BHI633EB - Emhætte GORENJE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BHI633EB GORENJE

Overhold venligst alle instruktioner i donnevejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader erller brande forarsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i donnevejledning. Emhaeten er beregnet til udsugning af rog og damp fra madlavning, og ma kun benyttes til almindelig husholdning.

Emhæten kan have et andet udseende i forhold til modellen på tegninerne i dette vegjedning. Vejledningen til brug, vedligeholdelse og installering er dog uændret.

! Det er vigtigt at opbevarne donne vejledning, sá man fár mulighed for at lase den senere. Ved viseresalg, overdragelseller flytning skal man sorge for, at vejledningen ffolger emhætten.
! Laes instruktionerne omhyggeligt: der vindes vigtige oplysninger ominstallering, brug og sikkerhed.
! Der mä ikke udføres elektriske eller mekaniskeændringer på emhæften eller på udslipsrørene.
! Undersag at ingen componenter er beskadiget, for apparatet installereres. Kontakt forhandleren og undlad at fortsaete med instaleringen, hvis der pavises beskadigelser.

Bemark: Komponenter mærket med symbolet "(')" er ekstraudstyr, der kun leveres til visse modeller, ell er/DDke-leverede komponenter, som saledes skal kɒbes sørskilt.

ADVARSLER

Paspal: apparatet ma化进程 elnettet forinstalleringer helt tilendebragt.

F or der udfores nogen form for rengoring ell er vedigeholdse, skal emhaeten afbrydes fra elnettet ved at trakke stikket ud, ell er ved at afbryde hovedafbryderen i hjemmet.

Ved alle installations- og vedligeholdelsesgindgreb skal der bares arbejdshandsker.

Apparatet mä ici benyttes af børn, erer af personer med nedsatte sanseevner erer mentale færdigheder, ellr uten den nødvendige erfaring og kendskab, med minde brugen sker under opsyn erer vejledning fra en person der har ansvaret foreres sikkerhed.

Børn skal holds under opsyn, sa de ikke fãr mulighed for at lege med emhætten. Emhætten mã aldrig benytttes uden korrekt monteret rist! Emhætten mã ALDRIG benytttes som støtteoverflade, medmindre dette er udtrykkeligt tilladt.

Lokalet skal have tilstrækkelig ventilation, nár køkkenemhæten anvendes samtidigt med andre apparater der forbrænder gas ull erand brændstoffer.

Den opsugede luft ma违法犯罪 und røg fra apparater med forbranding af gas eller af andre brandstoffer. Det er strengt forbudt at flambere under emhætten.

Brug af aben ild er farligt for flltre og kan medfore brand, og skal derfor altid undgas. Friturestegning skal ske under opsyn for at forhindre, at den overopvarmede olie bryder i brand.

De tilgengelige dele kan blive meget varme, nár de benyttes sammen med apparater til madlavning.

Hvad angar de nodvendige tekniske forholdsrregler og sikkerhedskrav for udledning af røg, skal alle reglementer fra de lokale myndigheder overholds uten undtagelse.

Emhaeten skal rengores oft, bade indvendigt og udvendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN; overhold under alle omstændigheder angivilserne i kapitet on vedligeholdse i dette vegledning).

Manglende overholdelse af kravene for rengring af emhaeten, og for udskiftning og rengring af filtrene, medforer brandfare.

Emhætten mæ hverken benyttes uller afterlades uden korrekt indsatte lyspaerer pga. fare for elektrisk stød.

Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader ell er brand forårsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i dette vejledning.

Dette apparat er mærket i overensstemmelse med det Europaeiske Direktiv 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materiale, komponenter og stoffer, der kan vare skadelige for menneskers sundhed og for miljoet, hvis kasseret elektrisk og elektronisk udstyr ikke handteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand.

Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men ind samles sørskilt.

AlleCOMMuner har etableret indsamlingsordninger, hvor elektrisk og elektronisk udstyr Gratis kan afeveres af borgerne pagenbrogstationer og andre indsamingssteder erlor bliver ahentet direkte fra husholdningerne. Narmere information kan fas

Forslag til korrekt anvendelse til reducring af miljobelastning: Indstil ON pa emhættens laveste hastighed, nár du begynder at lave mad og sluk den først et par minutter after endt madlavnng. Forhøj kun hastigheden ved meget rag og damp. Anvend kun boost hastigheden i til fælde, hv der er nodvendigt. Udskift kulfilteret/kulfiltrene, nár det er nodvendigt for at bibeholde udsgunngseffektiveten. Rens fedtfilteret/ fedtfiltre, nár det er nodvendigt for at bibeholde filtereffektivitet. Anvend det største kabelsystemdiameter til optimizing af effektivitet og til minimering af stojen.

