Blender - Mixer NUTRIBULLET - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Blender NUTRIBULLET

• Betjen altid kanden med kandelåget korrekt sat på.

• Denna apparat får inte användas av barn. Håll apparaten och den till- hörande sladden utom räckhåll för barn. Barn får inte leka med apparaten.

• Använd inte utomhus.

• Koppla alltid ur appa- raten från strömförsörj- ningen om den lämnas obevakad och före mon- tering, nedmontering eller rengöring. Viktiga skyddsåtgärder Varning! Läs noggrant alla instruktioner för att undvika risk för allvarliga skador innan du använder din nutribullet

. När du använder en elektrisk apparat ska grundläggande säkerhetsföreskrifter alltid iakttas, bland annat följande viktiga information. Spara dessa instruktioner!

• Stäng av apparaten och koppla ur strömmen innan du byter tillbehör eller närmar dig delar i rörelse.

• Apparater kan användas av personer med ned- satt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de hålls under tillsyn eller har fått instruktioner om hur apparaten ska användas på ett säkert sätt och om de förstår de risker som är förknippade med apparaten.

• Använd inte apparaten för något annat än den är avsedd för. En felak- tig användning kan leda till personskador.3

• Var alltid ytterst försiktig och uppmärksam när du använder varma ingre- dienser i en blandning eftersom friktionen från de roterande bladen (un- der blandningsproces- sen) i kombination med värmeenergin från de uppvärmda ingredien- serna kan skapa en farlig situation om detta inte kontrolleras på rätt sätt.

• Var försiktig om varm vätska hälls i blanda- ren eftersom den kan slungas ut ur apparaten på grund av en plötslig ångbildning. Var extra försiktig när du blandar varma vätskor i kannan. Slå aldrig på strömmen när du använder kannan utan att den ventilerade lockkåpan sitter på plats och är låst i kannans lock, eftersom ingredienser kan stänka. Om de är varma eller heta kan de eventu- ellt orsaka brännskador eller egendomsskador. Ånga och sprutande in- gredienser kan komma ut genom kannans lock, vilket kan skålla och/ eller bränna använ- daren. Blanda ALDRIG varma vätskor i kannan utan att kannans lock och ventilerade lock är låsta och fastsatta. Den ventilerade lockkåpan gör att ånga och tryck kan komma ut, samtidigt som det skyddar mot överdrivet stänk. När du blandar varma vätskor ska vätska och fasta ingredienser fyllas på under MAX-linjerna i kannan. Fäst kannans lock med den ventile- rade lockkåpan instal- lerat och låst. Tryck på POWER och börja blanda i läget LOW. När ingredienserna har lagts till kan hastigheten justeras. Om nutribul- let

blandar längre än en minut kan friktio- nen från bladen leda till att ingredienserna värms upp och skapar ett internt tryck i kärlet. Om ett blandningskärl blir varmt vid beröring, VARNING!4 stäng av maskinen och låt kärlet svalna helt innan du försiktigt öpp- nar det. Rikta det bort från kroppen för att undvika skador.

BLADET Blad är vassa! Hantera försiktigt. Var försiktig när du hanterar ett blad. För att undvika skärsår får du inte hantera eller röra vid bladets egg. Var försiktig vid tömning av kärl och vid rengöring.

RÖRLIGA DELAR! Håll händer och redskap utanför och borta från bladen när du blandar mat för att minska risken för allvarliga personska- dor.

• Stäng av apparaten ef- ter blandningen. Vänta med att ta bort kannan från motorbasen efter blandningen tills bladen stannar fullständigt och apparaten har stängts av helt. Om du tar av kärlet från apparaten innan den är riktigt av- stängd kan det orsaka skador på bladets kopp- ling eller motorns kugg- hjul. Använd aldrig nutribullet

Blender för att fylla på vätska eftersom det kan skada bladen.

Blender används för att göra smoothies och andra näringsrika drycker. nut- ribullet

Blender får inte användas utan vätskor eller som en iskross.

Blender för att mala torra ingredienser som korn, spannmål eller kae, eftersom detta kan skada motorn och bladet.

• Använd alltid kannan med kannans lock riktigt på plats.

• I recept som kräver att vissa ingredienser ska läggas till under bland- ningen, tillsätt först basingredienserna, för- segla kannans lock med VARNING!VARNING!5 den ventilerade lockkå- pan och börja blanda. När ingredienser har blandats riktigt, vrid upp den ventilerade lockkå- pan och häll eller släpp försiktigt ner ingredien- serna i blandningen.

