Bistro 11318 - Vattenkokare BODUM - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Bistro 11318 BODUM

Grattis! Du är nu stolt ägare till brödrosten BISTRO från BODUM

. Läs instruktionerna noga innan du använder brödrosten. VIKTIGA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Lakttag alltid de grundläggande säkerhet- sprinciperna för bruk av elektriska apparater, inklusive de följande: – Smulbrickan (H) ska tömmas regelbundet då ansamling av smulor kan vara en bran- drisk. Låt brödrosten svalna ordentligt efter användning och ta sedan ut smulbrickan (H) och töm den. – Läs alla instruktioner innan du använder denna apparat första gången. Om du inte följer instruktioner och säkerhetsråd kan fara uppstå. – När du packat upp apparaten, kontrollera så att den inte är skadad. Om du är tve- ksam, kontakta säljaren. – Håll packningsmaterialet (kartong, plast- påsar etc.) borta från barn (risk för kvävning eller skada). – Brödrosten är gjord bara för hushållsbruk. Använd den inte utomhus. Ställ aldrig apparaten på eller nära öppen eld, elele- ment eller på en varm spis. – Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för per- sonskada eller egendomsskada vid olämplig användning. Använd aldrig apparaten för annat ändamål än avsett. – Apparaten får användas av barn från 8 års ålder och av oerfarna eller fysiskt eller mentalt handikappade personer, på villkor att de övervakas eller har fått tillräckliga anvisningar om hur apparaten ska använ-69 BRUKSANVISNING das på ett säkert sätt och förstår vilka risker användningen kan medföra. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och annat löpande underhåll får endast utföras av barn om de är äldre än 8 år och övervakas.Håll apparaten och sladden utom räckhåll för barn som är yngre än 8 år. – Ta inte i apparaten med fuktiga eller blöta händer. Ta inte i nätkabeln eller stick- kontakten med blöta händer. Dra alltid i kontakten när du ska dra ut den, och inte i kabeln. Låt inte kabeln hänga ner från bordet eller arbetsbänken och se till att den inte kommer i kontakt med några heta ytor. Ta aldrig en elektrisk apparat i bruk om nätkabeln eller stickkontakten är ska- dad, efter ett fel eller om apparaten är ska- dad på något sätt – Lämna in apparaten hos närmaste aukto- riserade service- ombud för kontroll, repa- ration eller justering. – Användning av extra tillbehör, som inte rekommenderas av tillverkaren, kan resultera i brand, elektrisk chock eller per- sonskador. – Om ett fel uppstår, stäng av apparaten omedelbart. Försök aldrig att reparera den själv. Reparationer ska utföras av en repa- ratör som godkänts av tillverkaren. Om ovan-stående inte beaktas kan detta påver- ka apparatens säkerhet. – Försök aldrig byta apparatens nätkabel själv. Då behövs speciella verktyg. För att apparatens säkerhet ska kunna garanteras, får reparation av kabeln och installation av en ny kabel uteslutande genomföras av en av tillverkaren godkänd kundtjänstverk- stad. – Dra ur kontakten då du rengör apparaten.70 BISTRO Låt apparaten svalna innan du placerar eller avlägsnar delar. Sänk aldrig sladden, kontakten eller någon annan av apparaten i vatten: tänk på att den är en elektrisk apparat. Rengör apparaten med en borste eller fuktig trasa. – För att oppla från apparaten sätter du först strömbrytaren på ”från” innan du drar ut kontakten ur nätuttaget. – För att skydda sig från brand, elektrisk chock eller personskada, sänk aldrig ner sladden eller kontakten i vatten eller annan vätska. – Ta aldrig på brödrosten då den är ansluten till eluttag eller påslagen. – Placera aldrig bestick eller livsmedel som är för stora eller inslagna i folie i brödro- sten, detta kan medföra risk för brand eller elchock. – Sätt aldrig i vassa eller slipande föremål i brödrosten, då detta orsakar skador. – Sidorna på brödrosten och området kring rostarna blir mycket varma vid användning: användning av brödrosten bör ske endast genom manövrering av handtagen och knapparna i plast. – Täck inte över brödrosten då den används. – Vira inte sladden kring brödrosten under eller efter användning. En sladdförvaring finns placerad på under-sidan av brödro- sten. – Risk för eldsvåda om brödrosten täcks eller rör vid lättan-tändliga föremål som gar- diner, draperier, tapet och liknande under användning. – Försök inte ta ut brödet då brödrosten är ansluten till eluttaget. – Bröd brinna. Använd därför inte apparaten under eller i närheten av brännbara71 BRUKSANVISNING föremål, t.ex. gardiner. Håll tillsyn på apparaten medan den är i bruk. – Redskapen ska inte användas med extern timer eller separat system med fjärrkon- troll. SE UPP: Om du kommer i kontakt med varma ytor kan det orsaka brännskador. SPARA BRUKSANVISNINGEN POLARISERING Enbart för kunder i USA/Kanada. Denna apparat har en polariserad kontakt (ett blad är bredare än det andra). För att minska risken för en elektrisk stöt, passar kontakten endast i en riktning i ett polariserat uttag. Vänd på kontakten om den inte passar helt i uttaget. Om den fortfarande inte passar, kontakta en kvalificerad elektriker. Ändra inte kon-takten på något sätt.

