385048X51 - åkbart gräsklippare MURRAY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 385048X51 MURRAY

När batteriet (1) skal lades opp erller rengjores, tar du batteriet (1) ut av maskinen slick som an-gitt nedenfor.

VIKTIGT: Foljande symboler finns utsatta på din enhet eller i det textmaterial som foljer medprodukten. Lar dig vad de olika symbolerna betyder innan du anvanderenheten.

OBSERVERA: Illustrationer och symboler börjar på sidan 2.

Sakerhets- och varningsssymboler (figur 23)

1 Varning
2 VIKTIGT: Läs brauksanvisningen innan du använderenna maskin.
3 VARNING: Föremål som skjuts ivåg. Häll kringstående på avständ. Läs bruksanvisningen innan du användenna maskin.
4 WARNING: Använd inteenna maskin i mer an 10 graders lutning.

5 FARA: Häll andra personer, särskilt barn, borta frän encheten.
6 FARA: Ej steg.
7 FARA: Häll händer och fötter borta från den roterande kniven.
8 FARA: Koppla bort tandstiftet innan du servar enheten.
9 WARNING: Het yta.
10 VARNING: Iakttag försiktigkeit)nar du kopplar på erler ifràn tillbehör.
11 WARNING: Krossade fingrar.
12 VIKTIGT: Följ instruktionerna i agarhandboken for att nivaanpassa klippkåpan.
13 VARNING: Se till att inte vara i narheten av klipparbladet nar motorn ar igang.

Symboler for reglage och drift (figur 24)

1 Starta motorn
2 Strålkastare
3 Motorn gár
4 Stanna motorn
5 Motorn gár
6 Broms
7 Parkeringsbombs
8 Koppling
9 Sakta
10 Snabbt
11 Choke
12 Olja
13 Knivreglage
14 Hoj
15 Bransle

Gäller fr.o.m. 01 januari 2006. Ersätter alla odaterade garantier och alla garantier daterade före 01 januari 2006

BEGRÄNSAD GARANTI

Briggs & Stratton Corporation byer ut ellre reperarar kostnadsfritt del(ar) av produkten som ar defekt(a) i material ller utforande, ellr bada delarna. Fraktkostnader for den produkt, som sands in for reparation ller utbyte under denna garanti, bekostas av koparen. Denna garanti galler under nedanstende tidsperiod och med nedanstende villkor. For garantireparation kontaktas narnaste auktoriserade verkstad i ditt omrade. Hitta narnaste auktoriserade verkstad for garantireparation pa var likalisatorkarta pa www. murray.com.

ANNAN UTTRYCKLIG GARANTI LÄMNAS INTE. UNDERFÖRSTÄDDA GARANTIER, INKLUSIVE SÄDANA SOM AVSER SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHT FÖR ETT SPECIELT ÄNDAMÄL, BEGRÄNSAS TILL ETT ÅR FRÄN INKÖPET ELLER TILL LAGLIGHT TILLÄTEN UTSTRACKNING OCH ALLA UNDERFÖRSTÄDDA GARANTIER BETRAKTAS SOM OGILTIGA. VI ANSVARAR INTE FÖR FÖLJDSKADOR ENLIGHT NÄGON FORM AV GARANTI, OM SÄDANT UNDANTAG KAN GÖRAS ENLIGHT LAG. Vissaalander ell derstater medger inte begränsning av hur länge en underförständ garanti gäller och vissa tilläter inte undantagande erther begränsning av ansvaret for följdskador, sövanstände gäller därfor inte alla köpare. Denna garanti ger specifika legala rättigheter, men det kan även finnas andra rättigheter som varierar frän land till land och stat till stat.

Märke / Enhet

GARANTIVILLKOR

Privatbruk

Yrkesmaggsig

Villkor

Akgrasklippare /Traktorer 2ar 90 dagar

Garantiperioden bocr den dag den forsta konsumten erer kommersiella slutanvandaren koper produkten och loper under den tidsperiod som uppges i ovanstende tabell. Med "privat anvanding" avses en konsuments privata anvanding i hushallet. Med "yrkesmagg anvanding" avses all annan anvanding, inklusive anvanding i kommersielt, inkomstbringande och uthyrringssyfte. En produit som en gang har anvants yrkesmaggigt, sk dafter alltid betraktas som yrkesmaggigt anvand i samband medenna garanti.

Ingen registrerig av garantin behovs for att erhalla garanti pMa Murray-markta produkter. Spara bevis p inkopet. Om du inte kan forete bevis pa inkopsdatum naru begar garantireparation, anvands tillverkningsdag for att avgora garantiperioden.

ANGÄENDE DIN GARANTI

Vi vällkomnar möjligheten att utföra garantireparationer och ursäktar oss for olägenheten. Garantireparationer kan utföras på vilken auktoriserad verkstad som helst. I de flesta fall handlagger vi garantireklamationer snabbt och rutinmässigt men i vissa fall ar garantireparationer inte berättigade. Garantin gäller t.ex. inte nar felet vällats p g a forsummelse, brist på underhäll, frakt, hantering, magasinering eller felaktig montering. Likaledes upphävs garantin omprodukten serienummer har avlågsnats aller omprodukten har byggts om uller modifierats.

Denna garanti tacker endast motorrelaterat defekt material och/eller utforande. For att undvika missforstand mellan kund och aterforsaljare, tar vi nedan upp nagra produktel som inte tacks av garantin.

Normal forslitng: For att arbata tillfredsstallande behover sma motordrivna maskiner, precis som alla andra mekaniska anordninger, periodisk service och utbyte av delar. Garantin tacker inte reparation av en del ell erprodukt p.g.a. normal forslitng.
- Montering: Denna garanti tacker inteprodukter som utsatts for felaktig aller otillaten montering, andring aller modifikation. Inte Heller installationer som forhindrar start och ger upphov til otillfredsstallande motorprestanda.
Felaktigt underhall: Produktens livslangd beror pa de forhallenden under vilka den arbetar och pa den skotsel den farr. Rekommenderade underhalls- och justeringsintervall aterfinns i instruktionsboken. Produktor som jordfrasar, kantskarare och grasklppare arbetar ota under dammiga och smutsiga forhallenden och slits darrfortare. Sadtant slitage som vallats av smuts, damm erer annat slitande material som trangt in i Produkten pahrgrund av felaktigt underhall, tacks inte av garantin. Garantin tacker inte reparationer som nodvandiggjorts pga. problem orsakade av utbytesdelarsom inte ar originaldarlar.
- Felaktigt och/eller otillräcklig bränse eller smörjning: Denna garanti tacker inte skador orsakade av gammelt ether alternatively bränse. Skador på motorn eller motordelar, som t.ex. forbränningsrum, ventiler, ventilsäten, ventilstyrningar, brända startmotorlindingar, som orsakats av använding av alternatively bränden som t.ex. gasol, natturas, etc., tacks inte sāvida motorn inte ar certifierad für sādan drift. Delar som ar repade eller trasiga pga. attprodukten används med otillräcklig, förenad eller fel typ av olja säval som Produktkomponenter som skadats pga. brist på smörjning, tacksinte.
- Felaktig användning: Rätt användning avprodukten förklaras i instruktionsboken. Produkt skadavrusing,overhettninger vanvändingislutna utrymmenutan tillrackligventilation. Produkt skadavibrationorsakadavlosmotormontering,losaellobalanseradeblidpeller,rusning, ellkrktvevaxelsom slagitemotett massivtforemal. Skadorellfel somfoljdavolyckor,ovarsamhet,felaktigtunderhall,frysningllerkemiskforsamringsälomanvandningoverrekommenderadekapacitersoismesbeskrivesiinstruktionsboken,tacksinte.
Rutinrimning och - justering eller forslitningsdalar: Denna garanti tacker inte sadtant som olja, remmar, blad, o-ringar, filter, etc.
Andra undantag: Reparation ell er jester ng del (ar) som inte ar tillverkad(e) av Briggs & Stratton Corporation tacks inte, se garantin for respektive tillverkare. Dena garanti tacker inte sadana fall som force majeure som ligger utanfor tillverkarens kontroll. Ocksa undantagna ar begagnade, renoverade och demonstrationsprodukter.