• Om du måste trycka ingredienserna närmare bladet ska du ENDAST

Blender. Använd INTE andra redskap än tampern för att trycka ingredienser mot bladet. Tampern är speciellt utformad för att inte komma i kontakt med bladet. Spatlar, skedar och andra verk- tyg kan komma i kon- takt med bladet, vilket kan leda till skador på maskinen, skador på egendom och eventuell skada.

GREDIENSER MOT BLADET. Använd endast medföljande tamper. Var extra försiktig när du blandar varma vätskor el- ler ingredienser i kannan.

• Stänk eller ånga kan or- saka brännskador och/ eller egendomsskada. Fyll inte behållaren över maxlinjerna som ang- es för vätskor och fasta ingredienser. Börja alltid att blanda varma ingredienser i läget LOW. Håll händer och annan exponerad hud borta från lockets öppning för att förhindra eventuella brännskador. ELSÄKERHET

• Använd inte den här produkten på platser med olika elektriska specifikationer eller typer av kontakter. Använd inte någon typ av kontakta- dapter eller spännings- omvandlare eftersom de kan orsaka elektrisk kort- slutning, brand, elektris- ka stötar, personskador eller produktskador.

• Användning av tillbehör, inklusive konserverings-6 burkar, är förbjudet och kan orsaka brand, elektriska stötar, person- skador eller skada på produkten och ogiltig- förklarar garantin.

• För att undvika risk för elektrisk stöt, lägg aldrig sladden, kontakten eller motorbasen till nutribul- let

i vatten eller andra vätskor. Avbryt använd- ningen om sladden, kontakten eller motor- basen är skadad.

Blender genom att DRA UT KONTAKTEN när den inte används eller INNAN du monte- rar, demonterar, byter tillbehör eller rengör den. Försök inte hantera nutribullet

Blender inn- an alla delar har slutat röra sig.

• Låt inte sladden hänga över kanten på bordet eller bänken. Dra, vrid eller skada inte nätslad- den. Låt inte sladden komma i kontakt med varma ytor, inklusive spisen.

• Om motorn slutar att fungera, dra ut kontak- ten till motorbasen och låt den svalna i minst 15 minuter innan du försö- ker använda den igen. Din nutribullet

Blender har en intern termisk brytare som stänger av motorn när den över- hettas. Den termiska brytaren återställs när apparaten kopplas ur och den termiska bryta- ren svalnar tillräckligt.

• En skadad nätsladd måste ersättas av till- verkaren, serviceom- budet eller en liknande, kvalificerad person för att undvika fara. FÖRSIKTIGHET: För att undvika fara på grund av oavsiktlig återställ- ning av termosäkringen får denna apparat inte försörjas via en extern omkopplingsenhet, t.ex. en timer, eller anslutas till en krets som regel- bundet slås på och av av elnätet.

För att värma produk- ter som har blandats i VARNING!7 rumstemperatur eller svalare (21 °C/70 °F eller lägre), lägg bland- ningen i en kastrull på spisen. Använd alltid en termometer för att testa de tillagade ingredien- sernas innertemperatur, de kan kännas kalla vid beröring men fortfaran- de vara varma inuti. nutribullet

Blender är inte avsedd att använ- das på en spis. Ställ inte motorbasen eller något nutribullet

tillbehör på spisen eller i kokande vatten. Det kan skada tillbehöret.

• För att förhindra brand- risker bör öppningar på kraftaggregatet (under motorbasen) vara fria från damm eller ludd och aldrig blockeras av brännbara material som tidningar, dukar, servet- ter, disktrasor, bordsta- bletter, underlägg eller andra liknande material.

• FÖRSIKTIGHET! Använd alltid nutribullet

Blen- der på en jämn yta och lämna ett fritt utrymme under och runt motor- basen för att skapa en korrekt luftcirkulation. Ventilationsöppningarna på botten av apparaten är avsedda för ventila- tion för att säkerställa en driftsäkerhet och förhindra överhettning.

