UP-A1 - ONKYO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING UP-A1 ONKYO

Tack für att du kôpt en produkt frän Onkyo. Var god ls igenom denna bruksanvisning noggrant innan nâgra anslutningar pâbôrjas eller apparaten tas i bruk.Genom att félja anvisningarna är det môjligtatt erhälla sà bra ljudprestanda och lyssningsupplevelse som môjligt frân Onkyoprodukten. Spara bruksann ningen fôr framtida referensbehov.

VARNING: FÔR ATT MINSKA RISKEN FÔR ELDSVADA OCH ELEKTRISKA STÔTAR FAR DEN HÂR APPARATEN INTE UTSATTAS FOR REGN ELLER FUKT.

OBSERVERA: PÀ GRUND AV RISK FÔR ELEKTRISKA STÔTAR FAR HÔLIET ELLER BAKPANELEN) INTE AVLAGSNAS. DET FINNS INGA DELAR INUTI APPARATEN SOM KAN REPARERAS AV KON- SUMENTEN. OVERLAT ALLT REPARATIONSARBETE TILL KVA-

LIFICERAD PERSONAL Blxtpilen inom en lksldig wiangel ar avsedd att varna anvandaren om att det finns oisolerad “farlig spänning" inuti apparaten som kan vara tlräckigt stark for att ge lekriska stôtar med personskador som fi. Utropstecknet inom en liksidig tiangel ar avsedd att pâminna användaren om att det fins viktiga användnings ch underhällsanvisningar 1 litteraturen som medfôljer apparaten.

Viktiga säkerhetsfôreskrifter

Uppmärksamma alla varningar.

Fôlj alla anvisningar.

Använd inte apparaten i närheten av vatten.

Rengôr endast med en torr trasa,

Placera inte apparaten i närheten av nägon värmekälla, säsom ett element, ett värmeregister, en spis eller nägon annan värmealstrande apparat.

Se til att skydda anslutningskabeln frän tt blitrampad pà

Koppla loss nätkabeln vid äskväder eller när apparaten inte ska användas under en längre tidsperiod.

Overlät all service til en kvalificerad reparatôr. Service krävs efter att apparaten har skadats pà nägot sat, Lex. att anslutningskabeln har skadats, vatska eller nâgot fast fremäl har trängt in 1 apparaten, apparaten hat utsatts fôr regn eller uk, inte fungerar normal elle har tappats i golvet

Viktiga säkerhetsfôreskrifter—Fortsättning

A. Näranslutningskabeln skadats,

8... Om vätska spiltseller fôremälfalitin apparaten.

€. Om apparaten utsatts fôr regn eller vatten.

D... Om apparaten inte fungerar som den ska, trots att anvisningama À bruksanvisningen fois. Andra endast instäliningen av de reglage som beskrvs i bruksanvisningen. Felaktig instälining av andra reg- lage kan resultera 1 skador som ofta kräver ett omfattande arbete av en kvalificerad tekniker fôr terställning av apparaten til normal drifstillständ.

E. Om apparaten tappats eller pà annat sätt skadats,

FE. Närapparaten uppvisar en tydlig Fôrändring av pre- standa - detta tyder p tt behov av reparation.

Fôrsiktighetsätgärder

1. Värd-—Torka dà och dé av utsidan pà enheten med en mjuk trasa, Använd en mjuk trasa fuktad i en svag blandning av ett mil rengôringsmedel och vatten till tttorka bortsvärborttagna fläckar med. Torka darefter ‘genast av enheten med en ren och torr trasa, Använd inte slipande trasor fôrtunningsmedel alkohol eller andra kemiska lésningar som kan skada ytbehand- lingen eller skrapa bort text frân hôljet.

2. Vidrôr aldrig denna enhet med vâta händer—Han- era aldrig denna enhet eller dess anslutningskabel med väta eller fuktiga händer.Lät en Onkyohandlare kontrol- lera enheten innan den används gen, om vatten eller nâgon annan vâtska harträngt ini den.

GROBENZELL, TYSKLAND KMYAGI ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Angäende UP-A1

Med UP-A1 ansluten till en Onkyo Universal Port- Kompatibel AV-recever kan man spela upp musik som finns lagrad pà din iPod"! eller iPhone"? genom attenkelt sätta den i UP-A1.Och din iPod elleriPhone laddas medan du |yssnar pà musiken

Notera: Innan UP-A1 tas i bruk mäste din iPod eller iPhone uppdateras med den senaste programvaran, som kan laddas ner frän Apples webbplats: wwwapple.com Fr senaste information om UP-A1, gâ till Onkyos webbplats: www.onkyo.com Anvisningarna i denna manual gäller fôr iPod och iPhone per december 2008, och kan komma att ändras i och med framtida uppgraderingar av iPod- eller iPhone-programvaran.

*1.iPod är ett varumärke tillôrande Apple Inc, registre- rat iUSA och ôvriga länder. *2.iPhone är tt varumärke tllhôrande Apple Inc.

Kompatibla iPod/iPhone-modeller

U Angäende manëvrering Vilka funktioner som kan användas beror pä vilken iPod- eller iPhone-modell och -generation och vilken AV-receivermodell och -generation som används.

Placera din iPod/iPhone | UP-A1

Rikta in din iPod eller iPhone mot dockningskontak ten pà UP-A1 och tryck ner den sà att den sitter ordentiigt.Om det är en glipa mellan baksidan av din iPod eller iPhone och adapter, vrid adaptern moturs tills glipan tillsluts. Om adapter vrids moturs fyttas den framät. Om den vrids medurs flyttas den bakât.

Ta av fodralet (om et är päsatt)

Notera: Om fodralet är pâsatt pà din iPod eller iPhone ska det tas av innan iPoden sätts i UP-A1.| annat fall kan en bristfällig anslutning resultera i att inget ljud äterges eller problem med fjärrstyrningen. Vrid inte din iPod eller iPhone dà den sättsi eller tas ur UP-A1, och var noga med at inte välta

omkull UP-A1 medan din iPod eller iPhone är isatt,

für att undvika att skada dockningskontakten. Använd inte UP-AT tillsammans med andra iPod-

eller iPhone-tillbehôr, säsom FM-sändare och mik-

rofoner,eftersom sädana kan orsaka funktionsfel.

+ Kontrolleraatt uppspelning pâgär pâ din iPod eller iPhone.

Kontrollera att din iPod eller iPhone är korrekt isatt

QUAN Kontrollera att AV-receivern är päslagen, korrekt ingängskälla är vald och volymen är uppskruvad. Kontrollera att alla kontakter är ordentligt anslutna.

Q Brusstérningar i FM/AM-radion Om brusstômingar uppstär vid mottagning av en FM- eller AM-radiostation med tunern eller recei- ver, prova attflytta antennen längre bort frän UP-A1 och din iPod eller iPhone. Antennkabeln ska fôr ôvrigt hällas pà avständ frân andra kablar.