyldo fremd som t exblmavor f stillas o prusuntingen. Placero ei stearinjus身后 andra brinnande fremd pao produktion.
15. Batteries
Vosa alld miljohansyn och foki lokala bestimmelser vid avolfansternanting av bollier.
16. Se till att dei finns tackrack ventilation om du installerer produits i kringbyggda utymmen, exempelbis bakkhylor ellor rack. Lamna eil ostand pa 20 cm over och pa onse sidor o produits och 10 cm bakorn den. Bakkanten ov hyllplan er skiva sm oglier nastn ovalan forduktsi skau dras from sa at det uppatar en glpa pa cira 10 cm till den bakre platton er viggen. Pa sa vis bilada en usugsilknande kanal duri upvarmand lu kon stromma upp.
17. Transformatori och el alsdalen forenna produkt er endast avsedlo for onnibus brak.
18. Anwendung endost den medfoljunde A/C adapten.

SVENSKA

SPECIFICATIONER

Typ:

Aktiv trädloh högtolarsystem med DSP. 3-vags basreflex

Förstärkare:

-Inbyggd tradios mottagare i varje hogtalare
-Tradios full CD-kvalitetsoverforing
-Rackvidrum till rum:Upp till 20 meter
- Samma rum: Upp till 50 meter
- Oppen yta: upp till 100 m
- Inga hörbara tidsfördnjningar
-FungargarbademMacochPC
RF band: 2.4GHz
Sample rate: 48 KHz
- Dedicerat eget protokoll

OVERSIKT

FJARRKONTROLLBAKRE PANEL

OVERSIKT fort.

LED, lyser fast bla for upprattad troldos lank.

Binkar bān tradios lank bryts.
Rōd for ingen tradios lank effer ingen ludsgsinal (standby).
Grōn for parad tradios lank.

Volymontroll

House Code och Zone/Pair knappor

Display

IR mottogare for fjarkkontroll

• Riktja fjärkrkontrol mot IR-mottagare for använding.
  [Endast högralare som ar inskåld pa RIGHT (höger) eller MONO Master kan er emot signal frän fjärkrkontrol.]

• Display visar: volum niva, vald kanal (House Code), vald zon, and mute - .

Notera: Display visar information 13 sekunder after justering her gjoits.

Undertygillen pLV33 finns LEDTradlss status indicator, knapper for volym, House Code och Zone/Pair.

1. Volym, + for att oka, - for att minska.

Varie hogeIare kan stllas separat for att justera balansen mellan hoer/vnster. 2.House Code (kanal), et Iryck visar vald kanai (1, 2, 3).

Ytterligare tryck byer kanal 1 > 2 > 3 och tillbaka till 1.

1. Zone/Pair, ett tryck visar vald volymszon (A, B, C).

Ytterligare tryck andar zon A>B>C och tillbaka till A.

1. House Code vã¡rgre.
   Välja kanal som sändaren skā sända pa.
2. LED lampa. Bla for forbindelse. Rsd for ingen forbindelse. Gron for parad forbindelse.
3. Parningsnapp. PTryck pá sändere och högólare für parning.
4. USB in. For ansluting hll dator. Eller for att ansoluta stromadapler am annan ljdkaill an dator skaa anslutas.
5. Line in Liuding. Kombinerad optisk och analog ingang. Anvand for at ansulta sindaren till annan udikalka an dator.

GRUNDINKOPPLING

Innan du koplar till din dator, se Mac aller PC setup.

1. Anslut TXD200 sändare till dator via USB port.
2. Anslut bada LV33 hogaIarna till 230V utlag.
3. Klart! Spela musik tradlost fran din dator.

LED TRADLOS STATUS:

LED lyser fast bla pa bade hoge talare och sandare nrtradlos lank ar upprattad.