Garantireparationer utfors endast av auktoriserade verkstader. Narmaste verkstad hittar du pa varr likasatorkarta pa www.murray.com.

INFORMATION TILL AGAREN

Lär kännadin gräsklippartraktor: Om du vet hur den fungerar, kan du anzenda den paett effektivare satt. Jämför illustrationerna och traktorn medan du laser handboken. Lär dig var de olika reglagen ar placerade och vilken Funktion de har.Föl driftsinstruktionerna och sakerhetsföreskrifternsaàtdu undviker olyckor. Behall användarhandboken for framtida bruk.

WARNING: Leta afterenna symbol som visar att viktiga forsiktighetsatgårder skalla vidtas. Symbolen betyder: Se upp! Var uppmärksam! Din sakerhet ar i fara.

Agarens ansvar

WARNING: Denna gräsklippare är kapabel att klippa av händer eller fötter och slå ivag foremål med stor

kraft. Om nedanstæende sakerhetsinstruk-tioner inte beaktas kan det fã till foljd att anecdaren eller kringsstaende personer skadas svårt eller dödas.

Det ligger på ägarens ansvar att folja nedanständende instruktioner.

RUTINER FÖR SÄKER DRIFT

Föråkgräsklippare

Övning

1. Läs instruktionerna noga. Se till att du vet hur reglagen fungerar och hur man använder utrustningen på rätt satt.
2. Låt aldrig barn som inte har lärt sig instruk-tionerna använda klipparen. Lokala be-stammelser kan reglera hur gamm användaren måstevara.
3. Klipp aldrig om det finns barn eller husdjur i narheten.
4. Tänk på att användaren är ansvarig für des skador och faror som andra personer och deras egendom utsätts for.
5. Ta aldrig med passagerare pà traktorn.
6. Alla forare bør se till att fä professionella och practiska instruktioner. Instruktionerna bör laggva vikt vid foljande punkter:

a. Det ar viktigt att den som anvander traktorn ar aktsam och uppmarksam.
b. Det gär inte att äterfå kontrollen över en traktor som glider utfor en backe genom att bromsa. De huvudsakliga orsakerna till att man mister kontrollen ar:

• otillräckligt feste fordacken,
  forhogfart,
• felaktig aller otilräcklig bromsning,
  att maskintypen inte arl lamplig forarbetsuppgiften,
  att foraren inte ar medveten om hur markforhallandena, sarskilt lutningen, paverkar körningen,
• felaktig fastkoppling och lastfördeling.

Förberedelser

1. Ta alltid pà dig ordentlig fotbekländad och langbyxor nár du skall klippa. Använd inte traktorn om du har sandaler pà dig ell er ar 7101912

barfota.

1. Kontrollera hela den yta som du skall klippa och ta bort alla foremål som kan skjutas ivåg av klipparen.

3. WARNING - Bensin ar mycket lättantändigt.

a. Förvara bensinen i dunkar som ar speciellt avsedda for andamålet.
b. Tanka endast utomhus. Rokinte medan du tankar.
c. Tanka innan du startup motorn. Ta inte av locket till bensintanken aller tanka medan motorn gär uller d' motorn ar varm.
d. Starta inte motorn om du spilt bensin. Flytta forst bort maskinen fran det omrade där du spilt. Undvik att gora nagot som kan få bensinen att antandas. Vänta tills bensinängorna har upplösts.
e. Satt på locken till bensintanken och bensindunken ordentlich.

1. Byt ut defekta ljuddampare.

2. Se alltid after att knivarna, knivmattern och klippaggregatet inte ar slitna erer skadade innan du anvander klipparen. Byt ut slitna och skadade knivar och mutrar tillsammans, som en enhet, sa att balansen biebehalls.

3. Pá maskiner med flera knivar maste du tänka pà att om man roterar en kniv, kan en annan kniv börja rotera.

Drift

1. Använd inte klipparen i tränga utrymmen dar det kan samlas farlig koloxid.
2. Klipp endast i dagsljus eller i till-fredsstallande belysning.
3. Lagg kopplingen i friläge och koppla bort kniven innan du startup motorn.
4. Använd inte maskinen)dar lutningen ar brantare an 10 grader.
5. Kom ihåg att det inte finns nagot sändant som en söker slant. Att körå på grässlänter kräver särskild omsorg. För att inte välta bör du tänka på följande:

a. Stanna aller starta inte hastigt nar du kör i uppförs- aller nerförsbacke.
b. Slapp kopplingen langsamt. Låt alltid maskinen ligga i væxel, särskilt nar du kör i nerförsbacke.
c. Håll låg hastighet i backe och vid tvärasvängar.
d. Var uppmärksam på gupp, hal och andra dolda riskfaktorer.
e. Klipp inte tvärs über slänten sàvida inte klippen ar konstruerad für att klara det.

1. Var forsiktig när du drar last aller anvander tung utrustning.

a. Använd endast de godkända fästena für dragstängen.
b. Ha inte större last an du kan konrol- lera pà ett saker tatt.
c. Gör inte tvära svängar. Var försiktig\ när du backar.
d. Använd motvikter eller hjulvikter i de fall instruktionsboken anbefaller det.

1. Var uppmarksam pa trafiken nardu korsar eller kor intill vagar.
2. Stoppa knivens rotation innan du kör over andra ytor'an grasmattor.
3. När du använder tillbehör måste du se till att material inte kastas ut i riktning mot

kringstaende. Låt inte kringstaende komma i narheten av maskinen nar den äi drift.

1. Använd inte maskinen om dess skydd eller skärmar ar defekta, aller om dess sakerhetsanordningar inte sitter på plats.

2. Åndra inte motorregulatoryns inställning. Rusa inte motorn. Öm motorn används med für högt varvtil ökar det risiken für persökador.

3. Innan du lamnar forarsatet skall du:

a. koppla ur krafttuttaget och sanka ned tillbehoren,
b. lagga vaxeln i neutrallage och dra at parkeringsbromsen,
c. stanna motorn och ta ut nyckeln.

1. Koppla ur tillbehorsdrevet, stanna motorn och koppla bort tandstiftskabeln (-kablarna) eller ta ut tandningsnyckeln

a. innan du tar bort blockeringar ull rensar spar,
b. innan du kontrollerar, rengör ullfor arbete pä klipparen,
c. när du har slagit i främande foremål. Kontrollera om klipparen ar skadad. Reparera skadorna innan du startar och använder ultrustingen igen,
d. om maskinen börjar vibrera onormalt mycket (kontrollera omedelbart).

1. Koppla ur tillbehörsdrevet vid transport ellernar det inte används.
2. Stanna motorn och koppla bort tillbehörsdrevet

a. innan du tankar,
b. innan du tar av grasuppsamlaren,
c. innan du justerar hjden, om justerin gen inte kan utforas fran forarplatsen.

