NB907MACL - Mixer NUTRIBULLET - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING NB907MACL NUTRIBULLET

Viktiga skyddsåtgårder

NÄR DU ANVÄNDER EN ELEKTRISK APPARAT SKA GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSÄTGÄRDER ALLTID IAKTTAS, INKLUSIVE FÖLJANDE:

Varning! Läs noggrant alla instruktioner für att undvika risk für allvarlga skador innan du använder din nutribullet. När du använder en elektrisk apparat sca grundläggande sakerhetsforeskrifter alltid iakttas, bland annat följande viktiga information.

Spara dessa instruktioner!

ENDAST FÖR HUSHÄLLSBRUK

ALLMÄN SÄKERHETSINFORMATION

Denna apparat fär inte användas av barn. Håll apparaten och den tillhörande sladden utom räckhäll for barn.
Barn fär inte leka med apparaten.
- LÄMNA ALDRIG NUTRI-BULET® OBEVAKAD NÄR DEN ANVÄNDS.
ANVAND INTE UTOMHUS.
- KOPPLA ALLTID UR NUTRIBULET® NÄR DEN INTE ANVÄNDS.

• Koppla alltid bort apparaten是从 ström-försörjningen om den lämnas obevakad och före montering, demon- tering eller rengöring.
• Stäng av apparaten och koppla ur strömmen innan du byter tillbehör eller narrmar dig delar i rörelse.
  Apparater kan anvandas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk erler mental formaga ellber bristande erfarenhet och kunskap om de halls under tillsyn ellher har fatt instruktioner om hur apparaten sca

anvandas pa ett sakert satt och om de forstarde risker som ar forknippe med apparaten.

Använd inte apparaten För nàgot annat an den är avsedd För. En felaktig användning kan leda till persorskador.

SÄKERHET VID VÄRME OCH TRYCK

För att undvika personskador ská varma eller kolsyrade ingredienser aldrig blandas i en tillsluten nutribullet®-kopp!

WRRNN

Uppvärmda ingredi- enser kan trycksätta till- slutna behällare när de rörs om och våldsamt stöta ut hett innehäll när de öppnas. Börja alltid blandningen med ingredienser och vätskor i rumstemperatur eller kylda (21 °C/70 °F ell er kallare).

Kör aldrig kontinuier-ligt langre an vad som kravs for att skapa ditt recept - i allmänhet högst en minut.

WRRNN

Blanda aldrig kolsyrade
våtskor eller brusande
ingredientiender (t.ex. bak-pulver, jäst osv.). Trycket
från frigjorda gaser kan
leda till att en tillslu-ten nutribullet®-kopp
spricker, vilket kan leda
till person- och/eller
egendomsskada. Bladets friktion vid langvarig användning kan
värma upp ingredienser
och skapa att invändigt tryck i den tillslutna
behällaren. Detta tryck
kan leda till att koppen
och bladet sepereras
eller att det blandade
innehålet sprutar ut ur
behällaren, vilket kan
leda till person- och/
eller egendomsskada.
Stäng av maskinen och
lät kärlet svalna i minst
femton minutes om de
forseglade nutribullet®-kopparna ar varma
vid beröring. Lät innehålet sjunka innan du
langsamt frigör koppen
frän motorbasen. Håll
nutribullet®-kappen
rikstad bort från ansiktet
och kroppen och skruva
langsamt loss extraktorbladet För att försiktigt

släppa på eventuellt kvarvarande tryck.

OM DE ROTERANDE EXTRAKTORBLADEN FÄR GÄI LÄNGRE ÄN EN MINUT UNDER BLANDNINGEN SKAPAS FRIKTION VILKET KAN LEDA TILL ATT INGREDIENTSERNA VÄRMS UPP OCH SKAPAR ETT INVÄNDIGT TRYCK I DEN TILLSLUT-NA KOPPEN. LÄT KOPPEN SVALNA RIKTIGT OM DEN ÄR VARM OCH ÖPPNA DEN SEDAN FÖRSIKTIGT. RIKTA DEN BORT FRÄN KROPPEN FÖR ATT UNDVIKA SKADOR.

• After blandningen skainnehallet sjunka ochslapp ut eventuellt trycksom kan skapas underextraktionssprocessengenom att langsamstkruva loss behallarenfran bladaggregatet. Se till att behallaren arriktad bort fran dig omtryck har skapatis i den.
• Om du@maste blanda langre an 1 minut, blanda i intervaller om en minut. Efter den forsta och varje afterfoljande bländningscykel pa 1 minut sca motorbasen

stängas av helt och vänta minst en minut innan du startup en ny cykel.

