BHI633EB - Köksfläkt GORENJE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BHI633EB GORENJE

Justering aflysstyrke

Brug denne Funktion til at justere lysstyrken. När belysningen er taendt, skal du trykke på og holde " 4 " nede i ca. 2 sekunder for at justere lysstyrken. Lysstyrken vil blive reduceret. Tryk på " 4 " igen for at reducere lysstyrken endnu et niveau ned. När det laveste lysstyrkeniveau er næt, skal du trykke på " 4 " igen for at skiffe til maksimal lysstyrke.

Lyset slas seks av automatisk nár av-timeren slas av.

Justere lysstyrken

Bruk dette funksjonen til Å justere lysstyrken. Nå lyset er på, holder duinne « 4 » i rundt to sekunder for Å justere lysstyrken.

KULLFILTER (kun med resirkulering av luften)

Följ noga instruktionerna i denna manual. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella funkionsfel, skador erler bränder som uppstar pa apparatenPGAund av att instruktionerna i denna manual inte har respekterats. Flakten har tillverkats for utsugning av matos och angasom bildas vid matlagning och ar endast amnad for privat bruk.

Fläktens utseende kan skilja sig frän illustrationen i ritningarna ienna handbok men alla anvisningar for användning, underhall och installation forblir desamma.

! Det a r viktigt att spara denna instruktionsbok sà att den när som helst ár tilganglig for framtida konsultationer. I handelse av forsäljning, overlátelse eller flyt skall instruktionsboken alltid folja med produits.

! Läs instruktionerna noga: dessa tillhandahäller viktig information beträffande installation, användning och sakerhet.
Utfor inga elektriska aller mekaniska andringar på Produkten aller avledningskanalema.
Kontrolera innan apparen installeras att inga komponenter ar skadade. Kontakta i sàdant fall Återförsäljaren innan installationen utförs.

OBS: Delar som ar markta med symbolen (^*) ar extra tillbehör som endast medlevereras med vissa modeller, ell er icke medlevererade delar som skal inforskaffas separat.

VARNINGSFÖRESKRIFTER

Varning! Anslut inte apparaten till elnätet forrän installationen ar helt sluftförd.

Gör alltid fläkten strömlös innan nàgon typ av underhállsarbete ellre rengöring inleds genom att dra ur kontakten ell si av bostdens huvudströmbrytare.

Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhäll.

Apparaten fär inte användas av barn erperer med reducerad röreseformåga er mental kapacitet, er personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, sātillvida inte användandet overvakas er instruktioner ges av erfaren person som ansvarar for säkerheten.

Barn fär inte lämnas utan uppsikt for att forhindra att de leker med apparaten.

Fläkten fãr alridg användas utan att gallret ár korrekt monterat!

Fläkten fär ALDRIG användas som avständningsyta om inte detta ar uttryckligen angivet.

Lokalen skall vara ordentigt ventilerad nar koksflakten anvands tillsammans med andra apparater vilka matas med gas och andra typ ar av bransle.

Ublasningsluften far inte ledas in i rokkanal som anvands for avledning av rokangor som kommt fran apparater vilka matas med gas erer andra typer av bransle.

Det ar strängt forbudet att flambera mat under fläkten.

Öppna lágor skadar filtren och kan orsaka brand och skall därfor undvikas i alla lagen.

Frityrkokning skall ske under uppsikt for att undvika att overhettad olja fattar eld.

Vid användning tillsammans med spasar och matlagningsutrustning kan tillganglia delar hettas upp avsevärt.

Vad beträffar de teknika och sakerhetsåtgärder som skall vidtas for avledning av utblåsningsluften, skall de foreskrifter som utfändats av lokala myndigheter noga afterlevas.

Rengör fläkten oftfa, saväl utvändigt som invändigt, (MINST EN GÁNG I MANADEN, och respektera under alla handelser samtiga underhällsinstruktioner ienna manual).

Bristande rengöring av fläkten och filtren samt ett uteblivet byte av filtrn medfor brandfara.

Använd aller lamna aldrig fläkten utan korrekt imonerade lampor for att undvika risken for elektriska stötar.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella problem ell erbrander som orsakats av att instruktionerna i denna manual inte afterlevts.

Denna produit ar mikt enigt EG-direktiv 2012/19/EEC betraffande elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE).

Genom att sakerställa en korrekt kassering av denna produkt bidrar du till att forhindra potentiella, negativa konsekvenser for var miljo och.Var halsa, som annars kan bl foljden omprodukten inte hanteras på ratt satt.

Symbolen på Produkten, eller i medfoljande Dokumentation, indikerar attenna produit inte fãr behandlas som vanligt hushållsavfall. Den skäll i stälet lämnes inuponlängmipsalingsplats for ätervinning av elektrisk och elektroniskutrustning. Produktiven mäste kasseras enlgit lokala miljötemänmelser for avfallshantering. För mer information om hantering, ätervinning och äteranvändning avenna produit, var god kontakta de lokala myndigheterma, ortens sophanteringstänst er butiken darr produits inhandiades.