1. Dra ner gasreglaget medan motorn kör slut på bensinen och stäng av bransletillförseln after avslutad klippning om motorn ar försedd med en avstängningsventil.
2. Titta bakāt och nedāt after smā barn, innan och under tiden du backar.
3. Var extra fösiktig nar du närmar dig hörn, buskar,träd och andra foremål som skym- mer sikten.

Underhäll och Förvaring

1. Var forsiktig med maskiner med flera knivar, eftersom de andra knivarna kan börjarotera om du roterar en av knivarna.
2. Sänk klippaggregatet om maskinen skall parkeras, forvaras eller lamnas utan tillsyn, om ett mekaniskt lås inte används.
3. Se till att alla mutrar,bultar och skruvar halls ordentigt Åtdragna sa att utrustningen ar i sakert arbetsskick.
4. Förvara aldrig utrustingen med bensin i tanken på platser där bensinångorna kan komma i kontakt med gnistor eller öppna lågor.
5. Låt maskinen svalna innan du Förvarar den i tränga utrymmen.
6. Häll motorn, ljuddämparen, batteriutrymmet och området for Förvaring av bensin fria frän gräs, lov och overflödtigt smörjmedel sà att risken for brand minskas.
7. Kontrollera ofta att grasuppsamlaren inte ar sliten aller söndrig.
8. Byt ut slitna ellr skadade delar av sakerhetsskal.
9. Om bransletanken mäste tömmas, skall tömningen ske utomhus.

Alla fästanordningar ligger i påsen med delar.
Släng inte nagra delar eller nagot material innan
enheten ar monterad.

WARNING: Koppla bort tandstiftskabeln fran tandstiftet innan du utfor nagot monterings-ller unsarbete pa grasklipparen.

OBSERVERA: I den har handboken beskrivs delarnas placering med hjälp av höger och vänster sett ur forarens synvinkel (sittande i Förarsätet).

OBSERVERA: Illustrationer och symboler börjar på sedan 2.

OBSERVERA: När du monterar följande söda delar, använder du de fästanordningar som visas i naturlig storlek i figur 25.

Hur man monterar framhjulen (figur 1)

Skär upp behällarens fyra sidor med hjälp av en kniv. Montera framhjulen (1) i behällaren.

OBSERVERA: Använd en träbit som ar ungefär 1,25 meter lang für att lyfta traktorns front. Om du inte hittar一定程度 träbit,örd uta hjälp av ytterligare en person. Lyft tractorn försiktigt. Den fär inte falla till marken.

1. Lyft upp traktorns front. Placera ett stöd (träblock) under traktorn.
2. Kontrollera att ventilspindeln (2) ar mot tractortns utsida. For på framhjulet (1) på spindeln (3).
3. Fäst framhjulen (1) med en bricka (4) och en saxsprint (5). Böj isär saxsprintens änder (5) sä att framhjulet (1) hälls kvar på spindeln (3).
4. Lyft av traktorn från stödet nar framhjulen (1) ár monterade. Rulla ut traktorn ur behälla- ren.
5. Om din traktor ar forsedd med navkapslar (6), monterar du navkapslarna (6). Kontrolera att brickorna (4) haller navkapslarna (6) pa plats.

Hur man monterar sátet (figur 2)

1. Ta forsiktigt bort plastpåsen frän sätet (1).
2. Placera halien sätets gängjärn (2) i linje med halien i sätet (1). Fäst sätet (1) vid sätets gängjärn (2) med fästanordningarna (4) och (5).
3. Kontrollera sätets (1) installng. Om sätet (1) måste ställas om lossas de två vingbultarna (5). För sätet (1) framåt eller bakåt langs sätets installningshål (3). Spann vingbultarna (5).

Hur man monterar ratten (figur 3)

1. Kontrollera att framhjulen ar riktade framåt.
2. Dra på höljet (3) på rattstången (2). Se till att höljets (3) flans placeras där uppe.
3. För på ratten (1) på rattstången (2).
4. Montera ratten (1) på styrstangen (2) med skruven (4) och brickan (6).
5. Vissa modeller har en valfri emblem (7) i pa- sen med delar. Klistra fast emblemet (7) pa rattens mittdel (1).

Underhällsfritt batteri (figur 4)

VIKTIGT: Kontrollera batteridatumet innan du ansluter batterikablarna till batteriet. Batteridatumet visar om batteriet maste laddas.

1. Se batteriets (1) ovensida for placeringen av datumet.
2. Om batteriet (1) tas i driftFore datumet, kan batterikablarna anslutas utan att batteriet (1) behover laddas. Se Hur man monterar batterikablarna.
3. Om batteriet (1) tas i drift after datumet, maste batteriet (1) forst laddas. Se Hur man laddar det underhallsfria batteriet.

Hur man laddar batteriet (figur 4)

WARNING: Rokinte medan du laddar batteriet. Se till att det inte forekommer gnistbildning i narheten av

batteriet. Gaserna frän batterisyran kan for-orsaka en explosion.

1. Ta ut batteriet (1) och batterihällaren (3).
2. Ta bort skyddskaporna fran batteriets anslut- ningar.
3. Använd en 12 volts batteriladdare für att ladda batteriet (1). Ladda med 6 ampere i en timme. Lämna in batteriet für laddning vid en auktoriserad verkstad om du inte har{nàgon batteriladdare.
4. Montera batteriet (1) och batterihällaren (3). Kontrollera att den positiva (+) anslut-ningen (4) hamnar på vänster sida.

Hur man monterar batterikablarna (figur 4)

VARNING: For att forbindra gnistbilding skull den roda kabeln fasstas vid den positiva (+) anslutningen innanarta kabeln ansluts.

1. Avlagsna skyddskaporna fran batteriets ansluttingar.

2. För på anslutningssskyddet (2) på den röda kabeln (5). Fäst den röda kabeln (5) vid den positiva (+) anslutningen (4) med hjälp av fästanordningarna (6) och (7).

3. Fäst den svarta kabeln (8) vid den negativa (-) anslutningen med hjälp av fästanord- ningarna (6) och (7).

Kontrolleradacken

Kontrollera lufttrycket i dacken. Om det ar for hegt blir gangen skakig. Dessutom farr ett felaktigt tryck till foljd att klippaggregatet inte klipper vagratt. Korrekt lufttryck for framhjul ar 0,97 BAR (14 PSI) somt for bakhjul, 0,69 BAR (10 PSI). Fore leverans pumpas dacken hardsare.

Kontrollera att klippkåpan ligger vågrätt.

Kontrollera att klippniván fortfarande ar korrekt. Klipp ett kort stycke och kontrollera sedan det klippta området. Om klippkapan inte klipper vågrätt gár du vidare till instruktionerna i Hur man ställer klippkapan vågrätt! i underhällsavsnittet i den har handboken.

Hur man forbereder motorn

OBSERVERA: När motorn levererades från fabriken var den fylld med olja. Kontrollera oljenivän. Fyll på olja om det behövs.

Se after i motortillverkarens instruktioner vilen typ av olja och bensin som skall anvandas. Läs informationen om sakerhet, drift, skötsel och innan du använder traktorn.

WARNING: Folj motortillverkarens instruktioner for vilken typ av bensin och olja som skall anecdas. Anltid en sakerhetsdunk till bensinen.

Rokinte medan du tankar. Tanka inte bensin itranga utrymmen. Stanna motorn innan du tankar.Lat motorn kylas ned i flera minuter.

Viktigt! Innan du börjar klippa måste gört följande:

Kontrollera motoroljan.
Fylla bransletanken med bensin.
Kontrollera Lufttrycket i dacken.
Kontrollera att klippkapan ligger vågratt.
Fasta batterikablarna.

OBSERVERA: Illustrationer och symboler börjar på sedan 2.