LED blinkar blä pá hógtalare vid bruten trádlós länk. LED lyser rrott pá bade hógtalare och sändare om trádlós länk inte can uprattas, ell erin ingen ljud signal sáns (standby loge). LED lyser gront for parad trádlós länk

Notera:
- Se till att bade sändare och högtolare ar instälda pa samma House Code (kanal).
- Om högtolarna er i standby lage lyser LED roft aven o tradlós länk á upprattad. Lyser blättigen ár högtolarna tar emot ljusignal.

MAC SETUP

1. Anslut TXD200 sändaren till ledig USB port pa datorn.
2. Gà till Systeminställningar, vãi Ljud under Hardvara.
3. Valj ljudulgang i menyn, valj "USB Headset"

Klart! Du kan nu sanda ljd frn din dator.

PC SETUP

Gör följande inställingar innan du spelar frän musikprogram. [Exempel iTunes, Spotify etc.]

1. Anslut TXD200 sändaren till ledig USB port pa datorn. Vänta pa att mjukvara installereras.

(Se nedre högra hörnet, meddelande visas nar lijudehet ar redo.)

Klartu Ku kan nu sanda lud fran din dator.

Visa operativsystem for PC (I ex Windows 7) kan krava dessa steg ocksa:
2. Klicka Start knappen, gã till Kontrollpanelen och Valj Ljud&Ljudenheter.
3. Under avspelning for lidud, default unit), valj "USB Headset".

Klart! Du kan nu sanda ljd fran din dator.

1. Tryck på parningsknappen på sändaren i 2 sekunder. Lyslioden böjar blinkinga gront.
2. Tryck och häll ZONE/PAIR knappen på LV33 i 3 sekund. (Lyft pa tyggrillen for att komma at knappen). LED börjar blinka gront, och display visar: Pr-
3. Nar lysdioder pa bade sandare och hegtalare gar over till fast gront ske, ar LV33 parad med ditt system.

Notera:

1. Pamingsfunktion fungerar inte med aldre Living higtalare.
2. For attkopla fran systemet [alla hoga tare i samma volym zon blir oparad]: Koppla bort TDX200 fran strom.
   -Median du trycker pa parningskappen, ateranskl TDX200 vill strom, och hall parningskappen nedtryck 6 sekendner. Enheterma blur nu ogapare.
3. Pä LV-33, stäng av högtåren med strombrytaren àp kaskisdian. Medan du sätter áhkögtåren igén, hall House Code knappen inhyck.

Nu or hoge talare och sandare oparad.

SPELA TRADLOST FRAN ANDRA LIUDKÄLLOR

TXD200 sändaren har en kombinerad analog / optisk ljudingäng. Du kan ansluta alla lijdenheter med ljdutgäng, optisk erer analog, till sändaren. Datorer, mp3-spelare, iPod / iPhone / iPad docka, mobiltelefon, stereo/receiver, CD-spelare, radio, etc. TXD200 innehäller an avancerad Burr-Brown A/D-omvandlar for basta ljdatgivng. Sändaren TXD200 masta drivas av Audio Pro USB stromadapter om den ar ansluten via kabel (stromadapter salis separat).

Pá basksdan av LV33 finns omkopplare for val av vänster, hóger ell er mono. Normalt används va stycken LV33 högitalare iett rum, ställ da ena i RIGHT, andra i LEFT for att steroludj.

Notera: Endast högtilare inställd på RIGHT kan mottaga commando frän färkrontenden.

MONO anvands om du anvander en LV3-hogtalare i ett rum, och den andra i ett annat rum. Eller i valdigt stort rum/reception med flora par LV33 dar alla hogtalare spelar i mono. Notera att hogtalarna inte atger Ijud i stereo, endast i mono.

MONOMASTER

Om du har dina LV33 installda pə MONO, maste du gōra en av dem till Mono Master. Den högtilare som du gōr till Mono Master ar den enda högtilare som kan mottaga commando frän fjärkrontrolten.

