DC935KB - Elverktyg DEWALT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DC935KB DEWALT

(med tilstunningsledning) eller batteridrevet vaerktoj (uden tilstunningsledning).

1 lapt omdrejningstal/hojt drejningsmoment
2 mellemhoojt omdrejningstal/mellemhojt drejningsmoment
3 hoot omdrejningstal/lavt drejningsmoment

For information om hastigheder, se tekniske data.

Sikkherhetsveiledning

automatisk spindellås

Den automatiske spindellåsen tilkobles nár maskinen er skrudd av.

Elektrisk sikkerhet

Laderen er kun konstrukt for en spunning. Kontroller alltid at nettspenningen er i samsvar med spunningen på typeskittet.

Skifting av kabel aller stöpsel

Tenk på sikkerhetsforskriftene ved skifting av kabel eller stopsel. Et stopsel med blottedede kopperledere er farlig hvis det kuples til en strømforende Kontakt.

Frd umoner og juster, ma du alltid ta ut batteripakken.
- Slá alltid av verktóyet för du setter inn ell er tar ut batteripakken.

Du har valt ett DeWALT verktyg. Mangarig erfarenhet, ihardig produktutveckling och fornyelse g Dor DeWALT till ett av de mest paliittiga namnen for professionlla anvandare.

Tekniska data

Borrmaskin	DC940	DC945		DC935	DC920	DC925
Spanning		\(V_{DC}\)	12	12	14,4	18	18
Varvital obelastad
växel 1		min-1	0 - 450	0 - 450	0 - 450	0 - 450	0 - 450
växel 2		min-1	0 - 1.450	0 - 1.450	0 - 1.450	0 - 1.500	0 - 1.500
växel 3		min-1	0 - 1.800	0 - 1.800	0 - 1.800	0 - 2.000	0 - 2.000
Slagtal
växel 1		min-1	-	0 - 7.650	0 - 7.650	-	0 - 7.650
växel 2		min-1	-	0 - 24.650	0 - 24.650	-	0 - 25.500
växel 3		min-1	-	0 - 30.600	0 - 30.600	-	0 - 34.000
Max. vridmoment		Nm	48	48	50	56	56
Kapacitet chuck		mm	13	13	13	13	13
Maximal borrkacacet i stål/trä/betong		mm	13/38/-	13/38/13	13/45/14	13/50/-	13/50/16
Vikt (utan batteripaket)		kg	1,6	1,8	1,8	1,6	1,8

Batteripaket	DE9501	DE9502	DE9503
Spänning	VDC 12	14,4	18
Batterityp	NiMH	NiMH	NiMH
Kapacitet	Ah 2,6	2,6	2,6
Vikt	kg 0,69	0,86	1,03

Laddare	DE9130
Nätspänning	VAC230
Laddningstid (ca.)	min30
Vikt	kg0,52

Säkring:
230 V	10 A

Anger risk for personskada, livsfara eller skada på verktyg vid ouppmärksamhet inför de instruktioner som ges i handboken.

Anger risk for elektrisk stöt.

CE-Forsakran om overensstammelse

DC940/DC945/DC935/DC920/DC925

DeWALT forklarar att dessa elverktyg ar konstruerade i overensstammelse med foljande normer: 98/37/EG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, 86/188/EEG, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60335, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.

För mer information ombeds ni kontakta DeWALT på nedanstående adress aller se baksidan av manualen.

	DC940		DC945	DC935	DC920	DC925
LpA(ludtryck)	dB(A)	88	102	102	90	104
Vägt geometrisk medelvärende av accelerationsfrekvensen	m/s2	< 2,5	17,8	21,1	< 2,5	25,3
KpA(avivelse ludtryck)	dB(A)	2,8
KWAs(avivelse ludeffekt)	dB(A)	2,8

Allmanna sakerhetsvarningar for motordrivna verktyg

Varning! Läs alla sakerhetsvarningar och alla anvisningar. Fel som uppstār till följd av att varningarna och anvisiningarna nedan inte följts kan orsaka elchock, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Spara alla varninger och anvisninger for framtida referens.

