Blender - Blender NUTRIBULLET - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului Blender NUTRIBULLET în format PDF.
Descărcați instrucțiunile pentru Blender în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. Blender - NUTRIBULLET și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. Blender mărcii NUTRIBULLET.
MANUAL DE UTILIZARE Blender NUTRIBULLET
- Acest aparat nu trebuie utilizat de copii. Nu lăsați aparatul și ca- blul electric la îndemâna copiilor. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
- A nu se utiliza în aer liber.
- Deconectați întotdeau- na aparatul de la sursa de alimentare dacă este lăsat nesupravegheat și Măsuri de sigurană importante Avertizare! Pentru a evita riscul de rănire gravă, citii cu atenie toate instruciunile înainte de a utiliza nutribullet
Când folosii orice aparat electric, trebuie respectate întot- deauna măsurile de sigurană de bază, inclusiv următoarele informaii importante. Păstrai aceste instruciuni!
înainte de asamblare, demontare sau curățare.
- Opriți aparatul și deco- nectați-l de la alimenta- re înainte de a schimba accesoriile sau de a vă apropia de piese care se mișcă în uz.
- Aparatele pot fi utilizate de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau men- tale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe dacă li s-a acordat supra- veghere sau instrucțiuni privind utilizarea apara- tului într-un mod sigur și dacă înțeleg pericolele implicate.
- Nu utilizați acest apa- rat pentru altceva decât pentru utilizarea prevă- zută. Utilizarea necores-3 punzătoare poate duce la vătămări corporale.
- Fiți mereu atenți atunci când utilizați ingrediente fierbinți în orice produs de amestecare, deoarece fricția de la lamele rota- tive (în timpul procesului de amestecare) combi- nată cu energia termică a ingredientelor încălzi- te poate crea o situație periculoasă dacă nu este controlată corespunzător.
- Aveți grijă dacă lichidul fierbinte este turnat în blender, deoarece poate fi evacuat din aparat din cauza aburirii bruște. Aveți grijă suplimentară atunci când amestecați lichide fierbinți în ulcior. Nu porniți niciodată ali- mentarea în timp ce utilizați ulciorul fără ca capacul aerisit să fie introdus și blocat în capacul ulcioru- lui, deoarece ingredientele se pot stropi și, dacă sunt calde sau calde, ar putea provoca vătămări termice și/sau daune materiale. Aburul și ingredientele care stropesc pot scăpa prin capacul ulciorului, putând opări și/sau arde utilizatorul. Nu ameste- cați NICIODATĂ lichide fierbinți în ulcior fără capacul ulciorului și capacul ventilat atașat și blocat. Capacul venti- lat al capacului permite aburului și presiunii să scape, protejând în ace- lași timp împotriva exce- sului de stropire. Când amestecați lichide fierbinți, adăugați ingredi
ente lichide și solide în ulcior sub liniile MAX. Atașați ca
pacul ulciorului cu capacul ventilat introdus și blocat. Apăsați POWER și începeți să amestecați pe setarea LOW. Odată ce ingredientele sunt integra
te, reglați viteza după cum este necesar. Dacă nutri
se amestecă mai mult de un minut, fricțiunea de la lame poate provoca încălzirea ingredientelor și generarea de presiune internă în interiorul vasului. Dacă un vas de amesteca
re devine cald la atingere, opriți mașina și lăsați vasul AVERTIZARE!4 să se răcească complet înainte de a se deschide cu atenție, îndreptat spre corp pentru a evita rănirea.
Lamele sunt ascuțite! Manipulați cu atenție. Aveți grijă când manipu- lați orice lamă. Pentru a evita rănirea prin lace- rare, nu manipulați și nu atingeți nici o margine a lamei. Trebuie respectată pre- cauția la golirea vaselor și la curățare.
EVITAȚI CONTACTUL CU
PIESE ÎN MIȘCARE! Păs- trați mâinile și ustensilele departe de lame în timp ce amestecați alimente pentru a reduce riscul de vătămare corporală severă.
- După amestecare, opriți unitatea. Așteptați să scoateți ulciorul de la baza motorului până când lamele se opresc complet și unitatea se oprește complet. Scoate- rea vasului de pe unitate înainte de oprirea com- pletă poate provoca de- teriorarea cuplajului de lamă sau a angrenajului motorului. Nu folosiți niciodată nu- tribullet
Blender fără a adăuga lichid, deoarece acest lucru poate deteriora lamele.