Gora en hoge talare till MONO MASTER:

1. Riktä fjarrkontrollen mot onskad högtilare,hall Zone INFO knappen intryckt i 5 sekunder.

2. Display visar "111". Hogtalaren ar nu Mono Master.

For att andra tillbaka till vanlig mono hogtalare,tryck Zone INFO

knappenigenpafjarrkontrollen15sekunder.Displayvisar"000".

MER ELLER MINDRE BASLJUD (RUMSKORRIGERING)

Nar du placarar LV33 i ditt hem kan du uppleva for mycket aller fer lite bas beroende pa var i rummet de placeras. For att atgarda detta har LV33 inbyggd rumskorrigering for basfrekvenser (+10/-10 dB bass equalizer vid 45Hz). Genom att justera basinivaerna kan du hitta en bra balans for just ditt rum.

Generell sä atger LV33 mest bas om den placeras i ett hörn, minst om den ställs mitt rummet. Med rumskorrigering kan du ställa dem var du vill och sedan justera basen after ditt tycke.

ATTJUSTERA BAS EQ:

1. Anvand knapparna pa sjalva hogtalaren (inte fjarrkontroll).
2. Håll knappen "House Code" intryckt
3. Medan "House Code" knappen ar intryckt, justera basnivaea med VOL + och - knapparna. Tryck + fer mer bas, - for minde bas.

Display visar dina installingngar: -10, -9, -8 ... 0 ... 8, 9, 10

ÄTERSTÄUNING

For att aterstalla hegtalare till grundinstallingnvolym 17, bas EQ 0): Stang av hegtalarna med fjarrkontrollen. Satt pa demigen och tryck pa MUTE knappen pa fjarrkontrollen medan LED lampan blinkkar. Tryck sedan MUTE ignen. Nu ar hegtalaren aterstild (eller alla hegtalare i samma zon).

HANDHAVANDE MED LV-HUB

Med Living LV-HUB sändaren [säljs disparat] fär du praktiska Funktioner sasom att lyssna pa olika ljd-källor i olika rum. Du kan ocksä andra källor anslutn till LV-HUB pa högitalarna med fjärkkontrollen.

1. Satt alla högztare och LV-HUB pa sama kanal (House Code).
   2.Satt hoge tare i varje rum till egen volymzon A,B eller C.
2. Para LV-HUB med alla hogeatalare (se Para LV33... avsnittel).
3. Anslut spp till 4 olika ljuudkallor till LV-HUB.

Nu kan du spelà frán vilken källa som helst som ár ansluten till LV-HUB till alla högatalere i olika zoner. Byta källa: anvand fjarrkontrollen riktad mot högatalere for att byta källa. Högtolarens display visar valid ludkälla: USB-LI-OP1-OP2. Du kan andra källa i varje rum pa högatalarned fjarrkontrollen och lysssa p olika ludkallor samtidigt i olika rum.

Exempel:

• Se film med tradlost ljd i Rum 1.
  Lyssna pa musik fran dator i Rum 2.
  Lyssna pa musik med AirPlay® (via Apple TV®) i Rum 3.

Notera:

1. I parat lage kan LV-HUB gommas under. Inga kommando fran fjarkkontroll anvands pa LV-HUB. Aalla kommando gors till hogtaalma.
2. Vald ljdkalla foljer ZONE instaillng, alla hogralare instala psa samma zon spelar somma ljdkalla.
3. Om laggert till en TXD200 sändare, och dennda parad me hed maglān, kan du öska andra House Code àhgrolaràr for att vaìl at spelà frän olíka sändare (Exempè: HC1 à LV-HUB och HC2 à TXD200.)

ANVÄND FLER SÄNDARE OCH HÖGTALARE SAMTIDIGT MED HOUSE CODE 1, 2 ELLER 3

Genom att anvanda House Codes (kanal) kan du spelai musik tradiost fran vla olica ljdckillor samtidigt. Spela olica musik fran olica ljdckollor till olica LIVING hoge tare. s

JUSTERA VOLYM SEPARAT I TRE OLIKA ZONER

For att kunna spelu musik pa olika volym i olika rum/omraden, kan varje House Code delas upi tre olika volymzoner. Spela pa en niva i koket och anann i vardagsummet. Volym till varje zon skots enkeln frjarrkontrolten.