PAS PAI Manglende montering af skruer og fastgorgsanordninger i overensstemmelse med disse instruktioner, kan medfrole elektrisk fare.

BRUG

Emhaeten er udviklet til brug i den sugende udgave med ekstern udledning ell i den filtrerende udgave med intern recirkulation.

SUGENDEUDGAVE

Dampen ledes edenfor vha. et affraeksr forstgjort til samleflangen. Aftkrsre's diameter skal svare til diameteren pa forbindelsringen. Obs! Udledningsret leveres icke, og kal kbes.

På den vandrette del skal røret have en let stigning (cirka 10^ ) for at lette bortledning af luften udenfor lokalet. Hvis emhætten er udstyret med kulfibre, skal disse filtre fjernes.

Tilsut emhaeten til aftraksr or og afkshullet i vaggen, som skal have en diameter, der passer til luftudsguingen (studsflange).

Hvis ro og hul har en minde diameter, forringes udsugningskapaciteten og stoen ages betydeligt. Producen fralaegger sig ethvert ansvar i forbindelse hermed.

! Benyt et rør, der er sá kort som muligt.
Benyt et r, der har sa fakurver som muligt (max. vinkel pa kurven: 90^
Undgadrastiske aendringerir roretsvaersnit.
! Benyt et rør med så glat en inderside som muligt.
Røretsmaterialer skal vare godkendt i henhold til reglne.

FILTRERENDEUDGAVE

Den indsugede luft affedtes og lugten fjernes, før luften sendes tilbage i lokalet. For at benytte emhætten i/DDne udgave skal der monteres et supplerende filtreringssystem baseret på aktiv kul.

INSTALLERING

Minimumsafstanden mullem kogegrejets stotteoverflade på komfret og den nederste del af emhætten mA ikke under 50cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 65cm ved gasblus eller komfurer med både gasblus og elektriske kogeplader. Hvis gaskomfurets vejledning angiver en støre afstand, skal dette overholds.

ELEKTRISK TILSLUTNING

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskitlet internt i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilslutes en let tilgaenglig stikkontakt, der er i overensstammelse med de gaeldende standarder. Stikkontakten skal ogsa ære let tilgaenglig after installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilstnuting til enlettet),ller hvst stkket icke findes it omrade, der ogsa er let tilgengigt after installeringen, skal der monteres en topei atbryderkontakt i overensstammelse med standarderne, der sørgar for fuld afbrydeise fra elnettet i tilfaide af forhold i overspændingskategori il, og i overensstammelse med reglnere for elektriske installationer.

Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, for emhættens kredslæb tilsluttes forsyningsnettet og der udføres kontrol af korrekt Funktion.

Emhaeten er udstyret med en speciel forsyningsledning; hvis这部分 leding beskadiges, skal den bestilles hos den tekniske service.

MONTERING

Produkt med meget stor vægt, ftng ng monting af emhaeten skal foretages af mindst to ell flere personer. Fnr installering:

Undersg at det kobe Produkt har passende dimensioner til det valgte installeringssted.
Fjern det/de aktive kulffilter/kulfiltre, hvis de leveres med emhaeten (læs ogsa det relevante afsnit). Dette/disse filter/filtre skal kun genmonteres, hvis man ønsker at anvende emhaeten i den filtrerende udgave.
Sorg for, at der icke (af transporthensyn) er tilbehør internt i emhaeten (for eksempel poser med skruer, garantier etc.); hvis dette er tilfældet, skal det fjernes og opbevarres.
- Om muligt brm an afbryde og fjerne kokkenelementerne underneden og omkring omradet, hvor emhaeten skal installeres, sa man far lettere adgang til loftel/vaeggen, hvor emhaeten monteres. Hvis det ilke er muligt at fjrnen kokkenelementerne skal de beskytes bedst muligt under installeringen. Vaelg en plan overflade og tildak den med et besykttende underlag, hvor emhaeten og de tilhorende komponenter kan lages.
- Undersøg desuden, at der er en elektrisk stikkontakt til rådigh i nærheden af emhættens installeringsomrade (der øså skal vare tilgengelig after montering af emhætten); desuden skal der forefindes an ordning til udledning af ræ udenfor (kun den sugende udgave).
Udfor alt ndvendigt murarbejde (fx installering af en elektrisk stikkontakt og/eller et hul til passage af udledningsraret).

Emhaeten er udstyret med fastgwrings-murplugs, der passer til de feste vage/lofter. Det er dog nodvendigt at radspoge sig med en kvaliferet tekniker for at sikre, at materialerne egnet og passer til vegtypen/lofttypen. Vegtgen/loftet skal vare tilstrakkelig robust til at bare emhaeten vagt.

FUNKTION

Benyt den hójeste hastighed ved stor dampkoncentration i køkkenet. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutter før pábegyn-delse af madlavning, og at udsugningen afterladesændi yderligere cirka 15 minutter after aflsutning af madlavningen.