• Informationen i bruksan- visningen eller recept- guiden är inte avsedd att ersätta råd från din läkare. Rådgör alltid med din läkare gällande hälso- och näringsfrå- gor. LÄKEMEDLENS PÅVERKAN:

• Om du tar läkemedel, särskilt kolesterolsän- kande läkemedel, blod- förtunnande medel, blodtrycksmedicin, lugnande medel eller antidepressiva medel, kontakta din läkare innan du provar något av recepten som finns i denna bruksanvisning eller i receptguiden.

• Undvik att blanda föl- jande frön och kärnor eftersom de innehåll-8 er en kemikalie som är känd för att avge cyanid i kroppen vid förtäring: äppelkärnor, körsbärskärnor, plom- monkärnor, persikokär- nor och aprikoskärnor. Fruktkärnor kan också orsaka skador på kan- nan. YTTERLIGARE INSTRUK

• Placera inte någon av nutribullet

Blender delarna i en mikrovåg- sugn, ugn eller gryta på spisen och lägg dem inte i kokande vatten eftersom detta kan leda till att tillbehöret skadas.

MYCKET! Kannan är märkt med två MAX-lin- jer: en för fasta ingredi- enser (den övre linjen) och en för vätskor (den nedre linjen). När du fyller blandaren ska du se till att dina ingredi- enser inte överskrider respektive MAX-linjer. Om MAX-linjen över- skrids kan det leda till läckage och skapa ett farligt tryck som kan leda till att kärlet och bladaggregatet sepa- reras vilket kan leda till personskada och/eller egendomsskada.

• Kannan är specifik för den exakta modellen nutribullet

Blender som du har. En användning av inkompatibla de- lar (delar från andra modeller) kan leda till skador på din nutribul- let

Blender och ska- pa säkerhetsrisker. Vid beställning av reservde- lar på nutribullet.com eller via kundtjänsten, ange maskinmodellen för att garantera att du tar emot delar som är kompatibla med din apparat.

Blender avse- ende skador eller slita- ge som kan försämra funktionen eller utgöra en elektrisk fara. Se till att nätsladden och kontakten är oskadade. Avbryt användningen9 och byt ut blandnings- kärlen om du upptäcker sprickor, grumlighet eller skador på plasten. Se till att bladen roterar fritt och att strukturen inte är skadad. Se till att motorbasen är fri och ren. Följ det underhåll som rekommende- ras i bruksanvisningen och använd aldrig din nutribullet

Blender fungerar då- ligt på något sätt ska du omedelbart avbryta användningen och kon- takta kundtjänsten. Du kan köpa nya nutribul- let

koppar, kannor och Easy-twist extraktorblad på nutribullet.com eller genom att kontakta kundtjänsten. Behåll de här instruk- tionerna! Om du har kommentarer, frågor eller problem, gå till nutribullet.com. !1011 Innehåll 12 Vad som ingår 13 Monteringsguide 14 Komma igång 14 Säkerhetsguide 15 Montering och användning av kannan. 18 Blandarens kontrollpanel 19 Hur du använder blandarens kontrollpanel 20 Skötsel och underhåll 20 Hur du rengör nutribullet

21 Hur den förvaras 21 Reservdelar Tack för att du köpte nutribullet

Blender.12 Vad som ingår 1 kanna med integrerat blad 1 motorbas 1 kannlock med ventilerat lock 1 tamper13 Monteringsguide ventilerat lock kannlock kanna tamper easy-pour pip integrerat blad blandarens kontrollpanel motorbas sugkoppÅnga och stänk kan komma ut genom den ventilerade lockkåpan, vilket kan orsaka skållning och/eller brännskador. Blanda ALDRIG varma vätskor i kannan utan att kannans lock och lockkåpan är fastsatta. Lockkåpan skapar en ventilation så att ånga och tryck kan släppas ut, samtidigt som det skyddar mot överdrivet stänk. När du blandar varma vätskor ska vätska och fasta ingredienser fyllas på under MAX-linjerna i kannan. Fäst kannans lock med den ventile- rade lockkåpan installerad. Tryck på ikonen POWER och börja sedan att blanda i läget LOW. Öka hastigheten vid behov när ingredienserna är in- tegrerade och blandningen är jämn (inget stänk). Komma igång

• Se till att basen är kopplad för an- vändning.

• Försök INTE använda blandarens kanna på apparaten utan att sätta på kannans lock och den ventilerade lockkåpan.

• Kör aldrig apparaten när den är tom.

• Apparatens tillbehör är inte avsed- da att användas i mikrovågsugnen eftersom det kan skada tillbehören.