Notera:

1. Alla LV hógtalare ār fabrikinstāllda pǎ Zone A, and volymniva 17.
2. Varje House Code (1, 2 och 3) kan delas upp i tre olika volymzoner [A, B och C].
3. Du kan ha sá monga högitalare du önskar pa varje House Code, och likasa i varje volymzon.

FELsOKNING

Anvand Zone volym knappara fijkronkollen och justera Zonvolymen upp ell erer. Justera pa den zonen [A, B eri C] higtalarna ar installda para. Nu synkonriseser volyma para alla higtalare i somma za.

EN HÖGTALARE AR PÁ, DEN ANDRA AV

Om en av higtalarna ar borkopplad fran strom medan andra ar ansluten tll enatet kan On/Off funktion komma ur synk. Gor sa har sadianda fall: stang av hvudstrombrytaren pa den vanstra higtalaren. Beroende pa status, sla p erer stanga den hograhtalaren (hogatalare med mottagare for farrkontrollen). Sla sedan pa strombrytaren pa den vanstra higtalaren igen och starta upp systemet med farrkontrollen pa den hogra hgtalaren (medan do gor delta, spel musik sa att higtalarna tar emot [luidesignil].

FELSOKNING NATVERK

Ar LED-lampan pa LV-SUB FLAT blo?

Om Ijuset ar roft, prova at flyta LV-HUB och mottagande higtalare narnare varandra. Blir LEDlampa blé?

Anvander du mer an en Audio Pro sindare (TX100, TXD200 aller LV-HUB)?

Se till andamara inte anvander somma House Code. Om mer dan en sindare anvander somma House Code kon störningar upstá. Koppla ur en sindare erer andra till annan House Code.

Anvander du somma House Code pa bade sardare och mattagande hogtalarna?

Se till att somma House Code ar installd pa bade sandaren och hogtalarna.

Hur langt ifran varandra ar sändare och mottagare?

Om avstandet mellan sandaren och mottagaren ar for langt, kan det handa att ansluting att gär forlorad. Forsk att placera sandare och mottagare narmare varandra, häjper def!

Finns det vaggar mellan sändaren och mottagaren?

Om dit hem har tjocka betongvaggar er vaggar av puts med metalln, kan den trdloa rackvidden minska. Forsk att placera sandare och mottagare i somma rum, hjolper det?

Finns det flera tradlosa natalver i omrade!

Om det finns mange tradiosna netwerk i omdet, kan den tradiis rackvidden minsa. Forsok att byta kanal pa din tradiosna router for at forbatra bade Audio Pro netwerkeits och ditt eget hemmanatvarks prestanda. (Audio Pro netwerk sander pa kanal 1,6 erer 11.)

Ar din dator ansluten till Internet via kabel aller wifi?

Audio Pro naverket kan forsvoga ett lokal wi naverk [men inte forsvogas saiv]. Om mojigt bcr du bya kanal pa din tradlosa routern, Audio Pro naverket sander pa kanal 1, 6 erer 11. Valj en ny kanal pa routern, tex. 3, 8 erer 13. (Total Finns 13 kanaler pa 2,4 GHz-bandet.) On du inte kan byta kanal pa den tradlosa routern, prova att ansluta datom via Ethernet-kabel i stallet. Hjalper det?

Windows 7 och Mac OS, val av ljudtgang

Vid anslutning av Audio Pro sändare till en dator med Windows 7 erer Mac OS, maste du valja ludugäng pa din dator. Gör sa har: Systeminstallningar, hitta ludinstallningar och valj "USB headset" som ludugäng. [ädra Windows OS finns det ingel behov for detta, sändaren tar over automatiskt som ludugäng nar eheten ansluts.