Blender - Blender NUTRIBULLET - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Blender NUTRIBULLET

• Børn må ikke tage dette apparat i brug. Hold ap- paratet og dets ledning utilgængeligt for børn. Børn må ikke lege med apparatet.

• Ikke til udendørs brug. nutribullet

• Tag altid apparatets led- ning ud af vægkontakten, hvis det ikke holdes under opsyn og inden montering, afmontering og rengøring. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Advarsel! Før du betjener din nutribullet

skal du læse alle anvisninger nøje igennem for at undgå risiko for alvorlig personskade. Når du bruger et elektrisk apparat, skal du altid overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstalt- ninger, herunder følgende vigtige oplysninger. Gem disse instruktioner!

• Sluk for apparatet, og tag ledningen ud, inden du skifter tilbehør eller nærmer dig bevægelige dele.

• Apparater kan bruges af personer med ned- sat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne eller mangel på erfaring og viden, hvis de er ble- vet overvåget eller har fået instruktioner i sikker brug af apparatet, og de forstår de relevante farer ved brug heraf.

• Brug ikke apparatet til andet end den tilsigtede anvendelse. Misbrug kan forårsage person- skade.3

VARME OG TRYKSIKKERHED

• Pas altid meget på, når du bruger varme ingre- dienser i et produkt, der skal blendes, da frikti- onen fra de roterende klinger (under blendnin- gen) kombineret med varmeenergien fra de opvarmede ingredienser kan skabe en farlig situ- ation, hvis ikke der styr på dem.

• Pas på ikke at hælde varm væske i blenderen, da den varme væske kan sprøjte ud af apparatet pga. af dampen. Vær meget forsigtig, når du blender varme væsker i kanden. Du må aldrig tænde for strømmen, mens du bru- ger kanden uden ventila- tionslågets dæksel påsat og fastlåst på kandens låg, da ingredienserne kan sprøjte ud, og hvis de er varme, kan det forår- sage varmeskader eller tingskade. Damp og ingredienser kan slippe ud fra kan- dens låg, som kan for- årsage skoldning og/ eller forbrænding. Blend ALDRIG varme væsker i din kande uden kan- delåget og ventilations- lågets dæksel fastgjort og fastlåst. Ventilations- lågets dæksel har små huller i, så damp og tryk kan slippe ud og beskyt- ter evt. mod sprøjt. Når du blender varme væsker, skal du tilsætte faste og flydende ingre- dienser i din kande under de relevante MAX-linjer. Fastgør kandelåget med ventilationslågets dæksel påsat og fastlåst. Tryk på POWER , og begynd at blende på indstillingen LOW. Når ingredienserne er blevet blandet sam- men, kan du øge hastig- heden efter behov. Hvis nutribullet

blender i længere tid end ét minut, kan friktion fra klingerne medføre, at ingredi- enserne opvarmes og frembringer et indven- digt tryk i beholderen. Hvis en blendebeholder bliver varm at røre ved, skal du slukke maskinen og lade beholderen køle ADVARSEL!4 helt ned, inden du forsig- tigt åbner den, idet den rettes væk fra kroppen for at undgå skade.

SIKKERHED VEDRØRENDE

KLINGER Klinger er skarpe! Hånd- teres forsigtigt. Vær for- sigtig, når du håndterer klinger. Rør ikke klinger- nes kanter for at undgå flæsning af huden. Pas på, når du tømmer beholdere og under rengøring.

BEVÆGELIGE DELE! Hold hænderne og køkkenredskaber væk fra klingerne, mens du blender mad for at ned- sætte risikoen for alvor- lig personskade.

• After blendning skal du slukke for strømmen. Vent med at fjerne kan- den fra motorenheden, indtil klingerne er holdt op med at dreje rundt, og enheden er helt stop- pet. Hvis du tager behol- deren af enheden, inden den er helt stoppet, kan det medføre en beskadi- gelse af klingens kobling eller motorgearet. Brug aldrig nutribullet

Blender uden at tilsætte væske, da det kan beska- dige klingerne.

Blender er ikke beregnet til brug uden væsker eller som isknuser. Tilsæt altid væske i din opskrift.

• For opskrifter, som kræ- ver, at der tilsættes vis- se ingredienser under blendningen, skal du først tilsætte grundingredien- serne, forsegle kandens låg med den fastgjorte ventilationslågs dæksel, ADVARSEL!ADVARSEL!5 før du begynde at blen- de. Når alle ingredienser er blandet godt sammen, skal du vride ventilati- onslågets dæksel af og hælde ingredienserne forsigtigt i blandingen.