Reglagens placering (figur 5)

Knivreglaget (1): Använd knivreglaget für att starta och stanna kniven.

Kopplings-/Bromspedal (2): Pedalen har två olika Funktioner. Den fungerar dels som koppling, dels som broms.

Strömbrytare for stålkastare (3): Strömbryanten for strålkastarna utgörs av tändningens Första avsnitt. Vrid nyckeln till luslåget for att tända strålkastarna nar motorn gär.

Tändning (3): Använd tändningen für att starta och stanna motorn.

Växelspak (4): Använd växelspaken für reglera traktorns hastigkeit.

Höjdreglage (5): Använd höjdreglaget für att reglera klippjohnden.

Parkeringsbombs (6): Parkeringsbromsen används für att slå till bromsen nar du lämnar traktorn.

Gasreglage (7): Använd gasreglaget für att öka aller minska motorns varvtil.

Tillbehör

Denna traktor kan fores med mga olka tillbehör. Traktorn kan dra tillbehör som sweepers, grasmatteluftare aller pridare. Traktorn kan inte dra jordbearbetrningsredskap som plogar, tallriksharvar eller kultivatorer.

Maximivikten for transportvagnar och andra tillbehör som dras bakom traktorn ar 113 kg.

Hur man anvander gasreglaget (figur 5)

Använd gasreglaget (7) für att öka aller minska motorns varvital.

1. FAST-laget ar forsett med en sparr. Vid normal drift och nar man anvander en grasupp-samlare, fors gasreglaget till FAST-laget. For maximal laddning av batteriet och for en kallare motor under drift kors motorn i FAST-laget.
2. Motorns regulator ställs in på fabriken für basta prestanda. Åndra inte regulatorn für att öka motorns varvtil.

Hur man anvander knivreglaget (figur 5)

Använd knivreglaget (1) für att koppla in kniven (-arna).

1. Kontrollera att knivreglaget (1) stared i DISENGAGE-laget innan du startar motorn.
2. För knivreglaget (1) till ENGAGE-laget sā börjar kniven (-arna) att rotera.

OBSERVERA: Om motorn stannarRARYokpilar in kniven (-arna) har kontakten i forarsatet inte blivit aktiverad. Kontrolera att du sitter mitt pa sabet.
3. För knivreglaget (1) till DISENGAGE-laget sā stannar kniven (-arna). Kontrollera att kniven (-arna) har slutat att rotera innan du lämnar forarsätet.

7101912

1. För knivreglaget (1) till DISENGAGE-laget innan du kör över trottoarer och vägar med tractorn.

VARNING: Häll fingrar och fötter borta frän kniven, luftriktaröppeningen och klippkåpan nar motorn

ar igang.

Hur man anvander vaxelspaken (figur 5)

Följ följande punkter for att andere körriktningen och hastigheten vid körning framåt.

WARNING: Tryck kopplings-/bromspedalen helt framåt sö att traktorn stär stilla innan du rör växelspaken. Om traktorn inte stär stilla kan växellådan skadas.

1. Tryck kopplings-/bromspedalen (2) helt framåt sö att traktorn stär stilla. Häll kvar fo- ten på pedalen.
2. For gasreglaget (7) till SLOW-laget.
3. För att körä framåt for du væxelspaken (4) till ett hastighetsläge for körning framåt. För att backa for du væxelspaken (4) i motsatt rikkning.
4. Slapp kopplings-/bromspedalen (2) sakta. Häll inte kvar foten på pedalen.
5. For gasreglaget (7) till FAST-laget.

Hur man anvander parkeringsbromsen (figur 5)

1. Tryck kopplings-/bromspedalen (2) welt framåt.
2. Dra parkeringsbromsen (6) uppàt.
3. Ta bort foten frän kopplings-/bromspedalen (2) och slapp parkeringsbromsen (6). Kontrollera att bromsen kan halla kvar traktorn.
4. For att lossa parkeringsbromsen (6) trycker du kopplings-/bromspedalen (2) helt framåt. Parkeringsbromsen släpper automatiskt.

WARNING: Innan du lämnar forarsätet für du växelspaken till neutralläge (N), drar Åt parkerings-

bromsen, for knivreglaget till DISENGAGE-laget, stannar motorn och tar ut tandningsnyckeln.

Hur man andrar klipphojden (figur 5)

For att andra klipphofden hojer erler sanker du hójdreglaget (5) enigt foljande.

1. För hójdreglaget (5) framål for att sänka klippkåpan och bakål for att höja den.
2. För hõjdreglaget (5) till det högsta laget och knivreglaget till DISENGAGE-laget när du kör på trottoarer eller vägar.

Hur man stannar traktorn (figur 5)

1. Tryck kopplings-/bromspedalen (2) welt framåt for att stanna traktorn. Håll kvar foten på pedalen.
2. For knivreglaget (1) till DISENGAGE-laget.

3. För växelspaken (4) till NEUTRAL-laget.

4. Dra Åt parkeringsbromsen (6).

WARNING: Kontrollera att parkeringsbromsen kan hälla kvar traktorn.

1. For gasreglaget (7) till SLOW-laget.
2. För att stanna motorn vrider du tandningsnyckeln (3) till OFF-laget. Ta ut nyckeln.

Hur man transporterar traktorn

Följ punkterna nedan när du skall transportera traktorn.

1. För knivreglaget till DISENGAGE-laget.
2. För hójdreglaget till det högsta laget.
3. For gasreglaget tillett lage mellan SLOW och FAST.
4. För att kōra fortare für du växelspaken till en högre hastighet.

Hur man anvander klippaggregatet

VIKTIGT: När du använder klippaggregatet, skall gasreglaget alltid stä i FAST-laget.

1. Starta motorn.
2. För hójdreglaget till högsta klippläge. Om græset ar Högt eller tjockt klipper du Först i det högsta laget och sänker sedan klippkapan till en lagre position.
3. For gasreglaget till SLOW-laget.
4. För sakta knivreglaget till ENGAGE-laget.
5. Tryck kopplings-/bromspedalen helt framåt.
6. För væxelspaken till ægon av hastighetslægena.

OBSERVERA: För växelspaken till lagsta hastighet om du klipper tjocktɜs erll klipper med en uppsamlare.

1. Slapp kopplings-/bromspedalen langsamt.
2. För gasreglaget till FAST-läget. Om du behöver körä fortare eller saktare stannar du tractorn och für växelspaken till en annan hastighetsinställning.
3. Kontrollera att klipphöjden fortfarande ar korrekt. Klipp ett kort stycke och kontrollera sedan det klippta området. Om klippkåpan inte klipper vagratt gär du vidare till instruktionerna i Hur man ställer klippkåpan vagratt i underhällsavsnittet.

WARNING: Välj en saker hastigkeit säkan du kontrollera tractorn bättre.

Körning i backe

WARNING: Kör inte upp eller ned für backar som ar brantare an att du kan backa rakt uppför. Kör al-

drig tvärs over en backe.

1. För væxelspaken till lagsta hastigkeit innan du kör uppför eller nerfor en backe.
2. Stanna inte i backe, äandra inte heller hastighetsinställning. Tryck snabbt fram kopplings-/bromspedalen och dra Åtparkeringsbromsen om du maste stanna.

3. När du skall startaigen kontrollerar du Först att växelspaken stär på lagsta hastiget. För gasreglaget till SLOW-laget. Slapp pedalen langsamt.

4. Om du maste stanna aller starta i backe maste du se till att det finns tillrackligt utrymme for traktorn att rulla innan kopplingen griper när du släpper bromsen.