• Lämna aldrig apparaten obevakad när den används. Var extra försiktig när du blan- dar varma vätskor i kannan. VARNING!

Montering och an- vändning av kannan Placera kannan på motor- basen - handtaget ska vara riktat till höger om blanda- rens kontrollpanel, aldrig mot baksidan - och vrid försiktigt medurs så att den låses på plats. När du hör ett klick är den låst och redo att blanda. Obs! Om du är vänsterhänt ska du placera handtaget mot mitten av blandarens kontrollpanel och vrida det medurs.

Tillsätt ingredienser i kan- nan och se till att de inte överskrider MAX-linjen. Obs! Blandningskannan är märkt med två MAX-linjer: en för fasta ingredienser (den övre linjen) och en för vätskor (den nedre linjen). När du fyller blandaren ska du se till att dina ingredienser inte över- skrider respektive MAX-linjer. 1 Läs igenom alla varnings- och försiktighetsföreskrifter i avsnittet Viktiga skyddsåt- gärder (s. 2-9) och på föregående sida innan du går vidare till steg 2. 2 Placera motorbasen på en ren, torr, jämn yta som en bänk eller ett bord.

Placera kannans lock med den ventilerade lockkåpan monterad på kannan och se till att den är i linje med handtaget.6 Koppla nätsladden till ett eluttag och tryck på POWER för att sätta på blandaren. LOW

För att börja blanda väljer du en hastighet på blanda- rens kontrollpanel. Obs! Gå till diagrammet över blan- darens kontrollpanel på sida 18 för hastigheter. FÖRSIKTIGHET: Använd inte andra redskap än tampern för att trycka ingredienser mot bladet. Tampern är speciellt utformad för att inte komma i kontakt med bladet. Spatlar, skedar och andra verktyg är tillräckligt långa för att nå bladet, vilket kan leda till skador på maskinen, skador på egendom och/eller eventuell skada. Obs! Om du måste lägga till ytterligare ingredienser under blandningen, ändra inställningen till LOW och ta bort den ventile- rade lockkåpan från kannans lock och låt locket sitta kvar. Tillsätt ingredienser genom hålet ovan- på locket, följt av tampern om det behövs. Sätt tillbaka den ventile- rade lockkåpan och öka sedan till önskad hastighet. Försök INTE att lägga till något genom ventila- tionshålet under blandning av varma ingredienser.

Vrid kannan moturs och lyft av den från motorbasen. Häll upp och smaklig måltid! Om ingredienser sitter fast på sidan av kannan, stoppa apparaten genom att trycka på POWER och vänta tills bladet slutar att rotera. Ta sedan bort locket på kannan och använd tampern för att lossa ingredienserna. När du är klar sätter du på locket och fortsätter att blanda. Om ingredienserna fortsät- ter att fastna kan du eventu- ellt lägga till mer vätska.

Tryck på POWER för att stänga av apparaten full- ständigt. När du har uppnått önskad konsistens stoppa appa- raten genom att trycka på POWER eller hastigheten och vänta tills bladen slutar rotera. VARNING: Blad är vassa. Placera aldrig händerna i kannan.

Strömbrytaren aktiverar apparatens huvudström. När du trycker på knappen tänds den för att visa att motorn är påslagen och de andra funktionerna kan användas. Stäng alltid av huvudströmmen och dra ut kontakten när maskinen inte används. Blandarens kontrollpanel

Används för att blanda tunn smet, såser, marinader, göra äggröra, bearbeta kokta livsmedel och okokta frukter.

Används för vispa soppor, blanda dippar, mala nötter och blanda såser, bredbara pålägg, blandade drycker, pulverdrycker och milkshakes.19 Hur du använder blandarens kontrollpanel

Används för att göra tjocka blandningar flytande och pressa juice från frysta frukter och grönsaker till smoothies. PULS Används för att kontrollera hackningen och bearbetningen. VARNING: ANVÄND INTE detta läge för varma ingredienser! FÖR ATT VÄLJA EN HASTIGHET Välj en hastighet och tryck en gång för att slå på blandaren. Knappen tänds. Tryck en gång till på knappen för att pausa/stoppa apparaten — knappen tänds — eller tryck på POWER . I viloläget förblir knappen POWER tänd. För att stänga av fullständigt efter en paus, tryck på POWER och dra ur apparatens kontakt. Obs! Hastigheterna fortsätter fram till paus/stopp när du använder en kanna. PULS Tryck och släpp knappen PULSE för att hacka ingredienser. Om du håller ner knappen PULSE fortsätter den att gå tills du släpper den.20 Skötsel och underhåll

• Använd en svamp eller disktrasa fuktad med varmt tvålvatten för att torka av motorbasen tills den är ren.