• Hvis du har brug for at skubbe ingredienserne tætter mod klingen, MÅ

Blender. BRUG IKKE an- dre apparater end den medfølgende stamper til at skubbe ingredienser ned mod klingen. Stam- peren er særligt udviklet, så den ikke kommer i berøring med klingen. Spatler, skeer og andre køkkenredskaber, som er lange nok til at nå klin- gen, kan medføre be- skadigelse af maskinen og kan evt. forårsage person- eller tingskade.

KLINGEN. Brug kun den medfølgende stamper. Husk at være meget forsigtig, når du blender varme væsker eller ingre- dienser i kanden.

• Sprøjt eller damp kan udslippe og forårsage forbrændinger og/eller tingskade. Beholderen må ikke fyl- des op over maks.-stre- gerne, der er angivet for væsker og faste ingredi- enser. Begynd altid med at blende varme ingredi- enser på indstillingen LOW. Hold hænderne og an- den udsat hud væk fra låget, når du åbner det for at undgå eventuelle forbrændinger. ELEKTRISK SIKKERHED

• Dette produkt må ikke bruges på steder med andre elektriske speci- fikationer eller stiktyper. Brug ikke andre stika- daptere eller spæn- dingsomformere, da disse kan forårsage en kortslutning, brand, elek- trisk stød, person- eller produktskade.6

• Brug af udstyr, inklusive syltetøjsglas, anbefa- les ikke kan forårsage brand, elektrisk stød, personskade eller pro- duktskade, og garantien vil da bortfalde.

• For at undgå risikoen for elektrisk stød må du aldrig nedsænke lednin- gen, stikket eller moto- renheden for nutribul- let

Blender i vand eller andre væsker. Hold op med at bruge lednin- gen, stikket eller moto- renheden, hvis den eller det er beskadiget.

Blender, når den ikke er i brug eller INDEN montering, af- montering, skift af til- behør eller rengøring. Prøv ikke på at håndtere nutribullet

Blender, før alle dele er holdt op med at bevæge sig.

• Ledningen må ikke hæn- ge ud over bordkanten eller køkkenbordet. Træk ikke i eller vrid ikke strøm- ledningen, og pas på ikke at beskadige den. Led- ningen må aldrig berøre varme overflader, inklusi- ve komfuret.

• Hvis motoren holder op med at virke, skal du tage ledningen ud af motoren

heden og lade den køle ned i mindst 15 minutter, inden du forsøger at bruge den igen. Din nutribullet

Blender har en indvendig varmeafbryder, der slukker motoren, hvis den overop

heder. Den termiske afbry- der nulstilles, når ledningen er taget ud af enheden, og den termiske afbryder er kølet tilstrækkeligt ned.

• Hvis ledningen er beskadi- get, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes servi- cepartner eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå en fare. ADVARSEL: For at und- gå en fare på grund af utilsigtet nulstilling af den termiske afbryder må dette apparat ikke forsynes via eksternt afbryderudstyr, f.eks. en timer, eller tilsluttes et kredsløb, som elselska- bet tænder og slukker for regelmæssigt. ADVARSEL!7

Når du varmer mad, der er blevet blendet ved stuetemperatur eller lavere (21°C/70°F eller lavere), skal du hælde blandingen i en gryde og opvarme blandingen på komfuret. Brug altid et termometer for at afprøve den indvendige temperatur af tilberedte ingredienser. De er må- ske kølige at røre ved, men de kan stadig være varme inden i. nutribullet

Blender er ikke beregnet til brug på et komfur. Anbring ikke motorenheden eller et tilbehør til nutribullet

komfuret, og nedsænk den ikke i kogende vand. Det kan forårsage en be- skadigelse af tilbehøret.

Blender skal altid be- tjenes på en plan over- flade med plads neden under og omkring mo- torenheden, så der er luftcirkulation. Der er huller i bunden af pro- duktet til ventilation for at sikre en pålidelig drift af motoren og forhindre overophedning. MEDICINSK SIKKERHED

• Oplysningerne i denne brugervejledning og i opskriftsbogen erstat- ter ikke din læges råd. Spørg altid din læge om problemer vedrørende sundhed og ernæring.