5. Var mycket fösiktig när du svänger i backe. För gasreglaget till SLOW-laget sa att det inte händer;nagon olycka.

Innan du startar motorn

Kontrollera oljan

OBSERVERA: När motorn levererades frän fabriken var den fylld med olja. Kontrollera oljenivån. Fyll på olja om det behövs. Se after i motortillverkarens instruktioner vilken typ av olja och bensin som skall användas.

1. Kontrollera att traktorn står vågrätt. OBSERVERA: Kontrollera inte oljenivån narr motorn går.
2. Kontrollera oljan. Folj motortillverkarens instruktioner.
3. Om det behövs, fyller du på olja tills oljenivånår upp till FULL-markt på oljestickan. Mängden olja som behövs for att höja niven frän ADD till FULL är står på oljestickan. Fyll inte på for mycket olja.

Fyll pa bensin.

WARNING: Använd alltid en sakerhetsdunk tillbensinen. Rök inte medan du tankar. Tanka inte i

tränga utrymmen. Stanna motorn och lát den kylas ned i flera minuters tid innan du tankar.

(Figur 6) Fyll bransletanken (1) till FULL-laget (2) med regular blyfri bensin. Använd inte premium blyfri bensin. Kontrolera att bensinen inte ar smutsig aller für gammal. Blyad bensin ökar avsattningarna och förkortar ventilernas livslängd.

Hur man startar motorn

WARNING: I det elektriska systemet ingar att system som med hjalp av en sensor i forarsatet kontrollerar

att foraren sitter pâ plats. Systemet stannar motorn när foraren lämnar sätet. För din egen sakerhet ar det viktigt att systemet alltid fungerar som det skall.

OBSERVERA: Motorn startar inte om du inte trampar ner kopplings-/bromspedalen och for knivreglaget till DISENGAGE-laget.

1. Tryck kopplings-/bromspedalen helt framåt. Håll kvar foten på pedalen.
2. För växelspaken till neutraläget (N).
3. Kontrollera att knivreglaget står i DISENGAGE-laget.
4. För gasreglaget welt framåt till CHOKE- eller FAST-laget. Vissa modeller har en särskild choke-knapp. Dra choke-knappen till laget for full CHOKE.
5. Vrid tändningsnyckeln till START-laget. OBSERVERA: Om motorn inte startar efter fem försök für du gasreglaget till FAST-laget. Försök对其进行 starta mo-torn. Om motorn fortfarande inte startar gär du vidare till FELSÖKNINGSSCHE-MAT.
6. För gasreglaget langsamt till SLOW-laget.
7. Vid start av varm motor for du gasreglaget till ett lage mellan FAST och SLOW.

Klippnings- och uppsamlingstips

1. Förettbättre klippresolutar det viktigt att klippkapan sitter vagratt. SeHur man staller klippkapan vagratt i underhallsavsnittet.

2. Kontrollera att dacken har ratt lufttryck sa att klippaggregatet klpper vagratt.

3. Kontrollera kniven varje gäng du skall klippa. Byt ut den omedelbart om den ar böjd eller skadad. Kontrollera också att muttern som häller kniven sitter ordentlich.
4. Se till att kniven (-arna) ar slipad. Om kniven ar trubbig blir grasändarna bruna.
5. Klipp inte nar graset ar vatt. Vatt gras prids inte som det skall. Lat graset torka innan du klipper.
6. Använd klippkapans vänstra sida när du skall trimma graset nar aett foremål.
7. Sprid det klippta graset pa den klippta ytan. Pa sa satt sprids det klippta graset jämnare.
8. När du klipper stora ytor kan du starta med att klippa i högervarv sä att det klippta gräset inte hamnar i buskar eller på staket och upp-farter eller liknande platser. Efter ett erler två varv vander du och klipper istället i vänstervarv tills ytan ar klar.
9. Om gräset ar mycket högt klipper du i två omgångar sö att motorbelastningen inte blir sö stor. Klipp Första omgången med klippkåpan i högsta läge och sänk sedan klippkåpan vid den andra.
10. Klipp alltid med gasreglaget i FAST-laget. Då arbetar motorn böst och det klippta gräset sprids jämnast.
11. Kör motorn med gasreglaget i FAST-laget och växelspaken i Första eller andere växelnNDAR du använder en uppsamlare.
12. För bösta klipprestanda och klippkvalitet skall växelspaken vara installd på;n当场 av de lagre hastigheterna.
13. Rengör klippkåpans under- och översida efter varje klipptillfalle, sä erbarer maskinen bätttre. En ren klippkäpa motverkar ocksä uppkomsten av brand.

PERIODICITET	UNDERHÄLLSBEHOV	KOMMENTSARER
Dagligen ell er fore varje användningstillfalle	Motorservice.	Se Ågarhandledning ffor motor.
	Kontrolera bladet (bladen).	Kontrollera sà att inte sprickor, slitage eller overdriven skada syns.
	Avlågsna skräp från maskinen och klippområdet.
	Kontrollera samtiga roterande och glidende delar.
	Kontrollera dacktrycket.	Se kapitet Underhäll.
	Sakerställ att klipphuset ār i nivå.	Se kapitet Underhäll.
	Kontrollera V-remmarna.	Kontrollera sà att inte sprickor, slitage eller overdriven skada syns.
	Kontrollera bromsfunktion.	Se kapiten Handhavande och Underhäll.
Efter de Första 5 timmarna	Byt olja.	Se Ågarhandledning ffor motor.
After 25 timmar	Motorservice.	Se Ågarhandledning ffor motor.
	Avlågsna, kontrollera, slipa, och balansera bladet (bladen).	Se kapitet Underhäll.
	Kontrollera följande justeringar: a. Bladrotation b. Broms c. Koppling d. Styrning	Se kapitet Underhäll
	Smörj chassi och klipphus.	Se instruktionerna ffor Smörjpunkter.
	Kontroll av ljuddämpare: a. Momentåtdragning b. Ev. slitage eller utbrändhet c. Kondition på tändstiftsstopp (omalandinns).	Se kapitet Underhäll.
Innan fforvaring i 30 dagar ell er langre	Förbered motorn ffor fforvaring.	Se Ågarhandledning ffor motor.
	Töm brändlesystemet.	Se varninger i Ågarhandledningen.
	Tillför brändsekonserveringsmedel.	Se Ågarhandledning ffor motor.
	Förberedelse av batteriet ffor fforvaring: a. Avlågsna batteriet frän maskinen. b. Ladda upp det helt. c. Flytta batteriet till sval och torr plats.

UNDERHÄLL

OBSERVERA: Illustrationer och symboler börjar på sedan 2.

Allmanna rekommendationer

1. Det ingår i ägarens ansvar att underhälla denna produkt. Underhäll forlängerproduk-tens livslängd och ar nödvändigt for att gar- rantin skull gälla.
2. Kontrollera tandstiftet och fardbromsen som smörj encheten och rengör luftfiltret en gäng om Året.
3. Kontrollera fästanordningarna. Se till att alla fästanordningar sitter ordentlich.
4. Folj instruktionerna i unterhallsavsnitet for att halla encheten i gott skick.

WARNING: Innan du inspekterar, justerar eller reparerar encheten skall du alltid lossa tandstiftska

beln. Avlagsna kabeln frän tändstiftet sà att motorn inte kan startas av misstag.

OBSERVERA: Åtdragningsmoment mäts i newtonmeter. Mättet anger hur hårt Åtdragen en mutter eller bult skall vara. Åtdragningsmomentet mäts med hjälp av en momentnyckel.

7101912

Inspektera kniven (figur 7)

WARNING: Koppla bort tändstiftskabeln frän tändstiftet innan duinspecterar eller lossar kniven.