Nedan anvant begrapp "Elverktyg" hänvisar till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

1 Sakerhet for arbetsomradet

a Hall arbetsplatsen ren och välbelyst.

Oordning på arbetsplatsen och dalgigt belyst arbetsomrade kan leda till olyckor.

b Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser eller damm.

Elverktyg alstrar gnistor som kan ante da dammet eller gaserna.

c Hall barn och andra pa sakert avstand under arbetet med elverktyget.

Om du störs under arbetet kan du förlora kontrollen über elverktyget.

2 Elsakerhet

a Elverktygets stickkontakt maste passa i vagguttaget. Åndra aldrig stickkontakten pánagot satt. Använd inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg.

Oförändrade stickkontakter och passende vagguttag minskar risiken für elchock.

b Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t.ex. rör, varmeelement, spasar och kylskap. Det finns en större risk För elchock om din kropp är jordad.
c Skydda elverktyget mot regn och vata. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken for elchock.
d Misshandla inte natsladden. Använd inte sladden for att bärer her hänga upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Häll natsladden på avständ frän varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken für elchock.
e När du arbetar med ett elverktyg utomhus
använd endast förlängningssladdar som År
godkända für utomhusbruk.
Om en lämpad förlängningssladd für
utomhusbruk används minskar risiken für elchock

a Var uppmärksam, se på vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyget;nár du artrött ell om du arpaverkad av droger, alkohol ell mediciner. Under användning av elverktyg kan ett ögonblicks bristande ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
b Använd personlig skyddsutrustning.
Bär alltid skyddsglasögon.

Den personlga skyddsutrustningen, som t.ex. dammfiltermask, halkfria skyddsskor, hjalm ell erhorselydd, som bor anvandas under de gallande omständigheterna minskar risken for kroppsskada.

c Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att strömbrytaren står i avständt läge innan du koplar elverktyget till nätet.

Det kan vara mycket farligt att bärä ent elverktyg med fingret på strömbrytraten eller koppla det till nätet med strömbrytraten på.

d Avlagsna alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du startar elverktyget. Ett verktyg aller en nyckel i en roterande component kan medföra kroppsskada.
e Strack dig inte for langt. Se till att du alltid har sakert fotfaste och god balans.

Pá sá satt kan du lättare kontrollera elverktyget i oväntade situationer.

f Bär lámplig klädsel. Bär inte lost hängende kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar undan frän rörliga delar.

Löst hängande kläder, smycken och långt HAR kan dras in i roterande delar.

g Om elverktyget ar utrustat med dammutsugnings- och - uppsamlingsutrustning,kontrolera att dessa anordninger ar ratt monterade och att de anvands pa korrekt satt.

Dammuppsamling minskar riskerna fordammrelaterade olyckor.

4 Bruk och skötsel av elverktyg
a Overbelasta inte elverktyget. Använd ratt elverktyg für det aktuella arbetet.

Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bättre och särkare inom angivet effektområde.

b Ett elverktyg med defekt strombrytare fär inte användas.

Ett elverktyg som inte kan koplas till aller frår farligt och mäste repareras.

c Dra ut stickkontakten ur vagguttaget och/eller batteripaketet ur det motordrivna verktyget innan inställninger utfors, tillbehördsdelar byts ut eller det motordrivna verktyget stalls undan.

Denna skyddsagd forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.

d Forvara elverktygen oatkomliga for barn nar de inte anvands. Elverktyg far inte anvandas av personer som inte ar fortrogna med dess anvandning ell er som inte har lastenna bruksanvisning.

Elverktyg ar farliga om de anvands av oerfarna personer.

e Skot elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte gätt sönder ell er skadats och inget annat föreligger som kan páverka elverktygets Funktioner. Reparera skadade delar innan elverktyget används på nytt.

Många olýckor orsakas av dāligt sköTTa elverktyg.

f Håll skärverktyg skarpa och rena.

Omsorgsfullt skotta skärverktyg med skarpa
eggar fastnar inte sä lätt och gär lättare att styra.

g Använd det motordrivna verktyget, tillbehör och insatsverktyg etc. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten.