Apparat utformad, testad och tillverkad i enlight med:

Sakerhet: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Prestanda: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Räd für en korrekt använding for att minska miljöpavkeran: Sätt På flåkten på minsta farten nár du böjar att laga mat och lät den vara p i nagra minutes after att du ar färdd. Öka farten bara om det skulle mycket rök och Angela och经验和 ökad fert bara i extrema fall. Byt ut kolil tret(en) vid behov for att bevarea en god lukt och effektivitet. Rengör fertfittret vid behov for att bevarea fertfittret effektivitet. Använd den maximala diametern pa ventilationsystemet som indikeras i denna manuellen for att forbättra effektiviteten och minimera oljudet.

Varning! En utebliven installation av de fixeringsskruvar och fixeringsanordningar som dessa anvisninger foreskriver kan medfora elektriska risker.

ANVÄNDNING

Flakten har tillverkats for att anvandas som utsugningsversion med utvändig evakuering ell som filterversion med intern Återcirkulation.

UTSUGNINGSVERSION

Matoset leds ut ur lokalen med hjälp avett avledningsrör som ar fixerat p anslutningsflänsen.

Avledningsroret skall ha samma diameter som anslutningsflänsen.

Varning! Avledningsroret medlevereras inte och skall inforskaffas separat.

Röret skall, även nar det ár horisontell draget, alltid luta lätt (cirka 10^ ) uppát, sá att luften lätt kan ledas ut ur lokalen.

I det fall fläkten är forsedd med kolfilter skall dessa tas ur.

Roren och utloppsoppningarna i vaggen med vilka flakten skull anslutas bor ha sama diameter som luftutslappet (anslutningsflansen).

det fall man anvander ror och utlopsoppningar i vaggen med minre diameter medfor detta en lagre utblasprestanda och en drastisk forhjning av bullernivan.

Vi avsager oss darrfor allt ansvar gallandeenna typ av problem.

Använd ettskortrormojlgt.
I Roret skall vara sa rakt som mojligt (hogsta tillatna vinkel pa bjarna 90^
Undvik stora skillnader i roretsvtarsnittsarea.
Använd rör vars insida ar sö slät som möjigt.
Roret skall vara tilverkat av i lag godkanda material.

FILTERVERSION

Den utsugna luften avfettas och befrias fran odorer innan den leds ut i lokalen igen. När flakten anvands medenna version ar det nodvändigt att installera ett extra aktiv kolfiltersystem.

INSTALLATION

Minsta tilatna avstand mellan kokkarglens stodyta pa spishallen och koksflaktes underkant ar 50cm om det ar fragan en elektrisk spis och 65cm om det ar fragan om gasspis erer kombinerad gashall.

Om spishällens instruktioner anger ett större avständ skall detta respekteras.

ELEKTRISK ANSLUTNING

Nätspänngen skall motsvara spänngen som anges på markplaten som sitter innate i fläkten. Om fläkten ar ultrustad med stickkontakt skall denna anslutas till uttag som ar lättilgangliget även after installationen och som uppfyller gällande foreskrifter. I det fal fläkten saknar stickkontakt (direktansluting till nätet), er som uttaget ár placarat en sväråtkomlig plats skal en godkänd tvapolig strömbrytare installeras ser garantar er en fullkomlg frankoppling frän nätet i samband med overspänningsklass III, i enlight med installationsbestämmlserma.

Varning! kontrollera innan fläktens krets ansluts med natspänningen att den fungerar korrekt och är korrekt monterad.

Fläkten ar försedd med en speciell elkabel, kontakta därfür vart teknika servicekontor i det kabeln skadats.

MONTERING

Produkt med hög vikt. För flyttning och installation av fläktkåpan kravs minst två personer.

Innan installationen pâborjas:

• Kontrollera att den inforskaffade produits dimensioner ar lampliga for installationsplatsen.
  Ta ur det/de aktiva kolfiltret/n om sádana ar medlevererade (se även den härfor gällande paragrafen). Denna /dessa monteras tillbaka endast om fläkten skall användas som filterversion.
  Kontrolera att inget bifogat material (till exempl pasar med skruvar, garantihandlingar etc.) har placerats inne i flkten (av transportskal), avlagsna eventuellt och spar.
• Om det ar möjigt skall mobler under och intill fläktens installationsområde koplas ur och avlågsnas i sylfet att öka aktkomlighen till taket/väggen där fläkten skall installeras. I annat fall skall mobler och delar i området intill
  installationsplatsen sa langt det ar möjigt skyddas. Valj en plan yta och tack den med ett skyddande overdrag darr flakten och medleve- rerade delar laggs upp.
  Kontrolera ocksa att ett elektriskt uttag finns i narheten av flaktens installationsplats (pà tillganglig plats även när flakten ár monterad) och att det gár att ansluta fläkten till en anordning som leder ut roken utomhus (gäller endast Utsugningsversionen).
  Utfor alla nodvandiga vaggarben (t.ex.: installationen av ett eluttag och/eller en oppning for avledningsrorets passage).