Blender necesită utilizarea de lichide pentru a face smoothie-uri și alte arti- cole nutritive. nutribullet
Blender nu este destinat utilizării fără lichide sau ca concasor de gheață.
NA LICHID la rețeta voastră.
Blender pentru măcina- rea ingredientelor uscate, cum ar fi grâu, cereale sau cafea, deoarece aceasta poate deteriora motorul și lama. SIGURANȚĂ ULCIOR
- Acționați întotdeauna ulciorul cu capacul ulcio- rului fixat în siguranță.
- Cu rețete care necesi- tă anumite ingrediente pentru a fi încorporate în timpul amestecării, mai întâi adăugați ingredien- AVERTIZARE!AVERTIZARE!5 tele de bază, sigilați capa- cul ulciorului cu capacul ventilat atașat și începeți amestecarea. Apoi, odată ce ingredientele sunt bine amestecate, răsuciți ca- pacul aerisit și turnați sau aruncați cu grijă ingredien- tele înamestec.
- Dacă trebuie să împingeți ingredientele mai aproa
pe de lamă, FOLOSIȚI DOAR COMPACTORUL FURNIZAT cu configurația nutribullet
Blender. NU folosiți alt aparat decât compactorul pentru a împinge ingredientele spre lamă. Compactorul este conceput special pentru a nu intra în contact cu lama. Spatulele, lingurile și alte unelte pot intra în contact cu lama, ceea ce poate duce la deteriorarea mași
nii, deteriorarea bunurilor și/sau posibile vătămări.
ÎMPINGEREA INGREDI- ENTELOR SPRE LAMĂ. Folosiți numai compacto- rul furnizat. Nu uitați să aveți grijă suplimentară atunci când amestecați lichide fierbinți sau ingrediente în ulcior.
- Pulverizarea sau scurge- rea aburului poate pro- voca arsuri și/sau daune materiale. Nu umpleți recipientul peste liniile de capacitate maximă indicate pentru lichide și ingrediente soli- de. Începeți întotdeauna să amestecați ingrediente fierbinți pe setarea LOW. Țineți mâinile și altă piele expusă departe de deschiderea capacului pentru a preveni eventu- alele arsuri. SIGURANTA ELECTRICA
- Nu utilizați acest produs în locații cu specifica- ții electrice sau tipuri de prize diferite. Nu operați cu niciun tip de adaptor de priză sau dispozitiv de conversie a tensiunii, deoarece acestea pot provoca scurtcircuit elec- tric, incendiu, șoc electric, vătămări corporale sau deteriorarea produsului.
- Utilizarea accesorii-6 lor, inclusiv borcane de conservare, nu este recomandată și poate provoca incendiu, elec- trocutare, vătămări cor- porale sau deteriorarea produsului și va anula garanția produsului.
- Pentru a evita riscul de electrocutare, nu scu- fundați niciodată cablul, priza sau baza motorului nutribullet
în apă sau alte lichide. Întrerupeți utilizarea în cazul în care cablul, priza sau baza motorului sunt deteriora- te.
- ÎntotdeaunaOPRIȚI și DECONECTAȚI nutribullet
Blender când nu este utilizat sau ÎNAINTE DE asamblare, demontare, schimbarea accesoriilor sau curățare. Nu încercați să manevrați nutribullet
Blender până când nu s-au oprit toate piesele.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului. Nu trageți, răsuciți sau deteriorați cablul de alimentare. Nu permiteți cablului să atingă suprafețe fierbinți, inclusiv aragazul.
- Dacă motorul nu mai func- ționează, deconectați baza motorului și lăsați-o să se răcească cel puțin 15 minu- te înainte de a încerca să o folosiți din nou. nutribullet
Blender are un întrerupător termic intern care oprește motorul atunci când se supraîncălzește. Întreru- pătorul termic se va reseta atunci când unitatea este deconectată și întrerupăto- rul termic se răcește sufici- ent.
- Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de pro- ducător, de agentul de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol. ATENȚIE: Pentru a evita un pericol datorat resetării accidentale a termice de- conectat, acest aparat nu trebuie alimentat printr-un dispozitiv de comutare extern, cum ar fi un tem- porizator, sau conectat la un circuit care este pornit și oprit în mod regulat de utilitate. AVERTIZARE!7
SIGURANȚA DE ÎNCĂLZIRE
PLITĂ Pentru a încălzi articolele care au fost amestecate la temperatura camerei sau la răcitor (21°C/ 70°F sau mai puțin), transferați amestecul într-o oală de plită pentru a încălzi. Folo- siți mereu un termometru pentru a testa tempera- tura internă a ingredien- telor fierte; s-ar putea să se simtă reci la atingere, dar totuși să fie fierbinți în interior. nutribullet
Blender nu este destinat utiliză- rii pe plită. Nu așezați baza motorului sau orice accesoriu nutribullet
aragaz sau scufundat în apă clocotită. Acest lucru poate duce la deteriora- rea accesoriului.
AVERTISMENTE DE VENTILARE
- Pentru a preveni un pericol de incendiu, deschiderile bazei electrice (sub baza motorului) trebuie să fie lipsite de praf sau scame și să nu fie niciodată ob- strucționate cu materiale inflamabile precum ziare, fețe de masă, șervețele, prosoape de vase, co- vorașe de masă sau alte tipuri similare de materia- le.
- ATENȚIE! Acționați întot- deauna nutribullet
Blen- der pe o suprafață plană, lăsând spațiu neobstruc- ționat sub și în jurul bazei motorului pentru a permite o circulație adecvată a aerului. Orificiile de venti- lație de pe partea de jos a produsului sunt prevăzute pentru ventilație pentru a asigura funcționarea fiabilă a motorului și pentru a preveni supraîncălzirea. SIGURANȚĂ MEDICALĂ
- Informațiile conținute în acest Ghid de Utilizare sau Ghid de rețete nu sunt menite să înlocu- iască sfatul medicului dumneavoastră. Con- sultați întotdeauna me- dicul dumneavoastră cu privire la problemele de sănătate și nutriție.
- Dacă luați orice medica- ment, în special medica- mente pentru scăderea colesterolului, anticoa-8 gulante, medicamente pentru tensiunea arte- rială, tranchilizante sau antidepresive, vă rugăm să consultați medicul îna- inte de a încerca oricare dintre rețetele conținute în acest ghid al utilizato- rului sau în ghidul pentru rețete.
- Evitați amestecarea urmă- toarelor semințe și sâmburi, deoarece conțin o sub- stanță chimică cunoscută pentru a elibera cianură în organism atunci când este ingerată: semințe de măr, sâmburi de cireșe, sâmburi de prune, sâmburi de piersici și sâmburi de caise. Sâmburii fructelor pot provoca, de asemenea, deteriorarea ulciorului. INSTRUCIUNI SUPLIMEN
- Nu plasați niciuna dintre părțile nutribullet
Blender într-un cuptor cu microun
de, cuptor, într-o oală pe plită sau cufundați în apă clocotită, deoarece aceasta poate duce la deteriorarea piesei.
CESIV ULCIORUL! Ulciorul este marcat cu două linii MAX: una pentru ingre- diente solide (linia superi- oară) și una pentru lichide (linia inferioară). Când umpleți blenderul, asigu- rați-vă că ingredientele dvs. nu depășesc respec- tivele linii MAX. Depășirea liniei MAX poate duce la scurgeri și poate crea o presurizare periculoasă care poate determina separarea ansamblului vasului și a lamei, care poate duce la vătămări corporale și/sau daune materiale.
- Ulciorul este specific modelului exact de nu- tribullet
Blender pe care îl aveți. Utilizarea unor piese incompatibile (piese de la alte modele) poa- te duce la deteriorarea nutribullet
Blender poate crea pericole pentru siguranță. Când coman- dați piese de schimb pe nutribullet.com sau prin serviciul de asistență pen- tru clienți, vă rugăm să specificați modelul ma- șinii pentru a vă asigura că primiți piese care sunt9 compatibile cu unitatea dvs.