Kör inte i mer än tre intervaller om 1 minut after varandra for att Förhindra att innehålet overhettas. Lät innehålet sjunka i 2-3 minutes after den tredje extraktionscykeln for att Förhindra overhettning och tryck.
LÄMNA INTE BLANDNINGAR I EN TILLSLUTEN BEHÄLLARE UNDER LÄNGRE TID! Socker i frukt och grönsaker kan jäsa med tiden vilket fri-gör gaser och gör att tryck skapas i en tillsluten nutri-bullet®-kopp. Om du inte tänker dricka din smoothie omedelbart sca bladet tas bort, täck behällaren med att lock erller plastfolie och ställ den i kylskapet. Förvara aldrig en blandning i en tillsluten nutribullet®-kopp, vare sig okyld eller under en langre tid eftersom innehålet Förstörns och jäser.
Var forsiktig om varm vatska halls i blandaren eftersom den kan slungas ut ur apparaten på grund

av en plotslig angbildning.

EXTRAKTORBLADETS SÄKERHET

Lagra aldrig nagot extraktorblad i motorbasen sominte ar faspft till en nutribullet- -kopp. Ett exponerat blad kan utgora en risk for skarsar.

1

BLAD AR VASSA! HAN-TERA FÖRSIKTIG. Var försiktig när du hanterar ett blad. För att undvika skärsår fär du inte hantera eller röra vid bladets egg. Var försiktig vid tömning av kärl och vid rengöring.

UNDVIK KONTAKT MED
RÖRLIGA DELAR! Håll
händer och redskap
utanfor och borta ∀n
extraktorbladet när du
blandar mat for att minska risken for allvarliga
persorskador.

For att forhindra lattack och att delar kan lossna under drift ska du anpassa bladet riktigt och fasta det sakert (for hand) pa en nutribullet®-kopp och kontrollera att det inte laxcker innan du placerar

det på motorbasen och använder din nutribullet®.

När du stoppar nutribullet® ske du vänta tills motorn stannar fullständigt och att apparaten ar helt avstängd innan du tar bort kappen/extraktorbladet frän motorbasen. Om du tar av behällaren frän apparaten innanden ar riktigt avstängd kan det orsaka skador på extraktorbladets koppling ell er motors kugghjul.

BLANDA ALDRIG UTAN VÄTSKA EFTERSOM DET KAN SKADA EXTRAKTOR-BLADET ELLER MOTORN.

Cyclonic action® på din nutribullet® kräver att vātskor används für att gōrā smoothies och andra naringsrika drycker. nutribullet® ār inte av-sedd att användas somiskross allerutan vātskor. Tillsätt alltid vātska till din smoothie.
ANVAND INTE extraktorbladet for att mala torra ingredienser som korn, spannmål erler kaffe, eftersom detta kan skada motorn och/eller extraktorbladet.

Vi rekommenderar att du byter ut extraktorbladet var sjatte manad (beroende på användning) eller vid behov for optimal prestanda.
Vissa utforanden kan innehalla ett frasblad. Detta blad kan anvandas for att mala orter, kryd-dor, korn och fron.

ELSÄKERHET

Använd inte den harprodukten på platser med olika elektriska speciifikationer eller typer av kontakter. Använd inte参加会议 typ av kontaktadapterller spänningsomvandlare aftersom dekan orsaka elektrisk kortslutting,brand,elektriska stätar,personskadorller Produktskador.
- För din sakerhet fär du inteändra kontakten eller motorbasen på nagot sätt. Detta ökar risken für skador och ogiltigforkla-rarprodukten garantiet.
- Användning av tillbehör frän tredje part, inklusive konserveringsburkar, är forbjudet och kan orsaka

brand, elektriska stötar, personskador aller skada på Produkten och ogiltigforklarar garantin.

For att undvika risk for elektrisk stöt, lagg aldrig blandarens sladd,kontakt erler motorbas i vatten erler andra vatskor som leder elektrisk ström. Avbryt använd- ningen om sladden, kontakten erler motorbasen ar skadad.
- KOPPLA alltid ur nutribullet®纳税人 inte används ell er INNNAN du monterar, demonterar, byter tillbehörller rengörden. Försök inte hantera nutribullet®forrän alla delar har slutat röra sig.
- Kontrollera regelbundet alla delar på nutribullet® avseende skador eller slitage som kan försämra Funktionen eller utgöra en elektrisk fara. Kontrollera att natsladden och kontakten ar oskadade. Avbryt användningen och byt ut nutribullet®-koppen om du upptäcker sprickor, krackelering, grumlighthet eller skador

på plasten. Kontrollera att bladen roterar fritt och att packningen sitter på plats och är oskadad. Kontrollera att motorbasens brytarmanöverdon är obehindrat, rent och lätt att trycka ned. Följ underhällsinstruktionerna i den har bruks-anvisningen på sidorna 282-283. Använd aldrig din nutribullet med skadade delar. Om din nutribullet® fungerar dåligt på nagot satt skadu omedelbart avbryta användningen och kontakta kundtjänsten.