Stanna motorn om kniven slar i nagot foremål. Kontrollera om encheten skadats. Kniven har vass egg. Skydda därfor handerna med handskar eller ett tygstyckeRARY du tar i den.

Om du häller kniven (1) vass och kontrollerar att den inte ar skadad, skär den bättre samtidigt som den blir säkrare att använda. Kontrollera ofta om kniven ar mycket slitten, har sprickor el-ler andra skador. Kontrollera muttern (3) som häller kniven (1) ofta. Se till att muttern (3) ar ordentlich Åtdragon. Stanna motorn om kniven slår i nagot foremål. Koppla bort tändstiftskabeln frän tändstiftet. Se after om kniven har blivit BOjd. Kontrollera om knivmellanstysticket (5) ar skadad. Ersatt skadade delar med originalreservdilar innan enheten användsigen. Kontakta en auktoriserade verkestad i din narhet. Låt en auktoriserad tekniker kontrollera kniven vartrstedje ar och eventuellt ersätta den gamla med en originalresevdel.

Hur man tar av och monterar kniven (figur 7)

1. Ta av klippkåpan. Se instruktionerna i Hur man tar av klippkåpan.
2. Hindra kniven fran att rotera med hjalp av en trabit.
3. Lossa muttern (3) som haller kniven (1).
4. Kontrollera kniven (1) och knivmellanstycket (5) enligt instruktionerna i Inspektera kniven. Ersatt hårt slitna eller skadade knivar med originalknivar. Kontakta en auktorisarad verkstad i din narhet.
5. Rengör klippkápans over- och undersida. Ta bort allt gräs och all smuts.
6. Montera kniven (1) och knivmellanstystycket (5) på skaatet (6).
7. Montera kniven (1) sà att lyftkanterna (7) hamnar uppåt. Om kniven sitter upp och ned skär den inte på rätt satt vilket kan Förorsaka olyckor.
8. Fäst kniven (1) med originalbrickorna och muttern (3). Se till att bellevillefjäderns (2) yttre sidyta ligger mot kniven (1).

WARNING: Se till att muttern (3) som häller kniven (1) alltid ar väl ätdragen. En Loss mutter eller en Loss

kniv kan fororsaka olyckor.

1. Dra at muttern (3) som haller kniven (1) med ett vridmoment av 41,5 Nm.
2. Montera klippkåpan. Se Hur man tar av klippkåpan.

Hur man justerar knivreglaget

VARNING: För att skador scall undvikas måste knivreglaget fungera på rätt satt.

Vid normal använding behöver knivreglaget inte justeras. Om maskinen börjar klippaSAMRE och klippresultatet blir dāligt utför du följande Åtgärder.

1. Se till att gasreglaget stär i FAST-laget nar du klipper.
2. (Figur 8) For knivreglaget till DISENGAGE-laget (1).
3. Stanna motorn. Koppla bort tandstiftskabeln frän tandstiftet.
4. Kontrollera kniven (-arna). Se till att kniven (-arna) ar slipad. Om kniven ar trubbig blir gräsändarna bruna
5. (Figur 9) Koppla bort fjädern for driften av kniven (2) frän knivreglaget (1). Flytta fjädern (2) till det mellersta hålet (4). På sä vis spanns drivremmen hårdare.
6. Anslut tandstiftskabeln till tandstiftet. Klipp ett kort stycke och kontrollera klippresuktatet. Flytta fjadern for driften av kniven (2) till det nedersta hålet (5) om det behövs.
7. Kontrollera klippresuktat etigen. Byt ut knivdrivremmen om resultatet fortfarande inte har blivit bättre. Se Hur man byter ut knivdrivremmen. Lämna in encheten till en auktoriserad verkstad om det inte hjälper att byta rem.
8. För knivreglaget till DISENGAGE-laget. Stanna motorn.
9. (Figur 10) Kontrollera knivbromsarnas Funktion. Rotera skivorna med hjälp av handen. Se till att bromsbeläggen (7) pressas hårt mot skivorna.

WARNING: Lämna inenheten till en auktoriserad verkestad om bromsbeläggen (7) inte pressas hårt mot

skivorna.

1. (Figur 8) For knivreglaget till ENGAGE-laget (2).
2. (Figur 10) Kontrollera beläggen till knivbromsen (7). Byt ut bromsbeläggsenheterna om beläggen ar for slitna er skadade. De ratta ersättningsdelarna finns tillgangliga vid auktoriserade verkestäder. Där kan du också få hjälp.
3. Anslut tändstiftskabeln till tändstiftet. Klipp ett kort stycke och kontrollera sedan knivens Funktion igen.
4. När du für knivreglaget till DISENGAGE-läget, avstannar rörelserna inom fem sekkunder. Om remmen fortfarande rör sig aller om kniven fortssätter att rotera, koplar du pa och av knivreglaget fem gänger, sä att eventuellt überflödtig gummi forsvinner fran knivdrivremmen. Tag encheten till en auktoriserad verkestad om du behöver hjälp.

7101912

14.(Figur 9) Flytta knivdriftsfjadern (2) till det oversta hallet (3) om du byter ut knivdrvremmen.

Hur man justerar vaxelspaken (figur 18)

Om NEUTRAL-laget på växelspaken inte inte stämmer overens med växellådans friläge justar du växelspaken/GLT följande.

1. Stanna motorn.
2. Lossa justermuttern (2) frän væxelstaget (3).
3. Kontrollera att væxelspaken står i NEUTRAL-laget.
4. Putta traktorn framåt. Kontrollera att växellådan ligger i frilåge.
5. Vrid på justermuttern (2) sä att denkommen i linje med hålet i växelstaget (3).
6. Koppla ihop justermuttern (2) med vaxels-taget (3).
7. Kontrollera att växelspakens NEUTRAL-läge stämmer overens med växellådans friläge.

Hur man kontrollerar och justar kopplingen (figur 11)

Om hjuldrivremmen ar for lös slirar kopplingen\ när du kör i uppförsbacke eller drar tung last,\ eller sä rör sig traktorn inte alls. Justera kopplingen enlig följande.

WARNING: Innan du inspekterar, justerar uller reparerar encheten skull du alltid lossa tandstiftskabeln. Avlagsna kabeln fraan tandstiftet sa att motorn inte kan startas av misstag.

1. Kontrollera hur hjuldrivremmen ar dragen. Set till att remmen ar ratt monterad och att den gär innanfor alla remforare.
2. Plocka bort saxsprinten (1), brickan (2), och bromsfjädern (3)是从 den justerbara muttern (4).
3. Lossa den justerbara muttern (4)是从 bromsspakenheten (5) och parkeringsbromsens sparrhake (6).
4. För hålet i bromsspaken (5) i linje med hålet i ramen. Häll bromsspaken (5) på plats med hjälp av en 6 millimeters sprint eller bult (7).
5. Drag kopplingstången framåt tills den inte glappar. Vrid den justerbara muttern (4) tills muttern går genom hålet i bromsspaken (5).
6. Satt fast den justerbara muttern (4) på parkeringsbromsens sparrhake (6), bromsspak (5) och bromsfjäder (3). Fäst med brickan (2) och saxsprinten (1).
7. Ta bort 6 millimeters sprinten aller bulten (7).
8. Om remmen fortfarande slirar nar kopplingen har justerats, ar hjuldrivremmen utslitten erer skadad och maste bytas. Se Hur man byter ut hjuldrivremmen.