• Hvis du tager medicin, især kolesterolmedicin, blodfortyndere, blod- tryksmedicin, beroligende midler eller antidepressi- ver, skal du spørge lægen, inden du prøver en af op- skrifterne i denne vejled- ning eller i opskriftsbogen.8

• Undgå at blende føl- gende kerner og sten, da de indeholder et ke- mikalie, som kan frigive cyanid i kroppen, hvis de indtages: æbleker- ner, kirsebærsten, blom- mesten, ferskensten og abrikossten. Frugtkerne og -sten kan også be- skadige kanden. SUPPLERENDE OPLYSNIN

• Du må aldrig anbringe nogen af nutribullet

Blender-delene i en mi- krobølgeovn, i en gryde på komfuret eller ned- sænke disse dele i ko- gende vand, da det kan forårsage en beskadigel- se af den relevante del.

UTÆTHEDER ! Din kan- de er mærket med to MAX-linjer: en til faste ingredienser (den høje- ste linje) og en til væske (den lavere linje). Når du fylder blenderen, skal du sørge for, at dine ingre- dienser ikke overskrider de relevante MAX-linjer. Hvis du overskrider en af MAX-linjerne kan det medføre utætheder, og det kan føre til en farlig opbygning af tryk, som kan medføre, at behol- deren og klingen går fra hinanden, og det kan forårsage personskade og/eller tingskade.

Blender, som du har købt. Brug af ikke-kom- patible dele (dele fra andre modeller) kan medføre, at din nutri- bullet

Blen- der-komponenterne efter regelmæssigt for beskadi- gelse eller slitage, da det kan forhindre dens kor- rekte funktion eller udvi- ses en elektrisk fare. Sørg for, at strømledningen og stikket ikke er beskadiget.9 Hold op med at bruge og udskift blendebeholdere, hvis du opdager en revne, misfarvninger eller skader på plasticmaterialet. Sørg for, at klingerne roterer frit, og at strukturen er hel og ubeskadiget. Sørg for, at motorenheden ikke er tilstoppet og er ren. Følg den vedligeholdelse, der anbefales i brugervejled- ningen, og kør aldrig din nutribullet

Blender udløser en hvil- ken som helst fejl, skal du straks holde op med at bruge den og kontakte kundeservice. Du kan købe nye nutribullet

kop- per, kander og aftageli- ge easy-twist klinger på nutribullet.com eller ved at kontakte kundeservice. Gem disse instruktioner! Hvis du har kommentarer, spørgsmål eller andre ting, skal du gå til nutribullet.com. !1011 Indhold 12 Indhold 13 Monteringsvejledning 14 Sådan kommer du i gang 14 Sikkerhedsvejledning 15 Montering og brug af kanden 18 Kontrolpanel til blendning 19 Sådan bruges kontrolpanelet til blendning 20 Pleje og vedligeholdelse 20 Sådan rengør du nutribullet

21 Opbevaring 21 Reservedele Tak, fordi du har købt din nutribullet

Blender.12 Indhold 1 kande med indbygget klinge 1 motorenhed 1 kandelåg med ventilationslåg med dæksel 1 stamper13 Monteringsvejledning ventilationslåg med dæksel kandelåg kande stamper easy-pour tud indbygget klinge kontrolpanel til blendning motorenhed fødder med sugekopperDamp og sprøjt kan slippe ud gennem ventilationslåget, da det kan forårsage skoldning og/eller forbrænding. Blend ALDRIG varme væsker i din kande uden kandelåget og ventilationslåget med dæksel fastgjort. Ventilationslå- gets dæksel er ventileret og tillader, at damp og tryk udslippes og evt. beskytter mod sprøjt. Når du blender varme væsker, skal du tilsætte faste og flydende ingredi- enser i din kande under de relevante MAX-linjer. Fastgør kandelåget med ventilationslågets dæksel i. Tryk på ikonet POWER, og begynd at blende på indstillingen LOW. Når ingredien- serne er blevet blandet sammen, og blandingen er jævn (ingen sprøjt), kan du øge hastigheden efter behov. Sådan kommer du i gang

• Sørg for, at ledningen er sat i før brug.

• FORSØG IKKE at bruge kanden på apparatet uden at fastgøre kandelå- get og ventilationslåget med dæksel.

• Kør aldrig apparatet, når det er tomt.

• Tilbehør til apparatet er ikke beregnet til anvendelse i mikrobølgeovnen, da det kan beskadige tilbehøret.

• Apparatet må aldrig efterlades uden opsyn, når det er i brug. Vær meget forsigtig, når du blen- der varme væsker i kanden. ADVARSEL!

Montering og brug af kanden Anbring kanden på moto- renheden med håndtaget mod højre side af kontrol- panelet til blendning, aldrig bagud, og vrid forsigtigt i urets retning, så den låser fast. Når du hører et klik, er den fastlåst og klar til brug. BEMÆRK: Hvis du er venstrehåndet, skal du anbring håndtaget mod midten af kontrolpanel til blendning og vride den i urets retning.