- Inspectați periodic toate componentele nutribullet
Blender deteriorări sau uzură care pot afecta funcționarea corectă sau prezintă un pericol electric. Asigurați-vă că cablul de alimentare și priza nu sunt deteriorate. Întrerupeți utilizarea și înlocuiți va
sele de amestecare dacă detectați fisuri, aburire sau deteriorarea plasticului. Asigurați-vă că lamele se rotesc liber și că structura nu este deteriorată. Asigu
rați-vă că baza motorului este neobstrucționată și curată. Urmați întreținerea recomandată în Ghidul utilizatorului și nu folosiți ni
Blender componente deteriorate. Dacă nutribullet
Blender funcționează în vreun fel, întrerupeți imediat utiliza
rea și contactați serviciul clienți. Puteți achiziționa cupe noi nutribullet
lame extractoare ușor de răsucit pe nutribullet.com sau contactând serviciul clienți. Păstrați aceste instrucțiuni! Dacă aveți comentarii, întrebări sau nelămuriri, accesați nutri- bullet.com. !1011 Cuprins 12 Ce este inclus 13 Ghid de asamblare 14 Noțiuni de bază 14 Ghid de siguranță 15 Asamblarea & Utilizarea Ulciorului 18 Panoul de control de amestecare 19 Cum se utilizează panoul de control de amestecare 20 Îngrijire & întreținere 20 Iată cum se curăță nutribullet
21 Cum se depozitează 21 Piese de schimb Vă mulțumim că ați achiziționat nutribullet
Blender .12 Ce este inclus 1 ulcior cu lamă integrată 1 baza motorului 1 capac ulcior cu capac aerisit 1 compactor13 Ghid de asamblare capac aerisit capac ulcior ulcior compactor duza cu turnare ușoară lamă integrată panoul de control al blenderului baza motorului picioare cu ventuzăAburul și stropii pot scăpa prin capacul ventilat, putând provoca opărire și/sau arsuri. NU amestecați NICIODATĂ lichide fierbinți în ulcior fără capacul ulciorului și capacul ventilat atașat. Capacul ventilat al capacului este ventilat pentru a permite degajarea aburului și a presiunii, protejând în același timp împotriva excesului de stropire. Când amestecați lichide fierbinți, adăugați ingrediente lichide și solide în ulcior sub liniile MAX. Atașați capacul ulciorului cu capacul ven- tilat introdus. Apăsați pictograma POWER, apoi începeți să amestecați pesetarea LOW. Odată ce ingredien- tele sunt integrate și amestecul este egal (fără stropire), creșteți viteza după cum este necesar. Noiuni de bază
- Asigurați-vă că baza este conectată pentru utilizare.
- NU încercați să acționați ulciorul blenderului pe aparat fără a atașa capacul ulciorului și capacul aerisit.
- Nu rulați niciodată aparatul în timp ce este gol.
- Accesoriile aparatului nu sunt destinate utilizării la cuptorul cu microunde, deoarece pot deteriora accesoriile.
- Nu lăsai niciodată nutribullet
nesu- pravegheat în timp ce este utilizat. Avei grijă suplimentară atunci când amestecai lichide fier- bini în ulcior. AVERTIZARE!
Asamblarea & Utili- zarea Ulciorului Așezați ulciorul pe baza mo- torului - mânerul orientat spre dreapta panoului de control de amestecare, niciodată spre spate - și răsuciți ușor în sen- sul acelor de ceasornic, astfel încât să se blocheze în poziție. Când auziți clicul, acesta este blocat și gata de amestecare. NOTA: Dacă sunteți stângaci, așezați mânerul orientat spre centrul panou- lui de control de amestecare și răsu- ciți-l în sensul acelor de ceasornic.
Adăugați ingrediente în ulcior, asigurându-vă că nu depășesc linia MAX. NOTA: Ulciorul este marcat cu două linii MAX: una pentru ingredi- ente solide (linia superioară) și una pentru lichide (linia inferioară). Când umpleți blenderul, asigu- rați-vă că ingredientele dvs. nu depășesc respectivele linii MAX. 1 Consultați toate declarațiile de avertizare și precauție din secțiunea Măsuri importante de siguranță (pag.2-
9) și pe pagina anterioară
înainte de a trece la Pasul 2. 2 Așezați baza motorului pe o suprafață curată, uscată și plană, cum ar fi un blat sau o masă.