Hur man kontrollerar och justerar fardbromsen (figur 12)

Tryck kopplings-/bromspedalen helt framåt. Dra at parkeringsbromsen. För væxelspaken till neutralåget (N). Putta traktorn. Om bakhjulen roterar skall bromsbelöggen justeras eller bytas ut. Justera färdbromsen (1),enlig följande.

1. Färdbromsen (1) är placerad på högraSIDAN av växellådan (3).
2. Kontrollera att parkeringsbromsen ar atdra-gen och att vaxelspaken star i neutrallage (N). Vrid sexkantsmuttern (2) medurs tills bakhjulen inte roterar när traktorn puttas framat.
3. Lossa parkeringsbromsen och putta traktorn. Om traktorn inte rullar, vrider du sexkant-smattern (2) moturs tills den gör det.
4. Dra Åt parkeringsbromsen. Putta traktorn. Om bakhjulen inte roterar, är färdbromsen (1) rätt installd. Lossa parkeringsbromsen.

WARNING: Om det inte går att justera färdbromsen Å att den fungerar på rätt satt, byter du ut broms

beläggen. De ratta ersättningsdelarna finns tillganglia vid auktoriserade verkstäder.

Hur man tar ut batteriet (figur 4)

När du skall ladda eller rengöra batteriet (1) tar du ut det ur traktorn på följande satt.

WARNING: For att Förhindra gnist-bildning maste du koppla bort den svarta batterikabeln (8)是从 den

negative anslutningen (-) innan du koplar bort den roda kabeln (5).

WARNING: Batteriet innehäller svavelsyra som ar skadlig for huden, ögonen och dina kläder. Tvätta

med vatten om du fár syra på huden eller kläderna.

1. Koppla bort den svarta kabeln (8) frän den negativa (-) anslutningen.
2. Koppla bort den roda kabeln (5) fran den positiva (+) anslutningen (4).
3. Lyft ut batterihällaren (3) och batteriet (1) ut traktorn.

Hur man laddar batteriet (figur 4)

WARNING: Rök inte nar du laddar batteriet. Se till att det inte forekommer gnistbildning i narheten av

batteriet. Gaserna frän batterisyran kan Förorsaka en explosion.

1. Ta ut batteriet (1) innan du laddar det (1).

2. Anvand en 12 volts batteriladdare for att lada batteriet (1). Ladda med 6 ampere i en timme.

3. Montera batteriet (1).

VARNING: For att forhindra gnisbildning skall den roda kabelfasas vid den positiva (+) anslut

ningen innan den svarta kabeln ansluts.

1. Fäst den röda kabeln (5) vid den positiva (+) anslutningen (4) med hjälp av fästanord-ningarna sö som visas.
2. Fäst den svarta kabeln (8) vid den negativa (-) anslutningen med hjälp av fästanordninqarna sö som visas.

Hur man ställer klippkåpan vågrätt (figur 13 och figur 14)

Kniven klipper lättare och gräsmattan blir snyg-gare om klippkåpan ligger vågrätt.

WARNING: Innan du inspekterar, justerar eller reparerar eheten skall du alltid lossa tandstiftska

beln. Avlagsna kabeln frän tändstiftet sa att motorn inte kan startas av misstag.

1. Se till att traktorn stared en hard och plan yta.

2. Kontrollera Lufttrycket i däcken. Ett felaktigt tryck fär till följd att klippkåpan inte klipper vågrätt. Korrekt Lufttryck for Framhjul År 0,97 BAR (14 PSI) somt for bakhjul, 0,69 BAR (10 PSI).

3. (Figur 13) For hõjdreglaget (1) till det lögsta klippläget (2).

VARNING: Höjdreglaget (3) ar fjäderbelastat. Kontrollera att Höjdreglaget (3) låses i det lagsta

klipplaget (2).

1. (Figur 14) Lossa den vänstra och högra jus-terknoppen (1). Tryck ned bada sidorna pa klippkapan. Se till att bada sidorna pa klippkapan ligger an mot den plana ytan. Kontrollera ocksa att lyflänkarna ar sösa och latt kan roras uppat och neråt.
2. Tryck lyftlänkarna (2) neråt och dra Åt den vänstra och högra justerknoppen (1). Kontrollera att justerknopparna (1) År Åtdragna. Använd vid behov en nyckel for att dra Åt justerknopparna (1).
3. (Figur 13) Lyft hõdreglaget (1).
4. Klippettkortstycke.Upprepa foregående atgärder om klipphöjden inte ar vagratt installd.

Smorjstallen (figur 15)

Modeller med smörjnipplar: Smörj med smörjspruta.

Lagg pafettmed en borste pä de angivna ytorna.

Smorj de angivnaytorna med motorolja.

OBSERVERA: Applicera fett på styrenheden. VIKTIGT: Smörj tractorn med torr grafitspray om den används i torra områden med sand.

Kontrollera dacken

Kontrollera lufttrycket i däcken. Om det ar För högt blir gangen skakig. Dessutom fär att felaktigt tryck till foljd att klippkåpan inte klipper vägrätt. Korrekt lufttryck for framhjul ár 0,97 BAR (14 PSI) somt für bakhjul, 0,69 BAR (10 PSI).

Hur man byter ut hjulrivremmen

1. Ta av klippkåpan. Se instruktionerna i Hur man tar av klippkåpan.
2. Tryckfram pedalen helt och dra at handbromsen.

3. (Figur 16) Ta bort tomgangsskivan (1).

4. (Figur 17) Ta ut batteriet och batterihällaren sa att du kan komma Åt remforarna (1). Se Hur man tar ut batteriet.

5. Lossa remforarna (1) vid den drivende remskivan (2).
6. (Figur 16) Ta av drivremmen (3) fran den drivande remskivan (4).
7. (Figur 18) Ta av justermuttern (2) fran voxelstaget (3). Dra drivremmen over voxelstaget (3).
8. (Figur 19) För att ta bort drivremmen (1) frän remskivan (2), drar du remmens framända under remskivan (2) och sedan tillbaka mellan remskivan och styrplattan (3).
9. (Figur 20) Ta bort panelen (1).
10. Lossa de två skruvarna (4) som häller rattstångsenheden (2). Lyft ratten och rattstångsenheden (2). Dra drivremmen (3) under rattstångsenheden (2).
11. Ta bort drivremmen. Hjälp och ratt ersättningsdel finns vid区域内 auktoriserade verkstad.
12. För att montera drivremmen utfor du Åtgårderna ovan i omvänd ordning.
13. (Figur 21) Kontrollera hur hjuldrvremmen ar dragen (1). Se till att drivremmen ar ratt monterad vid tomgangsskivan (2). Se till att rattstangsenheten (3) sitter innanfor drivremmen (1).

Hur man byter ut knivdrivremmen (figur 10)

1. Ta av klippkåpan. Se instruktionerna i Hur man tar av klippkåpan.
2. Dra remhällaren (1) i riktning bort frän tomgängsskivan (2) och ta bort drivremmen (3).
3. Dra remhällaren (4) i riktning bort fran den högra remskivan (5) och ta bort drivremmen (3).
4. Dra remhällaren (4) i riktning bort fran den vänstra remskivan (6) och ta bort drivremmen (3). Ta bort drivremmen. Hjalp och ratt ersättningsdel finns vid区域内 auktoriserade verkstad.
5. För att montera drivremmen utfor du atgårderna ovan i omvänd ordning.

