SKAK 1000 A1 COFFEE MAKER - Kaffemaskin SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SKAK 1000 A1 COFFEE MAKER SILVERCREST

Innehållsförteckning

Sidan

Sakerhetsanvisningar 18
Foreskriven användning 19
Leveransens innehåll 19
Beskrivning 19
Beskrivning 19
Uppställing och anslutning 19
Användning 20
Förberedelseer 20
Fylla pa kaffepulver 20
Fylla pà vatten. 21
Satta pô och stänga av apparaten. 21
Rengöring 21
Avkalka 22
Förvaring 22
Atgärda fel 23
Tekniska data 23
Kassering 23
Garanti och service 23
Importor 24

Lásigenbruksanvisingen noga innan du börjar använda apparaten och spara den für senare bruk.

Lämna über bruksanvisingen tillsammans med apparaten om du overlåter den till nàgon annan person.

• Kaffebryggaren fär bara anslutas till att godkänt och jordat eluttag. Kontrollera att eluttaget har sama spanning som angivelsen på apparatens typskylt.
• Dra ut kontakten ur eluttaget när du flyttar och fyller på kaffebryggaren, vid störningar, innan du rengör den och när den inte används.

Du fär absolut inte doppa ner kaffebryggaren i vätska. Den fär inte utsattas För fukt och inte användas utomhus. Om det ända rākar komma in vätska i apparaten sku du omedelbart draut kontakten och lamna in den till en yrkesman För reparation.

Ta aldrig i kaffebryggaren, strömkabeln eller kontakten med vata händer.
- Hall alltid i kontakten när du drar ut den ur uttaget, dra inte i själva kabeln.
Kabeln farr inte bockas aller klammas.
- Lát omedelbart en kvalificerad fackverkstad reparera defekta apparater ulland dig till kundtjänst for att inte utsätta dig for onödiga risker.
- Lát omedelbart en auktoriserad yrkesman aller var kundtjänst byta ut skadade kontakter och strömkablar for att inte utsätta dig För onödiga risker.
Använd inga förlängningskablar.

Brandrisk!

Lamna aldrig kaffebryggaren helt utan uppsikt nar den anvands.
- Använd aldrig kaffe bryggaren utan vatten i tanken och fyll aldrig på mer vatten än upp till MAX-markeringen.
- Använd ingen extern timer aller separat fjär-kontroll För att styra apparaten.

Risk for personskador!

Satt aldrig kaffebrgygarens glaskanna i mikrovagsgunnen.
Den har apparaten ska inte anvandas av personer (inklusive barn) med begrangsad fysisk, sensorisk ell er mental formaga aller bristande erfarenhet och kunskap om de inte forst overvakats aller instruerats av nagon ansvarig person.
Hall uppsikt over barnen och se till sa att de inte leker med apparaten.

Ror aldrig vid heta stallen på kaffebryggaren, särskilt inte varmeplattan och glaskannan.

Risk for brännssakdor!

Varning for heta angor. Risk for brannskador! Folj sakerhetsanvisiningarna:

Häll inte händerna där den heta øngan tränger ut.
Stang alltid filterhällaren innan du sätter pa kaffe bryggaren, annars kan du bränna sig pa Ångan och det heta vattnet som tränger ut.

Flyttainte kaffebryggaren medan kaffet bryggs.
- Lyft inte av kannan forrän kaffet ar fardigbryggt och filret har runnit av.

Snubbeldrisk!

Lagg kabeln sa att ingen kan trampa pa aller snubbla over den.

Varning for skador pa apparaten!

Satt aldrig pa apparaten nar den ar tom (utan vatten). Annars kan glaskannan spricka.

Foreskriven användning

Kaffebryggren fär bara användas for att brygga kaffe. Den här kaffebryggaren ar endast avsedd for privat bruk. Folj alla anvisninger i den har bruksanvisningen, i synnerhet sakerhetsforeskrifterna. All övrig användning räknas som ej föreskriven och kan medfora material- och i värsta fall personskador. Vi ansvarar inte for skador som ar ett resultat av felaktig använding.

Leveransens innehåll

Kaffebryggare

Glaskanna

Kaffematt

Bruksanvising

Beskrivning

Med den har kaffebryggaren kan du brygga varmt kaffe. Det fardiga kaffet halls varmt i glaskannan pa varmeplattan nar apparaten ar pakopplad.

Beskrivning

1 Lock till vattentank
2 Vattentank med nivàvisare
Kabelfack
4 Varmeplatta
På/Av-knapp med inbyggd kontrollampa
6 Filterhãllare

Uppställning och anslutning

Risk for elchock!

Ställ aldrig kaffebryggaren i narheten av vatten, t ex pa diskbänken erer tvättställ. Använd bara kaffe- bryggaren pà torra underlag. Vatten utgör en risk, även nar kaffebryggaren ar avstängd. Dra)därfor ocksá ut kontakten after varje användningstillfalle.