• För att rengöra rester efter läckage från motorbasen använd en fuktig svamp och varmt vatten för att torka av.

• Du kan använda en liten borste för att skrubba akti- veringssystemets område för att hålla det rent. VARNING: Lägg aldrig motor- basen i vatten. nutribullet

KANNA: VARNING: Blad är vassa! Var försiktig när du rengör kannan.

• Kannan är diskmaskinsäker. Vi rekommenderar att du sköljer och borstar snabbt dem med en diskborste för att ta bort återstående rester innan du lägger dem i disk- maskinen. Använd ALDRIG saneringscykeln för att diska kannan eftersom det kan deformera plasten.

• Handtvätta kannan med vat- ten och tvål om du föredrar det. Ingredienser som sitter fast kan kräva extra skrubb- ning med en diskborste eller svamp. Hur du rengör nutribullet

Följ nedanstående rengö- ringsinstruktioner före första användningen och efter varje användning. STEG 1: Det viktigaste av allt —

STÄNG ALLTID AV APPARATEN

och DRA UR motorbasens kon- takt från eluttaget när den inte används. Försök inte hantera apparaten förrän alla delar har slutat röra sig! Detta gäller även under montering och demon- tering, när du byter tillbehör under rengöring och när du lämnar maskinen obevakad. STEG 2: Lossa kannan från motorbasen. STEG 3: Rengör de enskilda delarna (motorbas, kanna) enligt rekommendationerna på följande sidor. MOTORBAS:

• För att undvika risk för skada försök ALDRIG att rengöra aktiveringssystemet på motorbasen medan nutribullet

• Försök inte att ta bort delar från motorbasen.21 Reservdelar För att beställa ytterligare delar och tillbehör, besök vår webbplats nutribullet.com eller kontakta gärna vår kundtjänst.

• Kontrollera regelbundet kannans struktur och gäng- or avseende krackelering, sprickor eller brott. Byt ut den omedelbart om den är ska- dad för att förhindra eventu- ell personskada.

ANPASSAD MED BLADET. Om du gör det kan det leda till att kannan och motorba- sen separeras, vilket kan ex- ponera bladaggregatet och orsaka allvarlig personskada. TAMPER

• Handtvätta alltid tampern med vatten och tvål. Ingre- dienser som sitter fast kan kräva extra skrubbning med en diskborste eller svamp. BORTTAGNING AV ENVISA FLÄCKAR: Om ingredienserna torkar inne i nutribullet

Blender, fyll kärlet med vatten till MAX-linjen och tillsätt 1-2 droppar diskmedel. Sätt på kannans lock med den ventilerade lockkåpan på plats och placera kannan på motor- basen. Blanda i läge LOW under 20-30 sekunder. Det gör ta bort rester. Hur den förvaras: Förvara nutribullet

kanna upp- rätt med kannans lock fäst på ovansidan. Lägg inget ovanpå kannans lock. Förvara återstå- ende delar på ett säkert ställe där de inte skadas och inte kan orsaka skada.Capital Brands Distribution, LLC | www.nutribullet.com | Alla rättigheter förbehållna. Logon nutribullet och nutribullet är varumärken som tillhör CapBran Holdings, LLC registrerade i U.S.A. och över hela världen. Illustrationer kan skilja sig från den aktuella produkten. Vi strävar ständigt efter att att förbättra våra produkter, därför kan specifikationerna som finns i detta dokument ändras utan föregående meddelande. 231010_NBF93400 SV/ Förklaring av märkningar SV/ Denna märkning visar att produkten inte får skaas bort tillsammans med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuella miljöskador eller skador på människors hälsa till följd av okontrollerad avfallshantering bör du återvinna produkten på ett ansvarsfullt sätt för att främja en hållbar återanvändning av materialresurser. Om du vill lämna tillbaka din begagnade enhet, använd återvinnings- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta emot produkten för en miljösäker återvinning. SV/ Den här produkten överensstämmer med den europeiska förordningen nr 1935/2004 om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel.Upute za upotrebu

PUŠČANJU, VRČA NIKOLI