Hæld ingredienserne i kan- den. Sørg for, at de ikke går op over MAX-linjen. BEMÆRK: Kanden er mærket med to MAX-linjer: en til faste ingredi- enser (den højeste linje) og en til væske (den lavere linje). Når du fyl- der blenderen, skal du sørge for, at dine ingredienser ikke overskrider de relevante MAX-linjer. 1 Læs alle advarsler og for- sigtighedsregler i afsnittet Vigtige sikkerhedsforan- staltninger (s. 2-6) og forrige side, før du fortsæt- ter til Trin 2. 2 Anbring motorenheden på en ren, tør og plan overfla- de som f.eks. køkkenbordet eller et bord.

Anbring kandens låg med ventilationslågets dæksel fastgjort på kanden, og sørg for, at det er justeret i forhold til håndtaget.6 Sæt strømledningen ind i en vægkontakt, og tryk på POWER for at tænde for blenderen. LOW

Vælg en hastighed på kontrolpanelet for at starte blendningen. BEMÆRK: Gå til kontrolpanelet for blendning på side 18 for at se hastighedsdefinitionerne. ADVARSEL: Brug ikke andre apparater end den medfølgende stamper til at skubbe ingredienser ned mod klingen. Stamperen er særligt udviklet, så den ikke kommer i berøring med klingen. Spatler, skeer og andre redskaber, som er lange nok til at nå klingen, kan medføre beskadigelse af maskinen og kan evt. forårsage tingskade og/eller personskade. BEMÆRK: Hvis du vil tilsætte ekstra ingredienser under blendningen, skal du skifte indstilling til LOW og fjerne ventilationslågets dæksel fra kandelåget, så det stadig er fastgjort. Tilsæt ingredienser gennem hullet i toppen af låget, og brug evt. stamperen. Sæt ventilationslågets dæksel på igen, og gå derefter til den ønskede hastighed. PRØV IKKE PÅ at tilsætte ingredienser gennem ventilationsåbningen, mens du blender varme ingredienser.

Vrid kanden mod urets retning, og løft den af motorenheden. Hæld op og god appetit! Hvis der sætter sig ingredi- enser fast på kandens sider, skal du stoppe apparatet ved at trykke på POWER og vente, indtil klingen hol- der op med at dreje. Fjern derefter kandens låg, og brug stamperen til at løsne ingredienserne. Når du er færdig, skal du sætte låget på igen og fortsætte med at blende. Hvis der stadig sidder ingredienser fast, kan du overveje at tilsætte lidt mere væske.

Tryk på POWER for helt at slukke for enheden. Når du har nået den ønskede konsistens, kan du standse apparatet ved at trykke på POWER eller den hastighed, du har valgt og vente, indtil klingerne er holdt op med at dreje. ADVARSEL: Klinger er skarpe. Sæt aldrig hænderne ned i kanden.

SÅDAN TÆNDER OG SLUKKER DU Strømknappen aktiverer apparatet. Når den nedtrykkes, lyser knappen for at angive, at motoren er aktiveret, og at der er adgang til de andre funktioner. Sluk altid strømknappen og tage ledningen ud, når maskinen ikke er i brug. Kontrolpanel til blendning LAV HASTIGHED Bruges til at blande en tynd dej, sovser, marinader samt til at lave røræg, tilberede fødevarer og ikke-kogte frugter. MELLEMHASTIGHED Bruges til at gøre supper cremede, blande dip, hakke nødder og blende saucer, smøremasse, blande drikke, drikke i pulverform og milkshakes.19 Sådan bruges kontrolpanelet til blendning

Bruges til at gøre tykke blandinger flydende og slynge frosne frugter og grøntsager. PULSE Bruges til at styre hakning og forarbejdning. ADVARSEL: BRUG IKKE denne indstilling til varme ingredienser!

Vælg en hastighed, og tryk en gang for at tænde apparatet. Knappen lyser. Tryk på knappen en gang til for at sætte enhe- den på pause eller stoppe den. Knappen lyser igen. Tryk på POWER . Mens enheden er i hviletilstand, forbliver knap- pen POWER tændt. Tryk på POWER for at slukke for enhe- den, efter at den har været sat på pause, og tag ledningen ud. BEMÆRK: Når du bruger kanden, køres på den valgte hastighed, indtil en- heden sættes på pause eller stopper. PULSERING Tryk på og hold knappen PULSE inde for at hakke ingredienser. Hvis du holder knappen PULSE nede, fortsætter den med at køre, indtil du slipper knappen igen.20 Pleje og vedligeholdelse.