Fläkten ar utrustad med fixeringspluggar som passar de flesta typer av vaggartak. Det ar under alla handelser nodvändigt att rdfraga en kvaliferad fackman for att forvissa sig om att materialen ar lampade for den aktuella typen av vagg/tak. Vaggen/taket skall vara tilrackligt halfast for att bärappflaktens vikt.

FUNKTION

Använd en högre hastigkeit om matoset ar mycket koncentrerat. Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minuter innan matlagningen inleds och lata den fungera i cirka 15 minutes after avslutad matlagning.

Kontrollpanel

Den ar utrustad med touchkontroll. Tryck på fögon av sensorerma for att aktivera önskad Funktion:

1-Minska fläktens hastigkeit
2-Öka fläktens hastigkeit
3 - Visning av hastigth Flakten kan koras i 4 hastigheter (Hastigth 4 avser boost-funktionen)
4-Timer for avstangning
5-Belsnings till/fran Belysningen styrs oberoende av flakten

Avstängningstimer

Använd avängningstimern for att stenga av fläkten after en viss tid. Använd avängningstimern for att vädra ut ángorna i luften after matlagningen.

Maximal avstängningsfordroljning 90 minutes. Tryck narr som helst pa "3" for att avbyta avstangningstimern. Sifran "0." blinkar pa displayen. Anvand sedan "1" och "2" for att stalla in fordtrojingen inom intervallet 1-9 (multiplicera sifran med 10 for att ffordtrojingen i minuter, 1 - 10 minuter, 2 - 20 minutes osv. 5 - 50 minuter). Tryck pa "3" en gang till for att aktivera fonctionen. Avstangningstimern ar instild en prick blinkar intill sifran pa displayen. Tryck pa "3" for att avbyta avstangningstimern. Tryck pa "1" for att minska fordtrojingstiden ned til noll. Tryck pa "3" for att bekrfa att avstangningstimern har avbruits.

När avstängningstimern avbryts stänger detta inte av belysningen.

Justering av lusstyrkan

Användenna Funktion for att justera lusstyrkan. När belysningen ar tänd trycker du pa knappen "4" och häller den intryckt i ca 2 sekunder for att justera lusstyrkan.Belysningen lusstyrkka minskas. Tryck en gäng til pa "4" for att sänka lusstyrkan yyterligare en niva. Om den lagsta lusstyrkan har nàtt'sch on man trycker pa "4" atergár belysningen till den maximala nivan. Upprepa detta önkat antal gänger for att stalla in önskad lusstyrkä.

UNDERHÄLL

Varning! Gör alltid fläkten strömlös innan那儿 typ av underhällsarbete eller rengöring inleds genom att slå ifrám bostadens huvudströmbrytare.

RENGÖRING

Flakten skull rengöras ofta, saväl invändigt som utvändigt (atminstone med sama unterhállsinterval som für fettfiltren).

Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring.

Undvikprodukter som innehaller slipmedel.

Varning: Observera att en bristande rengöring av apparaten och iced utförda filterbyten kan medfor brandrisk. Folj darr for ovanstaende instruk-tioner noga.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella motorskador, elsvador beroende p aett bristande underhall erer att dessa instruktioner interrespekerats.

Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtrekkan medfora brandrisk. Föj dārfor ovanstäende instruktioner noga.

FETTFILTER

Detta suger upp fetpartiklar som bildas i samband med matlagningen.

Filtret skall rengoras en gang i manaden, med ett milt rengoringsmedel, for hand ell er i diskmaskin, med lag temperatur och kort program.

Vi tvattiskan kan fettflret av metall missfargas utan att detta pà nagot satt paverkar filtres uppsugningsformága.

När filtret skall monteras ur drar man i handtaget som lossas med hjälp av en fjäder.

KOLFILTER (gäller endast filterversionen)

Kolfiltret fangar upp obehagiga odörer som uppstär i samband med matlagningen.

Kofiltret mattas after en mer aller minde lang tidsperiod beroende pa i vilken utstrackning flakten anvands, pa typen av matlagning och hur regelbundet fettfittren rengors. Det ar under alla handelier nodvändigt att ersatta kofilterpatronen minst var 4 manad.

Filtret kan INTE rengoras erler ateranvandas.

BYTE AV LAMPOR

Koppla ur apparaten fran elnaret.

Fläkten är utrustad med att belysningsystem som bygger på lysiodsteknologi.

Lysioderna garanterar optimal belysning, uptil 10 ganger langre livslangd jamfort med konventionella lampor och mojiggor en energibespa ring pa 90%

Kontakta det teknika servicekontoret for byte av lysioderna.