Așezați capacul ulciorului cu capacul aerisit atașat pe ulcior, asigurându-vă că este aliniat la mâner.6 Conectați cablul de alimen- tare la o priză electrică și apăsați POWER pentru a porni blenderul. LOW
Pentru a începe ameste- carea, selectați viteza pe panoul de control al ames- tecului. NOTA: Treceți la diagrama panoului de control de amestecare la pagina 18 pentru definiții de viteză. ATENȚIE: Nu folosiți alt aparat decât compactorul pentru a împinge ingredientele spre lamă. Compactorul este conceput spe- cial pentru a nu intra în contact cu lama. Spatulele, lingurile și alte unelte sunt suficient de lungi pentru a ajunge la lama, ceea ce poate duce la deteriorarea mașinii, deteriorarea bunurilor și/ sau posibile vătămări. NOTA: Dacă trebuie să adăugați ingrediente suplimentare în timp ce amestecați, schimbați setarea la LOW și scoateți capacul aerisit de pe capacul ulciorului, lăsând capacul atașat. Adăugați ingre- diente prin orificiul din partea superioară a capacului, urmat de compactor, dacă este necesar. Puneți la loc capacul ventilat, apoi măriți la viteza dorită. NU încercați să adăugați obiecte prin orificiul de aerisire atunci când amestecați ingrediente fierbinți.
Răsuciți ulciorul în sens invers acelor de ceasornic și ridicați baza motorului. Turnați și bucurați-vă! Dacă ingredientele se lipesc de partea laterală a ulciorului, opriți apara- tul apăsând POWER și așteptați ca lama să nu se mai rotească. Apoi scoateți capacul ulciorului și folosiți compactorul pentru a scoa- te ingredientele. Când ați terminat, înlocuiți capacul și continuați să amestecați. Dacă ingredientele conti- nuă să se lipească, luați în considerare să adăugați un pic mai mult lichid.
Apăsați POWER pentru a opri unitatea complet. După ce ați atins consis- tența dorită, opriți aparatul apăsând POWER sau viteza pe care ați selectat-o și așteptați ca lamele să nu se mai rotească. AVERTIZARE: Lamele sunt ascuțite. Nu introduceți niciodată mâinile în ulcior.
PORNIT/OPRIT Butonul de alimentare acționează alimentarea centrală a aparatului. Când este apăsat, acest buton se aprinde pentru a indica faptul că motorul este pornit, iar celelalte funcții pot fi utilizate. Opriți întotdeauna alimentarea centrală și deconectați unitatea atunci când mașina nu este utilizată. Panoul de control de amestecare VITEZA MICA Utilizați pentru a amesteca aluat subțire, sosuri, marinate; omletă; prelucrați alimentele gătite și fructele nefierte. VITEZA MEDIE Utilizați pentru a crema supe, a amesteca scufundări, a măcina nucile și a amesteca sosuri, tartine, băuturi mixte, băuturi sub formă de praf și milkshake-uri.19 Cum se utilizează panoul de control de amestecare VITEZA MARE Utilizați pentru lichefierea amestecurilor groase și extragerea fructelor și legumelor congelate în smoothie-uri. PULSE Folosiți pentru a controla tăierea și prelucrarea. AVERTIZARE: NU utilizați această setare cu ingrediente fierbinți!
PENTRU A SELECTA O VITEZĂ
Selectați o viteză și apăsați o dată pentru a porni. Butonul se va aprinde. Pentru a întrerupe/ opri unitatea, apăsați butonul a doua oară - se va dezlumi- na - sau apăsați POWER . În modul inactiv, butonul POWER va rămâne aprins. Pentru a opri complet după pauză, apăsați POWER și deconectați unitatea. NOTA: Când utilizați ulciorul, viteza va rula până când va fi întreruptă/oprită. PULSE Apăsați și eliberați butonul PULSE pentru a toca ingredientele. Dacă țineți apăsat PULSE va continua să ruleze până îl eliberați.20 Îngrijire & întreținere
- Nu încercați să scoateți piese de pe baza motorului.
- Utilizați un burete sau o cârpă de vase umezită cu apă caldă cu săpun pentru a șterge baza mo- torului până când este curată.
- Pentru a curăța reziduurile de scurgere de pe baza mo- torului, ștergeți cu un burete umed și apă caldă.