• Låt inte sladden hönga over kanten på bordet eller bänken. Dra, vridller skada inte nätsladen. Låt inte sladden komma i kontakt med varma ytor, inklusive spisen.
• Om motorn slutar att fungera, dra ut kon-takten till motorbasen och låt den svalna i entimme innan du försöker använda den igen. Din

nutribullet® har en intern termisk brytare som stänger av motorn när den överhettas. Den termiska brytaren Återställs nar apparaten koplas ur och den termiska brytaren svalnar tillräckligt.

• En skadad nätsladd måste ersättas av tillverkaren, serviceombudet eller en liknande, kvalificerad person for att undvika fara.

VARNING: FÖRSIKTIGHET: För att undvika fara på grund av oavsiktlig Återställ-ning av termosäkringen fär denna apparat inte förssörjas via en extern omkopplingsenhet, t.ex. en timer, eller anslutas till en krets som regel-bundet slås på och av av elnätet.

VENTILATION

För att Förhindra brand-risk skä öppingarna på botten av motorbasen vara fria frän damm eller ludd och aldrig vara igensatta, eftersom de ar avsedda for ventilation for att sakerställa en korrekt Funktion av motorn och Förhindra overhettning. Placera aldrig din nutribullet® ovanpå brandfarliga material som tidningar, dukar, servetter, diskhanddukar, bordstabletter erler andra liknande typer av material.

FÖRSIKTIGHET! Använd alltid nutribullet® på en jämnyta och lämna ett fritt utrymme under och runt motorbasen für att skapa en korrekt luftcirkulation. Springorna på botten av motorbasen ar avsedda für ventilation für att sakerställa endriftsakerhet och for-hindra überhettning av motorn.

SÄKERHET VID UPPVÄRM- NING I MIKROVÄGSUGN OCH PÅ SPIS

BLANDA INTE VARMA

INGREDIenser! After att ha blandat ingredienser i rumstemperatur ellersvalare ingredienser (21^ / 70^ eller mindfulness),lagg blandningen i en oppen, mikrovagssaker behallare eller i en kast-rull pa spisen for upp-. varmning. Anvand alltid en termometer for att testa de tillagade ingrediensernas innertemperatur, de kan kannas kalla vid beroring men fortfara range vara varma inuti.

• Placerainte nàgon av nutribullet®-delarna i en mikrovågsugn, ugn aller gryta på spisen och lagg dem inte i kokande vatten, eftersom detta kan leda till att tillbehöret skadas.
  Undvik att blanda foljande frön och kärnor i nutribullet® eftersom de innehäller en kemikalie som ar känd for att ave cyanid i kroppen vid förtäring: appelkärnor, körsbärskärnor, plommonkärnor, persikokärnor och aprikoskärnor.

Fruktkärnor kan ocksø ansaka skador på bladet och kappen.

MEDICINSK SÄKERHET

Informationen i den har bruksanvisning ar inte avsedd att ersatta rad frandin lakare. Radgor alltidmed din lakare gallandehalsa och naringsfragor.

YTTERLIGARE INSTRUKTIONER FÖR KORREKT ANVÄNDNING

FOR ATT UNDIVIKA LACKAGE FAR KOPPEN INTE FYLLAS FOR MYCKET!

Se till att ingredienser och vatska inte overstiger MAX-linjen. nutribullet® cyclonic action® kräver utrémme für att kunna extrahera effektivt och om MAX-linjen överskrids kan det leda till lättage och kan skapa att farligt tryck som kan leda till att kärlet och bladaggregatet sepereras.
Kopp och extraktorbladen ar specifica for den exakta modellen nutribullet. En anvanding av inkcompatiba delar (delar fran andra mo

deller) kan leda till skador pa din nutribullet eller skapa sakerhetsrisker. Ange modellen for delar som ar kompatibla med din enchet nar du byter ut koppar erler ett extraktorblad erler bestaller ytterligare tillbehör frän nutribullet.com, ellerr genom att kontakta kundtjänst.