Brandrisk!

Ställ aldrig kaffebryggaren i narheten av varmekällor. Annars kan den skadas.

Akta!

Använd bara kaffebryggaren på att plant underlag som tål varme För att undvika skador på apparaten och på underlaget.

• Ta bort allt forpackningsmaterial fran apparaten.
  Stall apparaten på en plan yta som tål varme.
  Satt glaskannan på kaffebryggarens varmeplatta 4.
  Satt sedan kontakten i ett eluttag.

Användning

Förberedelser

OBS!

• Fyll aldrig mer'an totalt 12 koppar vatten i vatten-tanken ②
  Fyll aldrig mindre an 2 koppar vatten i vattenken. Om man haller i mindre vatten kan kaffe-bryggaren skadas. Orientera dig after vattentankens ② nivavisare.
• Bryt strömmen till kaffebryggaren sä snart du anvant den fardigt. Den ar bara helt strömfri;när kontakten dragits ut ur uttaget.

• Fyll inte vattentanken 2 med någonting annat ön vatten. Annars kan kaffebrgyggaren skadas.

• Skolj ur glaskannan noga med rent vatten. Fyll vattentanken 2 med vatten. Hall ut vattnet ur tanken ingen genom att halla apparaten over tex diskhon och luta den forsiktigt tills vattnet rinner ut. Torka sedan av apparaten ordentlich.

• Fyll glaskannan med 10 koppar vatten.

• Häll sedan fändigt vattnet i vattentanken 2.

• Stäng vattentankens lock 1.
• Ställ den tomma glaskannan på varmeplattan 4.
• Sattkontakten iett eluttag.
• Satt pa kaffebryggaren med Pa/Av-knappen (I). Den inbyggda kontrollampan tänds. Vanta tills brygngingsprocessen ar avslutad.
• Stäng av kaffebréggaren med På/Av-knappen (O). Den inbyggda kontrollampan slocknar.
• Töm glaskannan.
• Vanta tills apparaten kallnat.

Sedan kan du börja brygga kaffe i kaffe Bryggaren.

Fylla pà kaffepulver

1. Svang ut filterhällaren 6.
2. Vik in kanten på att kaffefilter (storlek 1 × 4 ) och placera det i filterhallaren 6.
3. Fyll på kaffepulver med mättet.

Observera:

Brug en kaffeske malet kaffe med top pr. kop filterkaffe. Om du vill ha ett svagare kaffe tar du lite mindre kaffepulver.

1. Stäng filterhällaren 6. Se till sa att öppningen)där kaffet rinner ut hamnar mitt ovanfor glaskannan.

Fylla pa vatten

① Observera

Använd bara dricksvattenNDARbrygger kaffe!

1. Oppa locket till vattentanken ①.
2. Fyll glaskannan med vatten.

OBS!

• Fyll aldrig på mer øn totalt 12 koppar vatten i vattentanken ② . Fyll aldrig på mindre øn 2 koppar vatten i vattentanken ② . Om man haller i mindre vatten kan kaffebryggaren skadas. Orientera dig after vattentankens ② nivåvisare.
• Fyll vattentanken 2 med sa mycket vatten som kravs for mangden kaffepulver. Orientera dig after vattentankens 2 nivavisare.
• Stang vattentankens lock 1

Satta på och stänga av apparaten

• För att sätta på kaffebryggaren sätter du På/ Av-knappen 5 på länge "På" (I). Den inbyggda kontrollampan tänds. Bryggningsprocessen böjr.
  For att stanga av kaffebryggaren satter du Pâ/ Av-knappen 5 på låge "Av" (O). Den inbyggda kontrollampan slocknar.
• Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du inte anvander kaffebryggaren.

① Observera:

Om du inte stänger av kaffebryggaren nar kaffet ar fardigtkommen det att hallas varmt pa varmeplattan 4.

① Observera:

Vänta i minst 10 minutes innan du brygger en ny omgang kaffe.

Rengöring

Risk for elchock!

Innan du börjar rengöra kaffebryggaren mäste du dra ut kontakten ur uttaget. Apparaten fär absolut inte doppas ner i vatten eller sköljas av under rinnande vatten.

Vänta tills kaffebryggaren har kallnat innan du rengör den.

Aka!

Använd inte vanliga rengöringsmedel eller vassa och spetsiga foremål for atta bort beläggningar och smuts. Då kan kaffe bredryggaren skadas.

For att kaffet sca bls a got som mojligt bor kaffe bryggaren rengoras after varje anvandningstillfalle.