Används elverktyget på icedamälsenligt satt kan farliga situationer uppstä.

5 Bruk och skötsel av batteridrevnet elverktyg
a Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan batteripaketet placeras.

Insätting av batteripaketet i ett inkopplat elverktyg kan leda till olyckor.

b Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren rekommenderat.

Om en laddare som ar avsedd for en viss typ av batteripaket anvands for andra batterityper finns risk for brand.

c Använd endast batteripaket som ar avsedda für aktuellt elverktyg.

Används andra batteripaket finns risk for kropsskada och brand.

d Håll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra metallföremål på avständ frän reservbatteripaket for att undvika att kontakterna kortsluts.

Kortslutning av batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.

e Om batteriet används på fel satt finns risk for att vatska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med vatskan. Vid oavsiktlig kontakt spelamed vatten. Om vatska kommer ikontaktmed ögonen uppsök dessutom lakare.

Batterivatskan kan medfora hudirration allerbrannskada.

6 Service

a Lat elverktyget repareras endast av kvalificerad facppersonal och med originalreservdeler.

Detta garantarer att elverktygets sakerhet bibehàlls.

• Bär öronskydd vid arbete med en slagborr. Att utsattas for buller kan leda till horselskador.
• Använd de extra handtagen som medfoljde verktyget. Förlorad kontroll kan leda till persorskada.

Tillkommande sakerhetsanvisningar for batterier och laddare

• Se till att batteriet ar torrt och rent innan det sàts i laddaren.
• Använd endast en laddare med paskrift "NiMH" aller "NiMH + NiCd" für laddning av DeWALT NiMH-batterier.
• Bär aldrig laddaren i sladden. Dra aldrig i sladden für att koppla Loss stickkontakten. Utsatt inte sladden for varmekällor, olja eller skarpa kanter.
• Utsatt inte verktyget for fuktiga eller vata omständigheter.
  Forsok inte ladda faktiga batteripaket.
  Forsok aldrig nagonsin oppna ett batteripaket.
  Följ alltid instruktionerna på manualens baksida nar batteriet ska kastas.
• När laddare och batteri inte används skä deforallas pa en torr plats och ordentigt under las, utom räckhäll for barn.

Etiketterna på laddaren och batteriepaketet

Etiketterna på laddaren och på batteriepaketet visar följande symboler:

Batteriet laddar

Batteri laddat

Batteri defekt

Vidrərdig med ledande foremål

Använd aldrig att sprucket aller skadat batteripaket

Läs bruksanvisningen

Endast for laddning av DEWALT batterier; andra batterier kan spricka och fororsaka personskada och skada pa verktyget

Temperaturomräde für uppladdning +4°C till +40 °C

När detta batteripaket har nätt sin teknska livslängd, tänk på miljön och släng batteripaketet,enigt gällande miljöfreskrifter

Batteripaketet fãr ej eldas upp

Kontroll av forpackningens innehåll

Förpackningen innehälter:

1 Upladdningsbar skruvdragare/borrmaskin
1 Sidohandtag
1 Laddare
2 Batteripaket (KB-modeller)
1 Lada
1 Instruktionshandbok
1 Sprangteckning

Observera: Batteripaket och laddare medfoljer inte N-modellerna.

• Kontrolera defekter på verktyg, delar och tillbehör som kan ha uppstätt i samband med transport.
• Lás noga igenom handboken och förvissa Dig om att Du forstár instruktionerna innan Du börjar anecdva maskinen.

Beskrivning (fig. A)

Din uppladdningsbara skruvdragare/borrmaskin DC940/DC920 ar konstruerad for professionella borrnings- och skruvdragningsarben. Din uppladdningsbara skruvdragare/ slagborrmaskin DC945/DC935/DC925 ar konstruerad for professionella slagborrnings- och skruvdragningsarben.

1 Steglös strombrytare
2 Väljare höger/vänstergång
3 Snabbchuck/autospindellås
4 Funktionsväljare/vridmomentsreglage
5 Kraglagen
6 Växelvaljare
7 Bitshàllare

Autospindellåset ar aktiverat medan transmissionen stå stilla. Chuckhylsan kan enkelt vridas med ena handen medan den andra stöder verktyget.