Hur man tar av klippkapan (figur 22)

1. För knivreglaget (1) till DISENGAGE-laget.
2. För hójdreglaget (2) till laget for nivajuster-ing.

3. Ta bort harnalarna och brickorna fran justerarmarna (3). Se illustration C och D.

4. Ta bort harnalarna och brickorna可以从 upphängningslänkarna (4). Se illustration A och B.

5. Koppla bort dragfjädern (5)是从 knivens reglerstang (6). Se illustration E.
6. Koppla av fronthallaren (9) fran axelstaget. Se illustration F.
7. Ta bort knivdrivremmen (7) fran remskivan (8).
8. Drag bort klippkapan på högra sidan av traktorn.
9. For att montera klippkapan utfor du atgarden na oven i omvand ordning.

Hur man byter sakring

Om sakringen har gatt, startar inte traktorn. Ta bort sakringen och ersatt den med en 15 ampere automatiskring.

Förvaring (merän 30 dagar)

På foljande satt forbereder du traktorn for forvar ing vid slutet av sasongen.

1. Töm bransletanken och forgasaren från bensin. Byt motorolja. Se motortillverkarens instruktioner.
2. Rengör hela traktorn.
3. Ladda batteriet.

Hur man beställer reservdelar

Traktorns reservdelslista hitter du antingen pa de sista sidorna i handboken erler en särskild reservdelsbok.

Använd endast reservdeler som ar godkända av tillverkaren. Använd endast tillbehör som ar särskilt avsedda für traktorn. För att du skall kunna få rätt reservdeler, mäste du uppge traktorns modellnummer (se markpläten).

Reservdellar, forutom motor, transmission, axlar och differential, kan kopas där du köpte traktorn erler den serviceverkstad som affären rekommanderar.

Garantireparationer utförs endast av auktorisera de verkstäder. Närmaste verkstad hitrar du pa vár lokalisatorkarta på www.murray.com.

Reservdalar for motorn, axlarna och transmis-sionen kan du kopa i de auktoriserade serviceverkstader som star i Gula Sidorna. Se ocksa motorns och transmissionens sarskilda garantibevis for bestalling n av reservdalar.

När du beställer reservdelar skall foljande information uppges:

(1) Modellnummer
(2) Serienummer
(3) Reservdelsnummer
(4) Antal

PROBLEM: Motorn startar inte.

1. Folj atgärderna under Hur man startar mot- torn ienna handbok.
2. Modeller med elektrisk start: Rengör batteriansluttingarna. Dra öt alla kablar.
3. Kontrollera om det finns lõsa kablar. Dra Åt andlågesbrytarna. (Se kopplingsschemat.)
4. Töm brändsletanken. Rengör bensinledningen. Byt ut bensinfiltret.
5. Ta bort tändstiftet (-en). För gasreglaget till SLOW-laget. Vrid tändningsnyckel till ON-laget. Forsök att starta motorn flera gänger. Satt i tändstiftet.
6. Byt tändstift.
7. Justera forgasaren.

PROBLEM: Motorn roterar inte.

1. Folj atgärderna under, Hur man startar mot- torn ienna bok.
2. Modeller med elektrisk start: Ladda batteriet.
3. Byt sakring.
4. Kontrollera om kabelnätet ar skadat aller nag- gon anslutning ar los. Laga den skadade kabeln.
5. Modeller med elektrisk start: byt ut magnetspolen. Modeller med dragstart: byt ut modu-len.

PROBLEM: Motorn ar svár att starta.

1. Justera forgasaren.
2. Byt tandstift.
3. Byt bensinfilter.

PROBLEM: Motorn gär inte jämt eller forlorar effekt.

1. Kontrollera oljan.
2. Rengor luftfiltret.
3. Rengör luftnätet.
4. Byt tändstift.
5. Motorn arbetar for hårt. Använd en lagre växel.
6. Justera forgasaren.
7. Bytbensinfilter.

PROBLEM: Motorn går inte jämnt vid högt varvtil.

1. Byt tandstift.

2. Justera gasreglaget.

3. Rengör luftfilter.

4. Byt bensinfilter.

PROBLEM: Motorn stannar纳税人knivarna kopplas in.

1. Kontrollera om kabelnätet ar skadat aller nägon anslutning ar los. Laga den skadade kabeln.
2. Gräspåsen måstevara installerad (gäller endast modell med bakre utflödesgraspase).

PROBLEM: Motorn stannar vi körning i backe.

1. Kor upp eller ner for backen. Klipp aldrig tvårs over en backe.

PROBLEM: Motorn går inte på tomgang.

1. Byt tandstift.
2. Rengör luftfiltret.
3. Justera forgasaren.
4. Justera gasreglaget.
5. Töm brändsletanken. Rengör bensinledningen. Byt bensinfilter.

PROBLEM: Effektförlust på grund av varm motor.

1. Rengör luftnätet.
2. Kontrollera oljan.
3. Justera forgasaren.
4. Byt bensinfilter.

PROBLEM: Starka vibrationer.

1. By rotorblad.
2. Kontrollera om maskinen har nagra losa bultar.
3. Minska lufttrycket i däcken.
4. Justera forgasaren.
5. Kontrollera om nàgon av remmarna aller remskivorna ár skadade. Byt ut skadade délar.

PROBLEM: Gräset sprids inte ordentlich.

1. Stanna motorn. Rengör klippkåpan.
2. Oka klipphojden.
3. Byt ut ellere vassa kniven (-arna).
4. Ställ växelspaken på en lagre hastighet.
5. For gasreglaget till FAST-laget.

6. Byt ut fjadern till knivens tomgang.

7. Rengör förlängningsör och anslutningsör (gäller endast modell med bakre utflödesgräspase).

PROBLEM: Klippaggregatet klipper inte vågrätt.

1. Kontrollera lufttrycket i däcken.
2. Justera klippkapans niva.
3. Kontrolleraframaxeln.Lossa axelbulten (-arna)omframaxeln inte kan rotera fritt.

PROBLEM: Rotorbladen roterar inte.

1. Kontrollera knivdrvremmen. Se till att den ar monterad på rätt satt.
2. Byt ut knivrivremmen.

PROBLEM: Traktorn rör sig inte nar kopplingen griper.

1. Kontrollera hjuldrivremmen. Se till att den ar monterad på ratt satt.
2. Justera kopplingen.
3. Byt ut hjulrivremmen.

PROBLEM: Traktorn kör saktare ihrer stannararyl kopplingen griper.

1. Byt koppling.
2. Byt ut hjulrivremmen.

PROBLEM: När kopplings-/bromspedalen släpps hors missljud.

1. Tillfälliga missljud frän remmarna páverkar inte traktorns Funktion. Kontrollera att remmarna År rätt monterade om missljuden inte upphör. Se till att de passerar innanfor alla remforare.
2. Justera kopplingen om missljuden inte upp-hor.

PROBLEM: Bakhjulen spinner i ojämn terräng.

1. Kontrollera framaxeln. Lossa axelbulten (-arna) om framaxeln inte kan rotera fritt.

PROBLEM: Det ar svart att Föra axeln mellan växlarna Near motorn gär och kopplingen ar nedtryckt.

1. Kontrollera justeringen av kopplingen och se till att remmen stannar nar kopplingspedalen trycks ned och axeln ar i friläge (N).
2. Kontrollera remforarna rund axelns remskiva. Se till att remforarna intekommen ikontakt med skivan.

SISÄLLYS

KANSAINVÄLISET KUVAMERKIT 77
RAJOITETTU TAKUU 78
KÄYTTÄJÄLLE TIEDOKSI 79
TURVALLINEN KÄYTTÖ 79
KOKOONPANO 80
KÄYTTÖ 81
KUNNOSSAPITOTAULUKKO 83
KUNNOSSAPITO 83
VIANETSINTÄOPAS 86

KANSAINVÄLISED KUVAMERKIT