• Dra ut kontakten ur uttaget.
• Torka av kaffebryggarens utsida och glaskannan med en mjuk, ren trasa som fuktats med lite vatten och ett milt diskmedel. Ta också bort ev. avlagringar inuti kannan. Skölj sedan glaskannan i rent vatten.
• Filterhällaren ⑥ kan tas av när den skä rengöras: - Öppna filterhällaren ⑥.
  -Lyftuppden aningoch luta den samtidigt saattdetundrefastetlossnarfranapparaten.

• Dra sedan det övre fästet nedät och ut ur apparaten.

• Skolj filterhällaren ⑥ under rinnande vatten och torka den noga.
  Satt tillbaka filterhällaren 6 i kaffebryggaren ingen:

• Luta lite på filterhällaren 6 och für in det övre fästet sö langt det gär i den övre öppningen på apparaten.

• Hall den sedan rakt sa att det undre fatest hamnar ovanfor oppningen pa apparaten.

• Sänk filterhällaren 5 sa att den undre axeln griper fast i öppningen.

Stang filterhallaren 6igen.
- Rengör kaffemättet i vatten och milt diskmedel och skölj det i rent vatten.

Avkalka

Vattnets kalkhalt (hårdhet) gør att kaffe bryggaren kalkas ingen after en tids användning. Kalk pøverkar apparatens Funktion och forsamrar kaffets kvalitet.

Fraga din vattenleverantor om vilken hardhet vattnet har. Om vattnet ar hart maste man avkalka apparaten oftare, om vattnet ar mjukt kan man vanta lite langre mellan avkalkningarna. Anvand ett avkalkningsmedel for hushallsapparater och folj anvisiningarna i bruksanvisingen.
1. Stäng av kaffebrgygaren och lát den bli helt kall.
2. Höll avkalkningsmedel i vattentanken ②.
3. Fyll vattentanken med 10 koppar vatten.
4. Ställ glaskannan på varmeplattan 4.

1. Sattp kaiffebryggaren med Pa/Av-knappen 5
2. Vänta tills bryggningsprocessen ar avslutad. Stäng av kaffebryggaren och dra ut kontakten ur uttaget.
3. Skolj glaskannan noga med rent vatten. Fyll vattentanken 2 med vatten. Hall ut vattnet igen genom att halla apparaten over en diskho eller liknande och luta den forsiktigt sa att vattnet rinner ut.
4. Brygg sedan två omgangar rent vatten i kaffe-bryggaren, sö som beskrivs i kapitel Förberedelser.

Därefter kan du börj braygga kaffeigen

Förvaring

Om du inte ska anvanda apparaten under en langretid stoppar du in kabeln i facket 3 pa kaffebryg-garens baksida. Fixera kontakten i halen bredvid facket 8.

Förvara apparaten på att rent och torrt stalled.

Symptom	Möjliga orsaker och aktgarder
Kaffebryggaren:går inte att sättpà.	• Kontakten sitter inte i uttaget. Sätt i kontakten. • En säkring har gätt. Kontrollera alla säkringar och byt ut de trasiga. • Eluttaget är defekt. Prova med ett annat uttag. • Kaffebryggaren kan vara trasig. Lätt en yrkesman kontrollera den.
Kaffets kvalitet har försämrats .	• Kaffebryggaren har kalkatigen. Avkalka kaffebryggaren.

Tekniska data

Näfspänning: 220 - 240 V ~, 50 Hz

Nominell effekt: 1000 W

Kaffefilter: 1 × 4

Kassering

Apparaten far absolutinte kastas bland hushallssoporna. Produktten faller under EU-direktiv 2002/96/EC.

Lämna in den till att företag som har tillständ att ta hand om den har typen av uttjänta apparater ellertill din kommunala avfallsanlaggning.

Fölgällande foreskrifter.

Kontakta din avfallsanlaggning om du har nagra fragor.

Lämna in allt forpackningsmaterial till miljövänlig ätervinning.

Garanti och service

For den har apparaten lammar vi tre 1ars garanti fran och med inkopsdatum. Den har apparaten har tillverkats med omsorg och genomgatt en noggrann kontroll innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vär kundtjänst per Telefon vid garantifall.

Bara dā kan du skicka in Produktenutan kostnad.

Garantin gäller endast För material-ller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förltiningsdeler erller skador på ömtäliga delar som tex knappar och batterier. Produkten ar endast avsedd for privat bruk och fär inte användas yrkesmüssigt.

Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av var auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte avenna garanti.

Garantitiden forlängs inte for att man utnytjat garantin. Det gäller även utbytta eller reparerade delar. Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet måste rapporteras sö nart apparaten packats upp, dock senast två dagar after köpet. När garantitiden ar slut kostar det pengar att repareraprodukten.

SE Kompernass Service Sverige

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Fl Kompernass Service Suomi

Tel.: [phone]

Adversel mod skader på kaffemaskinen!