Elektrisk sakerhet

Laddaren ar endast avsedd for en spanning.

Kontrollera alltid att spanningen på nätet motsvarar den spanning som finns angiven på markpläten.

Laddaren ar dubbelisolerad
motsvarande EN 60745 & EN 60335;
jordledare ar sáledes überflödtigt.

Ubyte av kabel aller Kontakt

Tänk på sakerhetsforeskrifterna Near du sca byta ut sladden eller kontakten. Enkontakt med frilagda kopparledare ar livsfarlig om den kopplas i ett spanningsforande eluttag.

Montering ochinstalling

• Avlagsna alltid batteripaketet innan du páborjar montering ulling.
• Stäng alltid av maskinen innan batteripaketet sàts in ullaagsnas.

Använd endast DEWALT batterier och laddare.

Batteripaket (fig. A & B)

Första gängen ett batteri laddas, eller Near det har legat en langre tid, kan det bara laddas till 80% .

After nagra laddnings-/urladdningscykler uppnar batteripaketet full kapacitet.

Kontrollera alltid nätanslutningen innan batteripaketet laddas. Om nätanslutningen fungerar men batteripaketet inte laddas, tag laddaren till en godkänd DEWALT serviceverkstad. Under laddningen kan laddaren och batteripaketet kännas varma. Detta ar normalt och betyder inte att nagot problem foreligger.

Ladda inte batteripaketet vid
omgivningstemperaturer på <4 °C aller

40 °C.

Rekommenderad laddningstemperatur: ca. 24^

• For att ladda batteripaketet (10), placera det i laddaren (12) enligt bilden och anslut laddaren till nätet. Se till att batteripaketet sitter ordentlich i laddaren. Den röda laddningsindikatorn (13) blinkar.
• När laddningen ar fullbordad slutar laddningsindikatorn blinka och lyser den med stadigt ljus. Batteripaketet ar nu helt laddat.
• Batteripaketet kan avlågsnas när som helst eller lämnas i den tillkopplade laddaren under langre tid (maximalt 14 dagar).

Insättning och avlågsnande av batteripaketet

• Skjut in batteripaketet i pistolhandtaget tills det klickar på plats.
• För att avlågsna batteripaketet, tryck in de båda knapparna (11) samtidigt och drag ut paketet ur pistolhandtaget.

Batterihatta (fig.B)

En skyddshatta medfoljer for att tacka over kontakterna till ett uttaget batteripaket. Utan skyddshattan pa plats kunde man riskera att losa metallforemål skulle kunna kortsluta kontakterna och orsaka brand och skada pa batteripaketet.

• Ta av skyddshattan (14) innan batteripaketet (10) sats i laddaren ell er i verktyget.
• Satt skyddshattan over kontakterna omedelbart after att batteripaketet tagits bort fran laddaren eller verktyget.

Se till att skyddshattan ar på plats innan batteripaketet flyttas aller laggs i forvar.

Automatisk finladdning

Den automatiska finladdningsfunktionen utjämnar eller balanserar de enskilda cellerna i batteripaketet vid full kapacitet. Batteripaket bor finladdas over natten after var 10th laddnings-/urladdningscykel eller Near paketet inte langre presterar fullt.

• För att finladda batteriet ansluter du det som vanligt till laddaren. Den röda lampankommen att blinka oavbrutet for att visa att laddningscykeln har startat.
• När laddningscykeln ar avslutad,kommen lampan att lysa kontinuerligt och blinkandet upphör. Nu ar paketet fulladdat och fardigt for användning.
• Om paketet forblir i laddaren after laddningen,kommen laddaren att automatiskt gä över till finladdningsläge. Den kommer att forbli i det laget i 8 timmar men batteripaketet kan avlågsnas när som helst.