• Kontrollera regelbundet alla delar på nutribullet® avseende skador eller slitage som kan försämra Funktionen eller utgöra en elektrisk fara. Se till att nätsladden och kontakten ar oskadade. Avbryt användningen och byt ut blandningskärlen om du upptäcker sprickor, grumlighet aller andraskador på kärlet, flikarna på kärlet eller motorbasens aktiveringsflikar. Se till att bladen roterar fritt och att strukturen inte är skadam. Se till att motorbasen är fri och ren. Följ det unterhäll som rekommenderas på sidorna 18 och 19 och använd aldrig din nutribullet® med skadade

delar. Om din nutribullet®
fungerar tatsäch på nagot
sätt skä du omedelbart
avbryta användningen
och kontakta kundtjäns-
ten. Du kan köpa nya
nutribullet®-koppar och
extraktorblad på nutri- bullet.com eller genom att
kontakta kundtjänsen. VI
REKOMMENDERAR ATT
DU BYTER KOPPEN VAR
SJTATTE MÄNAD.

Spara dessa instruktioner!

Om du har commentarer, frågor eller problem, gå till nutribullet.com.

nutribullet

nutribullet® | nutribullet PRO®

Innehåll

279 Monteringsguide
280 Montering och användning av nutribullet®-kopp
282 Skötsel och unterhäll

282 Hur du rengör nutribullet®
283 Reservdelar

Monteringingsguide

Montering och använd- ning av nutribullet®- kopp

KOM IHAG

DESSA VIKTIGA

SKYDDSÄTGÄRDER

NÄR DU ANVÄNDER

NUTRIBULET®:

• Se till att basen ar kopplad for användning.
• Hantera extraktorbladet forsiktigt aftersom bladen ar vassa.
  Kor aldrig nutribullet' nar den ar tom.
  nutribullet tillbehör ar inte avsedda att användas i mikrovågsugnen eftersom det kan skada tillbehören.
  Lamna aldrig nutribullet obehakad nar den anvands.

Blanda aldrig varma ingredienser vid

användning av en

nutribullet®-kopp.

WARNING!

Uppvärmda ingredienser kan trycksatta tillslutna behällare när de rös om och valdsamt stöta ut hett innehäll när de öppnas.

Börja alltid blandningen med ingredienser och vatskor i rumstemporatur eller kylda (21°C/70°F eller kallare).

1 Läsigenom alla varnings- och försiktighetsföreskrifter i avsnittet Viktiga skyddsät-gärder (s. 266-274) innan du gär vidare till steg 2.
2 Placera motorbasen pa en ren, torr, jamm yta som en bänk ell er t bord.

3

Lagg ingredienser och fyll pa vatska i nutribullet®-koppen.

Obs! Fyll inte på for mycket! För att undvika laktion fár du inte fylla på ingredienser utöver MAX-linjen.

4

Placera extraktorbladet pa kappen och vrid tills det ar val tollslet.

5

Anslut natsladden till ett eluttag.

6

Vänd kappen upp och ner och placera den på motorbasen,tryck och vrid fösiktigt.

Lås upp encheten genom att försiktigt trycka och vrida losskoppen moturs.

Obs! Blandningen bör inte ta langre tid an en minut für att ge ttt jämnt och krämigt resultat.

FÖRSIKTIGHET

Ta inte bort extraktorbladet frän nutribullet®-koppen forrän blandningen har slutat helt och hallet. Använd inte extraktorbladet som att Förvaringslock für din kopp. Vissa livsmedel kan innehälla aktiva ingredienser erller frigöragaser som expanderar om de lämnas i en forseglad behällare, vilket leder till en överdriven tryckuppbyggnad som kan utgörä en risk für skada. Använd plastfolie eller folie für att forseglabehällaren när du forvarar innehållet i koppen. Rikta alltid innehållet bort frän kroppen när du öppnar den.

Skötsel och underhäll

Följ nedanstænde rengö-ringsinstruktioner.fore forsta användningen och after varje användning.

nutribullet® ar latt att rengöra. Placera bara delarna (forutom motorbasen och extraktorbladet) i den ÖVRE KORGEN i diskmaskinen eller handiska med varmt tvålvatten och skölj.

Hur du rengör nutribullet®:

STEG 1: Det viktigaste ar att ALLTID KOPPLA UR motorbasen frän eluttaget när den lämnas utan uppsikt, innan du monte-rar, demonterar, byter tillbehör ellr när du närmar dig delar i rörese under använding ellr när du rengör. Försök inte hanta apparaten forran alla delar har slutat röra sig!

STEG 2: Ta bort koppen/extraktorbladet fran motorbasen.