A Reglage för rostningsstyrkaB UpptiningsknappC StoppknappD KontrollgreppE Rostar med variabel breddF Rost för bröd/ bagel/ croissantG Lyftknapp till rostarnaH Utdragbar bricka för smulorI sladdvindaK sladd INSTALLERING72 BISTRO – Placera brödrosten på en stabil yta som inte är het eller nära en värmekälla. Underlaget skall vara torrt. Förvara apparaten och sladden utom räckhåll för barn. – Kontrollera att spänningen på typskylten stämmer överens med spänningen där du bor. (Använd en felströmbrytare. Din elektriker kan hjälpadig.) Stickkontakten måste vara tillgänglig när du använder apparaten, av säkerhetsskäl. Tillverkaren ansvarar inte för olyckor som sker genom felaktig jordning. – Om elkontakten är olämplig för att ansluta kontakten på apparaten i, låt en behörig elektriker byta ut den.

VID FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

– Packa försiktigt upp brödrosten och ta bort allt förpack- ningsmaterial. – Innan första användningen, använd brödrosten utan bröd i minst 5 minuter för att avlägsna den nya lukten. Se till att rummet är ordentligt ventilerat. – En kort nätsladd bör användas för att reducera risken att någon fastnar i eller snubblar över enlängre sladd. – Längre (löstagbara nätsladdar eller) förlängningssladdar finns tillgängliga och användas om detta sker försiktigt. – Om en förlängningssladd används:

1) Förlängningssladdens angivna elektriska kapacitet ska

vara minst lika hög som värdet på apparatens typskylt.

2) Den längre sladden ska ledas så att den inte hänger

över bordets eller arbetsbänkens kant, där barn kan dra i sladden eller någon kan snubbla över den.

– Se till att kontrollgreppet (D) är lyft. – Anslut (K) till ett lämpligt uttag. – Sätt i upp till två brödskivor i rostarna (E). – Vrid reglaget för roststyrka (A) till önskad inställning. (1=ljusast, 5=mörkast) – Tryck ned kontrollgreppet (D) tills det låser sig. – Då önskad rostningsgrad är uppnådd kommer brödet att hoppa upp från rostarna av sig självt. – Om brödet inte är tillräckligt rostat, välj en högre inställning nästa gång (A). – Om du vill avbryta rostningsprocessen, tryck på stopp- knappen (C) när som helst för att stoppa rostningen.

ANVÄNDNING AV UPPTININGSKNAPPEN

– Då du använder bröd direkt från frysen, ställ in roststyr- kan till önskad position och tryck ned kontrollgreppet (D) tills det låser sig. tryck på upptiningsknappen (B) inom73 BRUKSANVISNING 2 sekunder. Upptiningsknappen lyser sålänge upptin- ingsfunktionen är aktiv, och rostningstiden kommer att utökas automatiskt. Håll alltid ett öga på brödet för tecken på bränning.

ANVÄNDNING AV STOPPKNAPPEN

– Tryck på stoppknappen (C) när som helst för att stoppa rostningen.