Fördröjning hett/kallt batteri

När laddaren registrarar att batteriet ar hett ell er kallt, kopplas automatiskt en fordröjning in sö att laddningen inte sker forrän batteriet har en lämpig temperatur. Laddaren koplar sedan automatiskt om till normal laddning. Denna Funktion garantarer en maximal livslängd for batteriet. Den röda indikatorn (13) blinkar进展情况 och sedan kort;när laddaren befinner sig i fordrolningsläge.

Satta in och ta ut bits (fig. A & C)

• Oppna chucken genom att vrida chuckringen (15) motsols och satt in tillbehöret.
• Placera tillbehoret i chucken sà djupt det gár och lyf det námot innan du drar át.
• Drag àt stadigt genom att vrida ringen medsols.
• För att avlågsna verktyget, handla i omvänd ordningsföljd.

Funktionsval aller inställning av vridmomentet (fig. D)

Kragen på detta redskap har缢a lagen for inställning av vridmomentet sa att det passar till skruvens storlek och arbetsstykets material.

For inställing av vridmomentet, se avsnittet "Skruvdragning".

Välj onskat Funktionsläge eller vridmoment genom att rikta symbolen eller numret på kragen (4) gentemot market (16) på maskinkroppen.

DC945/DC935/DC925

Verktygen kan användas i följande funkientslagen:

Borning: För stål, trä och plast

Slagborning: for murverk

Väljare höger/vänstergång (fig. E)

Välj vridrikting med valjaren (2) enligt bilden (se pilarna på verktyget).

Vänta alltid tills motom har stannat innan du byter rotationsriktning.

Vaxelvaljare (fig. F)

Ditt verktyg ar forsett med en vãjlare for tre vãxlar (6) for att äandra forhãllandet hastigkeit/vridmoment.

1 låg hastighet/högt vridmoment
2 medelhögt hastigkeit/medelhögt vridmoment
3 hög hastighet/lågt vridmoment

Forhastighetsuppgifter,se tekiska data.

Byt aldrig vãxel vid full hastigkeit aller under bruk.

Bruksanvisning

Folj alltid sakerhetsforeskrifterna och tillhörande bestammelser.
- Se till att du vet var rör- och elledninger befinner sig.
- Utöva endastätt tryck på maskinen. Större tryck gör inte att det gär fortare att borra, men reducerar maskinens prestanda och gör att det slits fortare.

Innan Du börjar:

• Se till att batteripaketet ar (helt) laddat.
• Se till att batteripaketet ar ordentlich på plats.

Satt in onskat verktyg.
- Markera punkten där hålet ska borras.

Till- och fran-koppling (fig. A & E)

• För att starta verktyget, tryck på strombrytaren (1). Hastigheten ar beroende på hur hårt brytaren trycks in.
• For att stanna maskinen, slapp strombrytaren.
• For att lasa strombrytaren i lage fran, satt riktningsväljaren (2) i mittlåget.

Skruvdragning (fig. A)

Välj gängriktning med spaken (2).
- Ställ in kragen (4) på läge 1 och börä skruva (lågt vridmoment).
- Om kopplingen släpper für tidigt, ställ in kragen på att högre vridmoment after behov.

Borrning (fig. A)

Välj borläge med hjälp av kragen (4).
Välj rotation framåt.

Borrning i metall

• Använd skärvatska vid bornning i metall. Undantag ar materialen gjutjärn och mässing som skall borras torra.

Borrning i tä

Kontakta Din Återförsäljare für vidare information om lämpiga tillbehör.

Skötsel

Ditt DeWALT elverktyg har tillverkats for att, med sà lite unterhalb som möjligt, kunna användas länge. Varaktig och tillfredsställande användning erhalles endast genom noggrann skötsel och regelbunden rengöring.

Smörjning

Ditt elverktyg behöver ingen smörjning.

Rengöring

• Håll ventilationsöppningen ren och rengör regelbundet elverktyget med en mjuk trasa.
• Koppla ur laddningsapparaten innan ni gör rent huset med en mjuk trasa.
• Ta bort batteripaketet innan du gör ren ditt elverktyg.

Miljöskydd

Särskild insamling. Denna produkt fär inte kastas bland vanliga hushällssopor.