Betjeningspanel

Det er udstyret med berøringsknapper. Tryk på en af sensorerne for at aktivere den ønskede Funktion:

1-Saenk blaeserhastigheden
2-0g blaeserhastigthen
3-Visning af hastighed. Emhaettens blaeser kan kore med 4 hastigheder (den 4. hastighed er boost-funktionen)
4-Off-timer
5-Belynsning taend/sluk. Belynsningen fungerer uafhaengigt af emhaettens blaeser

Off-timer

Brug off-timeren til at slukke for emhaetten after et bestemt tidsumr. Brug off-timeren til at filtrere dampene ud af luften after madlavning.

Den maksimale forsninkelsestid er 90 minutter. Tryk på "3" for at annullere off-timeren nár som helst. Tallet "0." blinker på displayet. Brug derefter "1" og "2" til at vælge forsninkelsen i intervallet 1-9 (gang tallet med ti for at fá forsninkelsen i minutter, 1-10 minutter, 2-20 minutter ... 5-50 minutes). Tryk på "3"对其进行 at aktivere Funktionen. Off-timeren er indstillet en prík blinkinger med cîret àp displayet. Tryk på "3" for at annullere off-timeren. Tryk på "1" for at reducere forsninkelsestiden til nul. Tryk på "3" for at bekæfte, at off-timeren er blevet annulleret.

Annullering af off-timeren slukker ici for belysningen.

Hvis du gentager dette flere gange, kan du vaelge den onskede lysstyrke.

VEDLIGEHOLDELS

Obs! Inden der udfores nogen form for rengering erller vedligeholdelse skal emhæten afbrydes fra elnettet ved at fjerne stikket fra stikkontakten, ell er ved at afbryde hjemmets hovedafbryder.

RENGØRING

Emhætten skal rengøres jævniigt både på ydersiden og på indersiden (mindst med samme frekvens som for vedligeholdelse af fedtfiltrene). Ved rengøring skal man anvende en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form.

Undgäbrug afprodukter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

Pas p: Manglende overholdelse af vejledningen til rengoring af apparatet og udskiftning af filtre medfroer brandfare. Der henstiles sallees til, at instruktionerne flegs.

Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuel beskadigelse af motoren, brande forarsaget af utilstrakkelig vedligeholdse af apparatet erll manglende overholdelse af ovenstende instruktioner.

FEDTFILTER

Tilbageholder de fedtektrikler, der dannes under tilberedning af mad.

Fedtfilteret skal rengøres en gang om maneden med milde rengøringsmidler; filteret kan ogsa vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og pa et kort opvaskeprogram. Ved vask i opvaskemaskinen kan metal-fedtfilteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse pa dets filtrerende egenskaber. Træk i fjederhändtaget for at afmontere fedtfilteret.

KULFILTER (kun den filtrerende udgave)

Filteret opfanger lugt fra madlavning. Kulfilteret skal udskiftes hvr 4. Maned, his emhaeten icke benyttes intensivt, ell ortere. Kulfilteret kan IKKE vaskes erer genanvendes.

UDSKIFTNING AF LYSP/ERERNE

Emhaeten er udstyret med et belysningssystem baseret pa lysdiode-teknologi.

Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange længere end alminderige pærer, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet.

Ved udskiftning bedes man kontakte den tekniske servicetjeneste.

Bemerk! Avløpsrøret er ikke medlevert, men违法犯罪.

Pá den vannrette delen skal røret ha en lett inklasjon oppover (cirka 10^ ), sik at det lettere kan føre ut luften.

Merk! Før man kobler ventilatorens strømkrets til strømnetteet og fastslár at alt fungerer korrekt, mA man alltid kontrollere at strømledningen er korrekt montert.

Ventilatoren har en spelisiell strmledning; dersom donne skades, skal man henvende seg til kundeassistansen for kjop av en ny.

MONTERING

Dette produit er svert tungt. Flyting og installationsj an kjokkenventilatoren ma derfor utfores av to ellere personer.

Førinstallasjonen:

du velge onsket lysstyrke.

VEDLIKEHOLD

Advarsell For enhver form for rengjring ell er vedlikhold ma ventilatorhetten frakobles strmnettet ved a dra ut ledningen ell slav av huset hovedstrmbryter.

RENGJØRING

Ventilatoren mä rengjores jevnlig, bade innvendig og utvendig (minst sà oft esom man ufterer vedlikehold av fettftrene). Til rengjoring benyttes en klut fuktet med et noytrait rengjoringsmiddel.

Ventilatoren er utstyrt med et belynsingssystem basert på LED-teknologi.

Henvend deg til tekniisk service nár LED-paere nekal skiftes ut.