– För lyftknappen (G) för att lyfta den integrerade rosten (F). – Lägg de bullar och crossianter som ska värmas på rosten (F). – Tryck ned kontrollgreppet (D) tills det låser sig.

– Du kan förvara överflödig sladdlängd (K) genom att surra sladden i vindan (I).

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

– Dra alltid ur sladden ur uttaget före rengöring. – För att rengöra insidan, vänd brödrosten upp och ner över vasken och skaka försiktigt. – Torka av brödrostens utsida med en mjuk fuktig trasa. – Använd aldrig kemikalier, stål, ylle eller slipande föremål för att rengöra utsidan av rosten. – Sänk inte ned din brödrost i vatten. – Använd inga vassa eller spetsiga föremål för rengöring av insidan då detta skadar värmeelementen. – Stoppa aldrig metallföremål eller fingrar i rosten. – Allt övrigt underhåll ska utföras av ett auktoriserat serviceombud.

TIPS FÖR BÄTTRE ROSTNING

– För bästa resultat, använd jämntjocka brödskivor som är lika färska. Välj en lägre inställning då: a) du använder gammalt bröd (det rostar snabbare än färskt bröd) b) du använder tunt bröd (det rostar snabbare än tjockt bröd) – För att hålla sånt som muffins, bagels eller liknande varmt använd knappen för att lyfta brickan och lägg brödet ovanpå. – För att uppnå en jämn rostning föreslår vi minst 30 sekunder mellan varje rostnign för att låta kontrollen återställas automatiskt. – Använd aldrig brödrosten utan bröd.74 BISTRO – Använd inte mycket tunna eller trasiga brödskivor. – Sätt inte i annan mat som kan droppa under rostningen. Det kan både försvåra rengöring och utgöra en risk för eldsvåda. Det är också mycket viktigt att rengöra smul- brickan innan varje användning. – Sätt inte i föremål som är för stora för rostarna (med tvång). – Sätt inte i gafflar eller andra föremål i brödrosten i syfte att avlägsna bröd, då det kan orsaka skador på bröd- rosten. Ta ur kontakten ur uttaget och vänd upp och ner på brödrosten, skaka försiktigt för att avlägsna föremålen som fastnat. TEKNISKA DATA Märkspänning EU 220-240 V~ 50/60Hz Märkspänning USA 120V/60 Hz Märkeffekt EU 940 W Märkeffekt USA 940 W Sladdlängd ca. 100 cm/39.4 inch Bröd lucka (L/B) ca.14 cm/3cm - 5.5 inch /1.2inch Provningsgodkännanden GS, CE, ETL, CETL FABRIKSGARANTI FÖR USA, CAN, EU & CH. Alla BODUM

-produkter tillverkas av högkvalitativa, tåliga material. Om du trots det måste byta delar, ger gärna någon av följande ställen mer information: Din BODUM

återförsäljare, BODUM

ger 2 års garanti för den brödroster BISTRO, räknat från inköpsdatum. Garantin gäller material- brister och funktionsstörningar som beror på produktions eller konstruktionsfel. Apparaten repareras kostnadsfritt, om garantivillkoren är uppfyllda. Garantivillkor: Garantisedeln ska fyllas i helt och hållet vid inköpstillfället av inköpsstället. Endast ombud som har auktoriserats av BODUM

får utföra tjänster i samband med garantin. BODUM

s garanti täcker inte skador pga ej avsedd använd- ning, normal förslitning, fel eller brister i skötsel och under- håll, felaktigt handhavande och ingrepp i apparaten av ej auktoriserade.75 BRUKSANVISNING Miljövänlig avfallshantering Det är olagligt att kasta elektriska apparater som är defekta eller föråldrade tillsammans med det vanliga avfallet. De måste tas om hand separat. Konsumenterna har möjlighet att lämna sådana anordningar gratis på återvinningscentraler. Ägare av sådana anordningar måste föra dem till insamlingsplatser eller ställa ut dem när res- pektive samlingar sker. Genom att göra denna mindre personliga insats, bidrar du till att värde- fulla råvaror återvinns och föroreningar hanteras korrekt.76 BISTRO Bem vindo ao BODUM