- Dacă este necesar, puteți folosi o perie mică pentru a curăța zona sistemului de acționare pentru a vă asigura că este curată. AVERTIZARE: Nu scufundați niciodată baza motorului în apă. ULCIOR nutribullet
AVERTIZARE: Lamele sunt ascuți- te! Aveți grijă când curățați ulciorul.
- Ulciorul este sigur pentru mași- na de spălat vase. Vă recoman- dăm să îl clătiți și spălați puțin cu o perie de vase pentru a în- depărta resturile rămase înainte de a le introduce în mașina de spălat vase. Nu folosiți NICIODA- TĂ ciclul de igienizare pentru a spăla ulciorul - încălzirea atât de mare poate deforma plasticul.
- Dacă doriți, spălați manu- al ulciorul cu apă și săpun. Ingredientele lipite ar putea necesita o spălare suplimen- tară cu o perie sau un burete. Iată cum se curăță nutribullet
Vă rugăm să urmați instrucțiu- nile de curățare de mai jos înainte de prima utilizare și după fiecare utilizare. PASUL 1: Cel mai important lucru— OPRIȚI ÎNTOTDEAUNA UNITATEA și DECONECTAȚI baza motorului de la priza de curent atunci când nu este utili- zată. Nu încercați să manevrați aparatul până când nu s-au oprit toate piesele! Aceasta include în timpul asamblării și demontării, în timp ce schimbați accesoriile în timpul curățării și oricând lăsați mașina nesupra- vegheată. PASUL 2: Desprindeți ulciorul de baza motorului. PASUL 3: Curățați componentele individuale (baza motorului, ul- ciorul) conform recomandărilor din paginile următoare. BAZA MOTORULUI:
- Pentru a evita riscul de rănire nu încercați NICIODATĂ să curățați sistemul de acționa- re de pe baza motorului în timp ce nutribullet Blender este conectat.21 Piese de schimb Pentru a comanda piese și accesorii suplimentare, vă rugăm să vizitați site-ul nostru pe nutribullet.com sau nu ezitați să contactați Serviciul Clienți.
- Verificați periodic structura ulciorului și a filetelor răsu- cite pentru a se fisura, aburi sau rupe. Dacă este deterio- rată, înlocuiți imediat pentru a preveni posibile vătămări corporale.
Procedând astfel, se poate separa ulciorul și baza moto- rului, expunând asamblarea lamei și care ar putea cauza vătămări corporale grave. COMPACTOR
- Spălați întotdeauna com- pactorul cu apă și săpun. Ingredientele lipite ar putea necesita o spălare suplimen- tară cu o perie sau un burete. CURĂENIE DIFICILĂ: Dacă ingredientele se usucă în nutribullet
Blender, umpleți va- sul cu apă până la linia MAX și adăugați 1-2 picături de săpun pentru vase. Atașați capacul ulciorului cu capacul ventilat introdus și așezați ulciorul pe baza motorului. Amestecați pe LOW 20-30 secunde; ar trebui să slăbească resturile rămase. Cum se depozitează: Păstrați ulciorul nutribullet
poziție verticală, cu capacul ulciorului fixat deasupra. Nu așezați nimic deasupra capa- cului ulciorului. Păstrați piesele rămase într-un loc sigur, unde nu vor fi deteriorate și nu vor provoca daune.Capital Brands Distribution, LLC | www.nutribullet.com | Toate drepturile rezervate. nutribullet și sigla nutribullet sunt mărci comerciale ale CapBran Holdings, LLC înregistrate în SUA și în întreaga lume. Ilustrațiile pot diferi de produsul real. Ne străduim constant să ne îmbunătățim produsele, deci specificațiile conținute aici pot fi modificate fără notificare prealabilă. 231010_NBF93400 RO/ Explicația marcajelor RO/ Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere în întreaga UE. Pentru a preveni posibilele daune aduse mediului sau sănătății umane prin eliminarea necontrolată a deșeurilor; reciclează-l în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a returna dispozitivul folosit, vă rugăm să utilizați sistemele de returnare și colectare sau contactați distribuitorul de la care a fost achiziționat produsul. Aceștia pot lua acest produs pentru reciclare sigură pentru mediu. RO/ Acest produs este conform cu reglementarea europeană nr. 1935/2004 privind materialele și articolele destinate să vină în contact cu produsele alimentare.Príručka používateľa
Notice-Facile