• Forsøg ikke at fjerne dele fra motorenheden.

• Brug en svamp eller et vi- skestykke befugtet med lunt vand tilsat opvaskemiddel for at tørre motorenheden af, indtil den er helt ren.

• Tør af med en fugtig svamp og varmt vand for at vaske madrester af motorenheden.

• Du kan evt. bruge en lille børste til at skrubbe aktua- torsystemet af med. ADVARSEL: Nedsænk aldrig motorenheden i vand. nutribullet

KANDE: ADVARSEL: Klinger er skarpe! Pas på, når du rengør kanden.

• Kanden kan sættes i opvaske- maskinen. Vi anbefaler, at du skyller den og børster den let af med opvaskebørsten for at fjerne evt. tørrede madrester, inden den kommer i opva- skemaskinen. Brug ALDRIG desinfektionscyklussen til at vaske kanden af med, da det kan forvride plasticmaterialet.

• Vask evt. kanden af med vand og opvaskemiddel. Ingredienser, der sidder fast, kræver måske, at du skrub- ber lidt mere med opvaske- børsten eller en svamp. Sådan rengør du din nutribullet

Følg anvisningerne om rengøring nedenfor før den første anvendelse og efter hver brug. TRIN 1: Det vigtigste er: DU SKAL

ALTID SLUKKE FOR ENHEDEN

og TAGE LEDNINGEN UD af motorenheden og vægkontak- ten, når den ikke er i brug. Prøv ikke på at håndtere apparatet, før alle dele er holdt op med at bevæge sig! Dette omfatter un- der montering og afmontering, mens du skifter tilbehør under rengøring, og når som helst når du efterlader maskinen uden opsyn. TRIN 2: Tag kanden af motorenheden. TRIN 3: Rengør de forskellige komponenter (motorenhed, kande) so anbefalet på følgende sider. MOTORENHED:

• For at undgå risiko for skade må du ALDRIG forsøge at rengøre aktuatorsystemet på motorenheden, mens nutribullet

Blender er tilsluttet strømforsyningen.21 Reservedele Hvis du skal bestille ekstra dele og tilbehør, kan du gå til vores website på nutribullet.com, eller du kan kontakte kundeservice.

• Se tilstanden af kanden efter regelmæssigt for revner, krakelering eller skader. Hvis den er ødelagt, skal du straks udskifte den for at undgå eventuel personskade.

• Vask altid stamperen af med vand og opvaskemiddel. Ingredienser, der sidder fast, kræver måske, at du skrub- ber lidt mere med opvaske- børsten eller en svamp.

Blender udtørrer, skal du fylde be- holderen med vand til MAX-linjen for væske, og tilsætte 1-2 dråber opvaskemiddel. Fastgør kandelå- get med ventilationslågets dæksel i, og sæt kanden på motorenhe- den. Blend på LOW i 20-30 se- kunder. Det burde være nok til at løsne evt. resterende madrester. Opbevaring: nutribullet

kanden skal opbevares lodret med kandelåget fastgjort på toppen. Der må ikke anbringes no- get oven på kandelåget. Opbevar resten af delene på et sikkert sted, hvor de ikke bliver beskadiget og ikke selv gør skade.Capital Brands Distribution, LLC | www.nutribullet.com | Alle rettigheder forbeholdes. nutribullet og nutribullet logoet er varemærker tilhørende CapBran Holdings, LLC, som er registreret i USA og resten af verden. Illustrationer kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi stræber os altid imod at forbedre vores produkter, og derfor er de medfølgende specifikationer underlagt ændringer uden forudgående varsel. 231010_NBF93400 DK/ Beskrivelse af mærkninger DK/ Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaes sammen med restaald i hele EU. For at forhindre skade på miljøet eller mennesker fra en ukontrolleret aaldsdeponering skal man altid genvinde ansvarligt for at fremme en bæredygtig genanvendelse af materielle ressourcer. For returnering af dit brugte apparat skal du bruge sorterings- og genbrugsanlæg eller kontakte forhandleren, som du købte produktet fra. Forhandleren tager imod dette produkt for sikker og miljømæssigt forsvarlig genbrug. DK/ Dette produkt overholder Europa-Parlamentets og Rådets forordning 1935/2004 om materialer og genstande bestemt til kontakt med fødevarer.Bruksanvisning