STEG 3: Rengör de enskilda delarna (motorbas, extraktorblad, nutribullet®-koppar) på följandesatt:

MOTORBAS:

• För det mesta blir motorbasen inte riktigt smutsig, men om du glömmmer att vrida extraktorbladet ordentlich på kopen kan vätskor läcka ut och komma in i basen och fastnapå aktivatorns knappar.
• För att undvika risk für skada ske du ALDRIG använderna eller redskap for att rengöra de vita aktive-ringsflikarna medan nutribullet® ar kopplad.
• Ta inte bort gummi- aller plastbeläggningarna inuti motorbasen.
• Använd en svamp eller disktrasa fuktad med varmt tvål-vatten För att torka av motorbasens insida och utsida tills den är ren.
• Uppmärksamma särskilt de vita aktiveringsflikarna på insidan av motorbasen for att lossa eventuella klibbiga rester frän dropp och spill. Du kan använda en liten borste für att skrubba området für att hälla det rent.

WARNING: Lagg aldrig motorbasen i vatten.

EXTRAKTORBLAD:

TA INTE BORT PACKNINGEN eftersom detta permanent skadar extraktorbladet och orsakar lackage. Om du vill desinficera ytterligare after rengöringen enligt ovan kan du skölja med en 10 % vinäger-/vattenösning ell er med citronsaft. Om packningen med tiden lossnar ell skadas kan du bestalla ett nytt extraktorblad på nutribullet. com eller kontakta kund-tjanst.
- Torka extraktorbladet riktigt. Det hjälper att vända bladet på sidan i diskmaskinen for att garantera att extraktorbladets BÄDA SIDOR torkas helt och hallet.

NUTRIBULET®-KOPPAR OCH TO-GO-LOCK:

• Alla dessa artiklar ar diskmaskinssakra i ÖVRE DISKKORG. Vi rekommenderar att du sköljer dem och borstar dem snabbt med en diskborste for att ta bort forkade rester innan du diskar dem i diskmaskinen. Använd ALDRIG saneringscykeln for att diska kopparna eftersom det kan deformera plasten.
• Kontrollera regelbundet de tre flikarna på sidan av koppen (krackelering, sprickbildning, skada eller avrundning). Byt ut den omedelbart

om den ar skadad for att forhindra eventuell personskada.

• ANVÄND ALDRIG EN KOPP MED EN SKADAD, TRASIG ELLER SAKNAD FLIK EFTER-SOM DET KAN LEDA TILL ATT KOPPEN OCH MOTORBASEN SEPARERAS OCH EXPONE-RAR BLADAGGREGATET!

BORTTAGNING AV ENVISA FLACKAR:

• Om ingredienserna torkar i nutribullet®-koppen kan du lätt rengörä koppen genom att fylla den till 2/3 med ljummet vatten (21°C/70 °F aller mindre) och skruva på extraktorbladet. Placera koppen/ extraktorbladet på nutribullet® motorbas i cirka 20-30 sekunder. Dettakommen att lossa ingredienser som sitter fast och med en lätt skrubbning och sköljning ar du helt klar.

Reservdilar

För att beställa ytterligare delar och tillbehör, besök.Var webbplats nutribullet.com kontakta gärna.Var kundtjänst.

SV/ Förlaring av märkningar

SV/ Denna markning visar att Produkten inte fär skaffas bort tillsammans med annat hushållsavfall i hela EU. För att forhindra eventuella miljöskador eller skador på människors hölsa till följd av okontrollerad avfallsphantering bör du Återvinnaprodukten på ett ansvardsfullt satt for att främja en hullbar Återanvändning av materialresurser. Om du vill lämna tillbaka din begagnade enchet, använd Återvinnings- och insamlngssystem eller kontakta Återförsäljaren)därprodukten koptes. De kan ta emot produitfor en miljössaker Återvinning.

SV/ Den har Produkten übernussammer med den europeiska forordningen nr 1935/2004 om material och produit avsedda att komma i kontakt med livsmedel.

Capital Brands Distribution, LLC | www.nutribullet.com | Alla rattigheter forbehällna. Logon nutribullet® och nutribullet® ar varumärken som tillhör CapBran Holdings, LLC registrerade i U.S.A. och über hela världen.

Illustrationer kan skilja sig frän den aktuellaprodukten. Vi strävar ständigt after att att forbättra varaprodukter, därfor kan specificationerna som finns i detta dokument andras utan foregäende meddelande.

For à unngà personskader
mà du aldri blande varme
eller kullsyreholdige
ingredienser i en forseglet
nutribullet®-kopp!