Om du nçagon gäng i framtiden behöver ersätta din DeWALT-product med en ny, eller inte langre behöver den, sku du inte kasta den i hushällssopoma. Denna produit skullämnas till särskild insamling.

Efter insamling av anecdva producerk och forpackningsmaterial kan materialen atervinnas och anecdvas pa nytt.Anvandning av atervunna material skonar miljon och minskar forbrukningen av ravaror.

Enligt lokal lagstiftning kan det forekomma särskilda insamlingar av uttjant elustrustning fran hushall, antingen vid kommunala miljostationer erler hos detailjhandlaren nar du koper en ny produit.

DeWALT erbjuder en insamlings- och atervinningstjänst for DeWALT-produkter när de en gäng har tjänat ut. For att du skall kunna utnyttja den, ber vi dig att aterlamna produkten till en auktoriserad reparations- och servicerepresentant som samlar in Produkterna for vär räknig.

Adressen till närmaste auktoriserade verkstad fãr du genom kontakt med den lokala D€WALT-förettradare, vars adress du äterfinner i manualen. En lista på auktoriserade verkstäder samt servicevillkor och kontakter finns även tillgangligt på Internet på: www.2helpU.com

Upladdningsbart batteripaket

Detta langivade batteripaket maste laddas pa nytt nar det inte langre ger tillracklig kraft for arbeten som brukar gå latt. När det har nätt sin teknska livslängd, tänk pa miljön nar du kastar batteripaketet.

• Töm batteripaketet på energia genom att körå slut på laddningen. Tag sedan bort det från verktyget.
• NiCd- och NiMH-celler kan Återanvändas. Av miljohänsyn, lämna batteripaketet till nagot av de uppsamlingsställen som finns i DinCOMM uner till en DeWALT serviceverkstad. De insamlate batteripakenkommen att Återanvändas eller kastas enligt gällande bestämmelser.

OBS! Som konsument ar Du ansvarig for att batteriet avytras på lampligt satt.

DEWALT service

Skulle fel uppsta pa maskinen, lamna dà alltid in den till en auktoriserad serviceverkstad. Se aktuell prisista/katalog För vidare information elle kontakta DeWALT.

På grund av forskning och utveckling kan ovanstående specifikationer ändras vilket inte meddelas separat.

GARANTI

30 DAGARS NOJD-KUND-GARANTI

Om du inte ar fullständigt nojd med din DeWALT-products prestanda behöver du endast returnera den inom 30 dagar, komplett som vid köpet, till ditt inköpsställe aller en DeWALT auktoriserad serviceverkstad for fullständig Återbetaling aller utbyte. Inköpsdatum mäste pāvisas.

- ETT ARS FRI FÖREBYGGANDE SERVICE

Om din DeWALT-productinom 12 manader after inkopsdatum kraver underhallller service, utfors detta kostnadsfritt av en auktoriserad serviceverkstad.Fri forebyggande service omfattar arbets- och reservdelskostnader forelektriska verktyg.Kostnad fortillbehör ingar ej. Inkopsdatum maste pavisas.

- ETT ARS GARANTI

Om din DeWALT-productinom 12 manader after inkopsdatum visar defekter pada ground av brister i materialller vid produktionen,garanterarvi att kostnadsfritt ersatta alla defekta delar ellera vart eget initiativ,att Gratis ersattaprodukten pa villkor att:

• Produktinen inte har missbrukats.
• Eventuella reparationer har utforts av auktorisar vedstad/personal.
• Inköpsdatum kan pávisas.

Denna garanti erbjuds som extra fördel och är Separate frän köparens foreskrivna rättigheter.

För adressen tillnectn deWALT auktoriserade serviceverkstad, se aktuell katalog for vidare information eller kontakta DeWALT. Som alternative finns en lista pa auktoriserade DeWALT serviceverkstad och kompletta detaljer om var after-sales service tillgangliga på Internet: www.2helpU.com.

ŞARJLI TORNAVİDA TAKIMI/MATKAP

DC940/DC945/DC935/DC920/DC925

Tebrikler!

• Uygun matkap ucu减免i kullanin.